문서, 회고록 및 동시대 사람의 증언에있는 Tsvetaev 가족의 연대기. 문서, 회고록 및 동시대 사람의 증언에있는 Tsvetaev 가족의 연대기 동시대의 회고록에서 Tsvetaev를 주제로 한 메시지

"러시아국제문화재단 DO M MARINA TsVETAEVA Veronika Losskaya MARINA TsVETAEVA in life 미공개 추억..."

-- [ 페이지 1 ] --

베로니카 로스스카야

마리나 츠베타에바

인생에서

러시아 국제

문화기금

마리나 츠베타에바

베로니카 로스스카야

마리나 츠베타에바

미공개

추억

동시대인

문화와 전통

베로니카 로스스카야

삶의 마리나 츠베타에바

/ 동시대인의 미공개 회고록 / 뉴욕, 에르미타주, 1989.

ISBN 5-86444-009-4 © Veronika Losskaya, 1989

머리말

모스크바 에디션으로

독자에게 제공된 책은 80년대 초반에 쓰여졌으며 1989년 미국에서 처음 출판되었습니다.

지난 몇 년 동안 Marina Tsvetaeva의 삶과 작업을 새로운 방식으로 조명하는 많은 자료가 언론에 나타났습니다. 책 저자의 기본 원칙이나 개별 사실에 대한 비판적 언급도 있었고, 때로는 시인의 삶을 목격한 여러 증인이 모순적으로 설명하기도 했습니다. 그러나 저자는 동시대인들의 증언을 기억하지 못하거나 "그들의 방식대로" 정보를 받았을 때에도 자신이 자신의 증언을 "교정"할 자격이 있다고 생각하지 않았습니다. 미공개 자료. 이야기는 1969년부터 1982년까지이며 대부분의 증인이 현재 사망했습니다.

따라서 저자는 오늘 책에서 아무 것도 변경하지 않고 끊임없이 발전하는 "색채 과학"의 경로에있는 특정 단계의 문서로 인쇄하는 것이 편리하다고 생각합니다. Tsvetaeva에 대한 이야기가 작거나 작거나 러시아 독자와 미래의 전기 작가에게 모두 관심이 있습니다.시인.

Veronica Losskaya, 파리, 1991년 11월

추억에 전념

ARI A D N S S E R G E V N N E FRON

그리고

MARKA LVO VICHA 슬로 N I M A

여기 모든 종이, 삶의 조각, 이야기, 기억이 있습니다. 그것들로부터 나에 대해 부정확하고 부정확하고 다른 이미지가 형성될 것이며 나 자신에 대해 더 이상 말하지 않을 것입니다. 심지어 내가 누군지 알아요.

프랑수아 모리악

소개

M. Tsvetaeva에 대한 전기 자료. 아리아드나 세르게예브나 에프론. 첫 만남. 더러운 주제에 대해 AS와 협력하십시오. 현대 이야기.

현재 많은 사람들이 그녀의 자매와 딸의 이야기를 Marina Tsvetaeva의 삶에 대한 주요 정보 출처로 올바르게 간주합니다. Anastasia Tsvetaeva의 책에서 독자는 시인의 어린 시절과 초기 청소년에 대한 많은 이야기를 찾을 수 있습니다. M. Tsvetaeva의 딸인 Ariadna Sergeevna Efron은 어머니에 대한 기억을 1925년으로 가져옵니다.

그러나 Tsvetaeva의 가족과 그녀의 자전적 산문을 비교하면 상당한 불일치가 있음을 알 수 있습니다. 예를 들어, Anastasia Ivanovna는 Marina Tsvetaeva가 이에 대해 쓴 것처럼 내 여동생이 어린 시절에 서류를 받지 않은 적이 한 번도 없다고 말합니다. 또는 Anastasia Ivanovna에 따르면 그녀의 어머니가 마리나보다 그녀를 분명히 선호했다는 것은 사실이 아닙니다.

각 작가, 이 경우 두 자매 Tsvetaeva가 자신의 창조적 상상력을 구현하는 과정에서 사건을 재현하기 때문에 동일한 사건의 목격자 간의 불일치는 불가피합니다.

전기 작가에게는 다른 작업이 있습니다.

그는 작가 자신의 작업을 고려할 뿐만 아니라 편지, 일기, 문서, 시대에 대한 서면 증언, 그리고 마지막으로 동시대인의 이야기와 같은 다른 종류의 자료를 기반으로 그림을 복원합니다1.

Tsvetaeva가 죽은 지 40년 이상이 지났습니다.

아시다시피 시인의 아카이브는 여전히 사용할 수 없습니다. 그것은 모스크바의 소련 문학 및 예술 중앙 기록 보관소(TsGALI)에 보관되어 있습니다. 1975 년 A. S. Efron이 사망 한 후 그녀의 유언에 따라 2000 년까지 금지령이 부과되었습니다. 그리고 M. Tsvetaeva의 삶과 일과 관련된 다양한 문서는 여러 가지 이유로 독자에게 숨겨져 있습니다. 반면 츠베타에바를 알고 기억하는 사람은 시간이 지날수록 자연스럽게 줄어들고 있다. 그렇기 때문에 Marina Tsvetaeva에 대한 동시대인들의 이야기에서 내가 몇 년 동안 수집할 수 있었던 것을 출판하는 것이 시기적절한 것 같았습니다.

그 중 Marina Tsvetaeva에 대한 특별한 장소와 아마도 가장 중요한 것은 딸 Ariadna Sergeevna Efron이 차지하고 있습니다. 그녀는 1975년 타루사에서 세상을 떠났고, 나는 4년 전 러시아로 첫 대학 배정을 받았을 때 그녀를 만났습니다. 우리는 만난 후 서신을 시작했습니다.

어린 시절 Marina Tsvetaeva가 그녀를 불렀던 Alya는 1912년 9월 5/18일 모스크바에서 태어나 1923년까지 어머니와 불가분의 관계로 살았습니다. 이미 체코에 살고 있는 그녀의 어머니는 그녀를 1년 동안 기숙학교에 보내 공부했습니다. 그 후 딸은 다시 가정에서 살다가 파리에서 비정규 공부를 하고 한동안 루브르 박물관에서 그림을 공부하고 일을 하다가 마침내 1937년 3월 15일 소련으로 떠났다. Ariadna Sergeevna는 1939년 8월 27-28일 밤에 처음으로 체포되어 소련 수용소와 망명 생활에서 17년 미만을 보냈습니다. 1955년에야 그녀는 모스크바의 영구 거주지로 돌아갈 수 있었습니다2.

