सभी कुत्तों को फाँसी दो। सभी कुत्तों का इतिहास वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई लटकाओ

वाक्यांश "लटकते हुए कुत्ते" जो परिचित हो गया है, का अर्थ निराधार आरोप, अन्याय है। अगर आप ध्यान से सोचें तो सवाल उठता है कि कुत्ते जैसे शांत और अच्छे स्वभाव वाले प्राणी से जुड़ी ऐसी अजीब अभिव्यक्ति कैसे सामने आ सकती है।

पारंपरिक संस्करण

पारंपरिक व्याख्याओं के अनुसार, कुत्ता किसी परेशान करने वाली चीज़ से जुड़ा है जो गलती से किसी व्यक्ति या उसके कपड़ों से चिपक जाती है, उदाहरण के लिए, बर्डॉक, जिसे प्राचीन काल से बुराई, क्षति और परेशानी का प्रतीक माना जाता है।

वैसे, बोझ को किसी दुश्मन या शुभचिंतक के कपड़ों पर अदृश्य रूप से लटका दिया जाता था। कुत्ते को फाँसी देने का अर्थ है क्षति पहुँचाना, किसी की घृणा की वस्तु को असफलता की ओर ले जाना।
इस मामले में कुत्ते का उपयोग किसी चीज़ के रूप में किया जाता है, आज भी अभिव्यक्ति "कुत्ते की तरह पकड़ो" का अर्थ कसकर चिपकना है ताकि कोई भी ताकत इसे फाड़ न सके।

हालाँकि, संस्करण जिसके अनुसार कुत्तों को फाँसी देना शूरवीरों के समय की एक पुरानी परंपरा से जुड़ा है, जो एक अपमानित शूरवीर या कुलीन वर्ग के प्रतिनिधि पर मृत कुत्ते के शरीर को लादने और उसे दूर भागने के लिए मजबूर करता था। उपहास करने वालों और दर्शकों की भीड़ भी काफी प्रशंसनीय लगती है और इसे जीवन और स्वास्थ्य का उचित अधिकार प्राप्त है।

अनुवाद और अर्थ

दिलचस्प बात यह है कि अरबी में यह एक ऐसे कुत्ते को दर्शाने की प्रथा थी जो बाकियों से पहले फिनिश लाइन पर आ गया था, या बस आगे निकल गया, "विसायत", जिसका अर्थ है बदनामी, कुत्ते के साथ संयोजन में हमें हमारे शब्द बदनामी के समान कुछ मिलता है, या बदनामी.

कुत्ते, विशेषकर भूखे और मालिकहीन, लंबे समय से खतरनाक और खून के प्यासे प्राणी माने जाते रहे हैं। झुंडों में इकट्ठा होकर, वे रास्ते में गलती से मिलने वाले आसपास के लोगों और जानवरों के लिए एक गंभीर खतरा लेकर आते हैं। शायद अभिव्यक्ति "कुत्तों को लटकाओ" का अर्थ सतही तौर पर है और बिना किसी चेतावनी के हमला करने और शिकार से मजबूती से चिपके रहने की मोंगरेल की संपत्ति में निहित है, जैसे एक शिकारी अपने शिकार के शरीर से चिपक जाता है।

ऐसे प्राणियों को फाँसी देने का अर्थ है क्षुद्रता करना, किसी व्यक्ति को पुनर्वास या औचित्य का एक भी मौका दिए बिना, एक कोने में धकेल देना।

कोई इस प्रसिद्ध वाक्यांश के अर्थ के बारे में लंबे समय तक अनुमान लगा सकता है, विभिन्न संस्करणों के साथ आ सकता है या सबसे प्रसिद्ध व्याख्यात्मक शब्दकोशों और आधिकारिक भाषाविदों की राय का उल्लेख कर सकता है, एक तरह से या किसी अन्य, अभिव्यक्ति का अर्थ सरल, समझने योग्य और है सबसे महत्वपूर्ण रूप से झूठे आरोप के मुद्दे के सार को दर्शाता है।

"सभी कुत्तों को फाँसी दो" का क्या मतलब है?

हम जिन लोकप्रिय अभिव्यक्तियों का उपयोग करते हैं, उनकी उत्पत्ति अक्सर यह जाने बिना होती है कि वे कहाँ से आई हैं।

आपके लिए यह कौन करेगा? पुश्किन?

इस प्रसिद्ध मुहावरे की उत्पत्ति के कई संस्करण हैं। एक ओर, बुल्गाकोव के नायक ने इस वाक्यांश का उल्लेख किया निकानोर इवानोविच बोसॉयउपन्यास "द मास्टर एंड मार्गारीटा" में: "अपनी नींद से पहले, निकानोर इवानोविच कवि पुश्किन के कार्यों को बिल्कुल भी नहीं जानते थे, लेकिन वह उन्हें बहुत अच्छी तरह से जानते थे और रोज़ कई बार वाक्यांश कहते थे जैसे:" क्या पुश्किन अपार्टमेंट के लिए भुगतान करेंगे ? "या" सीढ़ियों पर प्रकाश बल्ब, इसलिए, पुश्किन ने खोल दिया? "," तेल, इसलिए, पुश्किन खरीदेगा? ""।

लेकिन, सबसे अधिक संभावना है, यह वाक्यांश उपन्यास के लेखन से पहले ही उत्पन्न हुआ था, और बुल्गाकोव ने काम में सोवियत काल में लोकप्रिय एक मुहावरे को शामिल किया था। तथ्य यह है कि 1937 में महान कवि की मृत्यु की शताब्दी यूएसएसआर में व्यापक रूप से मनाई गई थी। यह तब था जब पुश्किन "हमारा सब कुछ" बन गए, उनके स्मारक लगभग सभी शहरों में, कई और कई शहरों में दिखाई दिए, और अब उनके चित्र सार्वजनिक स्थानों पर लटके हुए हैं। कुछ विशेषज्ञों का मानना ​​​​है कि इसने अभिव्यक्ति को लोकप्रिय बनाने में योगदान दिया: किसी भी विवादास्पद स्थिति में, कोई आसानी से अलेक्जेंडर सर्गेइविच की छवि की ओर इशारा कर सकता है और पूछ सकता है कि क्या प्रतिद्वंद्वी अपने कर्तव्यों को स्थानांतरित करना चाहेगा, उदाहरण के लिए, पुश्किन को।

जल्दी से भागो

रूस में पफ्स को एक प्रकार का अंडरवियर कहा जाता था, जो कुछ-कुछ पैंटालून जैसा होता था। यदि लोग अपने अंडरवियर में इधर-उधर भागते हैं, तो इसका मतलब है कि कुछ असामान्य घटित हुआ है - उदाहरण के लिए, घर में आग लगना, या कोई अन्य दुर्भाग्य। ऐसे मामलों में, लोग शालीनता के बारे में भूल जाते हैं और हड़बड़ी और हड़बड़ी में जैसे थे वैसे ही भाग जाते हैं। इसलिए अभिव्यक्ति "जल्दी में भागो" - जल्दी में।

केक तो भाड़ में जाएँ


रूस में कुलिचकी को वन ग्लेड या दलदल में द्वीप कहा जाता था। लोगों का मानना ​​था कि वहां बुरी आत्माएं बसना पसंद करती हैं। और चूँकि ऐसे स्थान अक्सर जंगल में गहरे स्थित होते हैं, मानव आवासों से दूर, "कहीं नहीं के बीच में" का अर्थ हो गया है: बहुत दूर।

आगे बढ़ें

पूर्व-क्रांतिकारी वर्णमाला में अच्छा अक्षर "डी" कहा जाता है। उस समय के बेड़े में सिग्नल के कोड में, इस पत्र के अनुरूप ध्वज का अर्थ था: "हां, मैं इसकी अनुमति देता हूं।" यहीं से अभिव्यक्ति "अच्छा दो", और बाद में व्युत्पन्न "अनुमोदन" आई।

