Vad är översatt från franska. Vad betyder namnet oboe på franska? Från bra översättning till korrekt

- "Qui sait si la première notion de biologie que l'homme a pu se former n'est point celle ci: il est possible de donner la mort." Cette réflexion de Valéry dans son Discours aux chirurgiens (1938) va plus loin que sa destination premiär. Peut ... ... Encyclopedie Universelle

tävla- 1. (vi) s. f. 1° En général, état d activité de la substans organisée, activité qui est commune aux plants et aux animaux. Chez les plants, la vie est constituée par deux fonctions, la nutrition et la génération; Chez les animaux, il y a… … Dictionnaire de la Langue Française d "Émile Littré

tävla- VIE. s. f. L union de la ame avec le corps. L action de l ame unie avec un corps organise. Vie animale. vie känslig. vie vegetativ. longue vie. artighet vie. les principes de la vie. ceux dont nous tenons la vie, qui nous ont donné la vie. Dö…… Dictionnaire de l "Académie française

Tävla- (IPA: /vi.e/), vilket betyder vinstockar på rumänska, är ett distrikt, eller kvarter, i Oradea, en stad i Bihor, Rumänien. GeographyVie ligger på kullarna med utsikt över Oradea, i den norra delen av staden . Det spänner över ett ganska stort område, från en del bara … Wikipedia

TÄVLA- (homonymie) Cette page d'homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Nom commun 2 Toponyme 3 Sigle/ac ... Wikipédia en Français

tävla- VÍE, vii, s.f. 1. Teren plantat cu viţă (I); plantaţie de viţă. 2. Viţă (I). – lat. vinea. Trimis de RACAI, 2003-09-30. Pris: DEX 98 VÍE s. (bot.; Vitis) viţă. (Frunză de vie; plantează vie.) Trimis de siveco, 2004-05-08. Sursa: Sinonime víe … Dicționar Roman

TÄVLA- steht für: Vie (Atlantik), ein Küstenfluss im Département Vendée i Frankreich Vie (Dyk), en Fluss in der Region Basse Normandie i Frankreich Die Abkürzung VIE steht für: das deutsche Kfz Kennzeichen für den Kreis Viersen den IATA… … Deutsch Wikipedia

tävla- v dåtid och particip vied presens particip tävla tredje person singular vies att bjuda in, utmana, från latin invitare; INVITE1] att tävla mycket hårt med någon för att... … Ordbok för modern engelska

Tävla- Vie, v. i. 1. Att satsa en summa på en … …

Tävla- Vie, v. t. 1. Att satsa; att satsa. B. Johnson. 2. Att göra eller producera i emulering, konkurrens eller rivalitet; att sätta i konkurrens; att bandy. Hon hängde om min hals; och kyss på kyss. Hon tävlade så fort. Skaka…… The Collaborative International Dictionary of English

Böcker

Vie secret, Quignard Pascal, "La vie de chacun d "entre nous n" est pas une tentative d "aimer. Elle est l" unika essai "... Kategori: Gallimard Folio Serie: Folio Förlag: Gallimard Folio, Köp för 1188 rubel
Vie ou eloge historique de M. de Malesherbes, Gabriel-Henri Gaillard, Full version av titeln: "Vie ou eloge historique de M. de Malesherbes: suivie de la vie du premier president de Lamoignon, son bisaieul / ecrites l"une et l" autre d "apres les memoires du... Kategori: Biografier och memoarer Förlag: Biblioteksfonden, Köp för rub elektronisk bok(fb2, fb3, epub, mobi, pdf, html, pdb, lit, doc, rtf, txt)

Det franska språket har alltid väckt uppmärksamhet, ända sedan tsarryssland 1721. Kunskaper om detta språk var grunden för utbildning och status. Idag är det inte svårt att översätta en text från franska till ryska. Tidsåldern för informationsteknologi och teknokrati ger oss webböversättningstekniker med hjälp av praktiska enheter. Stora texter på franska och andra populära språk avslöjar sina betydelser otroligt lätt. Frågan om att hitta den bästa översättaren från franska till ryska är relevant - och här kommer vi att göra allt för att vara den bästa översättaren i ditt sinne. Lastningshastigheten och användarvänligheten av tjänsten hjälper oss med detta. Designen gjordes för användarnas bekvämlighet, dig. Ett stort antal översättningsriktningar för att klara alla uppgifter.

Exakt maskinöversättning online

På vilken lämplig plats som helst, om nödvändigt, översätt från franska till ryska online gratis - nästa generations maskinteknik kommer till din hjälp. Håll dig uppdaterad med de senaste översättningstrenderna och håll dig inte i skymundan när du arbetar med utländska kollegor, diskussioner på forum eller översätter texter från någon artist. Texterna till dokument, informationssajter, forum har redan blivit helt internationella. Vi meddelar stolt för dig att du kan översätta de flesta texterna själv, utan hjälp av professionella översättare.

Översättning av populära franska ord

Sava, voila, charmant, maräng, comme il faut, lamur, persienner, auchan, jetem, hermitage, julienne - alla dessa ord kom till oss från franska, de är lätta att känna igen och varje dag letar tusentals användare efter betydelsen av deras ord. Det finns inga hinder eller hinder för en onlineöversättare från franska till ryska. Ordet du letar efter kommer att översättas på mindre än en sekund Använd vår översättares avancerade ordsökning, få deras uttal och transkription. På franska toppord är: kyss, kärlek, lycka, tack, snälla, skönhet, duster. . Onlineöversättning från franska till ryska har aldrig varit så tillgänglig, gratis, snabb och informativ.

