Narodowe cechy komunikacji niewerbalnej: gesty w różnych krajach świata. Gesty w różnych krajach

Dzięki niemu możesz złapać taksówkę, kupić artykuły spożywcze w sklepie lub zapytać o drogę. Czasami jednak trudności w tłumaczeniu pojawiają się nawet przy znanych nam gestach, które w innych częściach świata mają zupełnie inne znaczenie. Oto 10 typowych gestów, które mogą wydawać się niegrzeczne za granicą.

Gest kciuka w górę
Ten gest zgody i aprobaty często przełamuje bariery językowe, a autostopowicze często głosują na to w drodze. Jednak w Tajlandii jest to znak potępienia. Chociaż sam gest jest dość dziecinny, jak wystawienie języka, należy go unikać. W Iranie jest to obraźliwy gest, którego odpowiednikiem jest wyciągnięty środkowy palec.
Gest dwoma palcami „Zwycięstwo”

Gest „Victoria”, który jest pokazywany palcem wskazującym i środkowym dłoni w formie litery V, w wielu krajach oznacza zwycięstwo lub pokój. Jeśli jednak dłoń jest skierowana w stronę osoby, to w Wielkiej Brytanii, Irlandii i Australii gest w kształcie litery V nabiera obraźliwego gestu, który jest niewerbalnym odpowiednikiem wyrażenia „fuck off!”
Gesty dłoni ("munza")

Wyciągnięta dłoń, którą często używa się do wyrażenia „stop”, nabiera w Grecji innego znaczenia. Dłonie skierowane w stronę rozmówcy, zwane „munza” są obraźliwym gestem, który stosuje się, gdy chcą wyrazić skrajne oburzenie lub z grubsza mówiąc „wysłać” rozmówcy. Ten gest jest pozostałością po czasach bizantyjskich, kiedy twarz przestępcy posypywano żużlem, aby stał się obiektem kpin.

Kiwający gest palcem wskazującym

Wywołanie znaku palcem wskazującym, powiedzenie „przyjdź do mnie” jest w krajach azjatyckich tematem tabu. Na Filipinach ten gest jest odpowiedni tylko dla psów i wskazuje, że uważasz rozmówcę za gorszego od siebie. Ponadto użycie tego gestu może doprowadzić do aresztowania w tym kraju.
Gest „OK”

Kciuk i palec wskazujący „OK”, co oznacza „wszystko w porządku!” lub „poprawny”, po francusku oznacza „zero” lub „bezwartościowy”. W Grecji i Turcji ten gest jest bardzo wulgarny, mający znaczenie podobnego otwarcia w ciele człowieka lub służący jako aluzja do homoseksualizmu. W niektórych krajach Bliskiego Wschodu, takich jak Kuwejt, „OK” oznacza złe oko.

Gest „Figa”

Gest „figa”, „szisz” lub „figa” nie jest całkowicie nieszkodliwy i jest często używany w przypadku odmowy lub niezgody. W Brazylii jest to bardziej życzliwy gest używany do życzenia powodzenia i ochrony przed złym okiem. W Turcji ma agresywny i niegrzeczny charakter, którego odpowiednikiem jest środkowy palec.
Gest lewej ręki

W wielu krajach ludzie nie zwracają uwagi na to, jaką rękę podają coś innym ludziom. Jednak w Indiach, Sri Lance, Afryce i na Bliskim Wschodzie lewa ręka jest uważana za „brudną” do czyszczenia toalety. Nawet leworęczny powinien jeść prawą ręką, ponieważ tylko ona jest uważana za odpowiednią do jedzenia. To samo dotyczy uścisku dłoni i przechodzenia przedmiotów. W Japonii dawanie obiema rękami jest uważane za uprzejme, podczas gdy gest jedną ręką może sugerować pogardę.
Skrzyżowane palce

W wielu krajach zachodnich ludzie krzyżują palce wskazujące i środkowe na szczęście lub złe oko. W Wietnamie ten gest jest obraźliwy, zwłaszcza jeśli patrzysz na niego lub kierujesz go do innej osoby. Uważa się, że skrzyżowane palce reprezentują żeńskie narządy rozrodcze.
Gest „Koza”

Gest „Koza” lub jak to się nazywa „rogi”, „palcowanie” lub „kukurydza” jest często używany przez muzyków i ich fanów. Jednak ten gest nie powinien być pokazywany we Włoszech, zwłaszcza mężczyźnie, ponieważ nawiązuje do niewierności jego żony („rogacza”).

Każdy kraj, obok gestów międzynarodowych, posiada własne niewerbalne środki komunikacji związane z tradycjami i cechami kulturowymi. Przedsiębiorca w przededniu negocjacji lub wyjazdu służbowego za granicę zdecydowanie musi zapoznać się z narodowymi cechami komunikacji niewerbalnej przyszłych partnerów. Używając znajomych gestów na spotkaniu, możesz obrazić rozmówcę, obrócić go przeciwko sobie i zakłócić negocjacje. Interpretując sygnały niewerbalne pochodzące od cudzoziemca, łatwo popełnić błędy i źle zrozumieć jego intencje. Aby tego uniknąć, każdy przedsiębiorca powinien mieć świadomość różnic w interpretacji gestów wśród przedstawicieli różnych krajów.