많은 Ariadna Sergeevna가 알고 있었고 잘 기억하고 있습니다. 그녀와 나의 접촉은 1971년 모스크바에서 6주 동안 지속되었으며 그 후 그녀가 죽을 때까지 드물지만 정기적인 통신을 계속했습니다.

1971년 2월 1일 오후 12시, 내가 처음으로 아리아드나 세르게예브나에 왔을 때 그녀가 전화로 내게 말했듯이 그녀의 첫 마디는 내가 길을 따라가지 않고 지하철역에서 갔다는 질책의 말이었다. 그녀가 나에게 지시 한 거리, 왜 , 빗나갔는지 5-10 분 동안 늦게 나타났습니다. 게다가 나는 프랑스에서 그녀를 데려오기로 되어 있던 미국 작가의 책을 파리에서 찾지 못했다. 그런 다음 나는 그녀가 그녀의 분노를 자비로 바꾸길 바라는 마음으로 그녀의 다양한 파리 친구들로부터 인사와 작은 선물을 그녀에게 전했습니다. 그 순간 우리가 앉았던 작은 작업 테이블에는 다른 초상화와 엽서들 사이에 그녀의 아버지 Sergei Yakovlevich Efron의 액자 사진이 놓여 있었습니다.

이 사진에 정확히 고정된 나의 시선을 알아차린 Ariadna Sergeevna는 이렇게 외쳤습니다.

"내가 그와 눈에 띄게 닮았다는 것이 사실이 아닙니까?" 하지만 그 순간 나는 아직도 이 단어들에 표현할 수 없는 감정적 인 텍스트가 얼마나 많이 투자되었는지 이해할 수 없었습니다. 나는 아리아드나 세르게예브나가 그녀의 어머니를 닮은 가족에 더 충격을 받았지만 긍정적인 말만 중얼거렸다. 그 후 그녀를 더 잘 알게 되면서 나는 그녀가 겉으로 보기에는 어머니보다 아버지를 더 닮았다는 확신을 갖게 되었습니다. 나는 특히 그녀의 눈을 기억합니다. 거대하고 푸르스름한 회색이며 약간 돌출되어 있으며 호기심 많고 때로는 엄하고 심지어는 섬멸적인 표정으로 때로는 반대로 매우 부드럽습니다.

다소 소름 끼치는 회의 후 Ariadna Sergeevna는 계속해서 저를 연구했습니다. 그래서 점점 더 부끄러워졌습니다. 그리고 마침내 이렇게 말했습니다. 완전히 이해했다고 말할 수 있습니까? -...?? - "그럼 뭘 공부할 건데? 공부를 하려면 끝까지 다 이해해야 하고, 이해하지 못하면 끝까지 이해해야 한다!.. 나만 이해하고 안다. 나는 그녀의 첫 번째이자 유일한 충실하고 사려 깊은 독자입니다!”

당연히 그런 소개를 마치고 나는 여기서 더 이상 할 것이 없다고 결정했고, 대화의 시간은 끝났고 조용히 수첩을 모으고 발끝으로 떠나는 일만 남았습니다. 그러나 그 순간 Ariadna Sergeevna가 일어나서 나를 다른 방으로 안내하고 Tsvetaeva Archive가 있는 여러 개의 닫힌 창문을 보여주었습니다. 그런 다음 그녀는 나를 큰 테이블에 앉히고 가르치기 시작했습니다. 나는 그날 저녁 늦게 그녀를 떠났습니다. 우리 둘 다 너무 피곤해서 더 이상 말할 수도, 일할 수도, 생각할 수도 없었을 때였습니다.

그런 다음 6주 동안의 긴 근무일을 이어갔습니다. Ariadna Sergeevna는 2~3일에 한 번씩 12시에 그녀에게 전화를 걸어 방해 없이 저녁 10시 또는 11시까지 나와 함께 일했습니다. 그런 다음 그녀는 나를 집으로 보내 쉬고 대화 내용을 다시 쓰고 새로운 질문을 준비하는 등의 작업을 수행했습니다.

그 다음날이나 이틀이 걸렸지만 그 당시 그녀는 “이모들”, 즉 도시 반대편에 있는 병약한 친구와 함께 살고 있는 Elizaveta Yakovlevna Efron에게 갔습니다. 이 두 명의 노파는 더 이상 젊지 않고 특히 움직이지 않는 Ariadna Sergeevna의 보살핌에 남아있었습니다. 그런 다음 그녀는 정기적으로 그들에게 가서 그들을 돌보고 식사를 가져다주고 대접했습니다. 둘 다 몸이 많이 아팠기 때문입니다.

당시 Ariadna Sergeevna는 아직 60세가 되지 않았지만 그녀는 지쳐 보였고 나이가 들어 보였고 불필요하게 과체중이었습니다. 첫째, 어머니 근처에서 힘든 생활을 한 다음 두 차례 체포, 수용소, 망명을 하고 모스크바에 등록하는 고된 집안일을 정리하고 정리했습니다. 그녀는 여전히 일하면서 주택, 아카이브 수집, 책 출판. 나는 나중에 더 가까운 지인과 함께 추측하기 시작한 어머니 시인의 유산과 관련된 개인적인 심리적 문제에 대해 이야기하는 것이 아닙니다. 그녀는 이미 다리가 아팠고 심장병으로 고통 받아 사망했으며 담배를 많이 피우고이 습관을 없애는 꿈을 꾸었습니다.

그런데도 그녀는 회의 취소를 위해 나에게 전화를 한 적이 한 번도 없었다.

그녀는 그녀에게 완전히 낯설고 불필요했던 많은 사람들, 특히 나에 대한 친절함을 겉으로 드러내는 가혹함과 심지어 우울함까지 감추고 있었는데 그녀는 의심할 여지 없이 나에 대해 말했다. 그러나 그녀는 내 일을 그녀의 마음에 매우 가까이 가져갔고, 그녀는 나를 그녀의 보호 아래 완전히 데려갔고, 그녀의 감독과 그녀의 보살핌과 친절의 손아귀에 더 이상 한 마디도 할 수 없었습니다.

나는 회의 때마다 준비한 질문의 초안을 작성하는 데만 주도권을 잡았다.

