การถูกจองจำของโรมาเนีย เชลยศึกชาวเยอรมันคนใดในสหภาพโซเวียตอาศัยอยู่อย่างสะดวกสบาย

น่าเสียดายที่ข้อมูลเกี่ยวกับสถานการณ์ของเชลยศึกโซเวียตในโรมาเนียในปี 1941-44 พบน้อยมาก ข้อมูลส่วนย่อยบ่งชี้ว่าจำนวนของพวกเขาใกล้จะถึง 50,000 คน และ 17 ค่าย (ร่างที่โต้แย้ง) ถูกจัดอยู่ในอาณาเขตของประเทศ ทั้งโรมาเนียและเยอรมัน (ฉันคิดว่าในกรณีที่สองมีฝ่ายบริหารของเยอรมันและทหารรักษาการณ์โรมาเนีย) . ด้านล่างนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากบันทึกความทรงจำของ S.Z.Yatrupolo ซึ่งเป็นทหารของกรมทหารที่ 1905 ซึ่งถูกจับในแหลมไครเมียในปี 1942 ตั้งแต่ปี 1943 อยู่ในค่ายเชลยศึกในโรมาเนียและหลบหนีไปได้ แม้จะมีความไม่ถูกต้องบางอย่าง (ตัวอย่างเช่น ผู้เขียนเรียกผู้ว่าการ Transnistria ที่สร้างขึ้นในดินแดนโซเวียตที่ครอบครองโดยชาวโรมาเนียว่าเป็น "รัฐ" ฯลฯ ) บันทึกความทรงจำก็น่าสนใจมากเกี่ยวกับสถานการณ์ของบุคลากรทางทหารของสหภาพโซเวียตในการถูกจองจำในโรมาเนีย นำมาจากหนังสือ: เอส.แซด.ยาทรูโปโล "ความทรงจำแห่งสงคราม". วรรณคดีทหาร พ.ศ. 2547
เป็นภาพประกอบ:
1. ช่วยเหลือทหารโซเวียตที่เสียชีวิตในการถูกจองจำในโรมาเนียสำหรับคณะกรรมาธิการควบคุมฝ่ายพันธมิตรในโรมาเนีย (พ.ศ. 2487)
2. สันนิษฐาน: เชลยศึกโซเวียตในกองทหารโรมาเนีย