Anglia - gesty narodowe

Mieszkańcy od zawsze słynęli z powściągliwości i dobrej hodowli. Podczas spotkania i poznania partnerów Brytyjczycy stosują uścisk dłoni. Takie niewerbalne formy powitania, jak całowanie i przytulanie, są uważane za znajome i są możliwe tylko między krewnymi. W komunikacji Brytyjczycy mówią cicho, spokojnie, z pozorną obojętnością, rzadko uciekając się do gestów. Negatywnie odbierają pochwały i komplementy. W Anglii samokontroli i samokontroli uczy się od dzieciństwa, dlatego otwarte okazywanie uczuć jest postrzegane jako niewłaściwe i wulgarne zachowanie. Pod względem komunikacji niewerbalnej Brytyjczycy są najbardziej tajemniczym narodem.

  • podniesione palce środkowe i wskazujące oznaczają „Zwycięstwo” („Zwycięstwo”), jeśli dłoń jest zwrócona do siebie, i służą jako zniewaga, jeśli dłoń jest zwrócona w stronę rozmówcy;
  • dłoń zaciśnięta w pięść z ostro wyrzuconym kciukiem odbierana jest jako przekleństwo;
  • aby niewerbalnie podkreślić sekretny charakter informacji, Anglik stuka się w nos palcem wskazującym;
  • uniesione brwi oznaczają sceptycyzm;
  • uderzając dłonią w czoło, Anglik okazuje zadowolenie ze swojego czynu lub słów.

Holandia

Holender, który w odpowiedzi na powyższe stwierdzenie wykręcił palec na skroni, w żaden sposób nie chce cię urazić. Wręcz przeciwnie, tym gestem komunikacji niewerbalnej chce podkreślić twój dowcip. Aby pokazać rozmówcy, że jego umysł jest doceniany, Holender stuka się w czoło, wyciągając palec wskazujący w górę. Stuknięcie w czubek nosa oznacza „jestem pijany”, jeśli ten gest jest skierowany do innej osoby, to „jesteś pijany”. Jeśli Holender chce niewerbalnie podkreślić czyjąś chciwość, pociera sobie tył nosa.

Francja

Szarmancki, rozważny, przebiegły i arogancki. Mają zrelaksowaną i szybką mowę, której towarzyszą aktywne gesty. Francuzi chętnie słuchają komplementów dotyczących ich kraju, jego historii, narodowej kuchni.

Cechy sygnałów niewerbalnych:

  • kiedy Francuz jest czymś zachwycony, posyła buziaka;
  • lekki dotyk podbródka, sygnalizuje, że coś boli;
  • tradycyjny znak „ok” oznacza osobę bezwartościową;
  • pociągając za dolną powiekę palcem wskazującym Francuz niewerbalnie nazywa rozmówcę kłamcą;
  • ruchem dłoni nad głową Francuz mówi: „Mam dosyć”;
  • jeśli pociera tył nosa, okazuje nieufność wobec osoby;
  • dłoń zaciśnięta w pięść z uniesionym kciukiem oznacza cyfrę „jeden”.

Włochy

Włosi mają szybką i emocjonalną mowę, obficie doprawioną gestami. Miejscowi mówią głośno, aktywnie używając mimiki. We Włoszech występują zarówno indywidualne sygnały komunikacji niewerbalnej, jak i podobne do innych krajów europejskich. Na przykład, tak jak we Francji, zaciśnięta pięść z uniesionym kciukiem oznacza cyfrę „jeden”, a lekkie dotknięcie podbródka oznacza, że ​​coś boli.

Jeśli Włoch chce niewerbalnie wskazać osobie swoją zniewieściałość i zniewieściałość, dotknie płatka ucha. Aby ostrzec swoich przyjaciół o niebezpieczeństwie lub nieczystości rozmówcy, wyraziście spojrzy w jego kierunku i stuknie się w nos palcem wskazującym. Jeśli wyrażony pomysł wyda się Włochowi głupi, zapuka mu się w głowę. Ruch palca z boku na bok we Włoszech oznacza potępienie i niezadowolenie z tego, co zostało powiedziane. Wyciągnięta dłoń w kształcie łodzi służy jako wezwanie do wyjaśnienia, a okrężnymi ruchami palca wskazującego miejscowi proszą o powtórzenie tego, co zostało powiedziane. Jeśli podczas komunikacji Włoch klepie rozmówcę po dłoni, świadczy to o szczególnym zaufaniu.

Japończycy wykazują powściągliwość we wszystkich sferach życia. W komunikacji nie posługują się emocjami, mimiką, gestami. Cechą narodową jest negatywny stosunek do jakiegokolwiek kontaktu dotykowego podczas komunikacji, więc uścisk dłoni nie jest akceptowany w Japonii. Nie da się w trakcie rozmowy chwycić Japończyka za łokieć, dotknąć jego ręki, poklepać po ramieniu. Jeśli miejscowi widzą kobietę ściskającą sobie ręce, wyrabiają sobie o niej wyjątkowo nieprzychylną opinię. W Japonii łuk jest używany jako znak powitania, a im niższy, tym więcej szacunku okazuje się osobie.

Cechy sygnałów niewerbalnych:

  • jeśli pod koniec komunikacji Japończyk podnosi dłoń i macha palcami, nie myśl, że się z tobą żegna. To zapraszający gest oznaczający „chodź tutaj”;
  • szybkie skinienie głową podczas rozmowy nie oznacza, że ​​Japończyk się z Tobą zgadza. Tak niewerbalnie demonstruje swoją uwagę i zainteresowanie tematem rozmowy;
  • dłoń zaciśnięta w pięść z uniesionym kciukiem oznacza cyfrę „pięć”;
  • jeśli w rozmowie Japończyk wskazuje na swój nos, to ma na myśli siebie;
  • tradycyjny znak „ok” symbolizuje pieniądze;
  • dotykając brwi palcem wskazującym, Japończycy ostrzegają przed oszustwem;
  • palce wskazujące skrzyżowane przed klatką piersiową wskazują na niezadowolenie z tego, co zostało powiedziane;
  • kiedy Japończyk wysuwa dwa palce wskazujące i pociera je o siebie, podkreśla, że ​​problem, o którym mówi, jest złożony i trudny do rozwiązania.

