Skriv om dig själv på engelska. Om mig själv: en berättelse om mig själv på engelska

Förmågan att prata om dig själv är en av nyckeln på engelska. Det kommer väl till pass när man träffar utlänningar och vid intervjuer när man söker jobb och på många andra ställen.

Beroende på berättarens ålder kommer nyckelpunkterna i monologen om sig själva att förändras.

Det finns ett visst mönster kring vilket historien om mig själv kan byggas upp. Det räcker med att bara komma ihåg detta mönster, ditt ordförråd kommer att göra resten åt dig. Så vad är det önskvärt att nämna i en berättelse om dig själv på engelska:

1. Namn, ålder, bostadsort.
  Låt mig presentera mig själv. Jag heter John Smith. Jag är 12 år gammal. Jag är från USA. Jag bor i New York.
2. Utseende.
  Jag är lång och smal. Jag har stora blå ögon och brunt hår.
3. Familj (sammansättning, ålder, yrke).
  Jag har en stor familj. Jag bor med min mamma, längre bort och två systrar. De heter Ann och Joan. De är 5 år och de är tvillingar. Min mamma är lärare och min far är tandläkare.
4. Yrke (studier, arbete, favoritämnen, planer).
  Jag pluggar på skola nummer 2014. Jag går i 6:an nu. Mina favoritämnen i skolan är matematik och fysik. Efter skolan planerar jag att gå in på Tekniska Högskolan. Jag vill bli ingenjör i framtiden.
5. Hobbyer, hobbies.
  Jag är förtjust i simning och schack. Jag går till simhallen två gånger i veckan och deltar i tävlingar. Jag älskar också att läsa böcker och titta på tv. Min favoritförfattare är Joanne Rowling, författaren till . När det gäller tv så tittar jag på sitcoms och nyhetsprogram.
6. Personliga egenskaper, värderingar.
  Jag försöker vara snäll och artig. Jag hjälper alltid min mamma att ta hand om mina systrar. För mig är det väldigt viktigt att vara en bra pojke i alla lägen.

Nedan hittar du fler exempel på "Om mig själv"-berättelser, beroende på berättarens ålder.

Om mig själv för en grundskoleelev

Jag heter Valentin. Jag föddes den 15 maj 2010, så jag är 7 år gammal. Jag kommer från Ryssland, jag bor i Moskva. Jag kommer från en liten familj. Vi är tre: en mamma, en längre bort och jag. Jag går i skolan. Jag är i den andra formen. Jag är bra på att måla och matematik. På fritiden brukar jag läsa böcker och gå till gymmet. Jag har många vänner. I framtiden vill jag bli designer.

Översättning

Jag heter Valentin. Jag är född den 15 maj 2010, så jag är 7 år gammal. Jag är från Ryssland, jag bor i Moskva. Jag kommer från en liten familj. Vi är tre i familjen: mamma, pappa och jag. Jag går till skolan. Jag går i andra klass. Jag är bra på konst och matematik. På fritiden brukar jag läsa böcker och gå till gymmet. Jag har många vänner. I framtiden vill jag bli designer.

Om mig själv för gymnasieelev

Låt mig presentera mig själv. Jag heter Anna Kaufman. Jag är sexton. Jag är elev vid Rostov Secondary School. Just nu går jag i tionde klass.

Jag är lättsam, glad och lyhörd. Jag älskar min familj och mina vänner och jag är alltid ivrig att hjälpa dem och dela deras glädje och sorg. Jag älskar utomhusaktiviteter, picknick, forsränning och resor. Jag gillar att sitta vid brasan med mina vänner och njuta av världens naturliga skönhet. Dessutom är jag en väldigt mångsidig person.

Jag är förtjust i mode, foto, musik, engelska och måleri. På min fritid kan jag tillbringa timmar ute i det fria. På väg till skolan lyssnar jag alltid på mina favoritlåtar på min iPod. Två gånger i veckan går jag till gymmet där jag tränar yoga och balett. Jag gillar också att spela volleyboll och basket med mina vänner.

När det gäller mitt utseende är jag ganska lång och smal med stora blå ögon och fylliga läppar. Mitt hår är lockigt och brunt. Jag har lätt solbränd hy. Mina vänner tycker att jag är ganska attraktiv.

Min familj är inte stor. Mina föräldrar har ett barn till, förutom mig. Jag har alltså fått en äldre syster. Hon heter Mary. Hon är i slutet av tjugoårsåldern. Hon jobbar på en bank som revisor. Hon är gift och har en underbar dotter som heter Alice.

Jag har världens bästa föräldrar. Båda är förstående, snälla och tålmodiga. De stöttar mig alltid och ger mig goda råd. Min
mamma är väldigt vacker och elegant och inspirerar mig alltid. Min pappa är kirurg. Varje dag räddar han många människors liv. Jag är glad över att ha en så vänlig familj. På våra helger åker vi ofta till landet och bor hos mina morföräldrar. Jag hjälper min mormor med trädgårdsarbete eller fiskar med min farfar. Mina morföräldrar är pensionerade men jobbar deltid som lärare i skolan. Jag uppskattar varje minut av mitt liv som jag tillbringade i min familjs krets.

Översättning

Låt mig presentera mig själv. Jag heter Anna Kaufman. Jag är sexton. Jag är elev på Rostov gymnasiet. Jag går för närvarande i tionde klass.

Jag är sorglös, glad och lyhörd. Jag älskar min familj och mina vänner och jag är alltid redo att hjälpa dem och dela deras glädje och sorg. Jag älskar utomhusaktiviteter, picknick, forsränning och att resa. Jag gillar att sitta vid brasan med mina vänner och njuta av världens naturliga skönhet. Dessutom är jag en väldigt mångsidig person.

Jag är intresserad av mode, foto, musik, engelska och måleri. På min fritid kan jag tillbringa timmar utomhus. På väg till skolan lyssnar jag alltid på mina favoritlåtar på min iPod. Två gånger i veckan går jag till gymmet där jag yogar och balett. Jag gillar också att spela volleyboll och basket med mina vänner.

När det gäller mitt utseende är jag ganska lång och smal med stora blå ögon och fylliga läppar. Mitt hår är lockigt och brunt. Jag har lätt solbränd hud. Mina vänner tycker att jag är ganska attraktiv.

Min familj är liten. Mina föräldrar har ett barn till förutom mig. Jag har alltså en äldre syster. Hon heter Mary. Hon är runt trettio. Hon arbetar som revisor på en bank. Hon är gift och har en vacker dotter som heter Alice.

Jag har världens bästa föräldrar. De är båda väldigt förstående, snälla och tålmodiga. De stöttar mig alltid och ger mig goda råd. Min mamma är väldigt vacker och elegant och inspirerar mig alltid. Min far är kirurg. Varje dag räddar han många människors liv. Jag är glad att jag har en så vänlig familj. På helgerna åker vi ofta ut på landet och bor hos mina morföräldrar. Jag hjälper min mormor med trädgårdsarbete och jag älskar att fiska med min farfar. Mina morföräldrar är pensionerade men jobbar deltid som skollärare. Jag uppskattar varje minut av mitt liv som jag spenderar med min familj.