स्थान इतने दुर्गम नहीं हैं

रूस में क्रांति से पहले, लिंक की दो श्रेणियां थीं। पहला - "साइबेरिया के सुदूर स्थानों तक", कानून के दुर्भावनापूर्ण उल्लंघनकर्ताओं के लिए। दूसरा "साइबेरिया के इतने दुर्गम स्थानों पर नहीं" सज़ा का एक हल्का उपाय है। किसी कारण से, यह दूसरे प्रकार का लिंक था जो एक आधिकारिक शब्द से "जेल" और "कॉलोनी" शब्दों के एक प्रकार के पर्याय में बदल गया।

हैंडल पर पहुंचें

रूस में, कलाची को अक्सर गोल धनुष के साथ महल के आकार में पकाया जाता था। स्वच्छता कारणों से हथकड़ी की आवश्यकता थी: कलाची एक लोकप्रिय स्ट्रीट फूड है, और सड़क पर हाथ धोने के लिए कहीं नहीं था। इसलिए, एक व्यक्ति, कलच खाते हुए, इसे हैंडल से पकड़ता था, जिसे बाद में कुत्तों या गरीबों को दिया जाता था (बचे हुए भोजन को फेंकने की प्रथा नहीं थी)। यह उन लोगों के बारे में था, जिन्होंने धनुष खाने से गुरेज नहीं किया और वे कहने लगे, "हत्थे तक पहुंच गए।" तो, पूरी तरह से नीचे जाओ.

हर कुत्ते का अपना दिन होता है

मध्ययुगीन रूस के समय में, नगरवासी अपने व्यवसाय के आधार पर एक साथ बसते थे: कसाई, कुम्हार, सिलाई कारीगरों की सड़कें थीं। वे बिल्कुल अलग-अलग रहते थे, लेकिन छुट्टियों के लिए, जिनकी प्रत्येक सड़क की अपनी अपनी छुट्टी होती थी, आसपास के इलाकों से लोगों को आमंत्रित किया जाता था। आमंत्रित सभी लोग जानते थे: आज वह एक अतिथि था, लेकिन जल्द ही उसकी सड़क पर छुट्टी होगी।

भीतर से बाहर

शिवोरोट - एक शानदार कढ़ाई वाला कॉलर, जिसे इवान द टेरिबल के समय में रईसों ने गरिमा के संकेतों में से एक के रूप में पहना था। यदि लड़का अपमानित हो गया, तो उसे एक शर्मनाक सजा दी गई: उन्होंने उसे एक पतली घोड़ी पर बिठाया, उसकी पीठ आगे की ओर, कपड़े अंदर बाहर की ओर, यानी कॉलर अंदर बाहर था। तब से, इस अभिव्यक्ति का अर्थ इसके विपरीत कुछ गलत किया जाने लगा है।

कुत्तों को फाँसी दो

"सभी कुत्तों को फाँसी दो" का मतलब अब आरोप लगाना, दोष देना, कभी-कभी नाहक भी है। दरअसल, जानवरों का इस कहावत से कोई लेना-देना नहीं है. कुत्ते को बर्डॉक इनफ्लोरेसेंस यानी कांटे कहा जाता था। जो, वास्तव में, किसी पर "लटका" जा सकता है।

आग के पास जाओ

आतिथ्य की परंपरा से जुड़ी एक अभिव्यक्ति - पूर्व-क्रांतिकारी रूस के छोटे शहरों में खिड़की में एक लंबी मोमबत्ती रखकर मेहमानों को आमंत्रित करने की प्रथा थी। यदि आप सड़क से खिड़की पर जलती हुई रोशनी देख सकते हैं, तो घर के मालिक मेहमानों को देखकर प्रसन्न होंगे। अब इस अभिव्यक्ति का अर्थ है "बिना निमंत्रण के मिलने आना", और फिर यह मोमबत्ती की आग थी जो निमंत्रण के रूप में काम करती थी।

कुत्तों को लटकाओ किस पर. कुत्तों को लटकाओ किस पर. प्रोस्ट. बदनामी करना, किसी की निंदा करना, अनुचित रूप से किसी पर आरोप लगाना। - मंसूरोव ने पेपर को हाथ से हाथ में दे दिया। यहां, वे कहते हैं, आगे आओ... और इस अखबार में, एक अखबार के लेख से भी बदतर, इग्नाट पर कोई कुत्ते नहीं लटकाए गए हैं(वी. तेंड्रियाकोव। तंग गाँठ)।

  • - मैं। क्या और क्या। कपड़ों का एक गुच्छा लटकाओ. दीवारों पर तस्वीरें टांगें. कार्यालय में, एक पैनी कालीन को दीवार पर कीलों से ठोंक दिया गया था, खंजर, तुला पिस्तौलें लटका दी गई थीं। पर देखें..., उपसर्ग...

    रूसी में प्रबंधन

  • - कुत्तों को किस पर लटकाएं। कुत्तों को किस पर लटकाओ. प्रोस्ट. बदनामी करना, किसी की निंदा करना, अनुचित रूप से किसी पर आरोप लगाना। - मन्सुरोव ने पेपर को हाथ से हाथ दिया...

    रूसी साहित्यिक भाषा का वाक्यांशवैज्ञानिक शब्दकोश

  • - आधुनिक बोलचाल में, अभिव्यक्ति का उपयोग किया जाता है: किसी पर या किसी की गर्दन पर कुत्तों को लटकाना, 'उत्पीड़न करना, दोष देना, डांटना, हर संभव तरीके से किसी चीज़ का आरोप लगाना ...' के अर्थ में।

    शब्द इतिहास

  • - नेव / शायु, -शेश, ...

    रूसी भाषा का वर्तनी शब्दकोश

  • - रुको, -अय, -आयश; -कोई भी; सॉवर।, क्या और क्या। 1. कुछ रुको. मात्रा। एन. सजावट. 2. तराजू पर तौलकर तैयारी करें. एन. कैंडी. | असंगत...

    ओज़ेगोव का व्याख्यात्मक शब्दकोश

  • - लटकाओ, लटकाओ, लटकाओ, संप्रभु। , क्या और क्या. 1. सेट में रुको. दीवार पर ढेर सारी तस्वीरें टांगें। लिनन लटकाओ. 2. कई वस्तुओं का वजन निर्धारित करें; एक निश्चित वजन की किसी चीज़ की कई सर्विंग्स तैयार करें...

    उषाकोव का व्याख्यात्मक शब्दकोश

  • - मैं उल्लू को फाँसी देता हूँ। संक्रमण उधेड़ना II II उल्लुओं को लटका हुआ देखें। संक्रमण...

    एफ़्रेमोवा का व्याख्यात्मक शब्दकोश

  • - एनएवी"...

    रूसी वर्तनी शब्दकोश

  • - पीएससी। अस्वीकृत कुत्तों का पीछा करने जैसा ही। मोकिएन्को 1990, 65; पीओएस 2, 18...
  • - किस पर। प्रोस्ट. किसी को दोष देना उचित नहीं है. बीएमएस 1998, 536; एफएसआरवाईए, 442; एसएचजेडएफ 2001, 35; एलसी 1996, 207. /i> कुत्ता एक बोझ है, जिसे साजिश के उद्देश्य से दुश्मन के कपड़ों पर लटका दिया गया था। मोकिएन्को 1989, 90; मोकिएन्को 1990, 142...

    रूसी कहावतों का बड़ा शब्दकोश

  • - किसके लिए। क्षेत्र मारो, किसी को मारो। मोकिएन्को 1990, 45, 51...

    रूसी कहावतों का बड़ा शब्दकोश

  • - किसके लिए। वोल्ग., पीएससी. डिब्बे देने के समान। ग्लूखोव 1988, 87; पीओएस 1, 107...

    रूसी कहावतों का बड़ा शब्दकोश

  • - किसके लिए। लाइसेंस नहीं. मारो, किसी को जोर से मारो। मोकिएन्को, निकितिना 2003, 258...