Dla Koreańczyków bardzo ważna jest niewerbalna etykieta grzecznościowa, w tym głośność głosu, intonacja, uśmiech, pozycja ciała i głowy. Jest ściśle przestrzegany podczas komunikacji i podkreśla status komunikujących się. Kontakt fizyczny podczas komunikacji jest minimalny, spojrzenie oko w oko, które jest postrzegane jako zagrożenie, jest niedopuszczalne. Podczas spotkania uścisk dłoni i skinienie głową na znak szacunku są używane jako powitanie. Aby okazać szacunek partnerowi, Koreańczyk, ściskając dłoń obiema rękami, chwyta go za rękę i długo nią ściska. Jeśli Koreańczyk podczas uścisku dłoni drugą ręką trzyma osobę pod łokciem, to w ten sposób pokazuje swoją wyższość. Jeśli tylko jedna ręka jest zaangażowana w uścisk dłoni, lokalny mieszkaniec uważa, że ​​​​rozmówca ma niższy status niż on sam.

Jeśli Koreańczyk nie wyciągnął ręki podczas powitania, to otwarcie okazuje pogardę dla rozmówcy. Poklepywanie po ramieniu podczas komunikacji oznacza aprobatę, ale jest stosowane w stosunku do osoby o niższym statusie. Do niewerbalnego wyrażenia przyjaźni i zaufania używany jest dotyk w ramię. Aby okazać szczególny szacunek, Koreańczyk kłania się na powitanie. Głębokość łuku zmienia się w zależności od statusu społecznego komunikujących się. Uściski i pocałunki na spotkaniu nie są powszechne i są uważane za złe maniery.

Grecja

Oprócz tradycyjnych, w Grecji istnieją specjalne sygnały niewerbalne, których znajomość pozwoli uniknąć kłopotliwych sytuacji. W kawiarni, jeśli chcesz dostać dwie sztuki czegoś, nie możesz pokazać kelnerowi dwóch palców - ten gest symbolizuje zniewagę. Jeśli pokażesz tradycyjny znak „OK”, zostanie to odebrane jako niechęć do rozmowy. Dotykanie płatka ucha służy jako ostrzeżenie przed niebezpieczeństwem. Jeśli podczas komunikacji Grek lekko kręci głową na boki, to wyraża zgodę na to, co zostało powiedziane. Kciuk w górę w Grecji oznacza prośbę o milczenie.

Malta

Jeśli miejscowi chcą odmówić prośbie, dotykają swoich podbródków. Tradycyjny znak „ok” na Malcie oznacza osobę o wypaczonych zachowaniach seksualnych.

Niemcy

Podczas spotkań i nawiązywania znajomości mężczyźni i kobiety podają sobie ręce. Mocny i długi uścisk dłoni symbolizuje współczucie. Podczas komunikacji Niemcy patrzą rozmówcy w oczy, demonstrując tę ​​uwagę. Aby wyrazić swoje emocje, używają hałaśliwych sposobów: wyrażając swoją aprobatę, Niemcy uderzają pięściami w stół, tupią nogami i gwiżdżą. Podczas komunikacji mieszkańcy Niemiec mogą głośno kichać, wydmuchiwać nos lub czkawkę - takie zachowanie jest uważane za normę i nie służy jako oznaka lekceważącego stosunku do rozmówcy.

Cechy sygnałów niewerbalnych:

  • uniesione brwi oznaczają aprobatę i podziw dla tego, co zostało powiedziane;
  • jeśli Niemiec uważa, że ​​pomysł jest głupi, uderzy się w czoło;
  • dłoń zaciśnięta w pięść z uniesionym kciukiem oznacza cyfrę „jeden”;
  • znak „ok” w Niemczech jest obelgą i oznacza „ośle tyłek”.

USA

Amerykanie są towarzyscy i wyzwoleni, otwarcie okazują emocje. Podczas spotkania po uścisku dłoni mogą z łatwością poklepać nieznajomego po ramieniu, nie inwestując w ten gest poufałości lub wyższości. Przedstawiciele Stanów Zjednoczonych mówią głośno, dużo gestykulują i wykazują asertywność w komunikacji. W rozmowie demonstrują swoją otwartość i pełne usposobienie wobec rozmówcy. Amerykanie ciągle się uśmiechają, ale to narodowy zwyczaj, który nie oznacza osobistej sympatii. Podczas rozmów będziesz stale słyszeć „ok” i możesz bezpiecznie używać tego gestu podczas komunikowania się.

Amerykanie są uważani za naród werbalny, to znaczy używają słów do wymiany informacji. Jeśli widzą, że dana osoba ma niezadowolony wyraz twarzy, po prostu pytają „Co się dzieje?” i są zdziwieni, gdy nie otrzymują bezpośredniej odpowiedzi. Podczas komunikacji z Amerykanami uważa się za nieprzyzwoite przerywanie rozmówcy lub słuchanie go po cichu. Pamiętaj, aby podczas rozmowy dawać uwagi, aby było jasne, że rozumiesz mówcę. Główne aspekty niewerbalne w komunikacji z Amerykanami to odległość między rozmówcami – co najmniej 60-70 cm oraz utrzymywanie kontaktu wzrokowego.