Om mig själv för universitets-/högskolestudent

Låt mig presentera mig själv! Jag heter Peter Golubev. Jag kommer från Novosibirsk, staden i östra Ryssland. Nästa vinter fyller jag 20.

Jag vet att det inte är blygsamt att berätta många fina ord om sig själv, men jag är en snäll och lättsam ung man. Mina vänner säger att jag är ganska stilig och glad. De anser mig också vara en pålitlig och uppriktig vän. När jag ser mig själv i spegeln ser jag en smal man, varken lång eller kort. Mitt hår är brunt och vågigt. Mina ögon är gröna.

Låt mig nu berätta lite om min familj. Det tar en viktig del i mitt liv. Jag har många släktingar och vi är nära varandra. Jag bor hemma med mina föräldrar. Min mamma är sömmerska och min pappa är chefskock på en restaurang. Min äldre bror är 25 och han är gift. Han och hans fru arbetade i Tyskland förra året.

När det gäller mina intressen ägnar jag min fritid åt att studera engelska, simma, cykla, vandra på landsbygden och surfa på Internet. Jag ägnar också 2 eller 3 kvällar i veckan åt gymmet. Sport är min passion! Jag är inte intresserad av att titta på TV, jag minns om den här enheten bara en gång om året - på nyårsafton.

Jag är inte gift men jag har ett förhållande med en trevlig tjej som heter Dasha. Vi har dejtat i 2 år redan. Vi älskar att laga mat, titta på film och spela tennis tillsammans. Vi lyssnar också gärna på engelsk rockmusik.

Jag är tredjeårsstudent vid Moskva Aviation Institute vid fakulteten för flygteknik. Jag tycker mycket om kursen. Mina vardagar är vanligtvis upptagna med studier och jag måste jobba hårt för att bli en bra flygingenjör efter examen. Jag vill vara en välutbildad person, utveckla mig själv och bli den bästa sonen för mina föräldrar.

Översättning

Låt mig presentera mig själv! Jag heter Petr Golubev. Jag kommer från Novosibirsk, en stad i östra Ryssland. Nästa vinter fyller jag 20 år.

Jag vet att det inte är blygsamt att säga många trevliga ord om mig själv, men jag är en snäll och lugn ung man. Mina vänner säger att jag är ganska stilig och glad. De anser mig också vara en pålitlig och uppriktig vän. När jag ser mig själv i spegeln ser jag en smal man, varken lång eller kort. Mitt hår är brunt och vågigt. Mina ögon är gröna.

Låt mig nu berätta lite om min familj. Hon spelar en viktig roll i mitt liv. Jag har många släktingar och vi är nära varandra. Jag bor hemma med mina föräldrar. Min mamma är sömmerska och min pappa är kock på en restaurang. Min storebror är 25 år och gift. Förra året flyttade han och hans fru till Tyskland för att arbeta.

När det gäller mina intressen ägnar jag min fritid åt att lära mig engelska, simning, cykling, landsresor och surfa på Internet. Jag går också till gymmet 2 eller 3 gånger i veckan. Sport är min passion! Jag är inte intresserad av att titta på TV, jag minns den här enheten bara en gång om året - på nyårsafton.

Jag är inte gift, men jag har dejtat en trevlig tjej som heter Dasha i två år nu. Vi älskar att laga mat, titta på film och spela tennis tillsammans. Vi älskar också att lyssna på engelsk rockmusik.

Jag är en tredjeårsstudent vid Moskva Aviation Institute, fakulteten för flygteknik. Jag gillar verkligen kursen. Mina vardagar är vanligtvis upptagna med forskning och jag måste jobba hårt för att bli en bra flygingenjör efter examen. Jag vill vara en utbildad person, utvecklas och bli den bästa sonen för mina föräldrar.

Om mig själv för en vuxen

Låt mig presentera mig själv. Hej, jag heter Anna Fedorova. Jag är tjugoåtta och bor i Moskva i min egen lägenhet.

Jag tog examen från Moscow State University, fakulteten för journalistik. Så mitt jobb är bundet till det. Jag arbetar som PR-specialist på "Learnathome". I denna tjänst ansvarar jag för att hålla kontakten med massmedia, såsom TV- och radiokanaler samt skrivna medier – tidningar och tidskrifter. Förutom jobbet är jag engagerad i en välgörenhetsorganisation "Nochlezhka" som hjälper hemlösa att få mat och tak över huvudet varje dag.

När det gäller mina hobbyer tycker jag om att åka skridskor på vintern och åka rullskridskor under alla andra årstider. Det är ett bra sätt att både slappna av och hålla sig i form.

Jag älskar att ha det bra med min familj på ett sådant sätt. Den består av mina föräldrar, min man och min son. Mina föräldrar är pensionärer, min son går i skolan och han går första året. Min man är chef för personalavdelningen på "Learnathome.ru". Att vara engagerad i familje-, yrkes- och välgörenhetsliv kräver av mig personliga egenskaper som ambition, energi, ledarskap och kommunikativ förmåga. De hjälper mig att klara av alla uppgifter i mitt dagliga liv.

Översättning

Låt mig presentera mig själv. Hej, jag heter Anna Fedorova. Jag är tjugoåtta och bor i Moskva i min lägenhet.

Jag tog examen från Moscow State University, fakulteten för journalistik. Så mitt arbete är relaterat till detta. Jag arbetar som PR-specialist på Learnathome. I denna tjänst ansvarar jag för att upprätthålla kontakter med media såsom tv- och radiokanaler, samt skrivna medier såsom tidningar och tidskrifter. Utöver jobbet deltar jag i välgörenhetsorganisationen Nochlezhka, som hjälper hemlösa att få mat och bostad varje dag.

När det gäller mina fritidsintressen så älskar jag att åka skridskor på vintern och rullskridskor under alla andra årstider. Detta är ett bra sätt att slappna av och hålla sig i form.

Jag gillar att umgås med min familj på det här sättet. Den består av mina föräldrar, min man och min son. Mina föräldrar är pensionärer, min son går i skolan i första klass. Min man är personalchef på Learnhome.ru. Deltagande i familje-, yrkes- och välgörenhetsliv kräver av mig personliga egenskaper som ambition, energi, ledarskap och kommunikationsförmåga. De hjälper mig att klara av alla uppgifter i mitt dagliga liv.

Det finns också många instruktionsfilmer på YouTube om hur man pratar om sig själv. Till exempel, här är det:

I kontakt med

Hej mina kära läsare.

Låt oss börja med den enkla versionen. Denna text, som jag redan nämnt, kan bli grundläggande för grundskolebarn (upp till 4, 5 klasser).

Uppsats nr 1

Jag heter Natasha och är tio år gammal. Jag går i 3:e klass på den lokala skolan i Sankt Petersburg. Jag har en stor familj. Den har 4 medlemmar: min mamma, min pappa, jag och min storasyster. Min mamma är läkare och min pappa är ingenjör. Min syster studerar i skolan. Hon är 13 år gammal.

Jag gillar att studera i skolan. Mina favoritämnen är rysk litteratur och engelska. Jag har många vänner i skolan. Mina bästa vänner är Masha och Alina. Vi bor nära varandra så vi går i skolan tillsammans.