“ฉันจำไม่ได้ว่าในเดือนใดของวันที่ 43 มีข่าวลือในหมู่นักโทษว่าชาวมอลโดวาและทางใต้ของยูเครนจะถูกส่งไปยังโรมาเนีย
ข่าวลือเหล่านี้เป็นเรื่องแปลก เมื่อไม่มีหนังสือพิมพ์ วิทยุ นักโทษได้เรียนรู้เหตุการณ์มากมายจากข่าวลือ พวกเขามาจากไหนฉันไม่รู้
ดังนั้น ข่าวลือนี้จึงกลายเป็นจริง และบางแห่ง อาจเป็นต้นฤดูใบไม้ผลิ นักโทษกลุ่มใหญ่ ซึ่งรวมถึงฉันด้วย ถูกส่งไปที่ค่ายในโรมาเนีย
ความจริงก็คือฮิตเลอร์ชอบที่จะให้ของขวัญกับข้าราชบริพารผู้ภักดีของเขา และเป็นที่สังเกตโดยเฉพาะอย่างยิ่ง อันโตเนสคู เผด็จการของโรมาเนีย เขาเข้าครอบครองมอลโดวาและภาคใต้ของยูเครนซึ่งเขาสร้างรัฐ Transnistria ด้วยเมืองหลวงในโอเดสซาซึ่งใช้เวลาเกือบสองปี ดังนั้นการโยกย้ายนักโทษ และนี่คือแรงงานทาส ก็เป็นอีกของขวัญหนึ่งจากอันโตเนสคู
แต่กลับกลายเป็นว่าเป็นของขวัญสำหรับเรา ... เราได้รับชีวิตไม่มากก็น้อย
เราถูกบรรทุกเข้าไปในรถโคและถูกนำตัวไปยังโรมาเนีย
ด้านหลังเป็นค่ายกักกันของเยอรมันที่มีคำจารึกนิกายเยซูอิตที่ประตู: "สำหรับแต่ละคน" ซึ่งนักโทษโซเวียตต้องอยู่ในสภาพที่คิดไม่ถึง ไร้มนุษยธรรม และพวกเขาต้องพบกับความตายอันเจ็บปวด
รถไฟจอดที่สถานี Durnesti เราลงจากรถแล้วแทบไม่เชื่อสายตา เราได้รับการต้อนรับในฐานะแขก (!) ด้วยการปราศรัยคำที่ฉันไม่เข้าใจ แต่ฉันรู้สึกถึงความปรารถนาดีความเป็นมิตร ตรงชานชาลามีข้าวต้มร้อนๆ ยืนอยู่บนชานชาลา และพวกปุโรหิตก็อวยพรทั้งเราและข้าวต้มนี้ ฉันจะไม่ลืมการประชุมครั้งนี้ เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ถูกจองจำ ฉันได้ไหล่กว้าง...
แล้ว... อะไรต่อไป? เราถูกสร้างเป็นเสาและส่งไปที่ค่ายหลัง "หนาม"
ในสัปดาห์แรก ฉันกับสหายสองคนพยายามหนีจากค่าย แต่สิ่งเหล่านี้เป็นความพยายามที่ไม่ได้เตรียมตัวไว้ และอาจถึงวาระที่จะล้มเหลว เราหวังอย่างไร้เดียงสาว่าถ้าเรามาที่ชนบท ชาวนาซึ่งถูกเจ้าของบ้าน "โบยาร์" กดขี่ จะช่วยทหารโซเวียต กล่าวคือ พวกเขาจะให้เสื้อผ้าและอาหารแก่คุณเป็นครั้งแรก ตำนานนี้สลายไปเหมือนกับที่เหลือ ในกระท่อมหลังแรกที่เราไปถึง เราถูกส่งต่อไปยังกรมทหาร
ไม่นาน เชลยศึกกลุ่มหนึ่ง รวมทั้งตัวฉันเอง ก็ถูกส่งไปทำงานในค่ายกักกันในเยอรมนี เขายืนอยู่บนฝั่งแม่น้ำดานูบ ใกล้กับสะพานเชอร์นาวอดสกี้ขนาดใหญ่ ซึ่งมีท่อส่งน้ำมันลอดผ่าน ดังนั้นเขาจึงได้รับการปกป้องอย่างดีเป็นพิเศษ ปืนต่อต้านอากาศยานพุ่งชนเครื่องบินทุกลำที่ปรากฎบนท้องฟ้า
มีการวางทางรถไฟเกือบถึงแม่น้ำด้วยเกวียนที่มีสินค้าเหลืออยู่ตามแม่น้ำดานูบบนเรือบรรทุก
ผู้บัญชาการของค่ายเป็นชาวเยอรมันเชื้อสายโปแลนด์ เขาเย่อหยิ่ง ดุร้าย และพยาบาท เขาใช้ชื่อเล่นของเราว่า "dog krev"
เรือบรรทุกมาตามลำน้ำทีละลำ ส่วนใหญ่มักใช้ถ่านหิน เราขนออกจากที่เก็บสัมภาระและบรรทุกในตะกร้าไปยังชานชาลารถไฟ
ฉันจำกรณีดังกล่าวได้ วันหนึ่งสหายของฉันบอกฉันว่าเจ้าของเรือที่เราขนถ่ายเป็นชาวกรีก (แม้ว่าตอนที่ฉันถูกจับ ฉันเรียกตัวเองว่าชาวยูเครนชื่อ Buryak แต่เพื่อนสนิทของฉันก็รู้สัญชาติที่แท้จริงของฉัน)
ทันที่ที่ยามมองไม่เห็นฉัน ฉันก็ขึ้นไปหาเจ้าของและพูดกับเขาเป็นภาษากรีก สไปรอส (นั่นคือชื่อของเขา) ประหลาดใจและปฏิบัติต่อฉันอย่างจริงใจ พาฉันไปที่กระท่อม เลี้ยงกาแฟสักถ้วย (!) ป้อนอาหารและให้บางอย่างกับฉัน ที่สำคัญที่สุด - ยาสูบ (นี่คือของขวัญที่ดีที่สุดสำหรับ ฉันและเพื่อนของฉัน) . ระหว่างสองหรือสามวันที่เรือลำนี้ถูกขนถ่าย ข้าพเจ้าจึงสื่อสารกับเขาและครอบครัวด้วยความระมัดระวังอย่างที่สุด เมื่อเขาเสนอให้พาฉันไปที่ยูโกสลาเวียซึ่งเขากำลังจะไป ใจฉันเต้นรัวเพราะความคิดที่จะหนีไม่ทิ้งฉันไป แต่เมื่อไตร่ตรองฉันขอบคุณเขา แต่ยังคงปฏิเสธข้อเสนอที่น่าดึงดูดนี้ทำจากใจโดยบอกว่าฉันไม่ต้องการที่จะเป็นอันตรายต่อเขา มันเป็นความจริง แต่สิ่งสำคัญคืออย่างอื่น ฉันเข้าใจว่าฉันไม่จำเป็นต้องวิ่งตามลำพัง แต่เป็นกลุ่มและไม่ต้องไปที่ที่ราบจากแม่น้ำดานูบซึ่งไม่มีโอกาสซ่อนตัวจากชาวเยอรมัน แต่ไปที่ภูเขาไปยังพรรคพวกที่นำโดย Broz Tito ( และเรารู้สิ่งนี้)!
ดังนั้น เรือที่มีสไปรอสสุดหล่อจึงจากไปโดยไม่มีฉัน และฉันเหลือบุหรี่สองสามซอง ความทรงจำอันอบอุ่น และเงาแห่งความสงสัยว่าฉันทำสิ่งที่ถูกต้องหรือไม่
วันต่อจากวัน ทำงานริมแม่น้ำเราไม่มีโอกาสได้เล่นน้ำ ล้าง เราถูกจับตามองอย่างเคร่งครัด
จากการทำงานหนัก ฉันปวดขา อุณหภูมิก็สูงขึ้น ฉันเข้ารับการรักษาใน "โรงพยาบาล" หรือมากกว่า สถานพยาบาลที่มีเตียงสองเตียง สิ่งสำคัญคือพวกเขาล้างฉันอย่างดีที่นั่น และหมอจากนักโทษซึ่งเป็นชาวยิวฮังการีก็รักษาฉัน เขามีรูปดาวหกแฉกสีเหลืองเย็บที่แขนเสื้อ เขาได้รับการดูแลโดยแพทย์ชาวเยอรมัน การรักษาสิ้นสุดลงกะทันหันด้วยการมาถึงของผู้บัญชาการค่าย "ผี เครฟ" ยืนกรานให้ฉันกลับไปที่ค่ายทหาร อย่างไรก็ตาม สัญญาว่าจะให้งานที่ฉันทำได้ง่ายขึ้น
เป็นอีกครั้งที่ข้าพเจ้าพบว่าตนเองอยู่ท่ามกลางสหายในความโชคร้าย ในระหว่างวันเราทำงาน และในตอนกลางคืนเราถูกขังอยู่ในค่ายทหารสำหรับร้อยคน (เขาอยู่คนเดียวในค่ายเล็กๆ แห่งนี้) ซึ่งมีเตียงสองชั้นสูงสามชั้น
การสนทนาเกี่ยวกับชีวิตที่สงบสุข เกี่ยวกับผู้หญิงที่รัก เกี่ยวกับครอบครัว และอื่นๆ ทุกประเภท
ความคิดที่จะวิ่งหนีไม่เคยจากฉันไป โดยสรุป ทุกคนใฝ่ฝันถึงอิสรภาพ แต่ไม่ใช่ทุกคนที่พร้อมที่จะเอาชนะความเฉื่อยของชีวิตที่เจ็บปวด แต่มั่นคง เพื่อเปลี่ยนความคาดหวังที่เฉยเมยของการปลดปล่อยให้เป็นการกระทำที่กระตือรือร้น ไม่ใช่ทุกคนที่พร้อมสำหรับอันตรายและความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการหลบหนี
พวกเราสี่คนพร้อม บุคคลที่มีสีสันที่สุดในค่ายคืออันเดรย์ ตัวตลกที่หล่อเหลาและร่าเริง ดวงตาสีเทาของเขาดูซุกซนเล็กน้อย เมื่ออยู่ในค่ายใน Vorkuta (ซึ่งเขาได้รับใช้ระยะเวลาในการยักยอกเงินของรัฐจำนวนมากในขณะที่ทำงานเป็นผู้ควบคุมรถไฟบนรถไฟ) มีการประกาศรับสมัครอาสาสมัครเข้ากองทัพ เขาก็ไปโดยไม่ลังเล เขาต่อสู้อย่างกล้าหาญด้วยความหลงใหล แต่นั่นเป็นชะตากรรมที่ปรากฎ - เขาถูกล้อมรอบด้วยยูนิตถูกจับและพบว่าตัวเองอยู่หลังลวดหนามอีกครั้ง เขามาถึงโรมาเนียด้วยรถไฟขบวนเดียวกับฉัน ฉันชอบตัวละครที่เปิดกว้างของเขา มนุษย์ต่างดาวกับความสิ้นหวัง ฉันเดาว่าเขาเป็นเพื่อนที่ดีและเป็นพันธมิตรที่ไว้ใจได้ในตัวเขา เรานั่งลงบนเตียงข้างเขาและเริ่มสมรู้ร่วมคิดเกี่ยวกับการหลบหนี
เราตัดสินใจทันทีว่าไม่ควรรวมกลุ่มใหญ่ ไม่เกินสี่คนที่ไว้ใจได้ ประการที่สาม เราพาอีวาน ซึ่งเป็นคนเดียวกับที่หนีไปแล้ว เขาลงเอยที่ค่ายนี้ในฤดูร้อนปี 1941 ชาวมอลโดวาเรียนรู้ภาษาโรมาเนียได้ง่าย ซึ่งมีประโยชน์มากในการเที่ยวเตร่ของเรา และคนที่สี่ - Mitya เป็นคนสุดท้องจริงจังเงียบและเชื่อถือได้
จำเป็นต้องเตรียมตัวให้ดีสำหรับการหลบหนี และนิโคไลช่วยเราในเรื่องนี้ เขาเป็นช่างไม้โดยอาชีพและอยู่ในชั้นพิเศษในหมู่นักโทษ ซึ่งรวมถึง: แพทย์, นักแปล, พ่อครัว, ช่างทำกุญแจ และคนอื่นๆ ที่ประกอบเป็นเจ้าหน้าที่ค่าย กลุ่มนี้ไม่ได้ทำงานทั่วไปและชอบเสรีภาพแบบสัมพัทธ์ พวกเขาอาศัยอยู่ในค่ายทหารทั่วไป แต่ราวกับอยู่ในห้องที่แยกจากกัน ซึ่งเราเรียกว่า "ผู้ดี" ในเวลาว่างนิโคไลทำรองเท้าแตะด้วยพื้นไม้ซึ่งเป็นที่ต้องการอย่างมากในหมู่เจ้าหน้าที่เยอรมันเพื่อเป็นของที่ระลึก
โดยวิธีการที่นักโทษสวมรองเท้าไม้ในค่ายเยอรมันและเมื่อเสาเดินขบวนเสียงคำรามก็เหลือเชื่อ
ดังนั้นเราจึงมอบแผนของเราให้กับนิโคไลนี้ และถึงแม้ว่าตัวเขาเองจะไม่เข้าร่วม แต่เขาก็เห็นใจเราอย่างเต็มที่และให้ความช่วยเหลือที่ประเมินค่าไม่ได้ในการเตรียมการหลบหนี เขาใช้ที่คีบตัด "หนาม" ให้เรา จัดหาเสื้อผ้าให้เรา และช่วยเราวางแผนการหลบหนี
เราโชคดีมากที่มีเสบียง: รถไฟพร้อมอาหารมาโดยรถไฟเพื่อส่งไปยังเจ้าหน้าที่เยอรมันในแนวหน้า และเป็นเวลาหลายวันที่เราบรรจุอาหารเหล่านั้นลงบนเรือ สิ่งที่ไม่ได้อยู่ที่นั่น! บิสกิต แฮม น้ำมันหมู ไส้กรอก ช็อคโกแลต ส้ม ฯลฯ และถึงแม้ว่า Psya Krev จะดูแลการขนถ่ายเอง แต่เราก็ยังจัดการดึงบางสิ่งบางอย่างออกมาและวางไว้สำหรับแคมเปญ ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดเหล่านี้บรรจุในถุงทึบซึ่งนำไปใช้ในธุรกิจได้ - เราเย็บกางเกงเก๋ ๆ ออกมา สถานการณ์มีความซับซ้อนมากขึ้นกับส่วนบนของเสื้อผ้า แต่ถึงแม้จะพบทางออกที่นี่ ความเฉลียวฉลาดของเราก็ไร้ขอบเขต เราสวมแจ็กเก็ตที่ทำจากผ้าทหารพร้อมซับใน หมายเลขค่ายเขียนที่ด้านหลังด้วยสีน้ำมัน - 6. จำเป็นต้องหันหลังเพื่อให้หมายเลขนี้อยู่ข้างใน ด้านหลังซับใน สิ่งนี้ทำกับเราโดยนิโคไลและเพื่อนๆ ของเขาจากส่วน "ผู้สูงศักดิ์"
เมื่อทุกอย่างพร้อม เราสี่คนก็ออกจากค่ายทหารไปทีละคนราวกับว่าไม่จำเป็น ข้างนอกมีแสงสว่างเล็กน้อย เราตัดลวดและออกจากค่ายโดยไม่มีการรบกวน ความจริงก็คือไม่มีถังที่มีชื่อเสียงในค่ายทหารและไม่ได้ล็อคจากภายนอก ผู้บัญชาการค่ายเชื่อว่าลวดหนามสามแถวที่ปกคลุมพื้นที่ค่ายและหอสังเกตการณ์สี่แห่งที่มุมของมัน เป็นหลักประกันที่เพียงพอต่อการหลบหนีที่อาจเกิดขึ้นได้ แต่แม้กระทั่งที่นี่ เราก็สามารถเอาชนะเขาได้ เราเลือกช่วงเวลาที่ทหารรักษาการณ์กลางคืนออกจากหอคอย และยามกลางวันก็ยังหลับสนิทเหมือนคนอื่นๆ ในค่าย
เมื่อว่างเราก็ไปที่แม่น้ำดานูบและซ่อนตัวอยู่ในที่ราบน้ำท่วมถึง ผ่านไประยะหนึ่ง ซึ่งดูเหมือนไม่มีที่สิ้นสุด ยามที่มีสุนัขวิ่งผ่านเรา พวกเขาวิ่งเร็วมากโดยกลัวว่าเราจะไปได้ไกลและเราก็นั่งใกล้ ๆ กันมาก ๆ และฉลองชัยชนะครั้งแรกของเรา ... "