내가 도착했을 때 Ariadna Sergeevna는 그녀의 어머니의 공책, 사진이 있는 폴더, 보관함에서 별도의 아카이브 시트를 꺼내 그녀의 이야기에 대한 설명을 위해 테이블 위에 모든 것을 펼쳤습니다. 2~3시간 후에 그녀는 부엌으로 가서 미리 준비된 풍부하고 맛있는 저녁 식사를 데우곤 했는데, 이것은 나와 러시아의 환대에 대한 그녀의 관심의 필수적인 부분이었습니다. 이때, 그녀는 다음 공책의 페이지를 넘길 엄두도 내지 못할 정도로 탁자 위에 펼쳐져 있던 아카이브를 내버려 두었다. 나는 나중에 Ariadna Sergeevs가 내 행동에 대해 이렇게 말했다는 말을 들었습니다. 그리고 생각해보세요: 결국 그녀는 나에게서 한 장의 잎도 훔치지 않았습니다!

나는 그녀의 모든 말을 가능한 한 완전히 기록하려고 노력했고 그녀가 나에게 보여주고 댓글을 달았던 엄청난 수의 사진을 설명하려고 노력했습니다.

그 이후로 "Tsvetaeva의 Photobiography of Tsvetaeva"(Ardis Publishing House, USA)가 출판되었으므로 이러한 의견을 보낼 때 이미 알려진 사진에 대한 설명을 공개합니다.

게다가 우리가 대화를 나누던 당시에는 Ariadna Sergeevna의 책이 아직 쓰여지지 않은 상태였습니다. 그녀는 내가 왜 그녀 자신이 어머니에 관한 책을 쓰지 않았는지 물었을 때 나에게 두 번 이상 말했습니다. 여기에는 심리적, 일상적, 도덕적 이유가 너무 많습니다. /.../ 엄마는 한 가족에 두 시인이 있을 수 없다는 것과 개인으로 남아 있는 두 시인이 있을 수 없다는 것을 이해하지 못했습니다. Pasternak 가족과 마찬가지로 그의 아버지는 예술가였고 그의 어머니는 음악가였습니다. 그는 음악가가 될 수 없었지만 시인이 될 수 있었습니다... 나는 자료, 아카이브 및 녹음만 수집할 수 있습니다.

위에서 설명한 상황을 고려할 때, 내가 다시 이야기하고 Ariadna Sergeevna Efron의 회고록에서 반복, 때로는 말 그대로의 우연의 일치가 불가피합니다. 하지만 우리의 대화를 직접 녹음하는 것은 가치가 있는 것 같습니다.

한 가지 더 유보해야 합니다. 나는 Ariadna Sergeevna의 다채로운 구두 연설을 전달할 기회가 없습니다. 모든 언어적 거칠기는 물론 그녀의 스타일이 아니라 내 프레젠테이션의 속성입니다. 점은 Ariadna Sergeevna가 적절한 단어를 찾거나 생각할 때 제가 삽입한 것이고 실제 누락은 슬래시 괄호로 묶인 점으로 표시됩니다. 1971년에 작성된 내 노트는 다소 단편적이어서 책을 쓸 때 종종 "편집"해야 했습니다. 물론 Ariadna Sergeevna는 내가 노트에 대화에 대한 보고서를 정기적으로 적어 놓는 것을 알고 있었지만 내 노트를 다시 읽지 않았습니다.

공동 작업을 진행하면서 세 가지 "금지된 주제"처럼 질문할 수 없는 세 가지 영역이 있음이 분명해졌습니다. 그러나 그들 모두는 Tsvetaeva의 전기에서 중요한 위치를 차지합니다. 다른 증인과의 대화에서 나는 이러한 주제로 반복적으로 돌아왔으므로 여기에 나열하겠습니다.

첫 번째 주제는 Ariadna Sergeevna와 그녀의 어머니의 개인적인 관계에 관한 것입니다. 내가 그녀와 처음으로 이것에 대해 이야기했을 때 그녀는 어린 시절 일기의 이야기와 인용문으로 나에게 대답했으며 나중에 회고록에 그것을 재현했습니다. "휴식"에 대해

관계에서 그녀는 언급하지 않고 기억했습니다.

"... 기숙 학교에 머문 후 나는 평범한 소녀가되었습니다."그리고 한 번 "Marina Tsvetaeva의 일상 생활과의 투쟁"에 대해 그녀는 갑자기 그녀의 어머니에 대한 고통과 분노를 솔직하게 공유했습니다. 나는 이것으로 돌아갈 것입니다. 적시에 이야기 .

두 번째 주제는 "Reis 사건"과 Sergei Yakovlevich Efron의 정치 활동과 관련이 있습니다. 그런 다음 미국 전문가 Semyon Karlinsky의 Tsvetaeva에 관한 첫 번째 책은 물론 그 사례를 언급하며 방금 출판된 그녀의 분개를 불러일으켰습니다.

그녀는 이것이 "뻔뻔스러운 책"이며 이 사건에 대해 전혀 알려진 것이 없으므로 말할 것도 없다고 말했다.

세 번째 주제는 취미 또는 Marina Tsvetaeva의 소위 "소설"에 관한 것입니다. 당연히, 그녀의 딸은 이해할 수 있는 섬세함으로 이것에 대해 아무 말도 하지 않았지만, 알려진 바와 같이 그녀는 어린 시절부터 어머니의 친밀한 삶에 대한 많은 세부 사항을 알고 있었습니다. 가끔 그녀만이 이 사람 저 사람의 성격에 대해 생각하고 산시와 종말의 시의 영웅에 대해 더 자세히 이야기했지만 나중에 더 자세히 이야기했습니다.

Ariadna Sergeevna와의 대화 외에도 Marina Tsvetaeva를 잘 알고 기억하는 다른 사람들과의 만남도 있었습니다.

이런 종류의 자료를 수집하는 것은 쉽지 않습니다.

이제 고령까지 산 많은 사람들은 먼 과거의 실제 사건과 현재 받은 정보를 혼동합니다. 또는 그들은 그들에게 개인적으로 보이고 그들 자신과 그들의 친구를 제외하고는 누구와도 관계가 없는 것으로 보이는 것을 언론에 출판하는 일에 관여하기를 원하지 않습니다. 또는 결국, 그들은 아마도 당연하게도 무례한 것처럼 보이는 것에 당황합니다.

또한 일부는 살아있는 사람, 친구 또는 적을 기억하고 스트레칭만으로 시인, 즉 이미 문학사에 들어간 뛰어난 성격을 기억합니다. 따라서 그들의 이야기에는 순전히 개인적이거나 심리적인 성격이 생략된 경우가 많으며, 이에 대해 다음과 같이 설명합니다. “누가 이것을 알 필요가 있습니까? 그리고 이것이 시와 어떤 관련이 있습니까? 예를 들어, 내가 Anastasia Ivanovna Tsvetaeva에게 혁명 후 크림 반도에서 그녀의 여동생과의 만남에 대해 물었을 때 그녀는 나에게 이렇게 대답했습니다. “당신의 질문은 순진합니다.