Jag gillar att leka utomhus. Varje kväll leker vi kurragömma med mina vänner. Jag älskar också djur. Vi har två katter och en hund. Jag gillar att leka med dem. Jag vill också ha en papegoja men mina föräldrar förbjuder det. På kvällarna äter vi middag med hela familjen och berättar för varandra om dagen. Så det är allt jag kan säga om mig själv.

Jag heter Natasha och är tio år gammal. Jag går i 3:e klass på en skola i St. Petersburg. Jag har en stor familj. Det är 4 personer i den: min mamma, min pappa, jag och min storasyster. Min mamma är läkare och min pappa är ingenjör. Min syster går i skolan. Hon är 13 år gammal.

Jag gillar att gå i skolan. Mina favoritämnen är rysk litteratur och engelska. Jag har många vänner i skolan. Mina bästa vänner är Masha och Alina. Vi bor bredvid varandra, så vi går i skolan tillsammans.

Jag gillar att leka utomhus. Varje kväll leker jag och mina vänner kurragömma. Jag älskar också djur. Vi har två katter och en hund. Jag gillar att leka med dem. Jag vill också ha en papegoja, men mina föräldrar förbjuder det. På kvällen äter vi middag med hela familjen och berättar för varandra om dagen som gått. Det är allt jag kan säga om mig själv.

Tja, om du redan har passerat skolans tröskel och kommit in på universitetet, måste du fortfarande skriva en annan uppsats om detta ämne.

Uppsats nr 2

Låt mig presentera mig själv. Mitt namn är Sofia. Jag är 19 år och studerar just nu vid Språkuniversitetet. Jag ska snart bli professionell tolk.

Jag har en familj på fyra. Den består av både mina föräldrar, jag och min syster. Jag föddes i Ivanovo och mina föräldrar bor kvar där medan jag flyttade till Moskva. Jag älskar att besöka dem under min semester eftersom det är en riktig chans för mig att koppla av och njuta av lite tid med min familj.

Vi har massor av djur hemma: en hund, en katt, några fiskar och en papegoja. Min lillasyster tar hand om dem. När vi träffas brukar vi dela med oss av historier och njuta av tiden.

Jag är en väldigt social tjej. Det var därför jag bestämde mig för att bli tolk. Jag gillar att lära känna nya människor och att resa. Jag drömmer om att besöka alla länder en dag. Även om främmande språk är både min hobby och min framtida karriär, ser jag också dans som en annan hobby för mig. Jag besöker dansklasser tre gånger i veckan. Så det är den minsta delen jag kan säga om mig själv.

Låt mig presentera mig själv. Mitt namn är Sofia. Jag är 19 år och nu studerar jag på Språkhögskolan. Snart ska jag bli professionell översättare.

Min familj består av fyra personer: mina föräldrar, jag och min syster. Jag föddes i Ivanovo, men mina föräldrar bor fortfarande där, och jag flyttade till Moskva. Jag älskar att besöka dem under semestern eftersom det är en chans för mig att koppla av och njuta av lite kvalitetstid med min familj.

Vi har många djur hemma: en hund, en katt, fisk och en papegoja. Min lillasyster tar hand om dem. När vi träffas brukar vi dela historier och ha det trevligt.

Jag är väldigt sällskaplig. Det var därför jag bestämde mig för att bli översättare. Jag gillar att träffa nya människor och att resa. En dag drömmer jag om att besöka alla länder. Även om främmande språk är både min hobby och min framtida karriär, anser jag också att dans är en annan hobby. Jag går på lektioner tre gånger i veckan. Så det här är den minsta delen av vad jag kan säga om mig själv.

Nåväl, nu har du om dig själv för skolan och universitetet. Använd på hälsan. Och glöm inte att jag regelbundet delar med mig av nytt användbart material på min blogg. Prenumerera på vårt nyhetsbrev och håll dig uppdaterad med varje nytt evenemang.

Förbereder du dig för OGE eller USE?
OGE simulator och
ANVÄND simulator

kommer hjälpa dig! Lycka till!

Vi ses igen, mina kära.

Hallå! För att din berättelse inte ska komma ut som en torr och enkel faktaförklaring, försök att lägga in känslor och intryck i den.

Var uppmärksam på de ord och fraser som ofta finns i berättelsen om dig själv på engelska.

Översikt över din berättelse:

Allmän information. (Allmän information om mig själv)
Plats där jag bor. (Stället där jag bor)
Min familj. (min familj)
Min utbildning. (Min utbildning)
Mitt jobb. (Mitt jobb)
Mina hobbyer och intressen. (Mina hobbyer och intressen)
Min karaktär. (min karaktär)
Mina framtida planer. (Mina framtidsplaner)

Användbara fraser för att prata om dig själv:

Fras	Översättning
Det är svårt att prata om mig själv eftersom bara människor omkring mig kan se mig objektivt.	Det är svårt att prata om mig själv eftersom bara människorna runt mig kan se mig objektivt.
Låt mig presentera mig själv.	Låt mig presentera mig själv.
Mitt namn är… / jag är…	Mitt namn är…
Jag föddes på (datum) av (månad), (år).	Och hon föddes på ett och annat datum, en och annan månad i ett och ett år.
jag är från… (stad/by).	Jag kommer från en stad/by...
Jag har en stor/liten familj med … bröder/systrar.	Jag har en stor/liten familj, jag har … bröder/systrar.
Jag är enda barn i min familj.	Jag är det enda barnet i familjen.
min far (mor/bror/syster/mormor) är en läkare/pilot.	Min pappa (mamma/bror/syster/mormor) jobbar som läkare/pilot.
Jag är elev/student på… från, skola#… eller universitet.	Jag är elev/student i … klass av skola #… eller universitet.
Mina favoritämnen är…	Mina favoritsaker...
Nu ska jag skaffa mig en ordentlig utbildning i sådana ämnen som…	Just nu jobbar jag hårt med saker som...
Jag gillar dessa ämnen för att jag är intresserad av…	Jag gillar de här ämnena eftersom jag är förtjust i...
I framtiden skulle jag vilja bli…	I framtiden vill jag bli...
När jag var barn drömde jag om att bli det…	När jag var barn drömde jag om att bli...
När jag ser mig själv i spegeln ser jag (beskriva utseende)…	När jag ser mig själv i spegeln ser jag (beskriv utseende)...
Mina vänner och familjemedlemmar säger att jag är det(beskriv karaktär)…	Mina vänner och familjemedlemmar tror att jag (beskriver karaktär)...
Jag uppskattar/som när människor är det (beskriv de positiva egenskaperna hos en karaktär)…	Jag uppskattar i människor / jag gillar i människor när de (beskriver positiva karaktärsdrag) ...
Jag hatar när folk är det (beskriv negativa egenskaper hos en karaktär)…	Jag hatar när människor (beskriver negativa karaktärsdrag)...
När det gäller mina intressen är jag förtjust i…	När det gäller mina intressen är jag förtjust i...
Jag är intresserad av…	Jag är intresserad…
jag avgudar…	Jag älskar verkligen…
Jag ägnar mycket tid åt…	Jag ägnar mycket tid...
Tack för din uppmärksamhet.	Tack för din uppmärksamhet.
Trevligt att träffas.	Trevligt att träffas.

