Все глаголы связки в английском языке. Глагол-связка в русском языке

Среди самостоятельных частей речи большое значение обычно уделяется глаголу, поскольку именно от его формы и структуры во многом зависит смысл сказанной или написанной фразы. English verbs имеют довольно много грамматических категорий, к которым относится лицо, число, время, вид, залог и наклонение. Кроме того, отличаются эти части речи еще и по сложности своей конструкции, правильности и неправильности, переходности и непереходности, и еще по нескольким признакам. Поэтому для того, чтобы понять, что такое глагол в английском языке, важно описать все эти категории более подробно.

Классификация глаголов

По морфологической структуре

По типу построения различают простые глаголы (go, read, think), производные (simplify, strengthen, captivate), сложные (broadcast, daydream, overtake) и составные (give up, sit down, look through). Как можно заметить, простые глаголы односложные, т. е. состоят из одной морфемы, они короткие и неразвитые с точки зрения структуры. В производных словах появляются морфемы, которые и служат способам образования этой части речи; как правило, это суффиксы. Сложные глаголы состоят обычно из двух грамматических основ, т. е. они многосложные, а составные, как становится понятно из их названия, состоят из двух слов, и чаще всего одним из них является предлог. Такие структуры имеют название фразовых, и смысл их далеко не всегда совпадает с кажущимся на первый взгляд значением.

С точки зрения синтаксической функции

По своему значению и роли в предложении English verbs бывают смысловыми, служебными, а также глаголами-связками.

Суть смысловых глаголов заключается в передаче основного смысла; они не требуют употребления дополнительных слов и являются самостоятельными (write, live, ask).

Вспомогательные глаголы в английском языке – те, которые утратили свое первоначальное значение и выполняют исключительно грамматическую функцию, не передавая какой-либо смысл.

Глаголы-связки в английском языке необходимы для того, чтобы связывать части предложения структурно. Они также утратили свое исходное значение и обычно входят в состав сказуемого (to be, get, turn).

Напр: get bored, turn pale

Note: to be часто является связкой; тем не менее, это может быть и вспомогательный глагол, используемый, например, для выражения времени.

Отдельную группу занимают модальные слова , которые, несмотря на свою самостоятельность, не могут употребляться отдельно и требуют при себе инфинитива. Такие слова – can, should, must, may, dare, etc.

Лицо и число английского глагола

Как и имя существительное, глагол в английском языке имеет категории лица и числа. Несмотря на то, что грамматика английского языка существенно снижает возможности выражения этих признаков у части речи, отображающей действие, особые черты здесь все же имеются. К примеру, для того, чтобы понять, как определить число глагола, можно вспомнить, в 3 лице единственного числа во времени Present Indefinite появляется окончание –s (–es). Иных способов отличить единственное и множественное число нет. Таким же образом можно определить и наличие того же третьего лица. Помимо этого, особые структуры имеет и to be: как известно, в настоящем времени у него есть три формы, отличающиеся по лицу (am, is, are), а в прошедшем – две, и разница уже в числе (was, were).

Личные и неличные формы

Существуют особые виды глаголов в английском языке, которые называются личными и неличными формами. Так, личные – это те, которые способны выражать число и лицо. Это обычно стандартные структуры, которые передают привычный смысл. Кроме того, эти слова имеют категории времени (настоящее, прошедшее, будущее), залога (действительный и страдательный) и наклонения (изъявительное, повелительное, сослагательное). К неличным относится инфинитив, герундий и причастие. Эти структуры имеют особый статус в английском языке и образуются и используются иначе.

Основные формы глагола

Существует три основные формы глагола, которые употребляются в разных временах. Это Present (speak, go, write), Past form (spoke, went, wrote), Participle II или Past Participle (spoken, gone, written) и четвертая структура Participle I с окончанием –ing (speaking, going, writing).

Правильные и неправильные глаголы

Это деление актуально в первую очередь в различных временных рамках. Так, примеры правильных – decide, stop, dance, etc. Правильными они называются потому, что их формы Participle I и Participle II образуются только путем присоединения окончания –ed (decided, stopped, danced). Неправильные имеют такое название из-за того, что временные формы у них образуются нестандартно, со сменой общей структуры слова. Например: think – thought – thought, drink – drank – drunk, go – went – gone, etc.