Anton Brainer

จำนวนนักโทษชาวโรมาเนียในสหภาพโซเวียตหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด

จำนวนนักโทษชาวโรมาเนียในสหภาพโซเวียตหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด จนถึงวันที่ 23 สิงหาคม ค.ศ. 1944 เมื่อโรมาเนียเข้าร่วมกลุ่มพันธมิตรต่อต้านฮิตเลอร์ ทหารโรมาเนียประมาณ 165,000 นายหายไป ส่วนใหญ่อยู่ในเชลยโซเวียต หลังวันที่ 23 สิงหาคม กองทหารโซเวียตปลดอาวุธและจับกุมทหารโรมาเนียได้ประมาณ 100,000 นาย ตามแหล่งข่าวอย่างเป็นทางการของสหภาพโซเวียต ซึ่งควรพิจารณาด้วยความระมัดระวังอย่างยิ่ง ในปี 1946 มีนักโทษชาวโรมาเนีย 50,000 คนในค่ายโซเวียต

ประวัติความเป็นมาของคนเหล่านี้ซึ่งสับสนในดินแดนโซเวียตส่วนใหญ่มักจะยังไม่เข้าใจอย่างถ่องแท้ แม้ว่าจดหมายเหตุของสหภาพโซเวียตจะเปิดประตู แต่ก็มีเอกสารจำนวนมากซึ่งบางส่วนยังไม่ได้รับการจัดประเภทใหม่ ทำให้งานของนักประวัติศาสตร์ซับซ้อนขึ้น ผู้เชี่ยวชาญชาวโรมาเนียกำลังพยายามสร้างภาพในอดีตให้ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ หนึ่งในนั้นคือ Vitalie Varatek ผู้เขียนการศึกษาเรื่อง "เชลยศึกชาวโรมาเนียในสหภาพโซเวียต / Documents 1941-1956"

Varatek บอกเราเกี่ยวกับปัญหาที่เขาพบในหอจดหมายเหตุของมอสโกในการพยายามสร้างจำนวนนักโทษที่แท้จริง

“วันนี้เราไม่รู้จำนวนเชลยศึกชาวโรมาเนียที่แน่นอนด้วยซ้ำ ในภาษาของเอกสารในสมัยนั้นใช้คำว่า "หาย" หากคนเหล่านี้เมื่อบังคับสิ่งกีดขวางบางอย่างเช่นแม่น้ำให้ตกลงไปในน้ำจะไม่มีใครรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับพวกเขา เพื่อนร่วมงานคนหนึ่งของฉันซึ่งเราทำงานร่วมกันในการศึกษาวิจัย พยายามสร้างรายชื่อผู้เสียชีวิตในสมรภูมิยิปซีขึ้นใหม่ และเขาบอกฉันว่าถึงตอนนี้ก็ยังไม่สามารถระบุจำนวนผู้เสียชีวิต จับและจับได้อย่างแม่นยำ หายไป. คนเหล่านี้รวมอยู่ในหมวดหมู่ของการหายตัวไปแม้ว่าจะไม่มีใครรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับพวกเขาก็ตาม และนี่เป็นเพียงการต่อสู้บนแม่น้ำพรุตเท่านั้น และเกิดอะไรขึ้นบนดอนหรือเมื่อข้ามนีเปอร์หรือใกล้สตาลินกราด? ".

สถานะของโรมาเนียและเชลยศึกคนอื่นๆ ถูกกำหนดโดยการตีความกฎหมายระหว่างประเทศของสหภาพโซเวียตที่เกี่ยวข้องกับเชลยศึก วิทาลี วาราเตก. “ เชลยศึกในสหภาพโซเวียตมีสถานะแปลก ๆ ซึ่งเป็นไปตามข้อกำหนดทั่วไปของอนุสัญญาเจนีวาปี 2472 อย่างไรก็ตาม ก็มีความแตกต่างกันเช่นกัน เนื่องจากรัฐโซเวียตเป็นรัฐที่ปกครองอย่างเป็นทางการโดยหลักการของการต่อสู้ทางชนชั้น และมีการใช้แนวทางที่แตกต่างกับเจ้าหน้าที่ สหภาพโซเวียตใช้การตีความของตนเองเกี่ยวกับการใช้แรงงานของเชลยศึก หากอนุสัญญาเจนีวากำหนดว่าไม่สามารถใช้แรงงานของนักโทษในอุตสาหกรรมการทหารหรือในสถานที่ปฏิบัติงานทางทหารใด ๆ สหภาพโซเวียตก็ไม่คำนึงถึงเรื่องนี้ นาซีเยอรมนีก็เช่นกัน”

ระบอบการปกครองที่ยากที่สุดในค่ายคือการรับประทานอาหาร Vitalie Varatek เชื่อว่าแม้จะมีแรงกดดันทางอุดมการณ์มหาศาล แพทย์ของสหภาพโซเวียตอ้างว่าระบอบการปกครองที่ไม่เหมาะสมสำหรับชีวิตถูกนำไปใช้กับเชลยศึก