    रूसी कहावतों का बड़ा शब्दकोश

  • - लटका 2, -अय, -आयेश; नेसोव. , किसको किसलिए। मारना, सज़ा देना, डाँटना, डाँटना...

    रूसी अर्गो का शब्दकोश

  • - ...

    शब्द रूप

  • - adj., पर्यायवाची शब्दों की संख्या: 12

    पर्यायवाची शब्दकोष

किताबों में "कुत्तों को लटकाओ"।

कुत्तों को ठीक करना

कुत्तों के रोग (गैर-संक्रामक) पुस्तक से लेखक पनिशेवा लिडिया वासिलिवेना

कुत्तों का निर्धारण कुत्ते के साथ हमेशा सावधान रहना आवश्यक है। काटने के खतरे को खत्म करने के लिए कुत्ते का मुंह बंद कर दिया जाता है या उसके जबड़ों पर पट्टी बांध दी जाती है। पट्टी के सिरों को पहले निचले जबड़े के नीचे एक क्रॉस के साथ तय किया जाता है, और फिर सिर के पीछे एक डबल खुलने वाली गाँठ के साथ तय किया जाता है (चित्र 39)।

लेखक कॉपिंगर लोर्ना

कुत्तों को मापना

लेखक माज़ोवर अलेक्जेंडर पावलोविच

कुत्तों का माप, एक निश्चित प्रणाली के अनुसार किया गया कुत्तों का माप, जानवर के दृश्य मूल्यांकन के लिए एक मूल्यवान अतिरिक्त है। उचित रूप से किए गए माप कुत्ते के बाहरी हिस्से के विवरण को स्पष्ट करते हैं और आपको व्यक्तिगत लेखों के पूर्ण संख्यात्मक संकेतक प्राप्त करने की अनुमति देते हैं।

कुत्तों का ग्रेड

सर्विस डॉग ब्रीडिंग में जनजातीय व्यवसाय पुस्तक से लेखक माज़ोवर अलेक्जेंडर पावलोविच

कुत्तों का स्कोरिंग स्कोरिंग एक कुत्ते का व्यापक मूल्यांकन है, जो व्यापक चयन सामग्री के आधार पर प्राप्त किया जाता है। वर्तमान में, सेवा कुत्ता प्रजनन क्लबों में चयन कार्य की प्रणाली में ग्रेडिंग शुरू की गई है। पूर्व में क्लबों में आयोजित किया जाता था

कुत्तों का प्रजनन कैसे करें?

ब्रीडिंग डॉग्स पुस्तक से हरमार हिलेरी द्वारा

कुत्तों का प्रजनन कैसे करें?

कुत्ते और उनका प्रजनन पुस्तक से [कुत्तों का प्रजनन] हरमार हिलेरी द्वारा

कुत्तों का प्रजनन कैसे करें? ये बहुत बड़ा सवाल है! कुत्तों को पालना एक खेल है, एक ऐसा खेल जिसके अपने नियम हैं, जिसमें जीतने की संभावना और हारने की संभावना है, और शायद इसीलिए यह इतना आकर्षक है। पूर्णता की निरंतर खोज कुत्ते ब्रीडर का मिशन है, और आपको इसकी आवश्यकता है

कुत्तों का प्रकोप

डॉग ट्रीटमेंट: ए वेटेरिनेरियन्स हैंडबुक पुस्तक से लेखक अर्कादेवा-बर्लिन नीका जर्मनोव्ना

कुत्तों की व्यथा ¦ एटियलजि और रोगजनन प्लेग वायरस मायक्सोवायरस से संबंधित है। इसमें राइबोन्यूक्लिक एसिड होता है। विषाणुओं का आकार गोलाकार, कभी-कभी फिलामेंटस होता है, उनका आकार 90-180 एनएम होता है। बाहरी आवरण पर, प्रक्रियाएं रेडियल रूप से स्थित होती हैं। प्रतिरक्षाविज्ञानी शब्दों में, अलग-अलग में

1. कुत्तों की उत्पत्ति

लेखक

1. कुत्तों की उत्पत्ति कुत्ते को पालतू बनाना प्रागैतिहासिक काल से चला आ रहा है, यह स्वाभाविक है कि इस मामले में हमारा आधुनिक ज्ञान बहुत पूर्ण नहीं है। घरेलू जानवरों और विशेष रूप से कुत्तों की उत्पत्ति के अध्ययन में एक महान योगदान था रूसी वैज्ञानिकों द्वारा बनाया गया: ए. ए.

2. कुत्तों का बाहरी भाग

सर्विस डॉग पुस्तक से [सर्विस डॉग ब्रीडिंग में प्रशिक्षण विशेषज्ञों के लिए मार्गदर्शिका] लेखक क्रुशिंस्की लियोनिद विक्टरोविच

2. कुत्तों का बाहरी भाग सेवा कुत्तों का उनके बाहरी स्वरूप के अनुसार चयन रूप और कार्य, एक जानवर की बाहरी संरचना (बाहरी) और उसके आंतरिक गुणों (आंतरिक) के बीच संबंध के भौतिकवादी विचार पर आधारित है। "सभी कार्बनिक प्रकृति एक सतत है

3. कुत्तों की नस्लें

सर्विस डॉग पुस्तक से [सर्विस डॉग ब्रीडिंग में प्रशिक्षण विशेषज्ञों के लिए मार्गदर्शिका] लेखक क्रुशिंस्की लियोनिद विक्टरोविच

3. कुत्तों की नस्लें एक नस्ल को कुत्तों के एक समूह के रूप में समझा जाता है जिनकी उत्पत्ति और विशेषता समान होती है, सेवा गुणों और बाहरी गुणों की समान, विरासत में मिली विशेषताएं होती हैं। नस्ल के भीतर जानवरों की संख्या इसके आगे के विकास को सुनिश्चित करने के लिए पर्याप्त होनी चाहिए।

सर्विस डॉग पुस्तक से [सर्विस डॉग ब्रीडिंग में प्रशिक्षण विशेषज्ञों के लिए मार्गदर्शिका] लेखक क्रुशिंस्की लियोनिद विक्टरोविच

कुत्तों का अध्ययन कुत्तों का अध्ययन क्यों करें?

कुत्ते की किताब से. कुत्तों की उत्पत्ति, व्यवहार और विकास पर एक नया नज़रिया लेखक कॉपिंगर लोर्ना

कुत्तों का अध्ययन कुत्तों का अध्ययन क्यों करें? घरेलू कुत्ते जिस प्रजाति के हैं, कैनिस फेमिलेरिस, उसे सुरक्षित रूप से सफल, यहां तक ​​कि बेहद सफल भी कहा जा सकता है। इसका मतलब यह है कि, अपने पूर्वजों की तुलना में रूपांतरित होकर, वे अब भेड़िये हैं

भाग तीन मिचुरिन जीव विज्ञान के मूल सिद्धांत। कुत्तों के रखरखाव, देखभाल, भोजन, प्रजनन और पालन-पोषण के मुद्दे। कुत्तों की बीमारियों के बारे में संक्षिप्त जानकारी

सर्विस डॉग पुस्तक से [सर्विस डॉग ब्रीडिंग में प्रशिक्षण विशेषज्ञों के लिए मार्गदर्शिका] लेखक क्रुशिंस्की लियोनिद विक्टरोविच

भाग तीन मिचुरिन जीव विज्ञान के मूल सिद्धांत। कुत्तों के रखरखाव, देखभाल, भोजन, प्रजनन और पालन-पोषण के मुद्दे। रोगों के बारे में संक्षिप्त जानकारी

कुत्ते की जूं

हमारे चार पैर वाले दोस्त पुस्तक से लेखक स्लीपनेव निकोलाई किरिलोविच

54. ल्युली को फाँसी देना

सिर पर 100 रूसी प्रहार पुस्तक से लेखक ग्रिशिन इगोर अलेक्सेविच

54. लुली ने पारिवारिक घरेलू श्रृंखला को लटका दिया। ल्युली वही आँसू, थूथन और लार हैं जिनके बारे में हमने ऊपर लिखा था। इनसे अपने प्रतिद्वंद्वी के चेहरे को वैसे ही सजाएं जैसे आप बचपन में क्रिसमस ट्री को सजाते थे।