W Ameryce Łacińskiej mile widziane są długie uściski dłoni, podczas których zwykle dotyka się łokcia lub ramienia rozmówcy. Uściski na spotkaniu służą jako niewerbalny wyraz współczucia i szacunku. Podczas rozmowy Latynosi starają się zbliżyć do rozmówcy, stale zmniejszając dystans. Podczas komunikacji wymagany jest kontakt wzrokowy - przez czas jego trwania lokalni mieszkańcy oceniają szczerość osoby.

Cechy sygnałów niewerbalnych:

  • w Portugalii i Brazylii gest „ok” uważany jest za obrazę;
  • podniesiony kciuk jest również interpretowany;
  • dotknięcie płatka ucha oznacza aprobatę.

Republika Czeska

Czesi są bardzo punktualni i powściągliwi. Podczas spotkania używają krótkich uścisków dłoni. Dystans podczas komunikacji określa format spotkania. Dużo uwagi poświęca się kontaktom wizualnym. Jeśli czeski partner nie zgadza się z mówcą, odwraca wzrok. Narodowym gestem niewerbalnym jest pięść z zaciśniętym wewnątrz kciukiem, co oznacza życzenie powodzenia.

kraje arabskie

Cudzoziemiec podróżujący do krajów arabskich zdecydowanie musi znać lokalne tradycje i specyfikę mentalności. Powinna uwzględniać różnice etniczne w komunikacji niewerbalnej mieszkańców Europy, Azji, Ameryki i Bliskiego Wschodu. Arabowie dużo gestykulują, a gesty mają pewną interpretację i często zastępują słowa w komunikacji. Za wygodną uważa się niewielką odległość między rozmówcami, która nie przekracza 30 cm.W krajach arabskich nie można używać lewej ręki do uścisku dłoni lub wymiany prezentów – zostanie to odebrane jako zniewaga. Na spotkaniu Arabowie, po uścisku dłoni, przyciskają prawą rękę do serca. Podczas komunikacji musisz utrzymywać kontakt wzrokowy, aby nie zyskać reputacji tajemniczej osoby.

Cechy sygnałów niewerbalnych:

  • stukot języka służy do wyrażania zdziwienia lub okazania zainteresowania;
  • wystający podbródek i stukot wskazują na zgodę;
  • jeśli coś nie jest jasne, Arab uniesie wysoko brwi i potrząsa głową;
  • aby zademonstrować niezadowolenie, Arab chwyta ubranie na wysokości klatki piersiowej kciukiem i palcem wskazującym i lekko nim szarpie;
  • prośba o wyjaśnienie czegoś wygląda jak ruch obrotowy pędzla;
  • łącząc czubki trzech palców szczyptą i przesuwając rękę w kierunku rozmówcy od góry do dołu, Arab prosi go, aby się nie spieszył;
  • pocieranie palców wskazujących oznacza przyjaźń;
  • dotykanie dłoni rozmówcy wyciągniętymi palcami oznacza satysfakcję i aprobatę;
  • znak OK w krajach muzułmańskich jest postrzegany jako oskarżenie o homoseksualizm;
  • unoszenie kciuka to nieprzyzwoity gest.

Kraje europejskie: wspólne cechy charakterystyczne

Narody zamieszkujące Europę wyróżniają dziedzictwo kulturowe i tradycje. Mają inny temperament – ​​w ciągu 1 godziny komunikacji Francuz wykonuje 120 gestów, Włoch około 100, a Anglik nie więcej niż 5. Są też cechy w komunikacji niewerbalnej – te same gesty mają różne znaczenia. W Europie średnia odległość komunikacji wynosi około 60-70 cm, aby zaprosić kelnera, stosuje się kilka gestów: uniesioną prawą rękę na wysokości głowy, pstrykanie palcami.

W Europie przywiązują wagę do sygnałów komunikacji niewerbalnej, zwracają uwagę na ubiór, zachowanie partnerów. Mile widziana jest powściągliwość, dobre maniery, a także cenione są tradycje kraju.

Każdy kraj ma swoje własne zasady komunikacji niewerbalnej. Idąc do negocjacji z zagranicznymi partnerami, upewnij się, jakie gesty są zwyczajowo używane do powitania i pożegnania, a które są uważane za nieprzyzwoite. Komunikując się z mieszkańcami, kontroluj swoje gesty i używaj tylko tych gestów, które masz pewność, że są poprawne. Znajomość cech komunikacji niewerbalnej pomoże uniknąć błędów w komunikacji i nawiązać długotrwałe relacje partnerskie.


"Chodź tu"

Znak wywoławczy z palcem wskazującym mówiący „przyjdź do mnie” jest tabu w krajach azjatyckich. Na Filipinach ten gest jest odpowiedni tylko dla psów i wskazuje, że uważasz rozmówcę za niższego od siebie. Co więcej, użycie takiego gestu może doprowadzić do aresztowania w tym kraju.

"Koza"

„Goat” kochają muzycy rockowi, metalowcy i ich fani. Nie należy jednak pokazywać go we Włoszech, Hiszpanii czy Macedonii, zwłaszcza mężczyźnie, gdyż gest wskazuje na niewierność żony adresata („rogacza”). Wśród przesądnych ludzi w krajach zachodnich znak „koza” oznacza to samo, co mamy plwocinę na ramieniu, czyli zwykłą ochronę przed złym okiem, czarownicami i różnymi złymi duchami.