Från bra översättning till korrekt

Vår onlinetjänst för franska webböversättare är helt gratis och kan nås från vilken enhet som helst. Vad gör en bra översättning korrekt? Naturligtvis korrektheten av införandet av sökorden, ordförrådet och lexikaliska beståndet av onlineöversättaren och, naturligtvis, dess tillgänglighet i alla livssituationer. Vi är på rätt väg.

För de mest krävande användarna

Var du än är: Minsk, Gomel, Mogilev, Vitebsk eller Grodno och vilka aktiviteter du inte var involverad i. Vi tog hänsyn till användarnas önskemål, därför, för de mest populära orden och texterna, utför den fransk-ryska översättaren en snabbare sökning med ett urval av synonymer, exempel, transkriptioner och varianter. Det räcker inte för oss att göra en bra översättare från franska till ryska - vi kommer att bli den bästa bara för dig.

Vi fortsätter att publicera de korrekta svaren på tv-spelfrågorna "Vem vill bli miljonär?" för den 17 februari 2018. Frågan berör direkt det välkända oboemusikinstrumentet. Spelare måste få en översättning av detta instrument från franska.

Vad betyder namnet oboe på franska?

högt träd
tjockt träd
krokigt träd
tunt träd

Oboen är ett fantastiskt musikinstrument i sitt slag, som skiljer sig från andra träblåsare genom sin uttrycksfullhet och genomträngande ljud. Det är därför det snarare anses vara ett "sång" snarare än ett virtuost instrument. När det gäller tekniska förmågor är den på många sätt underlägsen flöjten, men den har ingen motsvarighet i skönhet och ljuddjup.

Oboe (från franska hautbois, bokstavligen "högt träd", engelsk oboe, italiensk oboe, tyska oboe) är ett rörblåsinstrument av sopranregistret, som är ett koniskt rör med ett ventilsystem och en dubbel vass (tunga). Oboen fick sitt moderna utseende under första hälften av 1700-talet. Instrumentet har en melodisk, dock något nasal, och i det övre registret - en skarp klang. 1989 listades det i Guinness rekordbok som det svåraste instrumentet.

Det korrekta svaret på denna fråga är: högt träd.

Du måste översätta ett dokument från franska till ryska eller ukrainska, du vet inte vart du ska vända dig, hur du väljer rätt professionell fransk översättare när du är i ett främmande land. Avsnittet "Allt om översättningar och översättare" hjälper dig att lösa detta problem.

Översättning från franska och dess klassificering.

Översättning från franska utförs i flera kategorier, såsom:

översättning
översättning
simultan översättning
certifierad översättning
officiell översättning
brådskande översättning
översättning av dokumentation (juridiskt, tekniskt, medicinskt, etc.)
översättning av sajter och anpassning för SEO-optimering m.m.

Vad ska vara en översättare från franska?

En fransk översättare måste ha vissa egenskaper för att kunna utföra olika typer av översättningar.

Tänk på kraven för en översättare:

Om du behöver översätta något dokument från franska till ryska - tekniskt, medicinskt, juridiskt och så vidare, måste du i alla fall kontakta en översättare. En sådan översättare måste ha en snäv specifikation, vilket innebär att om du beställt översättning av juridiska dokument, måste personen vara skicklig i juridiska termer, språkstämplar (klyschor) och affärsstil på både ryska och franska. Detta krav gäller alla typer av dokumentation. När allt kommer omkring kommer en översättare som inte kan viss terminologi inte att korrekt förmedla textens betydelse skriftligt.

Textinmatning och val av översättningsriktning

Källtext på franska du måste skriva ut eller kopiera till det översta fönstret och välja översättningsriktning från rullgardinsmenyn.
Till exempel för Fransk-ryska översättning, måste du skriva in texten på franska i det övre fönstret och välja objektet med i rullgardinsmenyn franska, på ryska.
Tryck sedan på knappen Översätt, och du kommer att få resultatet av översättningen under formuläret - rysk text.

Specialiserade franska ordböcker

Om källtexten som ska översättas tillhör en specifik bransch, välj ämnet för en specialiserad fransk vokabulär från rullgardinsmenyn, till exempel Business, Internet, Law, Music och andra. Standard är en ordbok med allmän fransk vokabulär.

Virtuellt tangentbord för fransk layout

Om en Fransk layout inte på din dator, använd det virtuella tangentbordet. Det virtuella tangentbordet låter dig skriva in bokstäverna i det franska alfabetet med hjälp av musen.

Översättning från franska.

När man översätter från franska till ryska bör man inte glömma ett sådant fenomen som översättarens falska vänner. Eftersom franska, som vi vet, härstammar från latin, ofta när vi översätter som en motsvarighet, väljer vi automatiskt mycket liknande ord från ryska, utan att tänka på att deras betydelse kanske inte är alltför sann.
När man översätter bör man också ta hänsyn till det franska språkets grammatiska egenskaper, bland vilka det finns en mängd olika tempus och stämningar, såväl som önskan om minskning av vardagligt tal. Ett av det franska språkets karaktäristiska drag är den dubbla negationen i det allmänna fallet, till exempel je ne suis pas jeune.
Franska har många verbformer i olika tider och röster. Även för att beskriva händelser som kan inträffa i framtiden under vissa förutsättningar finns det separata tider på franska. De säger att inte ens fransmännen själva använder alla tillfälliga former som finns på språket i vardagen.
Som med alla andra språk, när du översätter fransk text, kom ihåg att ditt jobb är att förmedla meningen, inte att översätta texten bokstavligt. Det är viktigt att hitta på målspråket - ryska- semantiska motsvarigheter, och inte plocka upp ord från ordboken.