Berätta om dig själv mall

Jag heter … jag är sjutton (sexton, arton). Jag bor i Moskva (Samara, Novgorod, Sochi...). Min adress är … Mitt telefonnummer är … jag är lång (inte särskilt lång, kort, medelstor). Jag är smal (inte särskilt smal, snarare tjock). Mitt ansikte är runt (fyrkantigt, ovalt). Jag har en ljus (mörk) hy. Min panna är smal (bred) och låg (hög).

Jag har en rak (uppvänd, krokig, aquilin) näsa och en utskjutande (rund) haka. Mina ögonbryn är buskiga (pencilerade), mina ögonfransar är tjocka (tunna) och långa (korta). Jag har stora (små) blå (nötbruna, svarta, grå) ögon. Mitt hår är svart (ljust, mörkt, blont, kastanj), rakt (lockigt) och långt (kort, inte särskilt långt). Jag har precis lämnat skolan och nu ska jag gå in på universitetet (institutet). Jag ska bli lärare (advokat).

Jag gillar mitt framtida yrke och jag ska göra mitt bästa för att bli en bra specialist. Jag bor med min familj. Den är stor (liten, inte särskilt stor) och väldigt bra. Vi älskar varandra väldigt mycket och försöker alltid hjälpa varandra och spendera så mycket tid vi kan tillsammans. Jag har många vänner också. Jag är förtjust i att läsa och spela datorspel. Min favoritsport är fotboll (simning, tennis, hockey).

Jag och mina vänner träffas ofta för att spela olika spel, gå en promenad eller på disco eller bara för att prata.

Översättning

Jag heter... Jag är sjutton (sexton, arton). Jag bor i Moskva (Samara, Novgorod, Sochi...). Min adress... Mitt telefonnummer... Jag är lång (inte särskilt lång, kort, medium). Jag är smal (inte särskilt smal, men tjock). Mitt ansikte är runt (fyrkantigt, ovalt). Jag har en ljus (mörk) hy. Min panna är smal (bred) och låg (hög).

Jag har en rak (framträdande, krokig, aquilin) näsa och en utskjutande (rund) haka. Mina ögonbryn är buskiga (pencilerade), mina ögonfransar är tjocka (tunna) och långa (korta). Jag har stora (små) blå (gulbruna, svarta, gråa) ögon. Mitt hår är svart (ljust, mörkt, blont, kastanj), rakt (lockigt) och långt (kort, inte särskilt långt). Jag har precis avslutat skolan och nu ska jag gå in på universitetet (institutet). Jag ska bli lärare (advokat).

Jag gillar mitt framtida yrke och jag ska göra mitt bästa för att bli en bra specialist. Jag bor med min familj. Den är stor (liten, inte särskilt stor) och väldigt fin. Vi älskar varandra väldigt mycket och försöker alltid hjälpa varandra och umgås så mycket vi kan. Jag har många vänner också. Jag gillar att läsa och spela datorspel. Favoritsport är fotboll (simning, tennis, hockey).

Jag och mina vänner träffas ofta för att spela olika spel, gå en promenad eller på ett disco eller bara för att prata.

Om mig själv / Om mig själv

Låt mig presentera mig själv, jag heter Olga Petrova. Jag föddes den 19 februari 1994 i Kursk, som är Rysslands stad. Jag är sexton. Jag är en elev. Jag studerar i 11:e formen. Vår familj är stor. Vi är fyra: mamma, pappa, lillebror och jag.

Min bror heter Anton. Han är 11. Anton är trevlig och rolig.

Mina föräldrar är unga. Min mamma är en snygg kvinna. Hon är 39. Hon har två höga utbildningar. Hon arbetar som ekonom. Min mamma gillar att läsa böcker och tidningar och hon kan många intressanta saker. Hon hjälper mig alltid med mina problem.

Min pappa är 41. Han är journalist. Han gillar sitt arbete väldigt mycket. Min pappa lagar bra också. Han gör alltid nya rätter och de är väldigt goda.

På kvällen gillar alla medlemmar i vår familj att titta på TV. Ibland går vi på teater eller konsert. Vi är en vänlig familj. Vi är djupt knutna till varandra och vi kommer väldigt bra överens.

Jag pluggar bra. Mina favoritämnen i skolan är engelska, ryska, litteratur och andra. Jag vill också lära mig spanska och franska.

Det är viktigt att ha vänner. Mina vänner heter Oksana. Hon bor inte långt från mig. Det är inte lätt att träffa en sann och trogen vän. Jag är glad att jag har fått Oksana. Jag litar på henne och jag är säker på att jag kan lita på henne i alla situationer. Hon är den enda personen som kan be om hjälp och råd i olyckliga stunder i mitt liv och som jag kan berätta om alla mina problem. Hon sviker aldrig folk. Jag saknar Oksana när vi inte ses på länge. Jag tror att vår vänskap får mig att känna mig säker; dela med sig av känslor och åsikter. Personligen tycker jag att vänskap är en stor kraft.

Det finns många intressanta och spännande saker att göra när du spenderar din fritid. Varje person har sina intressen och hobbyer som att läsa böcker, titta på TV, gå in för sport. När det gäller mig har jag många hobbyer: de är - matlagning, dans, sång och engelska. Jag älskar också att läsa böcker. Mina favoritböcker är äventyr och skräck, kärlekshistorier. När jag läser bok lever jag karaktärens liv, lider och njuter av dem. Min favorithobby är att studera engelska. Jag tror att det är nödvändigt att ha en hobby. Din fritid är inte bortkastad.

Alla gillar musik – vissa gillar klassisk musik, andra gillar populärmusik. Öppensinnad gillar jag all sorts musik. Jag är en meloman. En del musik är glad och en del är sorglig. Vissa är seriösa och vissa kan få folk att skratta.

Min familj gillar semester mycket. Vi brukar fira var och en av dem med mycket mat och presenter och stora grupper av släktingar och vänner.

Jag gillar nyår väldigt mycket. Jag och min mamma brukar dekorera ett nyårsträd med färgglada glaskulor och leksaker. Jag lagar också nyårsmiddag, speciellt sallader. På natten har vi en riktig fest.

Mitt andra favoritfirande är min födelsedag som är i februari. Den här dagen är jag i centrum för uppmärksamheten. Mina föräldrar och vänner ger mig presenter, och jag brukar ha en födelsedagsfest. Jag bjuder in mina vänner och vi har kul tillsammans. Jag tycker verkligen om helgdagar och högtider.

I tidig barndom tar det inte mycket tid för barn att svara på frågan "vad vill du bli när du blir stor?". De nämnde många intressanta och spännande yrken, de mest populära är en pilot, en kosmonaut, en affärsman. Allt eftersom åren går ändrar de sig.