"Lubić"

Zwykłe „polubienie”, gest zgody i aprobaty, często zaciera bariery językowe, a autostopowicze często na nich głosują w drodze.

Jednak w Tajlandii jest to znak potępienia. Chociaż jest to bardziej dziecinne, jak wystawianie języka, należy go unikać. W Iranie jest to obraźliwy gest, odpowiednik środkowego palca. W niektórych innych krajach, takich jak Grecja, taki gest oznacza „zamknij się”.


Gest „Zwycięstwo”

Gest, który jest pokazywany palcem wskazującym i środkowym ręki w postaci litery V, w wielu krajach oznacza zwycięstwo lub pokój. Jeśli jednak dłoń jest skierowana w stronę osoby, to w Wielkiej Brytanii, Irlandii i Australii gest w kształcie litery V nabiera obraźliwego gestu, który jest niewerbalnym odpowiednikiem wyrażenia „fuck off!”.

Faktem jest, że angielscy łucznicy, którzy zastraszali wrogów w 100-letniej wojnie angielsko-francuskiej, zostali dokładnie odcięci w te dwa palce prawej dłoni, aby nie mogli już strzelać z łuków. A jeśli łucznik pokazał tak nieuszkodzone palce, oznaczało to „bójcie się wrogowie!”. Francuzi uznali ten gest za zniewagę.


odsłonięta dłoń

Wyciągnięta ręka, która wyraża prośbę o zatrzymanie się lub zatrzymanie, w Grecji nabiera innego znaczenia. Dłonie skierowane w stronę rozmówcy – tzw. „munza” – są używane, gdy chcą wyrazić skrajne oburzenie lub „wysłać” rozmówcy. Ten gest pozostał z czasów bizantyjskich, kiedy twarz przestępcy posypywano żużlem, aby go ośmieszyć.


Głaskanie po głowie

Głaskanie dziecka po głowie jest zwykle gestem życzliwości i czułości. Jednak w religii buddyjskiej korona jest najwyższym punktem ciała, czyli miejscem, w którym żyje dusza. Dotykanie czubka głowy jest agresywną ingerencją w przestrzeń człowieka. Tego gestu należy unikać w krajach, w których większość ludzi praktykuje buddyzm.


"Figa"

Gest „figa”, „szisz” lub „figa” jest używany w przypadku odmowy lub braku zgody. W Brazylii i Portugalii jest to bardziej życzliwy gest, sposób na życzenie powodzenia i ochronę przed złym okiem. W Turcji ma agresywny i niegrzeczny charakter, którego odpowiednikiem jest środkowy palec. Palce złożone w figę kojarzą się w wielu krajach z seksem. W krajach arabskich kukish oznacza zniewagę seksualną. We Francji ta figura trzech palców oznacza to samo, co wysunięty środkowy palec ręki.


oferta, zaproszenie

W wielu krajach ludzie nie zwracają uwagi na to, jaką ręką podają coś innym ludziom. Jednak w Indiach, Sri Lance, Afryce i na Bliskim Wschodzie lewa ręka jest uważana za „brudną”. Nawet leworęczny powinien jeść prawą ręką, ponieważ tylko ona jest uważana za odpowiednią do jedzenia. To samo dotyczy uścisku dłoni i przechodzenia przedmiotów. Ale w Japonii uważa się, że dawanie obiema rękami jest uważane za uprzejme, podczas gdy gest jedną ręką może sugerować zaniedbanie.


Skrzyżowane palce

W wielu krajach zachodnich ludzie krzyżują palce wskazujące i środkowe na szczęście lub złe oko. W Wietnamie ten gest jest uważany za obraźliwy, zwłaszcza jeśli patrzysz na drugą osobę. Uważa się, że skrzyżowane palce reprezentują żeńskie narządy rozrodcze.


Środkowy palec

To najsłynniejszy i najbardziej rozpoznawalny nieprzyzwoity gest na całym świecie, który ukazuje się, gdy chcą posłać rozmówcę do piekła, zakończyć rozmowę lub niegrzecznie odmówić. Ponadto jest to jeden z najstarszych gestów, z którego korzystali starożytni Grecy i Rzymianie, a także małpy. Jednak w krajach azjatyckich środkowy palec jest czasem używany do wskazania czegoś.


Gest OK

Pierścień kciuka i palca wskazującego oznaczający „wszystko jest w porządku!” lub „OK”, po francusku oznacza „zero” lub „bezwartościowy”. W Grecji i Turcji ten gest jest uważany za przejaw homoseksualizmu. A w niektórych krajach Bliskiego Wschodu, na przykład w Kuwejcie, oznacza to złe oko.


Inne gesty w różnych krajach

W Argentynie trzymanie rąk w kieszeniach jest uważane za nieprzyzwoite, w Japonii nie zaleca się publicznego zaciskania pasa - oznacza to początek harakiri. Bułgarzy, Grecy i Turcy, gdy mówią „tak”, kręcą głowami na boki, ale dla nas oznacza to „nie”. Dotykając stulecia palcem, we Włoszech wyrażają życzliwość, w Hiszpanii za pomocą tego gestu wyrażają wątpliwości co do prawdziwości tego, co zostało powiedziane, a Francuz daje do zrozumienia tym gestem, że za dużo mówi. Kiedy Anglik chce dać komuś nauczkę, podnosi dwa złożone razem palce, a w USA ten gest oznacza jedną całość, zespół.