살아 있는 사람의 살아 있는 기억만을 쓰고 창작에 대한 연구는 하지 않는다 /.../ 지인의 순서를 뒤질 필요는 없을 것 같다. 누가 필요해!

오랫동안 모든 서류를 잃어 버렸고 아무것도 이해할 수 없었습니다 ... "

나는 또한 현대 장비를 사용할 기회가 없었습니다. 숙련 된 작가 나 기자 만이 "테이프에 중상"하는 방법을 알고 나머지는 한 종류의 가장 작은 테이프 레코더에서 즉시 침묵합니다. 그리고 사람들을 속이고 싶지 않습니다. 풍자 외에도 차 한 잔의 대화에서 반복과 주제가 나타나며 가능한 한 제거했지만 항상 성공하지는 못했습니다. 또한 내 대담자 중 누구도 내 버전의 이야기를 읽지 않았습니다. 일부는 오래 전에 사망했고 다른 일부는 내 메모를 다시 읽고 다시 작업하거나 "광택"했을 것입니다. 그러면이 작업이 오랫동안 지연되거나 할 수 없었을 것입니다. 전혀 나타납니다3 .

이 불완전한 형식에서도 내가 발견하지 못했거나 만족하지 못한 일부 증인이 추가, 수정 또는 반박을 제기하도록 유도할 수 있기를 여전히 바랄 수 있습니다.

그리고 이것은 의심 할 여지없이 Tsvetaeva에 대한 전기 자료를 보완하고 풍부하게 할 것입니다.

총 52명을 인터뷰했습니다. 이 중 6명은 Tsvetaeva를 개인적으로 알지 못했고 14명은 그녀와 짧거나 드문 만남을 가졌다.

나머지 32명은 Tsvetaeva에 대해 자세히 이야기했습니다.

시인의 자매와 딸 외에도 Salome Nikolaevna Galpern 또는 Mark Lvovich Slonim과 같은 일부 증인은 수년 동안 Tsvetaeva를 알고 다른 사람들은 오랫동안 그녀를 알지 못했으며 기억은 특정 기간만을 나타냅니다.

동시대인들의 증언은 시인의 전 생애를 추적하는 분석적 요약의 형태로 나에 의해 정리된다. 이미 많은 전기 자료가 언론에 나왔기 때문에 주요 자료는 알려져 있고 그러한 출판물을 언급하지 않는다고 가정합니다. 그러나 대화 과정에서 다른 사람들은 개별 사건이나 Tsvetaeva 캐릭터의 특성에 대해 상충되는 버전을 제공했습니다. 내 보고서에 이러한 다양한 버전을 포함하는 것이 적절해 보였습니다. 미래의 출판물은 그 중 일부의 거짓 또는 오류를 입증하는 것을 가능하게 할 것입니다. 논쟁의 여지가 있는 문제에 대한 가장 다재다능하고 완전한 범위만이 최고의 정확성과 객관성을 이끌어낼 수 있다고 생각합니다.

동시대 사람들 중 Tsvetaeva에 대해 나에게 처음으로 말한 사람 중 하나는 Maria Sergeevna Stsepurzhinskaya ( "Muna Bulgakova"), 즉 K. B.가 결혼 한 젊은 여성, "산의시"의 영웅이었습니다.

Tsvetaeva와의 휴식 후 "종말의 시".

1965년에 내가 Maria Sergeevna를 만났을 때 그녀는 이미 두 번째 결혼한 상태였으며 첫 번째 남편에 대한 그녀의 말은 매우 불쾌했습니다. 그녀는 또한 마리나 자신에 대해 부드러움없이 말했지만 그녀는 그녀의시를 열렬히 추종했으며 즐겁게 읽었으며 다양한 파리의 "러시아 문화의 저녁"에서 그것을 분석했습니다.

1960년대 말에 나는 또한 Salo meya Nikolaevna Andronikova-Galpern(1888-1982)을 만났습니다. 그는 당시 그녀의 이야기에서 매우 내성적이고 다소 장황했습니다. 그 해에 그녀는 보관 자료를 보존하고 러시아로 이전하는 것이 필요해 보였습니다. 내가 아는 한, 이 주제에 대한 그녀의 의견은 최근 몇 년 동안 바뀌었습니다. Tsvetaeva와의 서신은 분류되었고 15년 후에 그녀는 기꺼이 시인의 전기 작가들과 지식을 공유했습니다.

Tsvetaeva의 죽은 친구들 중에는 Mark Lvovich Slonim(1894-1976)도 불러야 합니다. 그는 Volya Rossii의 문학 비평가이자 편집자였으며 나중에 러시아 문학 교수였습니다. Slonim은 인생의 마지막 몇 년을 제네바에서 보냈습니다. 나는 그를 여러 번 방문했고, 특히 모스크바로의 정기적인 여행 전후에 자주 그와 상의했습니다.

1968년 내가 그를 처음 방문했을 때 Tsvetaeva에 대한 그의 회고록은 아직 출판되지 않았습니다. 대화를 나누는 동안 나는 그의 미묘함과 섬세함, 그리고 "요점에" 증거를 제시하기 위해 불쾌하거나 개인적인 것을 무시하는 그의 능력에 지속적으로 주의를 기울였습니다. Mark Lvovich는 Tsvetaev의 엄청난 재능 앞에 무릎을 꿇었습니다. Tsvetaeva의 모든 친구들 중에서 그녀의 진정한 친구이자 그녀의 시에 대한 공정한 감정가로 끝까지 남아 있었던 소수의 한 사람인 그였습니다. 예를 들어, 그는 Tsvetaeva 자신의 편지가 출판될 때 나타난 그에 대한 부정적인 리뷰에 주의를 기울이지 않았습니다(참조.

부록 2).

그와 Tsvetaeva 사이의 서신이 발견되면 (Mark Lvovich와 같은 깔끔한 사람이이 보물을 완전히 사라지게 할 수 있다고 믿기 어렵 기 때문에) 아마도 "실험실"의 상당 부분, 시인의 기술의 비밀 , 숨겨집니다. 한번은 대화에서 Mark Lvovich가 나에게 Tsvetaeva가 그에게 보낸 편지를 전쟁 중 파리에서 분실했지만 그 사본은 모스크바의 TsGALI에 있다고 확인했습니다.