कुत्तों को लटकाओ

कुत्तों को लटकाओ. आधुनिक बोलचाल में, अभिव्यक्ति का प्रयोग किया जाता है: किसी पर कुत्ते लटकाओया किसी की गर्दन पर`हर संभव तरीके से किसी चीज़ को सताना, दोष देना, डांटना, दोष देना।' कुत्ता. हालाँकि, इस शब्द का अर्थ यहाँ नहीं बताया गया है। कुत्ता, जिसके आधार पर वाक्यांश का निर्माण हुआ किसी पर कुत्ते लटकाओ. संदर्भ को देखते हुए, लेख के संकलनकर्ता के बारे में कुत्तामैं इस परिभाषा को बोलचाल की भाषा में गाली देने वाले शब्द के अर्थ के साथ जोड़ने के लिए तैयार था कुत्ता -`बदमाश, घृणित व्यक्ति।'' हालाँकि, ऐसा नहीं है। कुत्ताकाँटा, बर्डॉक, बर्डॉक कहा जाता है। इतिहासकार एस. एम. सोलोविओव ने अपने "नोट्स" में प्रोफेसर के बारे में बात की। पी. एम. लेओनिएव, क्लासिक, एम. एन. काटकोव के मित्र: “तनाव लेओनिएव का विशिष्ट गुण था: वह किसी चीज़ से चिपक जाता था - वह पीछे नहीं रहता था; कुत्ता('बर्डॉक') उसके लिए सबसे अच्छी समानता है" (पृष्ठ 131)।

नोट पहले प्रकाशित नहीं किया गया है. इसे संग्रह में संरक्षित पांडुलिपि के अनुसार जर्जर, पीले कागज की एक शीट पर मुद्रित किया गया है। - में. पी.

वी. वी. विनोग्रादोव। शब्दों का इतिहास, 2010

देखें अन्य शब्दकोशों में "हैंगिंग डॉग्स" क्या है:

    दोष देना, ऐसे झूठ बोलना मानो मर गया हो, बदनामी करना, बदनामी करना, बदनामी करना, बदनामी करना, बदनामी करना, सभी कुत्तों को फाँसी देना, बदनामी करना, रूसी पर्यायवाची शब्दकोष को काला करना... पर्यायवाची शब्दकोष

    कुत्तों को फाँसी दो- किस पर। कुत्तों को किस पर लटकाओ. प्रोस्ट. बदनामी करना, किसी की निंदा करना, अनुचित रूप से किसी पर आरोप लगाना। मंसूरोव ने पेपर को हाथ से हाथ में दे दिया। यहां, वे कहते हैं, आगे आओ... और इस अखबार में, एक अखबार के लेख से भी बदतर, इग्नाट के खिलाफ कोई कुत्ते नहीं हैं... ...

    कुत्तों को फाँसी दो- (सभी) कुत्तों को किसी पर लटका दो हर बात का दोष किसी पर मढ़ दो... अनेक भावों का शब्दकोश

    किस पर। प्रोस्ट. किसी को दोष देना उचित नहीं है. बीएमएस 1998, 536; एफएसआरवाईए, 442; एसएचजेडएफ 2001, 35; एलसी 1996, 207. /i> कुत्ता एक बोझ है, जिसे साजिश के उद्देश्य से दुश्मन के कपड़ों पर लटका दिया गया था। मोकिएन्को 1989, 90; मोकिएन्को 1990, 142 ... रूसी कहावतों का बड़ा शब्दकोश

    कुत्तों को गले में लटकाओ- किसके लिए। प्रोस्ट. किसी पर कुत्ते लटकाने के समान... रूसी साहित्यिक भाषा का वाक्यांशवैज्ञानिक शब्दकोश

    लटकाना- हतोत्साहित होना, निराश होना, उदास होकर समर्पण करना, अपना सिर झुका लेना। चुप रहो और अपना सिर लटका लो. राइबोएड्स किसी के ऊपर या किसी की गर्दन पर कुत्ते लटकाना (बोलचाल की भाषा में) हर संभव तरीके से डाँटना, किसी को दोष देना। लेख में, सभी कुत्तों को उस पर लटका दिया गया था। डटे रहो ... ... रूसी भाषा का वाक्यांशवैज्ञानिक शब्दकोश

    लटकाओ, लटकाओ, लटकाओ, असंगति। 1. (आधुनिक। लटका) क्या। लटकाना, लटकाने की स्थिति देना। एक दीपक लटकाओ. 2. (सोव। फाँसी) कोई क्या। फांसी लगाकर जान ले लो. इंग्लैण्ड में हत्या के आरोप में फाँसी दी जाती है। 3. (आधुनिक। किताब। तौलो और खोलो ... ... उषाकोव का व्याख्यात्मक शब्दकोश

    लटकाना- मैं आयु, ऐश; एनएसवी. (सेंट हैंग/सिट) यह भी देखें। लटकाना, लटकाना 1) क्या लटकाना स्थिति में रखना, किसी चीज से जोड़ना, किसी चीज के ऊपर फेंकना। विज्ञापन प्रेषित करे। पर्दे लटकाओ... अनेक भावों का शब्दकोश

    1. रुको, आयु, ऐश; एनएसवी. (सेंट हैंग)। 1. क्या. लटकने की स्थिति में रखना, किसी चीज़ से जोड़ना, किसी चीज़ के ऊपर फेंकना। वी. विज्ञापन. वी. पर्दे. वी. दीवार पर पेंटिंग. बी. कोठरी में कोट. वी. हैंडसेट (बातचीत समाप्त करें, हैंडसेट को लीवर पर रखें...) विश्वकोश शब्दकोश

आपके लिए यह कौन करेगा? पुश्किन?

इस प्रसिद्ध मुहावरे की उत्पत्ति के कई संस्करण हैं। एक ओर, बुल्गाकोव के नायक निकानोर इवानोविच बोसॉय ने उपन्यास द मास्टर एंड मार्गारीटा में इस वाक्यांश का उल्लेख किया है: "अपनी नींद से पहले, निकानोर इवानोविच कवि पुश्किन के कार्यों को बिल्कुल भी नहीं जानते थे, लेकिन वह उन्हें बहुत अच्छी तरह से जानते थे और प्रतिदिन कई बार जानते थे। जैसे वाक्यांश बोले: “और पुश्किन अपार्टमेंट के लिए भुगतान करेंगे? "या" सीढ़ियों पर प्रकाश बल्ब, इसलिए, पुश्किन ने खोल दिया? "," तेल, इसलिए, पुश्किन खरीदेगा? ""।

जल्दी से भागो

केक तो भाड़ में जाएँ

आगे बढ़ें

स्थान इतने दुर्गम नहीं हैं

हैंडल पर पहुंचें

हर कुत्ते का अपना दिन होता है

भीतर से बाहर

कुत्तों को फाँसी दो

आग के पास जाओ

कुत्तों को लटकाओ किस पर. कुत्तों को लटकाओ किस पर. प्रोस्ट. बदनामी करना, किसी की निंदा करना, अनुचित रूप से किसी पर आरोप लगाना। - मंसूरोव ने पेपर को हाथ से हाथ में दे दिया। यहां, वे कहते हैं, आगे आओ... और इस अखबार में, एक अखबार के लेख से भी बदतर, इग्नाट पर कोई कुत्ते नहीं लटकाए गए हैं(वी. तेंड्रियाकोव। तंग गाँठ)।

  • आरोप लगाना अनुचित है...