Nie wszystko zawsze wyraża się słowami. Czasem wystarczą nam gesty. W różnych sytuacjach rozdzieramy koszulę na piersi, rzucamy czapkę na ziemię i pokazujemy figę.

kukisz

Generalnie ten gest jest charakterystyczny dla wielu kultur. W Rosji prawdopodobnie dowiedzieli się o figurce od odwiedzających Niemców, którzy tak wulgarnym gestem próbowali uwieść rosyjskie młode damy. Istnieje nawet wersja, która „figa” pochodzi od niemieckiego wyrażenia fick-fick machen (było to tradycyjne niemieckie zaproszenie do intymności). W tradycji rosyjskiej symbol tego gestu (prawdopodobnie ze względu na wysoce moralne Rosjanki) został przekształcony w oznaczenie kategorycznej odmowy. Co więcej, z czasem „figa” zaczęła być używana jako środek ochronny przed złymi duchami: najwyraźniej z powodu rozwiązłości emigranci z ziem niemieckich byli utożsamiani z demonami

Kliknięcie w gardło

Ten gest, wywodzący się z rosyjskiej tradycji picia, wyrażał frazeologizm powszechny w XIX i na początku XX wieku „zawiązywanie krawata”. To wyrażenie narodziło się w środowisku oficerskim i zostało wymyślone przez pewnego pułkownika Raevsky'ego, „mówcę i żartownisia”. Nawiasem mówiąc, „wymyślił” kolejną „pijącą” frazę - małego szofera (szofera?). Ciekawe, że ten gest został przyjęty przez spekulantów w mocnych napojach podczas „suchego prawa”, które Mikołaj II ustanowił w Imperium Rosyjskim w 1914 roku.

Kapelusz na ziemi

Wyrazisty gest wyrażający desperacką decyzję. Nakrycie głowy (wraz z brodą) dla Rosjan symbolizowało godność, integrację w społeczeństwie. Publiczne zdejmowanie kapelusza uważano za poważną hańbę, rodzaj cywilnej egzekucji. Zazwyczaj tej procedurze poddawani byli dłużnicy. Dobrowolne rzucenie kapelusza na ziemię świadczyło o gotowości człowieka do podjęcia najbardziej szalonego ryzyka, w którym kosztem niepowodzenia mogłoby być wydalenie człowieka ze społeczeństwa.

drapanie z tyłu głowy

Rosjanin drapie się w tył głowy, gdy coś go zdziwi. Pytanie po co? Oczywiście jest mało prawdopodobne, aby pobudził krążenie w mózgu. Jedna z wersji mówi, że ten gest wywodzi się z magii ludowej: w ten sposób nasi przodkowie wezwali o pomoc przodka, geniusz rodu.

Rozdarta koszula na piersi

Prawdopodobnie pierwotnie była to przysięga zaimprowizowana. Istnieje hipoteza, że ​​tak wyrazistym gestem nasi przodkowie pokazali swoją przynależność do wiary prawosławnej, demonstrując krzyż. Ponadto wiadomo, że podczas egzekucji i niektórych kar cielesnych kaci zdzierali ukaranym górę koszuli. Tak więc dobrowolne rozdzieranie ubrań jako przekonujący argument miało pokazać gotowość człowieka do wspinania się po bloku rąbania prawdy.

Pokonaj się w klatkę piersiową

Ten gest, według jednej wersji, wywodził się z tradycji wojskowej nomadów i został sprowadzony do Rosji przez Tatarów-Mongołów. Tak więc „stepy” złożyły przysięgę swemu panu. Uderzenia w klatkę piersiową jako gest miały pokazać oddanie danej osoby.

Koza

Z reguły ten gest błędnie kojarzy się z przestępczym „palcowaniem” lub fanami „metalu”. W rzeczywistości „koza” ma już kilka tysięcy lat i była związana z ochroną przed czarną magią, przed złymi duchami. Prawdopodobnie starsze pokolenie pamięta jeszcze wierszyk „Rogata koza podąża za małymi chłopcami…”, kiedy dorosłym pokazano, jak koza koza, przedstawiająca kozie rogi za pomocą małego palca i palca wskazującego prawej ręki . W rzeczywistości nie jest to tylko zabawa z dzieckiem – w ten sposób nasi przodkowie usunęli złe oko z dzieci. Ponadto starożytni greccy mówcy towarzyszyli swoim przemówieniom „kozłem” - ta konfiguracja oznaczała „instrukcję”. Od starożytnych retorów ten gest przejęli chrześcijańscy księża, którzy często towarzyszyli swoim kazaniom z „kozłem”. Ciekawe, że na niektórych ikonach prawosławnych można zobaczyć Zbawiciela i świętych z wysuniętym małym palcem i palcem wskazującym.

Zegnij palce podczas liczenia

W przeciwieństwie do Francuzów, którzy przy liczeniu rozpinają palce, zaczynając od kciuka, Rosjanie zginają je, zaczynając od małego palca. Musi jakoś pomóc nam się skoncentrować, wziąć sytuację „na pięść” i nas samych w garść.

pomachać

Gest podobny do rzucenia kapelusza na ziemię. W swoim znaczeniu jest również podobny do tej emocjonalnej manifestacji rosyjskiego fatalistycznego początku, ale jeśli z reguły po rzuceniu kapelusza o ziemię mają miejsce zdecydowane i często lekkomyślne działania, to po machnięciu ręką Rosjanin osoba dochodzi do pokory i akceptacji.