나는 또한 Georgy Viktorovich Adamovich(1894-1969)를 기억해야 합니다. 그와의 만남은 특히 츠베타에바의 시에 대한 절제된 감정과 한 인간으로서 그녀에 대한 거부할 수 없는 적대감 때문에 이례적이었습니다.

나는 1970년대에 사망한 시인의 겸손한 뫼도니아의 동반자이자 조수인 Alexandra Zakharovna Turzhanskaya와 감동적인 대화를 여러 번 나누었습니다. 이제 세상을 떠난 증인들 중에는 시어머니인 Magdalina Isaakovna Losskaya에 대한 단편적인 이야기와 비극적으로 사망한 Konstantin Bogatyrev에 대한 간접적인 증거 등 덧없는 인상에서 작가 L.F. Zurov의 이름도 지정하겠습니다. 1976년, 40년대 모스크바의 츠베타 뷰를 둘러싼 다양한 사람들에 대한 이야기.

이 작품에는 몇몇 목격자를 제외하고는 거의 이름이 나오지 않고, 사람들의 이름은 한동안 암호화되어 있다. 시간이 흐르고 험담의 근거가 사라지고 원망과 분노가 잊혀지고 일상의 작은 것들이 역사에 남을 것입니다. 그러면 누구의 기억력을 손상시키지 않고 모든 성을 쉽게 공개할 수 있습니다. 4.

이니셜 K. B.는 Konstantin Bolesla vovich Rodzevich를 나타 냈으며, 그는 평생 동안 언론에서 이야기하고 싶지 않았습니다. 그는 1988년 2월 말 파리 근처에서 사망했습니다.

문자 "M" 아래에 그룹화되어 있는 마리나 츠베타에바와 짧은 또는 단일 회의를 가진 다양한 사람들의 이름입니다. 그들의 이야기는 상세하지 않거나 시인의 전기의 개별적인 순간을 언급하지 않습니다.

1부

– – –

어린 시절의 Tsvetaeva 자매. 부모 M. T. Valeria Ivanovna Tsvetaeva 간의 관계.

A. S. Efron과 그의 가족 관계.

Marina Tsvetaeva의 어린 시절에 관한 대부분의 자료는 사라졌거나 분류되었습니다. 그녀의 회고록은 현실에 대한 창의적인 해석으로 제시되며, 역사적 문서로 사용되어서는 안 된다고 생각합니다. Ariadna Sergeevna Efron도 그렇게 생각하며 나에게 이렇게 말했습니다.

첫 번째 결혼에서 Ivan Vladimirovich Tsvetaev 교수의 딸인 Marina와 Asya의 이복 자매인 Valeria는 미공개 회고록에서 그녀의 여동생인 Anastasia Ivanovna Tsvetaeva가 책에서 그린 것보다 훨씬 덜 즐거운 어린 시절의 그림을 그립니다.

누가 우리 모두를 이해하려고 합니까? 아, 가족이구나! 어려운 시기에 그들은 우리가 서로를 부르는지 기억하지 못했습니다! 우리는 오랫동안 서로에 대해 아무것도 모르고 혼자 싸웠습니다 /.../ 우리 모두는 Trekhprudny에 있는 우리 집을 사랑했습니다. 그러나 그의 형제를 제외하고 우리 중 누가 그의 죽음을 알고 보았습니까?

병원 해산, 이웃 인쇄소로 우리 집 반환, 스크랩, 장작을 위해 ...

우리는 냉담하지 않았고, 우리 각자가 ... 우리는 나쁜 사람들이 아니 었습니다. 왜 모든 것이 이렇게 되었습니까?

차이점은 무엇입니까? 그녀는 무엇을 먹었습니까? 우리는 따뜻한 온 가족을 몰랐습니다. 그리고 인생에서 우리 모두는 우리의 영혼에 각자의 상처를 가지고 다녔습니다. (발레리아 츠베타에바의 미공개 회고록에서).

Vale의 적대적인 태도에 대해 기억해야 합니다.

계모에게 rii. 이복 자매 Marie에 대한 친밀한 감정은 아마도 그녀에게 나타나지 않았지만 훨씬 나중에 나타났습니다.

그리고 그녀의 계모인 Maria Alexandrovna Maine은 그녀가 남편에게 바람을 피웠다고 거듭 비난하며 어린 시절 어느 날 방에 들어갔을 때 그녀의 가정교사 무릎에 앉아 있는 Maria Alexandrovna를 보았다고 회상합니다. 그녀는 계모가 Kobylyansky뿐만 아니라 일반적으로 모든 사람과 자매가 말한 것처럼 남편을 자주 속였다고 주장합니다. "과학자와 과학에 대한 충성심은 무엇입니까!" 일반적으로 그녀의 기억에 따르면 가정 환경에는 평화와 조화가 없었습니다.

Ariadna Sergeevna의 보고서는 기본적으로 알다시피 그녀의 어린 시절을 기억하는 것을 좋아했던 Marina 자신의 이야기를 재현합니다.

다음은 Ariadna Sergeevna가 제 어머니의 가족과 멀고 알려지지 않은 과거의 상황에 대해 말한 것입니다.

어린 시절 Asya와 Marina 사이에 비우호적 인 관계가 있었다는 사실은 가족에서 비극적으로 악화되었습니다. 예를 들어, 마리나와 아시야의 사진이 있습니다. 가운데에는 아주 전형적인 가정교사가 있습니다!

Asya는 메인, 예쁜 사진 작가가 가정교사의 어깨에 손을 얹었습니다. 마리나는 둥글고 약간 공격적이며 자유분방한 얼굴을 가지고 있습니다. 그녀는 두 개의 강한 네모난 손으로 가정교사의 손을 잡았다.

자매는 청소년기와 마리나가 결혼하기 전에만 우호적이었습니다. 어머니는 의심할 여지 없이 막내인 Asya를 선호했습니다. 영적으로 마리나는 더 강했습니다.

Ariadna Sergeevna는 Valeria Ivanovna의 회고록에서 제시되는 것과는 완전히 다른 어조로 시인의 부모 사이의 관계를 설명했습니다.