    लेम की दुनिया - शब्दकोश और मार्गदर्शिका

  • - किस पर और किस पर। 1. क्या. एक कील पर एक चित्र लटकाओ। अपनी जैकेट को कुर्सी के पीछे लटकाएँ। दीवार पर एक घड़ी लटकाओ. छुट्टियों में, मेरी माँ एक तांबे की ट्रे को चमकाने के लिए पॉलिश करती थी और उसे समोवर के पास दीवार पर लटका देती थी। 2. किस पर...

    रूसी में प्रबंधन

  • - जनरल स्लाव. वजन करने के लिए एकाधिक क्रिया ""। शाब्दिक रूप से - "फांसी बनाओ" ...

    रूसी भाषा का व्युत्पत्ति संबंधी शब्दकोश

  • - किसके लिए। अभी-अभी...

    रूसी साहित्यिक भाषा का वाक्यांशवैज्ञानिक शब्दकोश

  • - आधुनिक बोलचाल में, अभिव्यक्ति का उपयोग किया जाता है: किसी पर या किसी की गर्दन पर कुत्तों को लटकाना, 'उत्पीड़न करना, दोष देना, डांटना, हर संभव तरीके से किसी चीज़ का आरोप लगाना ...' के अर्थ में।

    शब्द इतिहास

  • - वे/शायु, -शैश,...

    रूसी भाषा का वर्तनी शब्दकोश

  • डाहल का व्याख्यात्मक शब्दकोश

  • - मील का पत्थर देखें. द्वितीय. किसी चीज़ को लटकाना, और तौलने के बहाने से, किसी चीज़ को किसी चीज़ पर फेंकना, उसे किसी चीज़ के ऊपर फेंकना, उसे किसी चीज़ से जोड़ना ताकि वह लटक जाए, ताकि वह आराम से रहे, उसके निचले सिरे को छुए बिना...

    डाहल का व्याख्यात्मक शब्दकोश

  • - रुको, -अय, -आयश; असंगति 1. क्या. लटकने की स्थिति में रखें. बी. दीवार पर पेंटिंग. 2. किसको. फाँसी पर फाँसी की सजा दो। निराश होने के लिए अपना सिर झुका लें। | सार्वभौम लटकाओ, खाओ, खाओ; - हाँशेनी...

    ओज़ेगोव का व्याख्यात्मक शब्दकोश

  • - लटकाओ, लटकाओ, लटकाओ, सत्य नहीं। 1. क्या. लटकाना, लटकाने की स्थिति देना। एक दीपक लटकाओ. 2. कोई. फांसी लगाकर जान ले लो. इंग्लैंड में हत्या के आरोप में फाँसी दी जाती है। 3...

    उषाकोव का व्याख्यात्मक शब्दकोश

  • - रुको मैं ले जाता हूँ। संक्रमण किसी चीज़ को किसी चीज़ से जोड़कर या किसी चीज़ के ऊपर फेंककर लटकाने की स्थिति में रखना। द्वितीय नेसोव। संक्रमण फाँसी से मृत्यु को बुलावा देना। तृतीय असर. संक्रमण उधेड़ना I 2 का वजन निर्धारित करें...

    एफ़्रेमोवा का व्याख्यात्मक शब्दकोश

  • - कुत्तों को फाँसी देना, जिन्हें हर संभव तरीके से डाँटना, अपमानित करना। बुध बोल्स्लाव फर्डिनेंडोविच, आप यहां तरबूज खा रहे हैं, और वहां गिनती आप पर कुत्तों को लटकाने की है ... और यह सब आपके बालों के कारण है - और ऐसा लगता है जैसे आपके बाल आपके पीछे बहुत लंबे हैं ...

    माइकलसन व्याख्यात्मक वाक्यांशवैज्ञानिक शब्दकोश (मूल शब्द)

  • - किस पर। प्रोस्ट. किसी को दोष देना उचित नहीं है. बीएमएस 1998, 536; एफएसआरवाईए, 442; एसएचजेडएफ 2001, 35; एलसी 1996, 207. /i> कुत्ता एक बोझ है, जिसे साजिश के उद्देश्य से दुश्मन के कपड़ों पर लटका दिया गया था। मोकिएन्को 1989, 90; मोकिएन्को 1990, 142...
  • - मोर्ड. शटल. एक बहुत लम्बे आदमी के बारे में. एसआरजीएम 1978, 72...

    रूसी कहावतों का बड़ा शब्दकोश

  • - दोष देना, ऐसे झूठ बोलना मानो मर गया हो, बदनामी करना, बदनामी करना, बदनामी करना, बदनामी करना, बदनामी करना, सभी कुत्तों को फाँसी देना, बदनामी करना,...

    पर्यायवाची शब्दकोष

  • - निंदा करना, कोड़े लगाना, पत्थर फेंकना, स्तंभ पर कील ठोंकना, दोष देना, कलंकित करना, कलंकित करना, ...

    पर्यायवाची शब्दकोष

किताबों में "कुत्तों को फाँसी दो"।

लेखक कॉपिंगर लोर्ना

कुत्तों का अध्ययन कुत्तों का अध्ययन क्यों करें?

कुत्ते की किताब से. कुत्तों की उत्पत्ति, व्यवहार और विकास पर एक नया नज़रिया लेखक कॉपिंगर लोर्ना

कुत्तों का अध्ययन कुत्तों का अध्ययन क्यों करें? घरेलू कुत्ते जिस प्रजाति के हैं, कैनिस फेमिलेरिस, उसे सुरक्षित रूप से सफल, यहां तक ​​कि बेहद सफल भी कहा जा सकता है। इसका मतलब यह है कि, अपने पूर्वजों की तुलना में रूपांतरित होकर, वे अब भेड़िये हैं

अपनी नाक मत लटकाओ

आर्किप ल्युल्का की पुस्तक "फ्लेमिंग मोटर्स" से लेखिका कुज़मीना लिडिया

यह अपनी नाक लटकाने लायक नहीं है तमाम कठिनाइयों, असफलताओं के बावजूद आत्मविश्वास की भावना ने टीम का साथ नहीं छोड़ा। आर्किप मिखाइलोविच ने सभी को प्रोत्साहित किया। - आपको अपनी नाक नहीं लटकानी चाहिए... हम सिलेंडर पर नहीं लौटेंगे। टर्बोचार्जर स्टार्टर बनाना आवश्यक है! तब इसे टीकेएस के रूप में संक्षिप्त किया गया था। इसीलिए

परिचय आइए लेबल न लटकाएँ!

बच्चे झूठ क्यों बोलते हैं पुस्तक से? [कहां है झूठ, कहां है कल्पना] लेखक ओरलोवा एकातेरिना मार्कोवना

परिचय आइए लेबल न लटकाएँ! "मेरा बच्चा एक लाइलाज झूठा है!", "वह केवल वही करता है जो वह झूठ बोलता है!", "वह एक बकवादी है और झूठ बोलता है, जिसे दुनिया ने कभी नहीं देखा!", "झूठ उसका दूसरा स्वभाव है" ... और यह है भावनात्मक कथनों का केवल एक छोटा सा हिस्सा जिसे कब सुनना पड़ता है

लटकाओ और मारो

1905 की एक किताब से. आपदा की प्रस्तावना लेखक शचरबकोव एलेक्सी यूरीविच

फाँसी देने और कोड़े मारने के लिए लेकिन आइए हम स्टोलिपिन की सैन्य क्षेत्र की अदालतों में लौटें। जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, यहां एक "विशेष पांच" संचालित होता है, जिसमें सैन्य वकील भी नहीं, बल्कि लड़ाकू अधिकारी शामिल होते हैं। सेना बिल्कुल अलग पेशे के लोग हैं, बिल्कुल अलग मनोविज्ञान के साथ। वे नहीं हैं

लेखक की किताब से

1.7. पेंटिंग्स को उल्टा लटकाया जा सकता है जर्मन शहरों में स्मारक अक्सर आधुनिकतावादी और विचित्र होते हैं। उदाहरण के लिए, विश्वविद्यालय के क्षेत्र में, कुछ अजीब गियर वाले धातु के खंभे सजावट के रूप में खड़े हैं, और श्रम विनिमय के सामने एक विशाल ज्यामितीय है