“นักโทษจำนวนมากเสียชีวิตจากการขาดสารอาหาร นักประวัติศาสตร์ชาวรัสเซียให้ความสนใจกับข้อเท็จจริงนี้เป็นอย่างมาก นักวิจัยคนหนึ่งจากโวลโกกราด ดร. ซิโดรอฟ ตีพิมพ์การศึกษาอย่างละเอียดเกี่ยวกับวิวัฒนาการของการปันส่วนเชลยศึกตลอดช่วงสงคราม เขาแสดงให้เห็นว่าการตัดสินใจส่วนใหญ่ในช่วงครึ่งหลังของปี 2485 ทำให้มีผู้เสียชีวิตหลายพันคน ในสถานการณ์ทางเศรษฐกิจที่ยากลำบากเป็นพิเศษ และถูกบังคับให้ซื้อธัญพืชจำนวนมากในสหรัฐอเมริกา รัฐโซเวียตไม่สามารถจ่ายปันส่วนขั้นต่ำให้แก่เชลยศึกได้ หลังจากจำนวนเชลยศึกเพิ่มขึ้นอย่างมากนั่นคือหลังจากการต่อสู้ของสตาลินกราดและดอนในเดือนแรกของปี 2486 ได้มีการขอให้ตรวจสุขภาพ แม้จะมีความโหดร้ายของผู้นำทางการเมือง แต่เมื่อพลเมืองทุกคนตัวสั่นเมื่อเผชิญกับความโกรธของชนชั้นกรรมาชีพ มีแพทย์โซเวียตหลายคนที่กล่าวว่าการปันส่วนอาหารที่กำหนดไว้อย่างเป็นทางการไม่สามารถรับประกันชีวิตปกติได้ จากการคำนวณจำนวนแคลอรี่ที่ได้รับจากเชลยศึกก็เพียงพอแล้วที่จะอยู่รอดในสภาพที่ไม่สามารถเคลื่อนไหวได้เมื่อนอนราบ จะพูดอะไรเมื่อพวกเขาถูกบังคับให้ทำงาน”

ชีวิตของเชลยศึกในค่ายโซเวียตนั้นแย่มาก แม้จะมีความหวังที่มืดมน แต่ผู้คนยังคงหวังและพยายามทำบางสิ่ง วิทาลี วาราเตก.

“ฉันเห็นสถิติของเชลยศึกที่เสียชีวิตและป่วย แต่มีสถิติที่น่าสนใจกว่านั้นคือ พวกที่หนีรอด นอกจากรายชื่อผู้หลบหนีแล้ว ยังมีข้อมูลผู้ถูกจับกุมและผู้ไม่ได้อยู่ด้วย 3.2% ของผู้ที่หลบหนีไม่ถูกจับ และส่วนใหญ่ที่ไม่ถูกจับเป็นชาวโรมาเนีย ฉันสงสัยว่าทำไม? นักวิจัยชาวอิตาลีพยายามตอบคำถามนี้และอ้างถึงสิ่งที่เรียกว่ามาเฟียโรมาเนียในกลุ่มเชลยศึกในสหภาพโซเวียต เป็นความจริงอย่างยิ่งที่งานเลี้ยงใหญ่กลุ่มแรกซึ่งมีเชลยศึกมากกว่า 30,000 คนประกอบด้วยชาวโรมาเนียที่ถูกจับเข้าคุกที่สตาลินกราด เรายังพบหลักฐานทางพลเรือนอีกด้วย หญิงชราคนหนึ่งบอกว่าในตอนเช้า เมื่อเธอผ่านค่าย ระหว่างทางไปโรงเรียน เธอหยุดใกล้รั้วลวดหนามและดูว่าเชลยศึกเข้าแถวกันอย่างไร ชาวโรมาเนียข้ามตัวเองและชาวเยอรมันชี้นิ้วที่พวกเขาและหัวเราะเบา ๆ แล้วฉันก็ตระหนักว่าชาวโรมาเนียปรับตัวให้เข้ากับสภาวะที่ไม่เอื้ออำนวยเหล่านั้นได้ง่ายกว่า เนื่องจากมีลักษณะแบบออร์โธดอกซ์ พวกเขาพบความเข้าใจมากขึ้นผ่านหลักการนี้”

รุ่นของเชลยศึกโรมาเนียกลายเป็นรุ่นของการเปลี่ยนแปลงที่รุนแรงที่กำหนดในสังคมโรมาเนียโดยระบอบคอมมิวนิสต์กับฉากหลังของวิกฤตด้านมนุษยธรรมของสงคราม และความสูญเสียที่โรมาเนียได้รับในสหภาพโซเวียตและความทุกข์ทรมานของเชลยศึกไม่เคยเกิดขึ้น

ทหารโรมาเนีย ค.ศ. 1943

ชาวเยอรมันเริ่มตกเป็นเชลยของสหภาพโซเวียตเป็นกลุ่มๆ หลังยุทธการสตาลินกราด โดยทั่วไปแล้วเงื่อนไขการเข้าพักของพวกเขาที่นั่นไม่สามารถเรียกได้ว่าเป็นที่น่าพอใจ แต่มีผู้ที่อยู่ในความสะดวกสบายและมีสิทธิพิเศษมากมาย

แรงงานช็อก

ตามเอกสารสำคัญของสหภาพโซเวียต ทหารของกองทัพศัตรูมากกว่า 2.3 ล้านคนถูกจับเข้าคุก แหล่งข่าวในเยอรมนีอ้างว่ามีเกือบ 3.5 ล้านคน หลายคนไม่กลับบ้านเกิด ไม่สามารถทนต่อชีวิตอันโหดร้ายในค่ายได้

ข้าราชการและเจ้าหน้าที่รุ่นเยาว์ต้องทำงานและมาตรฐานการครองชีพขึ้นอยู่กับวิธีการปฏิบัติหน้าที่ มือกลองใช้ชีวิตได้ดีที่สุด โดยได้รับเงินเดือนที่สูงขึ้นและสวัสดิการอื่นๆ อีกหลายประการ

มีอัตราเงินเดือนคงที่ - 10 รูเบิล แต่นักโทษที่ปฏิบัติตามเกณฑ์มาตรฐานเกิน 50-100% จะได้รับมากเป็นสองเท่า ตำแหน่งที่ได้รับสิทธิพิเศษโดยเฉพาะถูกยึดครองโดยหัวหน้าคนงานจากอดีตทหารรับจ้างของแวร์มัคท์ ระดับค่าเผื่อของพวกเขาสามารถเข้าถึงได้มากถึง 100 รูเบิล พวกเขามีสิทธิที่จะเก็บเงินไว้ในธนาคารออมสิน รับพัสดุและจดหมายจากบ้านเกิด

นอกจากนี้ มือกลองยังได้รับสบู่ฟรีอีกด้วย หากเสื้อผ้าของพวกเขาหมด ฝ่ายบริหารก็เปลี่ยนพวกเขาให้ทันท่วงที ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2490 ร้านค้าต่างๆ ได้เปิดขึ้นในค่ายที่คนงานสามารถซื้อนมและเนื้อสัตว์ได้ เช่นเดียวกับบุฟเฟ่ต์ที่เสิร์ฟอาหารร้อนและกาแฟ

ใกล้ครัวมากขึ้น

นักโทษเหล่านั้นที่เข้าไปในครัวก็ชอบใจเช่นกัน โดยปกติชาวออสเตรีย โรมาเนีย หรือเช็กจะถูกพาไปที่นั่น ดังนั้นชาวเยอรมันจึงพยายามซ่อนที่มาของพวกเขา ส่วนตัว Wehrmacht Hans Moeser เล่าว่าคนที่ทำงานในครัวพยายามจัดหาอาหารที่ดีที่สุดให้กับ "ของตัวเอง" พยายามให้อาหารที่ดีที่สุดแก่พวกเขา และใช้อาหารที่ดีในการปรุงอาหาร

ในขณะเดียวกันสำหรับคนอื่น ๆ อาจมีการตัดปันส่วน ตัวอย่างเช่น การปันส่วนรายวันของนักโทษจากกลุ่มเอกชนในอัตราคือขนมปัง 400 กรัม ซีเรียล 100 กรัม ปลาในปริมาณเท่ากัน มันฝรั่งและผัก 500 กรัม เมื่อรับเข้าครัว เขาเพิ่มปันส่วนขนมปังและมันฝรั่งกับผักขึ้น 200 กรัมสำหรับ "ของตัวเอง" ตามลำดับ โดยลดส่วนสำหรับคนอื่นๆ ในปริมาณเท่ากัน บางครั้งเกิดความขัดแย้งขึ้นด้วยเหตุนี้ และจากนั้นผู้คุมก็ได้รับมอบหมายให้เป็นคนขายอาหาร