Jag vet att det finns många intressanta och användbara yrken men mest av allt gillar jag yrket som tolk. Varför? För jag gillar engelska. Det är nödvändigt att lära sig främmande språk. Det är därför eleverna har fått ett sådant ämne som främmande språk i skolan. Alla kan sitt eget språk men det är användbart att kunna främmande språk också. Jag vill läsa i originallitteratur.

Jag gillar att resa, men det är svårt att besöka länder, när man inte kan språket som talas där. Om jag kan språket i det land jag ska besöka blir det lätt att resa dit. Om jag vill fråga något kan jag göra det på engelska. Det finns internationella vänskapsläger i världen. Om du kan främmande språk kommer det att vara lätt för dig att besöka sådana läger och prata med människor där. Jag tror att engelska kommer att bli min framtida karriär eftersom jag är bra på det här språket.

Berätta om dig själv översättning

Låt mig presentera mig själv, jag heter Olga Petrova. Jag föddes den 19 februari 1994 i staden Kursk i Ryssland. Jag är sexton. Jag är en elev. Jag pluggar i 11:an.

Vår familj är stor. Det här är mamma, pappa, min lillebror och jag. Min bror heter Anton. Han är 11. Anton är trevlig och rolig.

Mina föräldrar är unga. Min mamma är en vacker kvinna. Hon är 39. Hon har två högre utbildningar. Hon arbetar som ekonom. Min mamma gillar att läsa böcker och tidningar och hon kan mycket intressant. Hon hjälper mig alltid med mina problem.

Min pappa är 41. Han är journalist. Han älskar sitt jobb väldigt mycket. Min far är också en bra kock. Han gör alltid nya rätter och de är väldigt goda.

På kvällen gillar alla medlemmar i vår familj att titta på TV. Ibland går vi på teater eller på konsert. Vår familj är vänlig. Vi är knutna till varandra och alla har en bra relation till varandra.

Jag pluggar bra. Mina favoritämnen i skolan är engelska, ryska, litteratur och andra. Jag vill också lära mig spanska och franska.

Att ha vänner är väldigt viktigt. Min vän heter Oksana. Hon bor inte långt från mig. Nu är det inte lätt att träffa en sann och trogen vän. Jag är glad att jag har Oksana. Jag litar på henne och jag är säker på att jag kan lita på henne i alla situationer.

Hon är den person som jag kan vända mig till för att få hjälp och råd i de svåraste stunderna i mitt liv, och till vilken jag kan berätta om alla mina problem. Hon tänker aldrig illa om människor. Jag saknar henne när vi inte ses på länge. Jag tror att vår vänskap gör att jag kan känna mig säker, respektera andra människors känslor och åsikter. Personligen tror jag att vänskap är en stor styrka.

Det finns många intressanta och spännande saker att göra på fritiden. Varje person har sina egna intressen och hobbyer som att läsa böcker, titta på TV, spela sport. Jag har många hobbyer. Dessa är matlagning, dans, sång och engelska. Jag gillar också att läsa böcker. Mina favoritböcker är äventyr, skräck, kärlekshistorier. När jag läser böcker tycker jag om processen. Min huvudsakliga hobby är engelska. Jag tycker att alla borde ha en hobby.

Alla älskar musik. Vissa människor älskar klassisk musik, andra älskar populärmusik. För mig älskar jag all slags musik. Jag är en musikälskare. I vissa typer av musik kan du hitta lycka, i vissa till och med sorg. En del musik är seriös och en del kan få folk att skratta.

Min familj älskar semester. Vanligtvis firar vi varje helgdag vid bordet och ger presenter till släktingar och vänner.

Jag älskar nyår väldigt mycket. Jag och mamma brukar dekorera granen med färgglada glaskulor och leksaker. Jag lagar även nyårsmiddag, en speciell sallad. Ikväll ska vi ha en riktig fest.

Min andra favorithögtid är min födelsedag som är i februari. Idag är jag i centrum för uppmärksamheten. Mina föräldrar och vänner ger mig presenter och jag brukar festa. Jag bjuder in mina vänner och vi har kul tillsammans. Jag älskar högtider och högtider.

I tidig barndom förstår många barn inte hur de ska svara på frågan "vad vill du bli när du blir stor". De pratar om många intressanta och spännande yrken, de mest populära är pilot, kosmonaut, affärsman.

Under åren har deras uppfattning förändrats. Jag kan många intressanta och användbara yrken, men mest av allt gillar jag yrket som tolk. Varför? För jag älskar engelska. Det är nödvändigt att studera främmande språk. Det är därför eleverna lär sig främmande språk i skolan. Alla kan sitt eget språk, men det är användbart att kunna främmande språk också. Jag vill läsa böcker på deras originalspråk.

Jag älskar att resa, men det är svårt att besöka länder när man inte kan språket de talar. Om jag kan språket i det land jag ska besöka, då blir det lätt för mig. Om jag vill fråga något kan jag göra det på engelska. Det finns internationella vänskapsläger i världen. Om du talar främmande språk blir det lätt för dig att besöka sådana läger och prata med folk därifrån. Jag tror att engelska kommer att bli min framtida karriär eftersom jag känner mig säker på det.

OM DIG SJÄLV - Lär dig ord och fraser

Oavsett om vi träffar någon, skaffar ett jobb eller bara försöker presentera oss, måste vi beskriva oss själva på engelska. Den enda skillnaden är vilken information som ska rapporteras i vissa situationer. Till exempel, i en informell miljö kan du berätta många detaljer om dig själv ( om mig själv), hans familj och hobbyer. Och när man söker jobb ska historien vara extremt koncis och kort, inte fylld med onödiga detaljer. Låt oss prata om varje typ av berättelse i detalj, eftersom det du säger om dig själv kan förändras beroende på situationen.

Hur man skriver en berättelse om dig själv på engelska

Om du träffar en person på engelska eller du får en uppgift på skolan/universitetet att prata om dig själv på engelska, då förväntas du höra ett visst svar.

Som en introduktion, nämn att det inte är lätt att prata om dig själv, eftersom du bara kan bedömas objektivt utifrån ( ). Vidare, frasen " Låt mig presentera mig själv”, vilket gör din samtalspartner till en uppmärksam lyssnare. Låt oss se en grov översikt av historien om dig själv:

Namn och efternamn ( namn och namn).
Ålder och födelseort ålder och födelseort).
Om min familj ( om min familj).
Vad gör jag och varför gillar jag det vad jag gör och varför jag gillar det).
Framtidsplaner ( planer för framtiden).
Om min karaktär och utseende ( om min karaktär och utseende).
Intressen och hobbies ( intressen och hobbies).