1.7. चित्रों को उल्टा लटकाया जा सकता है।

जर्मनी और जर्मन पुस्तक से। गाइडबुक किस बारे में चुप हैं? लेखक टॉमचिन अलेक्जेंडर

1.7. पेंटिंग्स को उल्टा लटकाया जा सकता है जर्मन शहरों में स्मारक अक्सर आधुनिकतावादी और विचित्र होते हैं। उदाहरण के लिए, विश्वविद्यालय के क्षेत्र में, कुछ अजीब गियर वाले धातु के खंभे सजावट के रूप में खड़े हैं, और श्रम विनिमय के सामने एक विशाल ज्यामितीय है

वह लोगों के कानों पर नूडल्स लटकाने से नहीं हिचकिचाते

मैकियावेली क्या करेगा पुस्तक से? बिंग स्टेनली द्वारा

वह लोगों के कानों पर नूडल्स लटकाने में संकोच नहीं करेंगे। हमारा देश पूरे क्षेत्र में सबसे अधिक लोकतांत्रिक है। स्लोबोदान मिलोसेविक पूरे न्यूयॉर्क में, जॉन गोटी से अधिक प्रिय और सम्मानित व्यक्ति कोई नहीं है; उसे प्यार और सम्मान दिया जाता है क्योंकि वह ड्रग्स, मैल और झूठों से नफरत करता है। ब्रूस

चर्चिल: अपनी नाक मत लटकाओ!

लेखक की किताब से

चर्चिल: अपनी नाक मत लटकाओ! विंस्टन चर्चिल ने जिस युद्ध की कल्पना की थी और उसे आवश्यक समझा था, वह एक काल्पनिक युद्ध था जिसका वास्तविकता से कोई लेना-देना नहीं था। उन्होंने बेड़े पर भरोसा किया - इसने नॉर्वे के तट पर लूफ़्टवाफे़ के सामने अपनी शक्तिहीनता का प्रदर्शन किया। वह

ग्राम में कितना वजन करना है?

लेखक

ग्राम में कितना वजन करना है?

ग्राम में कितना वजन करना है?

5 भाग्यवादी प्रश्न पुस्तक से। बड़े शहर के मिथक लेखक कुरपतोव एंड्री व्लादिमीरोविच

ग्राम में कितना वजन करना है? हाँ, उदाहरण के लिए, मुझे भाषा को लेकर बड़ी समस्याएँ हैं। और मैं किसी व्यक्ति से कुछ दयालु कहना चाहता हूं, प्रशंसा करना चाहता हूं, प्रशंसा करना चाहता हूं, लेकिन यह सरासर व्यंग्य बन जाता है। मेरी जहरीली जीभ के कारण कितनी बार लोगों ने मुझे नाराज किया है! - मुझे आश्चर्य है कि क्या यह किसी तरह संभव है

68. लेबल लगाने से बचें

आज्ञाकारी बच्चे को पालने की कला पुस्तक से लेखक बाक्यूस ऐन

68. लेबल न लगाने का प्रयास करें इस घटना का कई बार वर्णन और प्रदर्शन किया गया है: सभी बच्चे हमारे विचारों और अपेक्षाओं को पूरा करने का प्रयास करते हैं। बच्चा धीरे-धीरे वैसा बन जाता है जैसा हम उससे उम्मीद करते हैं। यदि आप रुके रहें

ग्राम में कितना वजन करना है?

वे बिस्तर में किस बारे में चुप रहते हैं, इसके बारे में किताब से। अंतरंग संबंधों का मनोविज्ञान लेखक सीगल शिमोन

ग्राम में कितना वजन करना है? जीवन में सेक्स ही मुख्य चीज़ है या नहीं? आइए 15-वर्षीय किशोरों से पूछें: उन्हें प्यार हो गया, वे हाथ पकड़कर चलते हैं, वे चुंबन करते हैं, लेकिन वे सेक्स दृश्य नहीं कर सकते। इसके बजाय, जुनून पैदा होता है, "तसलीम", यह एक ब्रेक आता है। आइए "रिंगेड" से पूछें, कौन कितने हैं

18. एक दूसरे के कान पर नूडल्स कैसे लटकाएं

जुनून किताब से. जीई संचार क्रांति लेन बिल द्वारा

18. एक-दूसरे के कानों पर नूडल्स कैसे लटकाएं यदि ब्रिजपोर्ट के बातूनी मेयर जीई की शक्ति, दायरे और समृद्धि से प्रभावित थे, तो मैं व्यावसायिक प्रस्तुतियों पर इसके अत्यधिक खर्च से आश्चर्यचकित था, वही जो मुझे एक समय के भीतर करना चाहिए था कुछ महीने बाद

ग्राम में कितना वजन करना है?

एक नौसिखिया अहंकारी की किताब से। प्रणाली "खुशी की आनुवंशिकी" लेखक कालिंस्की दिमित्री

ग्राम में कितना वजन करना है? यह बात किसी भी लक्ष्य पर लागू होती है, चाहे वह जीवन के किसी भी क्षेत्र में हो। उदाहरण के लिए, एक महिला अपना वजन कम करना चाहती है। ऐसे शब्दों में, वह एक फिटनेस सेंटर में पोषण विशेषज्ञ या प्रशिक्षक के लिए एक लक्ष्य निर्धारित कर सकती है: वे हर चीज को वैसे ही समझेंगे जैसे उसे समझना चाहिए। और यहाँ मेरा अपना है

किसके लिए. प्रोस्ट. हैंगिंग डॉग्स के समान किस पर. रूसी साहित्यिक भाषा का वाक्यांशवैज्ञानिक शब्दकोश। - एम.: एस्ट्रेल, एएसटीए. आई. फेडोरोव 2008


अन्य शब्दकोशों में अर्थ

पांचवें पर अपनी नाक लटकाओ

क्विंट पर अपनी नाक लटकाओ. क्विंट आयरन पर नाक लटकाएं। परेशान हो जाओ, निराश हो जाओ. जैसा कि हो सकता है, एक या दो असफल प्रदर्शन पांचवें पर आपकी नाक लटकाने और पूरी रात जागने के लिए बिल्कुल भी पर्याप्त नहीं हैं (चेखव। ओ. एल. नाइपर को पत्र, 4 अक्टूबर, 1899)। रूसी साहित्यिक भाषा का वाक्यांशवैज्ञानिक शब्दकोश। - एम.: एस्ट्रेल, एएसटी ए. आई. फेडोरोव 2008 ...

कुत्तों को फाँसी दो

कुत्तों को किस पर लटकाओ. कुत्तों को किस पर लटकाओ. प्रोस्ट. बदनामी करना, किसी की निंदा करना, अनुचित रूप से किसी पर आरोप लगाना। - मंसूरोव ने पेपर को हाथ से हाथ में दे दिया। यहां, वे कहते हैं, आगे आओ... और इस अखबार में, एक अखबार के लेख से भी बदतर, इग्नाट को किसी भी तरह के कुत्तों (वी. तेंड्रियाकोव। तंग गाँठ) के साथ नहीं लटकाया गया है। रूसी साहित्यिक भाषा का वाक्यांशवैज्ञानिक शब्दकोश। - एम.: एस्ट्रेल, एएसटी ए. आई. फेडोरोव 2008 ...

गले में लटकाओ

गर्दन पर लटकाओ किसको, किसको। गर्दन पर लटकाओ किसको, किसको। प्रोस्ट. 1. प्यार दुलार, कोमलता से जुड़े रहें। [कुकुश्किना:] आपके मन में सारी कोमलता है, सब कुछ उसके गले में लटका दिया जाएगा। वह खुश थी कि उसने शादी कर ली, इंतजार किया (ए. ओस्ट्रोव्स्की। लाभदायक जगह)। मैंने अनुमान लगाया कि वह मुझसे प्यार करती है, लेकिन वह मुझसे विनम्रतापूर्वक, अपने तरीके से प्यार करती है, वह दयालु नहीं है, वह खुद को गले नहीं लगाती है, और इसके लिए मुझे उससे और भी अधिक प्यार हो गया (एफ. आर...)