อย่างไรก็ตาม ในค่ายส่วนใหญ่ การปันส่วนมักน้อยกว่าที่ประกาศไว้และไม่ได้ออกเต็มจำนวน เนื่องจากปัญหาด้านการจัดหาอาหาร ค่าเผื่อรายวันจึงลดลงบ่อยครั้ง แต่ไม่มีใครจงใจอดอาหารให้ชาวเยอรมัน ไม่เหมือนกับชาวเยอรมันที่ทำร้ายเชลยศึกในค่ายมรณะ

ด้วยความสบายใจ

ขณะที่ไฮน์ริช ไอน์ซีเดล นักบินชาวเยอรมันที่ถูกจับได้เล่าว่า เจ้าหน้าที่และนายพลต่างใช้ชีวิตอย่างมีความสุขในการถูกจองจำของรัสเซีย ผู้แทนคนแรกของผู้บังคับบัญชาอาวุโสของ Wehrmacht ถูกจับในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2486 มีเพียง 32 คนเท่านั้นรวมถึงผู้บัญชาการกองทัพที่ 6, ฟรีดริช เพาลุส

นายพลส่วนใหญ่อยู่ในสภาพที่ค่อนข้างสบาย Boris Khavkin บรรณาธิการนิตยสาร Modern and Contemporary History ของ Russian Academy of Sciences กล่าวว่าเจ้าหน้าที่อาวุโสของ Wehrmacht ส่วนใหญ่ประจำการอยู่ใน Krasnogorsk ใกล้กรุงมอสโก ในโรงพยาบาล Voikovo ในภูมิภาค Ivanovo ใน Suzdal และ Dyagtersk ในภูมิภาค Sverdlovsk

ดังนั้นในค่ายหมายเลข 48 ใน Voikovo เมื่อต้นปี 2490 มีนายพลชาวเยอรมัน 175 นาย พวกเขามีห้องพักกว้างขวางที่พวกเขาอาศัยอยู่เป็นกลุ่มสามคน แคมป์มีสวนภูมิทัศน์พร้อมแปลงดอกไม้และเส้นทางเดิน ซึ่งอนุญาตให้พวกเขาเดินได้อย่างอิสระ บริเวณใกล้เคียงมีสวนที่นายพลสามารถทำงานได้หากต้องการ ผักที่ปลูกที่นั่นก็ลงเอยที่โต๊ะ

ตาม "ระเบียบว่าด้วยเชลยศึก" ของปีพ. ศ. 2484 นายทหารสูงสุดในการถูกจองจำยังคงสิทธิในการสวมเครื่องแบบและเครื่องราชอิสริยาภรณ์ ได้รับการดูแลทางการแพทย์ที่ดีและมีสิทธิ์ติดต่อกับญาติ

คำสั่งของ NKVD เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2485 ได้กำหนดเงินช่วยเหลือสำหรับนายพลที่ 50 รูเบิลต่อเดือน ในวันที่พวกเขาได้รับขนมปัง 600 กรัม ปลา 125 กรัม เนื้อ 25 กรัม รวมสินค้ากว่า 20 รายการ นอกจากนี้ “นักโทษที่ได้รับสิทธิพิเศษ” ยังได้รับบุหรี่ 20 มวนและไม้ขีดสามซองทุกวัน

ความสุขเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้ไม่เกี่ยวกับผู้ที่รับใช้ใน SS ดังนั้นผู้บัญชาการกองยานเกราะที่ 1 SS "Leibstandarte Adolf Hitler" Wilhelm Monke เป็นคนแรกใน Butyrskaya จากนั้นในเรือนจำ Lefortovo และถูกตัดสินจำคุก 25 ปี เขารับใช้ประโยคของเขาใน Vladimir Central ที่มีชื่อเสียง

นักโทษคนสำคัญ

จอมพล ฟรีดริช เพาลุส ยังถูกเก็บไว้ในโรงพยาบาลโวอิโคโว ขุนศึกเป็นมะเร็งลำไส้ ดังนั้นเขาจึงได้รับการดูแลทางการแพทย์ที่ดีที่สุด มีการกำหนดอาหารลดน้ำหนัก ในวันหยุดจอมพลได้รับอนุญาตให้ดื่มเบียร์เล็กน้อย นอกจากนี้ Paulus ยังมีส่วนร่วมในความคิดสร้างสรรค์ - งานแกะสลักไม้เนื่องจากมีวัสดุมากมายอยู่รอบตัว ผู้นำทหารถูกกักขังนั่งลงเพื่อเขียนบันทึกความทรงจำ

“กองพันที่สามของ Volkssturm ก่อตั้งขึ้นในค่าย เบอร์ลินถูกล้อมรอบด้วยกองทหารโซเวียต เมื่อวันที่ 25 เมษายน มีการประชุมครั้งประวัติศาสตร์กับชาวอเมริกันที่ Elbe ซึ่งเราได้เรียนรู้ในวันถัดไป
ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมา คณะกรรมการจึงได้ตัดสินใจจัดงานกลางคืนเป็นช่วงๆ พวก SS ที่คาดว่าจะถึงจุดจบ กำลังเตรียมที่จะบุกเข้าไปในค่ายด้วยปืนกล พวกเขาไม่มีวิธีการอื่นใดในการทำลายค่ายอีกต่อไป - ทุกอย่างถูกกลืนไปด้านหน้า
ในสถานที่ที่มีหน่วยรักษาความปลอดภัย SS อยู่นั้น มีเหล้าทั่วไปตลอดทั้งคืน ได้ยินเสียงร้องไห้ เสียงร้อง และบทเพลงจากที่นั่นจนถึงเช้า
คณะกรรมการทราบว่าพวกเขาไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องใด ๆ กับฮิมม์เลอร์มาเป็นเวลานานแล้วและกำลังพยายามตัดสินชะตากรรมของตนเอง ผู้นำ SS ส่วนใหญ่มีความมุ่งมั่นอย่างมาก
แต่ก็ไม่ได้คิดแบบเดียวกันทั้งหมด หลังจากการปลดปล่อย ได้มีการกล่าวว่ารองผู้บัญชาการของ Gusen, SS Hauptsturmführer Jan Beck, ท่ามกลางการสนุกสนานกันอย่างเป็นบ้าเป็นหลังขี้เมา, ยืนอยู่ที่ประตูของประตูและประกาศว่าส่วนที่เหลือจะเข้าไปในค่ายโดยทางศพของเขาเท่านั้น
เป็นอย่างนั้นหรือไม่ - ยากที่จะพูดในตอนนี้ แต่สิ่งเล็กน้อยที่เรารู้เกี่ยวกับเบ็ค - ตัวเขาเองนั่งอยู่ใต้ฮิตเลอร์ - ทำให้เราเชื่อในสิ่งนี้

ค่ายกักกัน Gusen หรือที่เรียกว่า Mauthausen-Gusen ออสเตรีย.

ด้วยเหตุนี้ คณะกรรมการจึงตัดสินใจค่อนข้างไม่โต้ตอบและไม่ใช่การตัดสินใจที่ดีที่สุด - ในกรณีที่มีการคุกคามของการประหารชีวิตจำนวนมาก ไม่มีทางเลือกอื่นสำหรับเรานอกจากการโยนโลกทั้งใบไปที่ปืนกล บางคนจะต้องตายในขณะที่คนอื่นจะอยู่รอด มิฉะนั้นทุกคนจะตาย
การจลาจลที่จัดขึ้นใน Gusen ไม่สามารถทำได้ คณะกรรมการตระหนักดีถึงสิ่งนี้: สันนิบาตนายทหารแห่งโปแลนด์ไม่เคยประสานงานการดำเนินการกับคณะกรรมการระหว่างประเทศขนาดเล็ก แต่บ่อยครั้งที่ทำสิ่งที่ตรงกันข้าม อย่างแม่นยำในผลประโยชน์ของชาติที่แคบอย่างเข้มงวด
ทั้งหมดนี้คุกคามในนาทีสุดท้ายด้วยการสู้รบทางแพ่ง ลีกโปแลนด์กลัวการลุกฮือของนักโทษและจะไม่มีวันยอมให้เกิดขึ้น สิ่งนี้ได้รับการยืนยันจากเหตุการณ์ต่อมา
นอกจากนี้ ชาวโปแลนด์ยังทำงานเกี่ยวกับการบำรุงรักษาค่ายทหาร SS และบริการชีวิตในค่ายอื่นๆ และรู้ดีว่าเก็บอาวุธไว้ที่ใด
จากนั้นพวกเขาก็เฝ้าดูอย่างระมัดระวังเพื่อไม่ให้ใครในค่ายยกเว้นชาวโปแลนด์ได้รับอาวุธ "X" ทุกวันและทุกชั่วโมง นี่คือโศกนาฏกรรมของ Goosen
ใน Mauthausen ชาวโปแลนด์ที่ชาตินิยมถูกต่อต้านโดยภราดรภาพนานาชาติที่เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน และมีผู้สนับสนุนโปแลนด์ของผู้คนจำนวนมากขึ้น