Дополнительные классификации English verbs

Помимо вышеупомянутых категорий, существует еще несколько критериев, которые употребляются для определения разницы. Таких классификаций несколько, и каждая из них по-своему важна. Особое значение нужно уделить смыслу некоторых категорий. К примеру, если взять глаголы говорения в английском языке, то основными здесь являются speak, tell, say, talk. Несмотря на кажущуюся схожесть, они разнятся с лексической точки зрения и употребляются в разных контекстах.

Особое значение имеют глаголы действия и состояния с особенностью образования длительных форм, а также глаголы движения в английском языке, которые также отличаются образованием Continuous.

Переходность и непереходность

Переходными в английском языке называются те части речи, которые могут иметь при себе прямое дополнение. Если проводить аналогию с русским языком, где также есть такая классификация, можно сказать, что после переходных глаголов можно поставить существительное в винительном падеже. Несмотря на то, что в английском языке падежи отсутствуют, дополнения в нем есть. Например: read (books), study (languages), describe (events), etc. Соответственно, непереходными называются те, после которых поставить прямое дополнение, т. е. дополнение без предлога, невозможно (fly, stand, go, etc.).

Схожая классификация есть и по возвратности. Возвратные глаголы – это те, которые способные иметь при себе возвратные местоимения (myself, herself, themselves, etc.). С некоторыми словами, обозначающими действие, употребление этих местоимений считается неправильным (wash, shave, dress, feel, concentrate, meet, etc.).

Классификация по силе и слабости

Еще одна разновидность – сильные и слабые глаголы. В английском языке можно встретить всего около 10 сильных слов-действий. Это to be, а также основные модельные глаголы (may, must, have to, can, etc.). Остальные же относятся к слабым и отличаются от сильных, как правило, тем, что для полноценного использования в разных предложениях им нужны вспомогательные слова.

Исходя из всего вышесказанного, можно отметить, что глагол в английском языке имеет достаточно много классификаций. Тем не менее все они по-своему важны, так как знание разницы между ними позволит быстрее понять структуру и специфику языка и не делать ошибок в употреблении.

Предикативность и модальность английского предложения выражаются сказуемым, при этом специфическую функцию сказуемого может выполнять исключительно глагол, стоящий в какой-либо личной форме. Именно поэтому наличие личной формы глаголы в двусоставном английском предложении является обязательным. Глагол в личной форме может выполнять свою основную функцию самостоятельно, а может сочетаться с разными частями речи, образуя составные глагольные (состоящие только из глаголов) или именные (состоящие из глаголов в сочетании с другими частями речи) сказуемые. В состав составных именных сказуемых, наряду с предикативом (именной частью), всегда входит глагол-связка.

Глаголы-связки представляют собой полузначимые глаголы, предназначением которых является соединение предикатива (именной части сказуемого) в каком-либо предложении с подлежащим. В качестве именной части могут использоваться различные существительные, местоимения, числительные, прилагательные, причастия II, инфинитивы и герундий, однако наиболее часто в речи встречаются прилагательные и существительные. Глаголы-связки в английском характеризуются тем, что они не выражают никакого действия, а позволяют присутствующим в предложении предикативам описывать (когда они выражены прилагательными) или же переназывать (когда они выражены существительными) это подлежащее. Например:

• His story was fascinating. – Его история была увлекательна (описание субъекта).
• Their father is irrigation engineer. – Их отец – мелиоратор (переназывание, введение нового обозначения для субъекта).

Самыми распространенными глаголами-связками в английском языке являются to be, to look, to become, to remain, to feel, to seem, to sound, to turn, to smell. Основную массу наиболее распространенных английских связующих глаголов можно распределить по двум группам и представить в виде небольшой сводной таблицы.

Глаголы-связки в английском

Глаголы ощущения		Глаголы состояния
чувствовать	to feel	действовать	to act
выглядеть	to look	оказаться	to appear
казаться	to seem	быть	to be
пахнуть	to smell	становиться	to become
звучать	to sound	становиться	to come
быть на вкус	to taste	продолжаться	to continue
подтверждать, говорить	to say	становиться в конце концов	to end up
		становиться слабее, иссякать	to fade
		становиться (ниже, меньше и т.п.)	to fall
		становиться	to get
		становиться	to go
		становиться (о свете, цвете)	to glow
		становиться больше, вырастать	to grow
		лежать	to lie
		прикинуться	to play
		оказаться	to prove
		оставаться	to remain
		становиться	to run
		сидеть	to sit
		стоять	to stand
		оставаться	to stay
		оказаться	to test
		оборачиваться	to turn