츠베타에바:

Maria Alexandrovna와 그녀의 남편은 매우 잘 지냈고 서로를 매우 사랑했습니다. 사랑하고 존경합니다. 그것은 큰 사랑이 아니라 진심과 우정이었습니다. 어머니에게는 자신의 음악이 있었고 아버지에게는 자신의 박물관이 있었고 이러한 걱정은 가정의 어려움과 말다툼에 일종의 피뢰침 역할을 했습니다. 마리아 알렉산드로브나는 마리나와 마찬가지로 자아가 깊어지는 과정을 거쳤지만 그녀의 탈출구는 말이 아니라 음악, 피아노였다. 그녀는 창의적이었습니다. 로맨틱 - 마리나와 마찬가지로 Asya는 같은 품종이지만 비뚤어진 거울에서와 같이 간섭으로 인해 가족이 어려웠습니다. Asya는 Marina가 자서전적인 산문에서 항상 누군가의 기분을 상하게 한다고 믿습니다(예를 들어, 그녀는 박물관 개관에서 상속인의 존재에 대해 언급하지 않았습니다). 그래서 무엇? 가족이 힘들었다...

그녀의 낭만주의로 마리나는 어머니의 로맨스를 이해했습니다. 어린 시절에는 재미있는 사건이 있었지만 예를 들어 Maria Alexandrov는 "나폴레옹은 무엇입니까? 어떻게 이해를 못하겠어? 공중에 있다!" 그리고 마리나는 그것이 파리라고 생각했습니다!

Marina Tsvetaeva의 최대주의는 어머니에게서 나옵니다.

큰 폴더에서 가족 사진을 꺼내고,

Ariadna Sergeevna는 다음과 같이 설명했습니다.

"여기 카프리에 있는 어머니 가족 사진이 있습니다. Asya, 쾌활하고 만족스러운, Marina는 엄격하고 아이들로 가득합니다."

Ariadna Sergeevna는 또한 그녀의 언니인 Valeria(Lyora)와 Marina 사이의 마찰에 대해 다음과 같이 언급했습니다.

마리나는 발레리아를 잘 대해주었지만 발레리아는 매우 어렵고 복잡한 사람입니다. Valeria는 단순히 창작 과정의 본질을 이해하지 못했습니다. 그리고 일반적으로 그녀는 죽을 때까지 아버지의 두 번째 아내에 대한 증오와 질투를 잊을 수없는 나쁜 사람이었습니다. 예를 들어 Maria Alexandrovna는 첫 번째 아내의 물건을 정리하고 무언가를 버리고 싶었습니다. 물론 이것은 그녀 입장에서 재치가 없었지만, Valeria는 노년에 그것을 잊을 수 있었습니다. Tsvetaevs와 그녀의 유일한 친분은 그녀가 나중에 역겹게 거부한 사람들에게 도취되는 그녀의 큰 능력입니다 ...

엄마는 발레리아를 잘 대해줬지만, 발레리아도 언니들을 좋아하지 않았고, 두 번째 아내를 위해 아버지를 몹시 질투했습니다. 그녀가 죽을 때까지 그녀는 Maria Alexandrovna (캐릭터의 큰 차이점)를 싫어했고 Marina를별로 좋아하지 않았고 Asya 만 철거했습니다. 그녀는 늙은 하인들을 심하게 대했고 일반적으로 매우 어려웠습니다 /.../ Valeria는 복수심이 있었지만 매력이 없는 것은 아닙니다. 그녀는 85세의 나이로 사망했습니다... 마리나는 그녀와 친구가 아니었습니다. 사춘기에 그녀는 두 소녀를 매우 망쳤고, 그들을 옹호하고, 처벌을 피했지만, 그 이유는 친절이 아니라 계모에게 대항하려는 욕망이었고 Marina는 이것을 이해했습니다.

Valeria는 Maria Alexandrovna의 엄격한 양육에 도전하여 모든 것을했고이 양육을 중단하려고 시도했으며 Marina는 이것을보고 그것이 얼마나 배신인지 이해했습니다. 그녀의 어머니에도 불구하고 행동하는 Valeria의 도움을 받아들이는 것입니다. 마리나는 이것이 죄보다 더 나쁘다고 믿었습니다. 따라서 발레리아는 유혹자였으며 어린 시절에 좋은 출발을 하지 못했습니다. 그리고 Asya는 충분히 민감하지 않았고 Valeria를 가혹한 어머니로부터 좋은 보호자로 여겼습니다.

Maria Alexandrovna에 대한 그러한 끈질긴 증오로 Valeria는 끝까지 남아있었습니다. 그녀는 아버지를 사랑했고 예술을 사랑했습니다. 예를 들어, 한때 그녀는 Isadora Duncan의 작품을 좋아했고 그런 끔찍한 시기에 막 폐쇄된 교회에 Tarusa에 댄스 스튜디오를 열었습니다!

Asya와 Marina는 사제의 손녀가 교회에서 춤을 추고 있다는 사실에 매우 충격을 받았습니다. 나는 이 댄스 그룹의 사진을 가지고 있는데, 5-6명의 소녀들이...

Valeria는 끝까지 매우 억제된 사람이었습니다. 모든 것에 대해, 인생에 대한 대답은 "아니오"입니다.

그녀의 질투와 불만은 여기에서 비롯됩니다. 그녀는 복잡하고 동시에 매력적인 사람이었고 그녀는 모두 할아버지 Ilovaisky였습니다.

Ariadna Sergeevna는 1966년 파리의 지인에게 보낸 사적인 편지에서 이렇게 썼습니다. 외롭고 변덕스럽고 매우 흥미 롭습니다. 모두와 싸웠다. 그녀는 온 가족에서 유일하게 적극적으로 불친절한 사람이었습니다. 그녀는 새로운 Tarusa 공동 묘지에 묻혔습니다.”

Ariadna Sergeevna는 또한 1937년에 그녀가 다시 만났고 이후 그녀가 어머니의 작품을 출판하는 일을 인계받았을 때 함께 싸웠던 Valeria 및 나머지 가족과의 개인적인 관계를 나에게 설명했습니다.

발레리아에 대한 추가 정보:

그녀는 물론 마녀였습니다. 자신에게 재능이 없었지만 그녀는 매우 재능있는 환경에서 성장했습니다. 그러나 그녀 자신은 재능이 없었고 하찮은 사람도 아니었습니다.

그녀는 혁명 전체에 걸쳐 지난 세기의 지주로서의 성격을 지니고 있었습니다.

노년에 그녀는 더러운 곳에서 혼자 살았습니다.

그녀는 물론 폭군이었습니다. 그녀에게는 근면하고 인내심이 많은 남편이 있었는데 그녀가 죽기 얼마 전에(그녀는 1965년에 사망)... 그녀는 Tarusa를 매우 사랑했습니다. 어떤 노인이 그녀를 따랐습니다. 그녀는 죽은 후 집에서 모든 것을 끌어 냈습니다 ... 그리고 그녀는 누구에게도 절하지 않고 살았습니다 ...