เป้าหมายหลักของค่ายกักกัน Gusen I, II และ III คือ "การทำลายล้างด้วยแรงงาน" Karl Chmielewski, SS Hauptsturmführer (เขาอยู่ทางขวาในภาพ) โดดเด่นด้วยความโหดร้ายที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ครั้งหนึ่งเขาเป็นผู้บัญชาการค่ายกักกันแฮร์โซเกนบุช
หลังสงครามเขาไปซ่อนตัวอยู่เป็นเวลานาน ในปีพ.ศ. 2504 เขาถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตในข้อหาฆาตกรรม 282 คน ในปี 1979 เขาได้รับการปล่อยตัวด้วยเหตุผลด้านสุขภาพ เสียชีวิตในปี 2534

สำหรับเราทุกอย่างแตกต่างกัน ดังนั้นทุกคืนจนถึงเช้าเรายืนอยู่ที่หน้าต่างที่เปิดกว้าง - แต่ละบล็อกของตัวเอง - โดยไม่เคลื่อนไหว ฟังเสียงทุกประเภทจากประตูอย่างละเอียดอ่อนเพื่อรอทุกอย่าง
เราจับได้ทุกอย่างที่ขี้เมา ทุกคำสั่งแบบสุ่ม ทุกเสียงปรบมือ เสียงแตก เสียงขวดแตก ช็อตเดียว เราพร้อมที่จะทุ่มตัวเองไปที่ปืนกลทุกเวลา - เราไม่มีทางเลือก! นอนไม่หลับทั้งค่าย ทุกคนคาดหวังใด ๆ แต่ - ข้อไขข้อข้องใจ
เอสเอสอไม่เสียเวลา: พวกเขาดื่มในเวลากลางคืนและในตอนกลางวันปกปิดร่องรอยของการกระทำผิดทางอาญา พวกเขาเผาเอกสาร "หนังสือแห่งความตาย" ("Totenbucher") จดหมายโต้ตอบรายงานแผ่นดัชนีการ์ดคำสั่งคำสั่งคำแนะนำและโบรชัวร์ต่างๆ

เชลยศึกโซเวียต Goosen ตุลาคม 2484

ในที่สุดในวันที่ 2 พฤษภาคม ในวันสุดท้ายของการล่มสลายของเบอร์ลิน ชะตากรรมของเราได้รับการตัดสิน: ผู้นำของ Mauthausen ย้ายการปกป้องค่ายไปยังโครงสร้างอื่น ๆ และคน SS ต้องเผชิญหน้ากับกองทัพแดง
บนแม่น้ำเอนส์ หน่วย SS "หัวตาย" หรือมากกว่านั้น ยังคงพยายามรักษาแนวรับ ในคืนวันที่ 2-3 พฤษภาคม SS ออกจากค่าย
ดังนั้นในวันที่ 2 พฤษภาคม เจ้าหน้าที่ Kern จากตำรวจความมั่นคงแห่งเวียนนาจึงกลายเป็นผู้บัญชาการคนใหม่ของ Mauthausen และในเวลาเดียวกัน Gusen และหน่วยตำรวจกึ่งทหารของนักดับเพลิงแห่งเวียนนาก็เริ่มเฝ้าค่าย
พวกเขากลายเป็นคนชราที่ระดมพลซึ่งแต่งกายด้วยเครื่องแบบสีน้ำเงิน และปรากฏชัดสำหรับเราในทันทีว่า "นักรบ" เหล่านี้จะไม่ยิงเรา

ประตูกลาง (ทางเข้า) ในค่ายกักกัน Gusen

ในการเชื่อมต่อกับสถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลง คณะกรรมการยังได้ตัดสินใจใหม่: เราได้ติดต่อกับผู้เฒ่าผู้รักสันติแต่ละคนและสรุปข้อตกลงของสุภาพบุรุษกับพวกเขา - เราสัญญาว่าจะนั่งเงียบ ๆ ในค่ายจนกว่าพันธมิตรจะมาถึงหรือ กองทหารโซเวียตเพื่อให้พวกเขาผู้พิทักษ์ของเรารับใช้อย่างเงียบ ๆ
เพื่อเป็นการตอบแทนพวกเขาสัญญาว่าจะปฏิบัติตามคำขอของเราเพื่อไม่ให้ "เมาส์" ตัวเดียวหายไปจากค่ายซึ่งพวกเขาเห็นด้วยทันที
ยังมีผู้สมรู้ร่วมคิด SS จำนวนมากในค่าย และพวกเขาไม่ต้องหนีออกจากค่าย - พวกเขาถูกศาลรอคอย อย่างไรก็ตาม กองพันที่สามของ Volkeshturm ซึ่งสวมเครื่องแบบสีเหลืองไม่ได้ถูกส่งไปที่ด้านหน้าอย่างเร่งรีบและเขาก็ติดอยู่ในค่าย "อาสาสมัคร" เองไม่รีบเร่ง แต่ถึงแม้จะอยู่ในค่ายพวกเขาก็รู้สึกไม่สบายใจ

วันสุดท้ายของ Mauthausen และ Gusen มาถึงแล้ว - 5 พฤษภาคม 1945! เขามีแดดจัดและสดใส ในตอนเช้า ทุกคนรู้สึกว่ามีบางอย่างกำลังจะเกิดขึ้นในวันนี้
ปืนใหญ่ดังก้องอยู่ไม่ไกล แต่อยู่ทางทิศตะวันออกเท่านั้น ทางทิศตะวันตก กองทหารอเมริกันบุกเข้าไปโดยไม่มีการสู้รบ กองกำลังของใครจะปลดปล่อยค่าย? สิ่งนี้ไม่แยแสกับหลาย ๆ คน: พวกเราบางคนกำลังรอชาวอเมริกันและคนอื่น ๆ สำหรับชาวรัสเซีย
ตอนเที่ยง ทุกคนที่ปีนขึ้นไปบนหลังคาของบล็อกแล้วนอนอยู่ที่นั่น โดยหวังว่าจะเป็นคนแรกที่เห็นผู้ปลดปล่อยของพวกเขา Kostya และฉันอยู่บนหลังคาของหน่วย 29
ไม่มีการสนทนา ทุกคนนั่งเงียบ ไม่ใช่เราคนเดียวที่รอ ชาวโปแลนด์กำลังรอ "กรีน" kapos กลุ่มที่ยังอยู่ในค่ายกำลังรอ "นักสู้" ของ Volkesturm กำลังรอผู้คุมกำลังรอ - ทุกคนกำลังรออยู่

ออสเตรีย. การปลดปล่อย.