При изучении глаголов-связок важно обратить внимание на следующие моменты:

• Разграничение понятий глагол-связка и полнозначный глагол

Все связки, за исключением to become, to be, to seem могут быть также использованы в роли смысловых (полнозначных) глаголов. В тех конструкциях, в рамках которых они выступают в роли связок, стоящие после них обстоятельства могут отвечать на тот же вопрос, что и прямое дополнение (что?), однако переноса действия не происходит. Например:

• Her cat ran wild in the country. – За городом ее кошка одичала (стала дикой). (Здесь глагол to run используется в функции связки).
• He ran the cable under the carpet. – Он проложил (протянул) кабель под ковром. (Здесь мы имеет дело с полнозначным глаголом to run).
• It sounds your mother. – Кажется, это твоя мама (по голосу как твоя мама). (Здесь глагол to sound выступает в роли связки).
• Your telephone sounds scratchy. – Твой телефон звенит неприятно (скрипучий звук). (Здесь глагол to sound является полнозначным, смысловым).

Для того, чтобы правильно определить тип глагола в имеющемся контексте, можно заменить его соответствующей формой глагола to be. Если логические связи в предложении при этом не нарушаются, то в данном предложении замененный глагол выступал в роли связки. Если логические связи оказались нарушены, и предложение потеряло смысл, то глагол был полнозначным. Однако таким способом можно пользоваться не со всеми глаголами, например, глагол to appear таким образом не проверить.

• Разграничение понятий глагол-связка и служебный (вспомогательный) глагол

Служебные глаголы участвуют в образовании английских сложных времен и служат для передачи действия. Глаголы-связки никакого действия как такового передавать не могут. Например:

• Jerry was very tired tonight. – Сегодня вечером Джерри был очень уставшим. (Здесь мы имеем дело с глаголом-связкой to be).
• She is bleaching her bed sheets. – Она отбеливает свои простыни. (Здесь – вспомогательный и служит для образования формы Present Continuous).

Глагол-связка в английском языке – это глагол, который соединяет с другим слово (часть ). Глагол-связка и это другое слово вместе образуют составное сказуемое. Сам по себе глагол-связка или, как его еще называют, связочный глагол, не обозначает действия, его значение становится полным лишь в сочетании со второй частью сказуемого.

Что и с чем связывает глагол-связка?

Возьмем пример с глаголом-связкой :

Примечание: «вторая часть сказуемого», выраженная существительным или прилагательным (реже числительным) называется именной.

Сам по себе глагол-связка не описывает действие, его роль – соединить подлежащее и вторую часть сказуемого, показав смысловую связь между ними.

Два вида глаголов-связок

Глаголы-связки делят на:

• глаголы, всегда являющимися связочными,
• глаголы, которые в зависимости от контекста могут быть связками, а могут обозначать действие

1. Глаголы, всегда являющимися связочными

К ним относят глаголы:

• to be – быть
• to become – становиться
• to seem – казаться

Эти глаголы не выражают полноценные действия и получают полный смысл только в сочетании с другими словами:

• Trees are tall – Деревья высокие.
• You will become a doctor – Ты станешь врачом.
• Your decision seems wrong – Ваше решение кажется ошибочным.

2. Глаголы, которые могут быть связками или обозначать действие

К ним относятся глаголы, которые могут выступать:

• В роли глаголов-связок,
• В роли глаголов действия (глаголов, обозначающих действие).

Важно, что в разных ролях у одного и того же слова могут быть разные значения. Возьмем для примера глагол to look : как глагол-связка он значит «выглядеть, казаться», как глагол действия – «смотреть».

Victor looks tired – Виктор выглядит уставшим.

Viktor looks at the painting – Виктор смотрит на картину.

Приведем другие употребительные глаголы этой категории, первым дается значение в роли связки, вторым в роли глагола действия:

• Grow – становиться \ расти.

The dog grew angry – Собака разозлилась (стала злой).

The dog grows – Собака растет.

• Turn – становиться \ поворачивать (-ся).

Ron’s ears turned red – Уши Рона покраснели.

Ron turned the statue – Рон развернул статую.

• Feel – чувствовать (себя) \ нащупывать, трогать

I feel very well – Я чувствую себя очень хорошо.

Feel the sand with your feet – Потрогайте (ощутите на ощупь) песок ногами.