Palec w skroń

Palec w świątyni to międzynarodowy gest. W Niemcach i Austriakach oznacza to „szalony!”, aw wielu kulturach afrykańskich oznacza to, że dana osoba jest głęboko zamyślona. We Francji palec na świątyni oznacza, że ​​człowiek jest głupcem, a w Holandii przeciwnie, że jest mądry. W Rosji kręcą się w świątyni, gdy chcą pokazać, że rozmówca ma „trochę tego”, że ma „kule do wałków”.

rosyjski łuk

W Rosji zwyczajem było kłanianie się na spotkaniu. Ale oferty były inne. Słowianie witali osobę szanowaną w społeczności niskim ukłonem do ziemi, czasem nawet dotykając jej lub całując. Taki łuk nazwano „wielkim zwyczajem”.

Znajomych i przyjaciół witano „małym zwyczajem” – ukłonem od pasa, a nieznajomych prawie bez zwyczaju: przykładania ręki do serca, a następnie opuszczania go. Co ciekawe, gest „od serca do ziemi” jest pierwotnie słowiański, ale „od serca do słońca” już nie.

Każdy ukłon w przenośni (i fizycznie też) oznacza pokorę przed rozmówcą. Jest w tym również moment bezbronności, ponieważ człowiek pochyla głowę i nie widzi tego, który jest przed nim, narażając go na najbardziej bezbronne miejsce swojego ciała - szyję.

Ręka na sercu

Przyłożenie ręki do serca często towarzyszyło każdemu ukłonowi – wyrażało to serdeczność i czystość intencji. Dziś łuki należą do przeszłości z codziennej etykiety, ale ludzie wciąż kładą ręce na sercu. Znaczenie tego gestu pozostaje takie samo.

Trochę

Ten gest jest antonimem ulubionego gestu rybaków pokazujących, jakie ryby dziś złowili. Stosuje się go, gdy chcesz pokazać, że nie musisz już dużo lać, a także, gdy zostaniesz zapytany, jaką podwyżkę miałeś w ciągu ostatnich sześciu miesięcy.

Siekiera głowa

Podobny gest z gestem „dosyć”, ale w przeciwieństwie do niego zwykle nie ma zbyt spokojnego charakteru. Podczas wykonywania gestu „sekry-głowy” (który przybył do kultury rosyjskiej z Kaukazu) trzeba przesunąć kciukiem po szyi, naśladując ruch sztyletu. Z reguły ten gest oznacza prośbę o ultimatum.

Ręce na bok

Ten gest, szczególnie lubiany przez kobiety na rosyjskich wsiach, pokazuje zaufanie człowieka do danej sytuacji, gotowość do zdecydowanego działania (zatrzymać konia, wejść do płonącej chaty). Kiedy osoba akimbo, rozszerza granice swojego ciała, pokazując swoją dominację.

Ręce w krzyżu na piersi

Tradycja krzyżowania ramion na klatce piersiowej została w Rosji wyparta przez staroobrzędowców. Podczas nabożeństwa w Kościele Staroobrzędowców zwyczajowo składa się ręce w krzyż na piersi. Z psychologicznego punktu widzenia ten gest jest ochronny.

pokaż nos

Gest kciuka przy nosie – „pokaż nos” – jest jednym z najbardziej znanych, ale stosunkowo rzadko używanym. Znany jest nie tylko w Rosji. We Włoszech ma nazwę „palma na nosie”, we Francji - „głupi nos”, w Wielkiej Brytanii jest ich kilka naraz - powitanie pięciopalcowe, gest szanghajski, wachlarz królowej Anny, fan japoński, hiszpański wentylator mielący kawę. Skojarzenia tego znaku z mieleniem kawy pojawiły się w szczególności u C. Dickensa. Przypuszcza się, że gest „pokaż nos” pierwotnie przedstawiał groteskowy portret mężczyzny z długim nosem. Obecnie jest uważany za znak drażniący u dzieci, a wyrażenie „pokazać nos” jest synonimem czasownika „prowadzić” w znaczeniu „oszukiwać”.

odwróć szklankę

W Rosji gest, w którym osoba odwraca szklankę, jest gestem ograniczającym, zatrzymującym. Szklanka jest odwrócona ze znaczeniem „wszystko wystarczy” lub „związane”. W Anglii ten gest jest wezwaniem do walki, jak marynarka zdjęta z ramion.

Wystaw mały palec

Gest z wystającym kciukiem i małym palcem w Rosji może oznaczać rozmowę przez telefon (z przyłożeniem do ucha), propozycję picia (z charakterystycznym przewróceniem się) lub ofertę palenia nietytoniowego. Aktywnie wykorzystywano go również podczas prohibicji, kiedy takim gestem zatrzymywano taksówkarzy, od których można było kupić alkohol.

Według jednej wersji gest ten pochodzi od Polinezyjczyków. Podobno kolonialiści na wyspach Polinezji karali miejscowych surferów odcinając im palce: w pierwszym przypadku – palec wskazujący, w drugim – środkowy, w trzecim – bezimienny, pozostawiając tylko duży i mały palec – aby móc odebrać bagaż lub narzędzia. Dlatego ci, którzy witają się w ten sposób, to zahartowani surferzy machający do siebie otwartymi dłońmi.