ใครบ้างที่สามารถเอาชีวิตรอดในค่ายกักกัน? ความคิดเห็นทั่วไปของผู้เห็นเหตุการณ์และผู้เข้าร่วมในเหตุการณ์ที่อธิบายข้างต้นมีดังนี้
1. ผู้ต้องขังส่วนบุคคลจากชาวเยอรมันและชาวออสเตรียสามารถอยู่รอดได้ ซึ่งโชคดีพอที่จะอยู่รอดในค่ายหนึ่งหรือสองเดือน และในช่วงเวลานี้ได้รับตำแหน่งพิเศษใด ๆ ในหมู่บุคลากรในค่ายหรือเข้าไปในทีมงานภายใต้หลังคาซึ่งทำให้ โอกาสในการอยู่รอด
2. ผู้ที่มีส่วนร่วมโดยตรงในการทำลายนักโทษซึ่งเกี่ยวข้องกับการบริหารค่ายภายใต้กรอบการปกครองตนเองก็สามารถอยู่รอดได้
3. ผู้ต้องขังเหล่านั้นสามารถอยู่รอดได้ซึ่งจำเป็นต้องมีความเหมาะสมทางอาชีพ: ผู้ที่พูดภาษาต่างๆ, รู้การพิมพ์, ช่างเขียนแบบ, แพทย์, ระเบียบ, ศิลปิน, ช่างซ่อมนาฬิกา, ช่างไม้, ช่างทำกุญแจ, ช่างเครื่อง, คนงานก่อสร้างและอื่น ๆ พวกเขามีส่วนร่วมในงานต่าง ๆ เพื่อให้บริการ SS และบริการทางเศรษฐกิจของค่าย

4. ในบรรดานักโทษที่ไม่ใช่ชาวเยอรมันในช่วงปี 2483-2485 มีเพียงไม่กี่คนที่มีโอกาสรอดชีวิตในครั้งนี้: พวกเขาเป็นผู้เชี่ยวชาญที่ดีมากหรือพวกเขาสวยงามและอายุน้อยเป็นพิเศษ
จากนั้นพวกเขาก็ทำงานภายใต้หลังคาและซ่อนตัวในระหว่างวันทำงานจากการเฝ้าระวังอย่างต่อเนื่องโดยคน SS และ kapos โดยพื้นฐานแล้วในช่วงหลายปีที่ผ่านมาจะเป็นได้เพียงชาวโปแลนด์และชาวสเปนเท่านั้น
5. ในกรณีของความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันของชาติ ชาวโปแลนด์และชาวสเปนที่รอดตายในทุกโอกาสมีส่วนในการปรับปรุงสถานการณ์ของเพื่อนร่วมชาติของตน และด้วยเหตุนี้จึงได้ขยายวงของนักโทษที่จะสามารถเอาชีวิตรอดในค่ายได้ในเวลาต่อมา
6. นักโทษชาวรัสเซียบางคนมีโอกาส ซึ่งเริ่มตั้งแต่ปี 2486 ได้รับความช่วยเหลืออย่างแข็งขันจากคอมมิวนิสต์ออสเตรียและเยอรมัน โดยเกี่ยวข้องกับพวกเขาในกิจกรรมประจำวันตามแนวการต่อต้านฟาสซิสต์ในค่าย หากพวกเราคนใดรอดมาได้ ก็ต้องขอบคุณสหายที่ยอดเยี่ยมเหล่านี้ที่เสี่ยงชีวิตเพื่อช่วยเรา
7. สุดท้ายนี้ ควรรวมนักโทษเหล่านั้นที่มาถึง Guzen ไม่นานก่อนการปลดปล่อย พวกเขารอดมาได้เพราะค่ายได้รับการปลดปล่อย หมวดหมู่นี้ประกอบขึ้นเป็นเปอร์เซ็นต์ที่สำคัญที่สุดของผู้เผยแพร่
เหล่านี้คือผู้เข้าร่วมการจลาจลในวอร์ซอ พรรคพวกยูโกสลาเวียที่อพยพออกจากเอาชวิทซ์ ซึ่งโชคดีที่รอดชีวิตไปยังกูเซน และอื่นๆ อีกมากมาย

ออสเตรีย. การปลดปล่อย.

จากการสังเกตส่วนตัวของอดีตนักโทษหลายคนที่โชคดีพอที่จะได้รับการปล่อยตัว ข้อสรุปดังต่อไปนี้เกิดขึ้น:

1. ความยากลำบากทางศีลธรรมและทางกายภาพที่ยั่งยืนที่สุดในการดำรงอยู่ในค่ายกักกันคือชาวรัสเซีย ชาวโปแลนด์ และชาวสเปน มีการบัดกรีระดับชาติที่พัฒนาอย่างสูง
พวกเขาพยายามสนับสนุนและสนับสนุนซึ่งกันและกันเสมอ พวกเขารู้ว่าศัตรูของพวกเขาอยู่ที่ไหนและใคร และพวกเขาไม่เคยประนีประนอมกับศัตรู ฉันกำลังพูดถึงคนส่วนใหญ่ที่มีตำแหน่งในชีวิตมั่นคงไม่สั่นคลอน
นอกจากนี้ รัสเซียและสเปนยังเป็นตัวแทนของความเชื่อมั่นทางการเมือง ความยากลำบากของระนาบทางกายภาพ - ภูมิอากาศ - ชาวสเปนได้รับการชดเชยด้วยคุณสมบัติทางศีลธรรมอันแข็งแกร่งที่ได้รับในระหว่างการต่อสู้กับลัทธิฟาสซิสต์อย่างดุเดือดในปี 2479-2482
ชาวโปแลนด์ถูกทำลายโดยลีกเจ้าหน้าที่ซึ่งแบ่งพวกเขาออกเป็นชนชั้นที่มีสิทธิพิเศษและประชาชนทั่วไป - ในสภาพของค่ายกักกันนี่ไม่ใช่การตัดสินใจที่ดีที่สุด ชาวโปแลนด์จำนวนมากได้รับความช่วยเหลือจากพัสดุจากบ้าน แม้ว่าจะถูกเจ้าหน้าที่ของค่ายขโมยไปก็ตาม

ออสเตรีย. การปลดปล่อย.

2. ชาวฮังกาเรียน เช็ก และสโลวักค่อนข้างอ่อนแอ ชาวกรีกและอิตาลีอาศัยอยู่ในค่ายในช่วงเวลาสั้น ๆ เนื่องจากสภาพอากาศที่รุนแรงตามแนวคิดของพวกเขา Guzen ตั้งอยู่ที่ละติจูดของ Dnepropetrovsk - สำหรับเราชาวรัสเซียนี่คือทางใต้ ชาวฝรั่งเศสและเบลเยียมต้องทนกับสภาพค่ายอย่างหนักและเสียชีวิตจากโรควัณโรคและโรคเสื่อมทั่วไป
3. เป็นการยากที่จะตัดสินชาวเยอรมัน "กรีน" ยังคงเป็นชาวอารยันและไม่มีใครทำลายพวกเขาโดยเจตนา มันยากกว่าสำหรับชาวเยอรมัน "แดง" พวกนาซีทำลายพวกเขา แต่นี่คือดินแดนของพวกเขาภาษาของพวกเขาเพื่อนร่วมชาติญาติอาจอยู่ใกล้ ๆ - แทบทุกคนที่อาศัยอยู่จนถึงปี 1943 มีความหวังในการอยู่รอดและก่อนหน้านั้นพวกเขาไม่ได้อาศัยอยู่ ดีกว่าและที่เหลือมาก
ผู้บังคับบัญชาและเจ้าหน้าที่ทางการเมือง คอมมิวนิสต์ และสมาชิกคมโสมส่วนใหญ่ของเราเป็นตัวอย่างของขวัญกำลังใจที่ดี ไม่ว่าคำกล่าวนี้จะฟังดูบาดหมางกันอย่างไรในวันนี้ คุณไม่สามารถโยนคำพูดออกจากเพลงได้!
คนโดดเดี่ยวและสับสนไม่สามารถอยู่รอดได้ในสภาพที่ยากลำบากที่สุดของค่ายกักกันนาซี บรรดาผู้ที่รู้วิธีการอยู่ร่วมกันเป็นทีม เชื่อฟังและมีส่วนร่วมในการต่อสู้ดิ้นรนทั่วไป รอดชีวิตจากสภาพค่ายได้ดีกว่าคนอื่นๆ

ออสเตรีย. การปลดปล่อย.