Användbara fraser för en berättelse om dig själv, vi har samlat i en bekväm tabell:

Fras	Översättning
Det är svårt att prata om mig själv eftersom bara människor omkring mig kan se mig objektivt.	Det är svårt att prata om mig själv eftersom bara människorna runt mig kan se mig objektivt.
Låt mig presentera mig själv.	Låt mig presentera mig själv.
Mitt namn är... / jag är...	Mitt namn är...
Jag föddes på (datum) av (månad), (år).	Och hon föddes på ett och annat datum, en och annan månad i ett och ett år.
jag är från... (stad/by).	Jag kommer från en stad/by...
Jag har en stor/liten familj med ... bröder/systrar.	Jag har en stor/liten familj, jag har... bröder/systrar.
Jag är enda barn i min familj.	Jag är det enda barnet i familjen.
min far (mor/bror/syster/mormor) är en läkare/pilot.	Min pappa (mamma/bror/syster/mormor) jobbar som läkare/pilot.
Jag är elev/student på... från, skola#... eller universitet.	Jag är elev/student i... klass av skola nr... eller universitet.
Mina favoritämnen är...	Mina favoritsaker...
Nu ska jag skaffa mig en ordentlig utbildning i sådana ämnen som...	Just nu jobbar jag hårt med saker som...
Jag gillar dessa ämnen för att jag är intresserad av...	Jag gillar dessa ämnen för att jag gillar...
I framtiden skulle jag vilja bli...	I framtiden vill jag bli...
När jag var barn drömde jag om att bli det...	När jag var barn drömde jag om att bli...
När jag ser mig själv i spegeln ser jag (beskriva utseende)...	När jag ser mig själv i spegeln ser jag (beskriv utseende)...
Mina vänner och familjemedlemmar säger att jag är det(beskriv karaktär)...	Mina vänner och familjemedlemmar tror att jag (beskriver karaktär)...
Jag uppskattar/som när människor är det (beskriv de positiva egenskaperna hos en karaktär)...	Jag uppskattar i människor / jag gillar i människor när de (beskriver positiva karaktärsdrag) ...
Jag hatar när folk är det (beskriv negativa egenskaper hos en karaktär)...	Jag hatar när människor (beskriver negativa karaktärsdrag)...
När det gäller mina intressen är jag förtjust i...	När det gäller mina intressen är jag förtjust i...
Jag är intresserad av...	Jag är intresserad...
jag avgudar...	Jag älskar verkligen...
Jag ägnar mycket tid åt...	Jag ägnar mycket tid...
Tack för din uppmärksamhet.	Tack för din uppmärksamhet.
Trevligt att träffas.	Trevligt att träffas.

Du kan ladda ner alla ord och fraser från denna surfplatta på länken:

Du kan hitta nödvändig information om familjen i artikeln på vår hemsida.

Vi har också samlat en hel del ord och fraser om utseende i artikeln "".

Om du vill prata i detalj om din karaktär, behöver du definitivt orden från vår artikel.

Låt oss ge ett exempel på texten så att du kan skriva om dig själv enligt modellen. Texten ligger under spoilern. Alla namn och karaktärer är fiktiva, sammanträffanden med riktiga människor är slumpmässiga! :-)

Hur man presenterar sig själv på en anställningsintervju

Själva anställningsintervjun är en mycket påfrestande händelse, och om den är på engelska, så fördubblas stressnivån som kandidaten upplever! Men intervjufrågor tenderar att vara ganska generiska. fråga" berätta om dig själv” är frågan som du definitivt kommer att möta i en intervju, och som du kan och bör förbereda dig på.

När intervjuaren ställer denna fråga förväntar han sig att du fokuserar på dina professionella egenskaper i ditt svar. Han väntar inte på historier om ditt utseende, husdjur och familjemedlemmar. Han är intresserad av utbildning utbildningsbakgrund), arbetslivserfarenhet och meritlista ( meritlista), särskilda professionella prestationer ( professionella prestationer). Så här ser en svarsplan ut:

Namn ( namn).
Födelseort ( födelseort).
Skola du tog examen från läroanstalt).
Examen och speciella prestationer under studierna ( examen och utmärkelser).
Arbetslivserfarenhet, arbetsplats, befattning ( meritlista och karriär).
Karriär ( professionell utveckling).
Planer och mål i arbetet ( ambitioner och mål i yrket).

Eftersom jag är engelsklärare kommer jag att ge ett exempel angående läraryrket under spoilern.

Förresten, alla fraser om deras arbete togs från artikeln "".

Om du måste klara en intervju på engelska, kommer materialet i artikeln "" definitivt att vara användbart.

Vi har bara erbjudit dig ett slags "ramverk" av detta ämne, där du, om så önskas, kan "sätta på" all ytterligare information som rör ditt liv. Om du memorerar mallen för en berättelse om dig själv på engelska och behärskar det nödvändiga ordförrådet, kommer du alltid att kunna presentera dig själv för andra på ett roligt och intressant sätt.

Du har grunden till en berättelse om dig själv på engelska. Beroende på vem och var du behöver berätta om dig själv, korrigerar du det: ta bort några avsnitt, byt plats. Det viktigaste är att låta intressant, kompetent och självsäkert! Lämna dina exempel på berättelser om dig själv i kommentarerna, så kommer vi att kontrollera dem!

Om du hittar ett fel, markera en text och klicka Ctrl+Enter.

En anställningsintervju är en av de viktigaste händelserna i våra liv. Och för att detta evenemang ska passera med en smäll är det oerhört viktigt att förbereda sig ordentligt för de frågor som vi ställs.

En av de mest populära frågorna om anställningsintervjuer, kan man säga, en oumbärlig egenskap hos den, är den traditionella frågan: "Kan du beskriva dig själv?" ("Kan du beskriva dig själv?") och dess varianter: "Beskriv dig själv", "Berätta om dig själv", "Gå igenom din bakgrund", "Vad ska jag veta om dig?".

Den här frågan är ett utmärkt tillfälle för självpresentation och en berättelse om dig själv på engelska. Det här är din chans att göra ett bra första intryck med någon (kanske din framtida arbetsgivare)!

Dessutom är detta en användbar övning för dem som försöker "känna dig själv", kritiskt reflektera över sina prestationer och misslyckanden, dra slutsatser och nå en ny nivå av utveckling.

Ett typiskt misstag är en berättelse om en personlig

Glöm inte - frågan ställs på en arbetsintervju och svaret bör endast gälla de professionella aspekterna av ditt liv. Det enda syftet med intervjuaren som ställer den här frågan till dig är att försäkra dig om att du är den idealiska kandidaten för den eller den lediga tjänsten. Fokusera därför på dina yrkesegenskaper som är användbara för arbetsgivaren (och för att ta reda på vilka av dina fördelar arbetsgivaren kommer att uppskatta, optimera din beskrivning av dig själv på engelska genom att studera företagsprofilen och den detaljerade arbetsbeskrivningen i förväg).

3 komponenter i en framgångsrik berättelse om dig själv på engelska:

1. Presentera dig själv och ange vem du är professionellt.

Korrekt:
Jag är en HR-chef med 8 års erfarenhet för Fortune 500-företag.	Jag är en personalchef med 8 års erfarenhet i USA:s topp 500 organisationer.
– Kort men informativt. Inte rätt:
Tja, jag växte upp i Cincinnati.	Tja, jag växte upp i Cincinnati.
Som barn ville jag bli brandman och blev senare intresserad av dinosaurier.	Som barn ville jag bli brandman, men sedan blev jag intresserad av dinosaurier.
Jag utmärkte mig i vetenskapen från tidigt, och placerade mig på första plats i min vetenskapsmässa i fjärde klass.	Redan från tidig ålder utmärkte jag mig inom naturvetenskaperna: i fjärde klass vann jag förstaplatsen i en utställning i naturhistoria.
Rolig historia om det...	Låt mig berätta en rolig historia...
– För mycket onödig information.