나는 그녀의 성격이 좋았다. 그녀는 교활했다.

Tsvetaeva의 캐릭터에서 그녀는 도취되는 능력을 물려받았습니다. 그녀는 쉽게 사랑에 빠졌고 그 후 매우 관대해졌습니다. 나도 그녀와 짧은 연애를 했지만 타루사 집 이야기(그녀에게서 사서 친구와 집을 지은 땅 이야기)로 끝이 났다.

그녀의 성격에는 자의성과 융통성이 없었습니다.

힘들었지만 왠지 모르게 큰 매력이 있었다. 그녀는 기분이 상하지 않았다. Lera는 친절하지 않았지만 매우 흥미롭고 매우 합리적이었습니다. 그녀는 창작 과정과 그 법칙을 전혀 이해하지 못했습니다. 마리나의 기억은 그녀를 끔찍하게 만들었다. 그녀는 예를 들어 이렇게 말했습니다. 도대체 뭐야?! 그리고 그는 왜 내 방에 살았습니까?

그러나 Tsvetaeva의 패션이 재개되는 순간 그녀는 마음을 비틀고 사람들을 받아들이기 시작하여 "Marina의 자매"가되었습니다. 그것은 그녀에게 아첨이었습니다. 그리고 1939년에 어머니가

Valeria가 자신의 큰 집을 가지고 있었음에도 불구하고 그녀는 어머니를 영접하지 않고 다음과 같이 말했습니다.

마리나가 불렀다. 만나고 싶었지만 만나고 싶지 않다고 말했다. 불쌍해!"

다른 증인들로부터 다음과 같은 내용을 들었습니다. “Valeria가 두려움 때문에 Tsvetaeva를 받아들이지 않았다고 믿는 사람들이 있습니다. 그리고 발레리아는 스스로 말했다. "나는 어떤 트릭이 다시 시작되고 광기가 다시 시작될까 두려웠어요! 4 어쨌든 Marina Tsvetaeva는 모든 종류의 트릭을 할 수 있었습니다!"

(인증서 C)*.

Ariadna Sergeevna는 특히 그녀 자신이 어려운 성격을 가졌기 때문에이 복잡한 가족의 모든 구성원과 어려운 관계를 가지고 있었고 일부 친구에 따르면 그녀는 악인이었습니다.

그녀는 자신의 가족에 대해 이렇게 말했습니다.

그때 나는 그들 모두와 다투지 않았다. 나는 그들을 알고 싶었다. 네, 그리고 판단이 불가능합니다. 너무 힘든 시간이었습니다. 그러나 어머니의 예언은 이 두 노파인 발레리아와 아시야의 등장으로 확인되었다.

그녀의 숙모 Anastasia Ivanovna Tsvetaeva에 대한 Ariadna Sergeyevna와 관련하여 적대감이 느껴졌습니다.

Asya는 신체적으로 그녀의 어머니와 전혀 닮지 않았습니다. 그녀는 캐리커쳐 속의 어머니이고 일그러진 거울 속의 어머니입니다. /.../ Asya는 이제 자매의 기억의 본질을 논박하고 싶은 욕망이 있습니다. 그녀 자신은 어린 시절과 마찬가지로 영원한 표절 인 Marina와 동등하기를 원합니다. 그러나 마리나는 자기 확인이 필요하지 않았습니다. 그러나 Asya는 Marina가 아니라 삶에 의해 낭비된 성격에 노쇠한 집착으로 집착합니다. /.../ Anastasia Ivanovna는 Marina와 같은 초기 시, 그들이 함께 읽는 시를 한 목소리로 읽습니다. 그러나 그것은 혼란스럽고 지루합니다 /.../ "신세계"에서 아나스타샤의 추억

1966년, 이것들은 그녀가 확실히 꿰뚫고 싶어했던 책에서 발췌한 것입니다. 사건의 편집자는 지폐를 가지고 갔기 때문에 많은 이야기를 하지 않는다. 또한 대화에 약간의 정치화와 장황한 표현이 있습니다.

사실, 날짜, 이름에 관한 한 모든 것이 정확하고 정확합니다. 그녀는 이 모든 것을 그녀의 누나인 Valeria와 함께 확인했습니다. /.../ Marina와 Asya의 관계는 아이들이 증인 이름을 암호화하지 않은 후 일종의 청소년 우정 수준으로 유지되었습니다(서문 참고 4 참조).

애정. 그러나 그들 사이에는 진정한 것이 없었습니다. 그들은 따로 살았고 발전했습니다. /.../ Asya가 이탈리아에서 우리에게 왔을 때, 그녀는 열정적이었고 Gorky와 영적 탐구에 대한 그녀의 사랑으로 가득 차 있었습니다. 반대로 엄마는 내성적이고 소박하고 성숙했습니다. 그녀는 깊이 성장했습니다. 그리고 Asya의 성장은 단계적이었습니다. 그녀는 항상 일종의 가이드가 필요했고 채식주의와 신비주의를 좋아했습니다.

반면 엄마는 소통에 지쳐 안도의 한숨을 내쉬었지만 아시아는 이를 눈치채지 못했다. 그녀는 더 이상 그녀의 어머니를 이해하지 못했고, 그녀 자신 안에 일종의 고뇌와 복잡한 종파주의와 큰 혼란이 있었습니다. 한 어머니 마리아 알렉산드로브나(Maria Alexandrovna)가 그렇게 두 명의 다른 딸을 낳을 수 있다는 것은 더욱 이상합니다. 하나는 명확하고 단호한 마리나(Marina)이고 다른 하나는 이후에 가능한 모든 아이들의 특징이 흩어져 있는 것처럼 보였습니다.

Ariadna Sergeevna는 Marina Tsvetaeva 가족의 다른 구성원에 대해 말하지 않았습니다. 그녀는 그녀의 오빠인 Andrei Ivanovich와 그녀의 아버지인 Ivan Vladimirovich 교수에 대해 질문을 받았어야 했는데, 그래야 그녀가 그들에 대한 어머니의 이야기를 기억할 수 있었지만 불행히도 제 시간에 그러지 못했습니다. 그녀는 나에게 Ivan Vladimirovich의 사진을 보여주었습니다. 예를 들어 하나는 그의 아들, 다른 하나는 관리인 Tsvetaeva의 이야기에 나오는 유명한 제복을 입은 사진이었습니다.