ย้อนไปวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 เมื่อเวลา 13.30 น. นักโทษส่วนใหญ่รวมตัวกันที่จัตุรัสอุทธรณ์ ถึงเวลานี้ คนที่อยู่บนหลังคาก็สังเกตเห็นรถหุ้มเกราะของอเมริกาเข้ามาใกล้ค่ายแล้ว
การปลดปล่อยค่ายเกิดขึ้นในรูปแบบที่เรียบง่ายไม่ธรรมดา น่าเบื่อหน่าย และเป็นแบบอเมริกันล้วนๆ รถหุ้มเกราะแล่นเข้าไปในจตุรัส appell ไม่ว่าจะเป็นทหารหรือระดับล่างๆ ก็กระโดดออกมา ตะโกนว่า "คุณเป็นอิสระแล้ว!" ทำท่าทางที่เหมาะสมด้วยมือขวาและซ้าย
จริงอยู่ ทหารทำความดีอย่างหนึ่ง สั่งให้เครื่องแบบสีน้ำเงินของผู้พิทักษ์ที่เป็นสัญลักษณ์ของเราลงไป โยนปืนสั้นของพวกเขาลงในคูน้ำแล้วกลับบ้าน ซึ่งพวกเขาเต็มใจทำ
ไม่กี่นาทีก็ไม่มีใครอยู่ที่นั่นแล้ว ชายชราก็ดูว่องไวจนน่ายินดี!

ออสเตรีย. การปลดปล่อย.

พันตรี Ivan Antonovich Golubev กล่าวสุนทรพจน์อย่างเคร่งขรึม เขาแสดงความยินดีกับทุกคนในการปลดปล่อยของพวกเขาที่มีชีวิตอยู่เพื่อเห็นวันที่สดใสนี้กล่าวว่าลัทธิฟาสซิสต์นั้นเหนียวแน่นและจะอยู่บนเส้นทางของเรามากกว่าหนึ่งครั้ง
เราทุกคนต่างโห่ร้องอย่างสนุกสนานเพื่อตอบรับคำทักทายของโกลูเบฟ เมื่อคนของเราคนหนึ่งรายงานข่าวล่าสุด: ชาวโปแลนด์เล็งปืนกลไปที่ค่าย ปิดทางออกจากค่าย ตั้งเสาติดอาวุธรอบเมืองกูเซ็น
เมื่อมันปรากฏออกมาในภายหลัง พวกเขาสามารถหยิบปืนสั้นที่ทหารยามโยนลงไปในคูได้อย่างรวดเร็ว แต่พวกมันก็มีอาวุธอื่นๆ ด้วย
ความอิ่มเอิบใจของเราสิ้นสุดลงทันที - มีคำถามเก่าแก่เกิดขึ้น: "จะทำอย่างไร" เมื่อเข้าแถวในเสาที่นำโดย Major Golubev เราจึงย้ายไปที่จัตุรัส appell อย่างเด็ดเดี่ยวและหยุดที่นั่นห่างจากประตูพอสมควร

Golubev พาคนสองหรือสามคนไปด้วยไปที่โปแลนด์เพื่อชี้แจงสถานการณ์: จำเป็นต้องติดต่อ - ไม่มีอะไรเหลือ
Ivan Antonovich หายไปนาน ในที่สุดการสู้รบก็กลับมา เราห้อมล้อมพวกเขาอย่างใกล้ชิด โดยสังเกตอย่างสนุกสนานว่าพวกเขาไม่ตื่นเต้นและสงบสติอารมณ์ "ทุกอย่างเรียบร้อย" เราคิดและ Golubev เริ่มบอกโดยไม่รีบร้อน:
- ชาวโปแลนด์ต้อนรับเราค่อนข้างเป็นมิตรและอธิบายสถานการณ์ดังนี้ ตราบใดที่ยังมีเสียงฮือฮาในแคมป์ ให้ปิดประตูซะ อย่างน้อยก็สำหรับวันนี้
ปืนกลถูกสร้างขึ้น "สำหรับรถปราบดิน" เพื่อที่ผู้คนจะได้ไม่เล่นสนุกและ - คุณไม่มีทางรู้ว่าใครต้องการอะไร แต่จะใช้เวลาไม่นานในการปรับใช้
เราได้ปรึกษากับชาวฝรั่งเศสและชาวสเปนและตัดสินใจร่วมกัน - พรุ่งนี้ทุกคนที่ต้องการออกจากค่ายในคอลัมน์ที่เป็นระเบียบ ชาวฝรั่งเศส เบลเยียม และสเปนได้ประกาศเรื่องนี้แล้ว
เรายังเสนอให้ชาวรัสเซียเดินทางมาที่ลินซ์กับเราด้วย คนอเมริกันบอกว่าคุณทั้งหมดจะถูกส่งตัวกลับประเทศ โซเวียตไม่ปล่อยให้ใครผ่านแนวแบ่งเขตไปด้านข้าง เนื่องจากชาววลาโซวีเป็นกลุ่มแรกที่เร่งรีบ โดยวางตัวเป็นอดีตนักโทษ

อนุสรณ์สถานผู้ประสบภัยจากค่ายกักกันกูเซ่น

หลังจากเล่นเพลงชาติและแรลลี่ที่จัตุรัสแอปเพลแล้ว กลุ่มนักโทษหนุ่มชาวรัสเซียและชาวโปแลนด์ที่มาถึงพร้อมกับพาหนะเที่ยวสุดท้ายจากค่ายกักกันอื่นๆ ซึ่งได้รับการสนับสนุนจาก "ผู้เฒ่าผู้แก่" หลายคนของ Gusen ก็เริ่มปฏิบัติการแก้แค้นโดยมีเป้าหมาย
สำหรับพวกเราหลายคนที่ไม่ได้มีส่วนร่วมในการกระทำนี้ เป็นเรื่องที่ไม่คาดคิด น่าขยะแขยง และแย่มาก ทุกสิ่งที่นักโทษสะสมระหว่างอยู่ในค่ายก็รั่วไหล และผู้คนก็สูญเสียการควบคุมตนเองทั้งหมด
คลื่นแห่งการรุมประชาทัณฑ์อย่างร้ายแรงได้แผ่ซ่านไปทั่วค่าย โดยส่วนใหญ่ตกอยู่ที่เจ้าหน้าที่ค่ายอาชญากรของเยอรมันและออสเตรีย ต่อต้านทุกคนที่รับใช้ SS ต่อต้าน Kapos และกลุ่ม
พวกเขาถูกลากออกจากที่ซ่อนและฉีกออกเป็นชิ้น ๆ ในเวลาเดียวกันนักโทษส่วนหนึ่งที่พูดภาษาเยอรมันก็ประสบเช่นเดียวกับ "นักสู้" ของกองพันที่สามของ Volkssturm ซึ่งติดอยู่ในค่าย
พวกเขาถอดเครื่องแบบสีเหลืองอย่างร้อนรนและพยายามซ่อนตัวในส้วมซึม น้ำเสีย และสถานที่อื่นที่คล้ายคลึงกัน แต่พวกเขาถูกพบทุกที่และถูกสังหารอย่างโหดเหี้ยมที่สุด

อนุสรณ์สถานผู้ประสบภัยจากค่ายกักกันกูเซ่น

กลุ่มอดีตนักโทษที่แทบจะไม่สามารถยืนได้ด้วยตนเอง ทำการลงประชามติอย่างไร้ความปราณี มันมาถึงฉากมหึมาเมื่อทุกคนพยายามเข้าถึงลำไส้ของเหยื่ออย่างน้อยหนึ่งตัวแล้วดึงมันออกจากครรภ์หลังจากนั้นเขาก็ล้มลงจากความอ่อนล้า
พระเจ้าห้ามไม่ให้เห็นว่าเกิดอะไรขึ้นใน Guzen: เจ้าหน้าที่โปแลนด์ไม่ได้ติดตั้งปืนกลไว้ที่ประตู ในตอนเย็น เป็นที่รู้กันว่าใน Guzen-2 ซึ่งไม่มีปืนกลดังกล่าว รัสเซียพร้อมกับชาวเยอรมัน ได้โค่นชาวโปแลนด์บางคนที่มีความผิดก่อนพวกเขาในค่ายกักกันอื่น
จนถึงกลางคืน ชาวเสาที่ถูกตัดใน Guzen-2 ถูกนำตัวไปที่ Guzen-1 เพื่อฟื้นคืนชีพ ในเวลาเดียวกันคนที่ใช้งานได้จริงทำสิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง: พวกเขาทำลายบล็อกทำไฟลากมันฝรั่งจากกองใต้ดินแล้วต้ม ... " - จากบันทึกความทรงจำของจ่ากองปืนไรเฟิลที่ 150 D.K. เลวินสกี้

อดีตนักโทษค่ายกักกัน Gusen และทหารของกองยานเกราะที่ 11 ของสหรัฐฯ ที่ศพของผู้คุมที่ถูกสังหาร