2. Berätta i ett nötskal om din utbildning, relevant för den valda lediga tjänsten(om du till exempel söker tjänsten som systemadministratör kan du inte nämna slutförandet av astrologikurser).

Läs om detta ämne:

3. Beskriv kort din yrkeserfarenhet. Nämn särskilt de mest välrenommerade och välkända företagen du har arbetat för.

Korrekt:
Jag har ägnat de senaste sex åren åt att utveckla mina färdigheter som kundtjänstchef för Megacompany Inc., där jag har vunnit flera prestationspriser och blivit befordrad två gånger.	Under de senaste 6 åren har jag utvecklat mina färdigheter som kundtjänstchef på Megacompany Inc., där jag har belönats flera gånger för utmärkt arbete och har blivit befordrad två gånger.
— Tonvikten läggs på erfarenhet och erkännande av professionella prestationer. Inte rätt:
Mitt första jobb var som administrativ assistent för Macy's i Fort Lauderdale, Florida.	Mitt första jobb var som administrativ assistent på Macy's i Fort Lauderdale, Florida.
Jag lärde mig mycket i den rollen som tjänade mig väl under de kommande 12 åren.	I den här positionen lärde jag mig mycket som tjänat mig väl under de kommande tolv åren.
Vid den tiden var jag inte säker på min karriärväg, så jag tog nästa position som försäljning av fastigheter.	Vid den tiden var jag inte säker på vilken karriärväg jag skulle ta, så jag gick vidare till att sälja fastigheter.
Det varade bara i sex månader, men jag njöt verkligen av det.	Jag arbetade i den här positionen i bara sex månader, men jag gillade definitivt jobbet.
– Det är faktiskt få som är intresserade av var du jobbade för 12 år sedan. Att börja berättelsen från ditt första jobb (oftast det minst prestigefyllda) riskerar att trötta ut intervjuaren innan du ens kommit till den viktigaste delen av berättelsen.

Om du precis har börjat din karriär, försök att övertyga samtalspartnern om att du är mycket motiverad att lära dig och är redo att flytta berg för företagets bästa. Och var inte rädd för att överdriva med entusiasm!

4. Berätta för oss om de färdigheter och förmågor som gör dig till en idealisk kandidat för den valda lediga tjänsten

Inaktivera blygsamhet tillfälligt : intervjuaren måste förstå vad företaget kommer att förlora på att inte anställa dig.
Och var kortfattad: nämn bara 2-4 av dina mest anmärkningsvärda prestationer som kommer att få dig att sticka ut från mängden av kandidater, till exempel:

5. "Och här är jag": avsluta berättelsen med att förklara varför du söker en ledig tjänst

Korrekt:
Även om jag älskar min nuvarande roll, känner jag att jag nu är redo för ett mer utmanande uppdrag och den här tjänsten gör mig väldigt glad.	Även om jag trivs med mina nuvarande arbetsuppgifter känner jag mig redo för mer ansvarsfulla uppgifter och den här tjänsten inspirerar mig verkligen.
– Kortfattad och positiv. Inte rätt:
På grund av företagets ekonomiska problem är jag orolig för mitt jobbs stabilitet och bestämde mig för att börja leta efter nya möjligheter.	På grund av företagets ekonomiska problem är jag orolig för instabiliteten i mitt arbete, så jag bestämde mig för att börja leta efter nya alternativ.
– I sådana fall ska man inte avslöja hela den sorgliga sanningen om läget i sitt företag, annars riskerar man att framstå som en pessimist. Dessutom verkar det som att du inte är intresserad av en specifik tjänst i ett specifikt företag, utan av vilket jobb som helst som dyker upp.

Försök inte att få in all information från CV:t i ditt svar, annars riskerar du att trötta ut intervjuaren. Ordet "intervju" kommer från verbet "konversera", så håll dina svar korta så att intervjuaren kan ställa de frågor han vill utan att avbryta dig.

Här är några fler tips om hur du kan beskriva dig själv på engelska i en intervju:

3 viktiga nyanser när du pratar om dig själv på engelska:

Självförtroende. Det största misstaget många kandidater gör är tveksamt, sluddrigt tal. Pauser och tvekan som svar visar en låg nivå av koncentration och självförtroende. Naturligtvis minskar chanserna att lyckas i det här fallet.
Tydlighet, noggrannhet, relevans. Komplicera inte din berättelse, tala i korta meningar. Men försök att lägga in så mycket information som är användbar för arbetsgivaren.
Var ärlig. Nuförtiden är alla falska uppgifter lätta att upptäcka. Många företag svartlistar till och med mycket lovande kandidater om de fångas ens i den minsta lögn. Försköna därför inte verkligheten.
Som en bekräftelse på dina ord, ta med diplom och certifikat, författarintyg och tackbrev till den första intervjun - alla bevis på din yrkeskompetens.

7 originella sätt att starta en berättelse om dig själv på engelska:

1. "Jag kan sammanfatta vem jag är med tre ord:..."

Det här alternativet kommer säkerligen att fånga intervjuarens uppmärksamhet: det visar din förmåga att generalisera, lyfta fram huvudpunkterna och vara kreativ när du tar dig an uppgiften. Välj de tre omhuldade orden från listan över dina värdefulla affärsegenskaper (läs nedan om vad arbetsgivaren anser är styrkorna hos den framtida medarbetaren).

2. "Huvudprincipen jag lever mitt liv efter är..." - "Huvudprincipen som jag följer i livet är..."

Genom att börja ditt svar på detta sätt gör du det tydligt att du lägger stor vikt vid personlig utveckling. Dessutom visar du på detta sätt förmågan att självorganisera och självmotivera.

3. "Min personliga filosofi är..."

Ett sådant svar karaktäriserar dig som en tänkande, proaktiv person och inte en blind utförare av någon annans vilja (om den lediga tjänsten du har valt bara kräver "ödmjukhet och lydnad", ignorera denna punkt).

4. "Folk som känner mig bäst säger att jag är..."»

Svaret indikerar din förmåga till självkritik och förmågan att lyssna på andras åsikter. Utmärkta egenskaper!

5. "Jo, jag googlade mig själv i morse, och här är vad jag hittade..."

"Vitiga, originella tänkande, och även med en dator i strid" ... Så här kommer intervjuaren att tänka på dig. Och det kommer definitivt att skilja dig från mängden av kandidater. Och är det viktigt!

6. "Om Hollywood gjorde en film om mitt liv skulle den heta..."

Icke-trivial, rolig, minnesvärd.

7. "Den komplimang folk ger mig oftast är..."

Denna början av svaret indikerar också att du är redo att på ett adekvat sätt uppfatta någon annans åsikt om dig själv. För laget är en sådan person en gudagåva!

Men de föreslagna alternativen är bara början på historien... Och låt oss nu tänka på hur vi ska fortsätta självpresentationen, så att din intervjuare tittar upp från det kalla kaffet, tittar upp på dig med trötta ögon och mentalt utbrister: " Wow! Det här är det bästa svaret på hela dagen!”.