"सभी कुत्तों को फाँसी दो" का क्या मतलब है?

हम जिन लोकप्रिय अभिव्यक्तियों का उपयोग करते हैं, उनकी उत्पत्ति अक्सर यह जाने बिना होती है कि वे कहाँ से आई हैं।

आपके लिए यह कौन करेगा? पुश्किन?

इस प्रसिद्ध मुहावरे की उत्पत्ति के कई संस्करण हैं। एक ओर, बुल्गाकोव के नायक ने इस वाक्यांश का उल्लेख किया निकानोर इवानोविच बोसॉयउपन्यास "द मास्टर एंड मार्गारीटा" में: "अपनी नींद से पहले, निकानोर इवानोविच कवि पुश्किन के कार्यों को बिल्कुल भी नहीं जानते थे, लेकिन वह उन्हें बहुत अच्छी तरह से जानते थे और रोज़ कई बार वाक्यांश कहते थे जैसे:" क्या पुश्किन अपार्टमेंट के लिए भुगतान करेंगे ? "या" सीढ़ियों पर प्रकाश बल्ब, इसलिए, पुश्किन ने खोल दिया? "," तेल, इसलिए, पुश्किन खरीदेगा? ""।

लेकिन, सबसे अधिक संभावना है, यह वाक्यांश उपन्यास के लेखन से पहले ही उत्पन्न हुआ था, और बुल्गाकोव ने काम में सोवियत काल में लोकप्रिय एक मुहावरे को शामिल किया था। तथ्य यह है कि 1937 में महान कवि की मृत्यु की शताब्दी यूएसएसआर में व्यापक रूप से मनाई गई थी। यह तब था जब पुश्किन "हमारा सब कुछ" बन गए, उनके स्मारक लगभग सभी शहरों में, कई और कई शहरों में दिखाई दिए, और अब उनके चित्र सार्वजनिक स्थानों पर लटके हुए हैं। कुछ विशेषज्ञों का मानना ​​​​है कि इसने अभिव्यक्ति को लोकप्रिय बनाने में योगदान दिया: किसी भी विवादास्पद स्थिति में, कोई आसानी से अलेक्जेंडर सर्गेइविच की छवि की ओर इशारा कर सकता है और पूछ सकता है कि क्या प्रतिद्वंद्वी अपने कर्तव्यों को स्थानांतरित करना चाहेगा, उदाहरण के लिए, पुश्किन को।

जल्दी से भागो

रूस में पफ्स को एक प्रकार का अंडरवियर कहा जाता था, जो कुछ-कुछ पैंटालून जैसा होता था। यदि लोग अपने अंडरवियर में इधर-उधर भागते हैं, तो इसका मतलब है कि कुछ असामान्य घटित हुआ है - उदाहरण के लिए, घर में आग लगना, या कोई अन्य दुर्भाग्य। ऐसे मामलों में, लोग शालीनता के बारे में भूल जाते हैं और हड़बड़ी और हड़बड़ी में जैसे थे वैसे ही भाग जाते हैं। इसलिए अभिव्यक्ति "जल्दी में भागो" - जल्दी में।

केक तो भाड़ में जाएँ



रूस में कुलिचकी को वन ग्लेड या दलदल में द्वीप कहा जाता था। लोगों का मानना ​​था कि वहां बुरी आत्माएं बसना पसंद करती हैं। और चूँकि ऐसे स्थान अक्सर जंगल में गहरे स्थित होते हैं, मानव आवासों से दूर, "कहीं नहीं के बीच में" का अर्थ हो गया है: बहुत दूर।

आगे बढ़ें

पूर्व-क्रांतिकारी वर्णमाला में अच्छा अक्षर "डी" कहा जाता है। उस समय के बेड़े में सिग्नल के कोड में, इस पत्र के अनुरूप ध्वज का अर्थ था: "हां, मैं इसकी अनुमति देता हूं।" यहीं से अभिव्यक्ति "अच्छा दो", और बाद में व्युत्पन्न "अनुमोदन" आई।

स्थान इतने दुर्गम नहीं हैं

रूस में क्रांति से पहले, लिंक की दो श्रेणियां थीं। पहला - "साइबेरिया के सुदूर स्थानों तक", कानून के दुर्भावनापूर्ण उल्लंघनकर्ताओं के लिए। दूसरा "साइबेरिया के इतने दुर्गम स्थानों पर नहीं" सज़ा का एक हल्का उपाय है। किसी कारण से, यह दूसरे प्रकार का लिंक था जो एक आधिकारिक शब्द से "जेल" और "कॉलोनी" शब्दों के एक प्रकार के पर्याय में बदल गया।

हैंडल पर पहुंचें

रूस में, कलाची को अक्सर गोल धनुष के साथ महल के आकार में पकाया जाता था। स्वच्छता कारणों से हथकड़ी की आवश्यकता थी: कलाची एक लोकप्रिय स्ट्रीट फूड है, और सड़क पर हाथ धोने के लिए कहीं नहीं था। इसलिए, एक व्यक्ति, कलच खाते हुए, इसे हैंडल से पकड़ता था, जिसे बाद में कुत्तों या गरीबों को दिया जाता था (बचे हुए भोजन को फेंकने की प्रथा नहीं थी)। यह उन लोगों के बारे में था, जिन्होंने धनुष खाने से गुरेज नहीं किया और वे कहने लगे, "हत्थे तक पहुंच गए।" तो, पूरी तरह से नीचे जाओ.

हर कुत्ते का अपना दिन होता है

मध्ययुगीन रूस के समय में, नगरवासी अपने व्यवसाय के आधार पर एक साथ बसते थे: कसाई, कुम्हार, सिलाई कारीगरों की सड़कें थीं। वे बिल्कुल अलग-अलग रहते थे, लेकिन छुट्टियों के लिए, जिनकी प्रत्येक सड़क की अपनी अपनी छुट्टी होती थी, आसपास के इलाकों से लोगों को आमंत्रित किया जाता था। आमंत्रित सभी लोग जानते थे: आज वह एक अतिथि था, लेकिन जल्द ही उसकी सड़क पर छुट्टी होगी।

भीतर से बाहर

शिवोरोट - एक शानदार कढ़ाई वाला कॉलर, जिसे इवान द टेरिबल के समय में रईसों ने गरिमा के संकेतों में से एक के रूप में पहना था। यदि लड़का अपमानित हो गया, तो उसे एक शर्मनाक सजा दी गई: उन्होंने उसे एक पतली घोड़ी पर बिठाया, उसकी पीठ आगे की ओर, कपड़े अंदर बाहर की ओर, यानी कॉलर अंदर बाहर था। तब से, इस अभिव्यक्ति का अर्थ इसके विपरीत कुछ गलत किया जाने लगा है।

कुत्तों को फाँसी दो

"सभी कुत्तों को फाँसी दो" का मतलब अब आरोप लगाना, दोष देना, कभी-कभी नाहक भी है। दरअसल, जानवरों का इस कहावत से कोई लेना-देना नहीं है. कुत्ते को बर्डॉक इनफ्लोरेसेंस यानी कांटे कहा जाता था। जो, वास्तव में, किसी पर "लटका" जा सकता है।

आग के पास जाओ

आतिथ्य की परंपरा से जुड़ी एक अभिव्यक्ति - पूर्व-क्रांतिकारी रूस के छोटे शहरों में खिड़की में एक लंबी मोमबत्ती रखकर मेहमानों को आमंत्रित करने की प्रथा थी। यदि आप सड़क से खिड़की पर जलती हुई रोशनी देख सकते हैं, तो घर के मालिक मेहमानों को देखकर प्रसन्न होंगे। अब इस अभिव्यक्ति का अर्थ है "बिना निमंत्रण के मिलने आना", और फिर यह मोमबत्ती की आग थी जो निमंत्रण के रूप में काम करती थी।

हम जिन लोकप्रिय अभिव्यक्तियों का उपयोग करते हैं, उनकी उत्पत्ति अक्सर यह जाने बिना होती है कि वे कहाँ से आई हैं।

आपके लिए यह कौन करेगा? पुश्किन?