Podróż do innego kraju może być trudna. Możesz być zaskoczony, ale jeśli pokażesz typowy amerykański lub europejski gest „kozy” lub „taka skała” (wskazujący palec wskazujący i mały palec w górę, środkowy i serdeczny palec przyciśnięty do dłoni, a kciuk odłożony na bok), może to oznaczać należący do takiego stylu muzycznego jak rock, to we Włoszech takim gestem powiesz komuś, że żona go zdradza.

W związku z tym w przeddzień świąt noworocznych w Wielkiej Brytanii ukazała się książka Don’t Get Me Wrong – The Global Gestures Guide.

Są gesty i bardzo ekstrawaganckie. Na przykład w Tybecie przechodzień pokaże ci język - nie denerwuj się. Będzie to oznaczać: „Nie knuję przeciwko tobie. Zachowaj spokój!". Ale idąc za jego przykładem, chodzenie po Europie nie jest tego warte - nie jest bezpieczne dla portfela, biorąc pod uwagę koszt prawnika, a może i zdrowia.

We Włoszech i Hiszpanii pociąganie dolnej powieki palcem wskazującym lewej ręki oznacza „Uważaj!”.

W Indiach zygzakowaty ruch palca wskazującego oznacza „Jesteś kłamcą!”.

Aby wyrazić podziw, mieszkańcy Hiszpanii, Meksyku i Włoch złożą razem trzy palce, przycisną je do ust i odtworzą dźwięk pocałunku. Może nam się to wydawać zbyt wyraziste, ale dla nich jest to w porządku rzeczy, jak dyżurne skinienie głowy.

A zagubieni na Oceanie Indyjskim mieszkańcy Wysp Andamańskich żegnają się wzruszająco, przykładając do ust dłoń przyjaciela i delikatnie w nią dmuchając.

„Dobra” lub „doskonała” w Wielkiej Brytanii, USA, Korei Południowej, RPA
"Jeden": Francja, Polska, Szwajcaria
„Wulgarna zniewaga”: Afganistan, Iran, Irak

Potrząsanie głową na boki, które jak większość Europejczyków oznacza „nie”, w Bułgarii, Grecji i Indiach będzie rozumiane dokładnie odwrotnie. W ten sposób wskazana jest aprobata, podczas gdy skinienie głowy jest niezgodą. Nieco niezwykły będzie dla nas negatywny gest neapolitańczyków: mówiąc „nie”, mieszkaniec południowych Włoch przekrzywi głowę i z dezaprobatą „wypuści” dolną wargę.

"Jakie to jest?" lub „Czego chcesz?” we Włoszech
„Mały” lub „mały” w Kongo
„Piękny” lub „dobry” w Turcji
„Jedna chwila” w Egipcie

Stuknięcie palcem w czoło w wielu krajach oznacza „co za głupiec!”, ale w Holandii tłumaczy się to jako „jak mądrze”.

Jeśli wyciągniemy dwa palce wskazujące i potrzemy je jeden o drugi, to znaczy: ta dwójka ludzi to dojrzała para. Ale w Japonii ten gest oznacza, że ​​stajesz przed nierozwiązywalnym problemem i mówisz o nim swojemu rozmówcy.

"Idź stąd!" w Czechach, Danii, Holandii
"Chodź tu!" w Ghanie, na Filipinach, w Wietnamie

„Dwa” w Belgii, Liechtensteinie, Holandii
„Osiem” w Chinach
„Zły” we Włoszech

Przywitanie i pożegnanie w różnych krajach jest również zwyczajem na różne sposoby.
W wielu stanach podczas spotkań zwyczajowo podaje się najpierw nazwisko. W Japonii tej nazwy nie używa się nawet na nieformalnych spotkaniach, ale ceremonialny ukłon ze złożonymi dłońmi na piersi jest niezbędnym rytuałem. Im więcej szacunku okazujesz swojemu rozmówcy, tym niżej powinieneś się pokłonić.

W Laponii, witając się, ludzie pocierają nosy.

Europejczycy, żegnając się, machają dłonią, unosząc ją w górę i poruszając palcami. Ale przeciętny Amerykanin odbierze ten gest jako wezwanie do „przyjdź tutaj”. Mówiąc „do widzenia”, Amerykanie trzymają dłoń poziomo, tylko lekko ją unosząc, jakby lekko poklepując kogoś po głowie lub ramieniu. Kiedy się żegnamy, często machamy rękami z boku na bok. Dla Latynosów będzie to działać jak zaproszenie do „przybycia tutaj szybko”.

„Idealny” w USA, Kanadzie, Meksyku, Szwajcarii
„Wulgarna zniewaga” w Brazylii

Ale tutaj, w Europie, pięść z wystającym kciukiem jest używana głównie w następujący sposób: podciągając rękę do góry i wskazując przez ramię, Europejczyk mówi coś w stylu „pierdol się”. W niektórych krajach, na przykład w Grecji, ten gest oznacza „zamknij się”, więc można sobie wyobrazić sytuację Amerykanina próbującego w ten sposób złapać przejeżdżający samochód na greckiej drodze!

W krajach muzułmańskich ten gest jest nieprzyzwoity, a w Arabii Saudyjskiej nerwowo szarpiąc kciukiem, mówisz „wynoś się stąd”. Nawiasem mówiąc, jeśli w naszym kraju nie jest ważne, z którą ręką coś zrobisz, to dla wyznawców islamu lewa ręka jest uważana za „nieczystą” (widzisz, wycierają nią tyłek). Dlatego, jeśli lewą ręką wyciągasz prezent lub pieniądze, możesz obrazić muzułmanina.

Ładowanie...Ładowanie...