• Stay – оставаться (каким-то, кем-то) \ оставаться (не уходить)

He is a nervous person but he stays calm – Он нервный человек, но он сохраняет спокойствие (остается спокойным).

I want to stay with you – Я хочу остаться с тобой

• Prove – подтверждать какое-либо качество, мнение о себе \ доказывать

Sometimes even the most careful choices prove wrong – Иногда даже самые осторожные решения оказываются на деле неправильными.

I don’t know how to prove the theory – Я не знаю, как доказать теорию.

Глагол-связка в английском языке (Copular Verb) – это слово, которое помогает вам установить связь между подлежащим и составным именным сказуемым, а именно, согласовать их в числе, лице и времени, чтобы не получилось что-то вроде «Он пойдут вчера».

В отличие от других языков, в английском сказуемом всегда должен присутствовать глагол : обычный, модальный, связка. Если его нет, значит, вы совершенно точно допустили ошибку. Однако нам повезло в том, что наш товарищ не выражает никакого действия, а лишь помогает правильно истолковать высказывание.

Самым распространенным глаголом-связкой в английском языке можно считать to be – быть. Он может быть использован как в своей начальной форме, так и других:

Настоящее время:

• I – am :

I am your father, Luke. – Люк, я твой отец.

• he, she, it – is :

He is my cousin and best friend. – Он мой двоюродный брат и лучший друг.

• we, you, they – are :

We are your neighbours. – Мы ваши соседи.

Прошедшее время:

• I, he, she, it – was :

She was one of the war heroes. – Она была одним из героев войны.

• You, we, they – were :

You were the man who cooked that soup. – Ты и был тем мужчиной, который приготовил суп.

Будущее время – will be для всех местоимений:

They will be your assistants here. – Здесь они будут твоими помощниками.

В этих случаях отрицательные и вопросительные формы нужно составлять с to be , а не вспомогательными глаголами, которые вы заучили для простых времен:

Is he your friend from Brazil? – Он твой друг из Бразилии?
We were not upset because of the bad weather. – Мы не расстроились из-за плохой погоды.

Еще стоит запомнить, как to be может сокращаться при личных местоимениях:

I’m , he’s , she’s , it’s , we’re , you’re , they’re :

You’re the pilot we’ve been looking for. – Вы тот летчик, которого мы ищем.

Бесспорно, самыми проблемными случаями становятся те, когда в предложении на родном языке нет сказуемого: я – ученик, мы – дети и т.д. Чтобы избежать досадных ошибок, помните об одном из самых важных правил английского языка – в предложении обязательно должен быть глагол : I am a student, we are children!

Если вы вдруг услышите от своего англоязычного друга фразу вроде: «They in the movie theatre» (Они в кино), то это просто разговорная форма, в которой допускается пропуск сказуемого. Конечно, не вам, которым еще экзамены сдавать, такое можно вытворять.

Разумеется, кроме to be могут встретиться и другие представители этого класса:

Глаголы состояния : to appear, to keep, to lie, to play, to prove, to rest, to stay, to stand и др.

All the children kept silent on that sad day. — Все дети молчали в тот грустный день.

I played hurt until they left. — Я притворялась обиженной, пока они не вышли из комнаты.

Глаголы восприятия : to look, to seem, to smell, to feel, to taste и др.

He looks gorgeous. – Он выглядит потрясающе.
Your words taste bitter. – Ваши слова горьки на вкус.

Глаголы изменения состояния : to become, to grow, to come, to fade, to go, to fall, to run, to turn и др.

The sky grew pale. – Небо побледнело.

My uncle went crazy on learning the news. — Мой дядя одурнел, когда узнал новости.

His little face turned red while he was sobbing. — Его маленькое личико покраснело, пока он рыдал.

Основные значения глагола-связки можно свести к следующим:

• Быть — существование и состояние:

Richard is the best chef in this restaurant. — Ричард — лучший повар в этом ресторане.

• Становиться, обнаруживаться:

The lasagna turned out delicious. — Лазанья оказалась восхитительной.

• Восприниматься:

My old prom dress smelt honey. — У моего старого выпускного платья был запах меда.

Итак, глагол-связка в английском соединяет и согласовывает главные члены предложения. В его роли может выступать мастер на все руки to be или другие глаголы. Главное, не забудьте о них, когда начнете писать или говорить по-английски, иначе вас не оценят по достоинству.