När du beskriver dig själv på engelska, lyft fram dina styrkor

Från arsenalen av dina professionella meriter bör du lyfta fram de egenskaper som din framtida arbetsgivare behöver. Här är några aspekter som du kan nämna som dygder:

Lärande agility (snabblärare)

Även arbetslivserfarenhet är inte lika viktig som en kandidats förmåga att behärska en ny teknik på kort tid. Sådana människor uppskattas av ledningen.

Självgående och målmedveten - proaktiv och målmedveten

Folk säger att initiativ är straffbart, men brist på initiativ är en direkt väg till vegetation även i den mest lovande positionen.

Framgångsorienterad och naturlig ledare - framgångsorienterad, en naturlig ledare

Oavsett hur smart och utbildad en specialist är, kommer de med största sannolikhet att anställa den kandidat som är mer motiverad att lyckas. Denna egenskap är obligatorisk för ledare.

Lagspelare - lagspelare

För att nå framgång behöver en person ofta en grupp likasinnade. Därför är förmågan att komma överens med människor i ett team nästan lika viktig som ett diplom av högre utbildning.

Hårt arbetande - arbetsam, arbetsbar

Både en framgångsrik ledare och en effektiv utförare är otänkbara utan förmågan att arbeta samvetsgrant (att arbeta hårt). De säger att framgång bara beror till 10% på en persons mentala förmågor och 90% på hans förmåga att arbeta.

Intelligens och självförtroende - intelligens och självförtroende

Att ha intelligens betyder inte att man vet allt i världen: det räcker, som de säger, "att ha huvudet på axlarna", det vill säga att ha grundläggande världslig logik (särskilt om man leder ett team).

Andra positiva yrkesegenskaper när du beskriver dig själv på engelska:

kunna hålla deadlines framgångsrikt	kunna slutföra arbetet i tid
kunna prioritera	kunna prioritera
kunna arbeta självständigt med liten eller ingen handledning	kunna arbeta självständigt, utan handledning (eller med minimal handledning)
anpassa sig väl till nya situationer	lätt anpassa sig till nya situationer
har goda kommunikationsförmåga / interpersonell förmåga	Jag har god kommunikationsförmåga
har planeringsförmåga	har planeringsförmåga
göra flera saker samtidigt	kunna framgångsrikt arbeta med flera projekt, "multi-tasking"
öppen för förändring	redo att förändras, inte en retrograd
optimistisk	optimistisk
patient	patient
Har ett proaktivt förhållningssätt	Jag har en aktiv livsposition, initiativförmåga
kvalitetsorienterad	fokuserat på kvalitet
försöker lära av tidigare misstag	försök att lära av misstag
välorganiserad	organiserad
har en stabil arbetshistorik	min professionella biografi är stabil
mångsidig	mångsidig, mångsidig
en snabb inlärning (njuter av att lära dig nya saker)	snabblärande (älskar att lära sig nya saker)
en lagspelare som delar kunskap och idéer med kollegor	lagspelare, dela kunskap och idéer med kollegor

Vilka andra positiva egenskaper är värda att nämna, läs i vår artikel.

Ett exempel på en framgångsrik berättelse om dig själv på engelska:

Jag tror att en av mina största styrkor är som problemlösare.	Jag tror att en av mina mest värdefulla egenskaper är min förmåga att lösa problem.
Jag har förmågan att se en situation från olika perspektiv och jag kan få mitt arbete gjort även inför svåra hinder.	Jag kan se på en situation ur olika synvinklar och gör arbete med stor svårighet.
Jag känner också att min kommunikationsförmåga är på topp.	Jag tror också att jag har en utmärkt kommunikationsförmåga.
Jag känner mig lika bekväm med att presentera för ledande befattningshavare som att medla en konflikt mellan juniorteammedlemmar.	Det är lika lätt för mig att kommunicera med både ledande och yngre personal när jag medlar i deras konflikter.
Jag arbetade som programmerare tidigare så jag har det perspektivet som en utvecklare och jag tror att de respekterar mig för det.	Jag arbetade som programmerare tidigare, så jag förstår utvecklarnas synvinkel och jag tror att de respekterar mig för det.

Hur man pratar om sina egna brister när man pratar om sig själv på engelska

Som det kloka ordspråket säger: "Våra fel är en förlängning av våra dygder."

Naturligtvis är det lätt och trevligt att prata om styrkorna i vår egen personlighet, men ibland måste vi prata om våra svagheter ...

Om du blir ombedd att namnge dina svagheter (svagheter), välj den nackdel som är minst betydande för den valda lediga tjänsten och se till att göra det klart att du klarar av att hantera det, att du redan arbetar med problemet och framskrider är inte långt borta, till exempel:

Nedan är en lista över kvaliteter som kan presenteras som brister utan stor skada på den professionella bilden (det rekommenderas inte att förneka förekomsten av brister, eftersom även det finns fläckar):

Att bli nervös runt människor – upplev nervositet av att vara i ett team

I dessa tider, när en anställd ofta arbetar hela dagarna i ett isolerat kontorsutrymme, antingen ett skåp eller distansarbete, har några av oss blivit . Sådana människor kan känna sig obekväma att behöva uppträda inför en stor publik. Tja, ett antal lediga tjänster ger inte heller någon intensiv kommunikation med människor.

Har problem med att delegera uppgifter - upplever problem med delegering (omfördelning) av uppgifter

I varje organisation finns det människor som har lättare att göra arbetet själva än att lägga ut det på någon annan. För företaget är sådana människor en riktig rikedom, men för kollegor visar de sig ofta vara en irriterande faktor.

Saknar vissa färdigheter - brist på vissa kunskaper och färdigheter

Ingen kan skryta med absolut universalitet ("Ingen kommer att omfamna det enorma", Kozma Prutkov).

Att vara för känslig – att vara överkänslig

Du tar allt till dig, men du uppfattar också misslyckanden på jobbet som personliga!

Ett exempel på rätt inställning till en berättelse på engelska om ens egna tillkortakommanden:

Tja, ingen är perfekt.	Tja, ingen är perfekt.
Jag blir definitivt otålig mot teammedlemmar som gör misstag eller levererar undermåligt arbete.	Jag tappar definitivt tålamodet med de gruppmedlemmar som gör misstag eller gör dåligt arbete.
Men jag "har lärt mig under det förflutna att det är ett effektivare sätt att närma sig dessa teammedlemmar med professionalism och konstruktiv kritik snarare än att dra slutsatser om vem som är skyldig till orsaken till problemet.	Men med tiden insåg jag att det är mer effektivt att hantera sådana människor utifrån professionalism och konstruktiv kritik, utan att glida in i en kontrovers om vem som egentligen är skyldig till problemet som har uppstått.
Det faller mig inte naturligt men jag tror att skyllspelet bara är ett slöseri med tid och det är bättre att fokusera på vart man ska gå härifrån.	Jag lyckades inte direkt, men jag tror att spelet "Vem är att skylla?" är ett slöseri med tid och det är bättre att fokusera på att hitta en lösning på problemet. 115942 I kontakt med Klasskamrater