इस प्रसिद्ध मुहावरे की उत्पत्ति के कई संस्करण हैं। एक ओर, बुल्गाकोव के नायक ने इस वाक्यांश का उल्लेख किया निकानोर इवानोविच बोसॉयउपन्यास "द मास्टर एंड मार्गारीटा" में: "अपनी नींद से पहले, निकानोर इवानोविच कवि पुश्किन के कार्यों को बिल्कुल भी नहीं जानते थे, लेकिन वह उन्हें बहुत अच्छी तरह से जानते थे और रोज़ कई बार वाक्यांश कहते थे जैसे:" क्या पुश्किन अपार्टमेंट के लिए भुगतान करेंगे ? "या" सीढ़ियों पर प्रकाश बल्ब, इसलिए, पुश्किन ने खोल दिया? "," तेल, इसलिए, पुश्किन खरीदेगा? ""।

लेकिन, सबसे अधिक संभावना है, यह वाक्यांश उपन्यास के लेखन से पहले ही उत्पन्न हुआ था, और बुल्गाकोव ने काम में सोवियत काल में लोकप्रिय एक मुहावरे को शामिल किया था। तथ्य यह है कि 1937 में महान कवि की मृत्यु की शताब्दी यूएसएसआर में व्यापक रूप से मनाई गई थी। यह तब था जब पुश्किन "हमारा सब कुछ" बन गए, उनके स्मारक लगभग सभी शहरों में, कई और कई शहरों में दिखाई दिए, और अब उनके चित्र सार्वजनिक स्थानों पर लटके हुए हैं। कुछ विशेषज्ञों का मानना ​​​​है कि इसने अभिव्यक्ति को लोकप्रिय बनाने में योगदान दिया: किसी भी विवादास्पद स्थिति में, कोई आसानी से अलेक्जेंडर सर्गेइविच की छवि की ओर इशारा कर सकता है और पूछ सकता है कि क्या प्रतिद्वंद्वी अपने कर्तव्यों को स्थानांतरित करना चाहेगा, उदाहरण के लिए, पुश्किन को।

जल्दी से भागो

रूस में पफ्स को एक प्रकार का अंडरवियर कहा जाता था, जो कुछ-कुछ पैंटालून जैसा होता था। यदि लोग अपने अंडरवियर में इधर-उधर भागते हैं, तो इसका मतलब है कि कुछ असामान्य घटित हुआ है - उदाहरण के लिए, घर में आग लगना, या कोई अन्य दुर्भाग्य। ऐसे मामलों में, लोग शालीनता के बारे में भूल जाते हैं और हड़बड़ी और हड़बड़ी में जैसे थे वैसे ही भाग जाते हैं। इसलिए अभिव्यक्ति "जल्दी में भागो" - जल्दी में।

केक तो भाड़ में जाएँ


रूस में कुलिचकी को वन ग्लेड या दलदल में द्वीप कहा जाता था। लोगों का मानना ​​था कि वहां बुरी आत्माएं बसना पसंद करती हैं। और चूँकि ऐसे स्थान अक्सर जंगल में गहरे स्थित होते हैं, मानव आवासों से दूर, "कहीं नहीं के बीच में" का अर्थ हो गया है: बहुत दूर।

आगे बढ़ें

पूर्व-क्रांतिकारी वर्णमाला में अच्छा अक्षर "डी" कहा जाता है। उस समय के बेड़े में सिग्नल के कोड में, इस पत्र के अनुरूप ध्वज का अर्थ था: "हां, मैं इसकी अनुमति देता हूं।" यहीं से अभिव्यक्ति "अच्छा दो", और बाद में व्युत्पन्न "अनुमोदन" आई।

स्थान इतने दुर्गम नहीं हैं

रूस में क्रांति से पहले, लिंक की दो श्रेणियां थीं। पहला - "साइबेरिया के सुदूर स्थानों तक", कानून के दुर्भावनापूर्ण उल्लंघनकर्ताओं के लिए। दूसरा "साइबेरिया के इतने दुर्गम स्थानों पर नहीं" सज़ा का एक हल्का उपाय है। किसी कारण से, यह दूसरे प्रकार का लिंक था जो एक आधिकारिक शब्द से "जेल" और "कॉलोनी" शब्दों के एक प्रकार के पर्याय में बदल गया।

हैंडल पर पहुंचें

रूस में, कलाची को अक्सर गोल धनुष के साथ महल के आकार में पकाया जाता था। स्वच्छता कारणों से हथकड़ी की आवश्यकता थी: कलाची एक लोकप्रिय स्ट्रीट फूड है, और सड़क पर हाथ धोने के लिए कहीं नहीं था। इसलिए, एक व्यक्ति, कलच खाते हुए, इसे हैंडल से पकड़ता था, जिसे बाद में कुत्तों या गरीबों को दिया जाता था (बचे हुए भोजन को फेंकने की प्रथा नहीं थी)। यह उन लोगों के बारे में था, जिन्होंने धनुष खाने से गुरेज नहीं किया और वे कहने लगे, "हत्थे तक पहुंच गए।" तो, पूरी तरह से नीचे जाओ.

हर कुत्ते का अपना दिन होता है

मध्ययुगीन रूस के समय में, नगरवासी अपने व्यवसाय के आधार पर एक साथ बसते थे: कसाई, कुम्हार, सिलाई कारीगरों की सड़कें थीं। वे बिल्कुल अलग-अलग रहते थे, लेकिन छुट्टियों के लिए, जिनकी प्रत्येक सड़क की अपनी अपनी छुट्टी होती थी, आसपास के इलाकों से लोगों को आमंत्रित किया जाता था। आमंत्रित सभी लोग जानते थे: आज वह एक अतिथि था, लेकिन जल्द ही उसकी सड़क पर छुट्टी होगी।

भीतर से बाहर

शिवोरोट - एक शानदार कढ़ाई वाला कॉलर, जिसे इवान द टेरिबल के समय में रईसों ने गरिमा के संकेतों में से एक के रूप में पहना था। यदि लड़का अपमानित हो गया, तो उसे एक शर्मनाक सजा दी गई: उन्होंने उसे एक पतली घोड़ी पर बिठाया, उसकी पीठ आगे की ओर, कपड़े अंदर बाहर की ओर, यानी कॉलर अंदर बाहर था। तब से, इस अभिव्यक्ति का अर्थ इसके विपरीत कुछ गलत किया जाने लगा है।

कुत्तों को फाँसी दो

"सभी कुत्तों को फाँसी दो" का मतलब अब आरोप लगाना, दोष देना, कभी-कभी नाहक भी है। दरअसल, जानवरों का इस कहावत से कोई लेना-देना नहीं है. कुत्ते को बर्डॉक इनफ्लोरेसेंस यानी कांटे कहा जाता था। जो, वास्तव में, किसी पर "लटका" जा सकता है।

आग के पास जाओ

आतिथ्य की परंपरा से जुड़ी एक अभिव्यक्ति - पूर्व-क्रांतिकारी रूस के छोटे शहरों में खिड़की में एक लंबी मोमबत्ती रखकर मेहमानों को आमंत्रित करने की प्रथा थी। यदि आप सड़क से खिड़की पर जलती हुई रोशनी देख सकते हैं, तो घर के मालिक मेहमानों को देखकर प्रसन्न होंगे। अब इस अभिव्यक्ति का अर्थ है "बिना निमंत्रण के मिलने आना", और फिर यह मोमबत्ती की आग थी जो निमंत्रण के रूप में काम करती थी।

जोड़ना

लोड हो रहा है...लोड हो रहा है...