그녀는 후자에 대해 이렇게 말했습니다. 그러나 그의 자세, 의자 등받이에 부드럽게 기대고 있는 그의 손에서 그의 당혹감과 큰 겸손이 보입니다. (사진 뒷면에는 그의 사망 날짜가 Marina Tsvetaeva: 1913년 8월 30일에 새겨져 있습니다.) Ariadna Sergeevna는 그곳에 색이 별로 남아 있지 않았지만 이 아름다운 곳을 보기 위해 Tarusa에 가라고 강력히 조언했습니다. 알려진 바와 같이 그녀는 Tarusa에 집이 있었는데 1975년 여름에 그곳에서 사망했습니다.

여름에 Tarusa에 갈 필요가 있습니다. Tsvetaevsky 음료는 열렬합니다. Tarusa의 집은 철거되었습니다. 나는 두 개의 오래된 엽서를 가지고 있습니다. 여기 대성당 앞의 작고 오래된 광장이 있습니다. 아름답고 붐빕니다. 이제 대성당이 반쯤 철거되었기 때문에 더 이상 그렇지 않습니다.

그림의 박물관이 되었습니다. Tarusa는 예술가의 도시이며, 그곳에 많은 그림을 가져왔습니다.

유명한 예술가 Polenova의 영지가 있었습니다. 예를 들어 Nemirovich Danchenko의 영지가 있었고 그의 딸인 Alexandra Zakharovna Turzhanskaya는 어머니의 친구였습니다.

그리고 우리 집은 무너져 내렸고, 나무로 되어 있었고, 백오십 년이 되어 철거되었고, 지금은 우리 집 자리에 휴게소와 댄스 플로어가 있습니다. "채찍"의 집과 "그들과 같다"라는 이야기에 묘사 된 집만 남았습니다.

Tarusa - 어린 시절의 기간. Marina Tsvetaeva는 가정교사 Maria Alexandrovna-Thio를 방문하는 Sergei Yakovlevich와 함께 젊었을 때 그곳에 있었습니다. Maria Alexandrovna의 아버지는 그녀를 사랑하지 않고 그의 아이들과 가정교사의 명성을 위해 이 가정교사와 결혼했습니다. Alexander Main이 죽은 후 Tjo는 Tarusa에 집을 샀습니다.

Sergei Yakovlevich는 그녀와 함께 있었고 그녀의 노쇠한 배려에 겁을 먹었습니다. 그녀는 이미 장님이었고, 할아버지를 기념하기 위해 할아버지의 안경을 쓰고 있었고, 아무것도 볼 수 없었고, 매우 친절했습니다. /.../ Tarusa에는 여전히 산문으로 묘사된 "채찍"의 집 전체가 있으며, " 신랑", Anatoly Vinogradov는 작가를 샀습니다.

어린 시절에 그들은 "그루터기", 밀 "포인트"를 산책했습니다.

제 2 장

C. Gymnasium von Derviz. Valya Ginerozova의 회고록. 가르치는. T. N. Astapova의 회고록. 1971년 시를 읽는 아나스타샤 이바노브나. "죽음의 편지" 1909년. Koktebel 여자 친구의 회고록. S. Ya. Efron 가족의 역사.

E. P. Durnovo. 에프론 가족. S. Ya.의 어린 시절 S. Ya. Efron의 책. S. Ya.의 젊음. S. Ya.와 M. T.의 결혼 M. T.의 친구들 M. T.의 외모와 특이성

1906년 7월 5일 Marina Tsvetaeva의 어머니 Maria Alexandrovna Mein이 Tarusa에서 사망했습니다. 이때부터 시인의 사춘기가 시작된다고 볼 수 있다.

아시다시피, Marina Tsvetaeva의 연구는 그다지 규칙적이고 성공적이지 않았습니다. 어머니가 돌아가신 후 그녀는 한 체육관에서 다른 체육관으로 옮겼습니다. Mark Lvovich Slonim은 그녀가 무례하다는 이유로 체육관에서 세 번 퇴학을 당하기도 했다고 설명했습니다. 이에 대해 Ariadna Sergeev는 "그녀의 본성에는 뻔뻔함이 없었다"고 이의를 제기하지 않았습니다.

1960년대에 Ariadna Sergeevna는 Literaturnaya Gazeta에서 어머니에 관한 자료를 수집하고 있다고 광고했습니다. 그 후 그녀는 많은 편지를 받았지만 그녀가 말했듯이 시인의 학교 친구와 두세 명의 다른 사람들에 대한 기억을 제외하고는 매우 흥미롭지 않았습니다. "많은 것을 기억하고 구체적이고 잘 말하는 유일한 친구는 Anya Kallin입니다." "Evening Album"의 많은 시가 그녀에게 헌정되었습니다. Anna Kallin은 영국으로 건너가 최근에 런던에서 Salomea Nikolaevna Halpern과 같은 집에서 살았습니다. Marina Tsvetaeva의 청소년기에 대한 그녀의 기억은 어디에 있습니까? 나는 모릅니다.

Ariadna Sergeevna는“모스크바에는 어머니의 어린 시절 친구가 두 명뿐이며 가장 사랑하는 사람은 아무것도 또는 거의 기억하지 못합니다. 덜 사랑받는 다른 하나는 Marina를 아주 잘 기억하고 모든 것을 매우 정확하게 설명합니다.”

그녀가 말하면서 Ariadna Sergeevna는 손으로 쓴 시트나 타자기로 쓴 두꺼운 폴더를 꺼냈습니다. 그녀는 그들에게서 별도의 페이지를 꺼내서 그녀의 눈으로 앞을보고 텍스트의 단편만을 주면서 매우 빨리 소리 내어 읽어주었습니다. 그러므로 내가 인용한 것은 인용부호라 하더라도 내가 들은 것의 일부일 뿐이며 그대로 인용한 것이 아니라 내가 그날 기억하고 적었던 것뿐이다.

나는 먼저 나에게 성이 알려지지 않은 첫 번째 학교 친구의 회고록을 인용하겠습니다.

폰 데르비츠 체육관에서였다. 그곳에서 우리는 "새로운" 문학을 공부했고, 벨린스키, 체르니셰프스키, 투르게네프의 작품을 좋아했습니다. 문학의 과정은 Gogol에만 도달했지만 Rudin과 Bazarov에 대해 이야기했습니다.

나는 하숙인이었다. "도착자들"은 학교에 신선한 공기를 가져왔습니다. 6학년에는 호기심 많고 조롱하는 표정으로 아주 발랄한 소녀가 나타났다. 그녀는 소년처럼 빗질했다. 그녀는 인문학에 매우 능했고 정확한 과학에는 거의 노력하지 않았습니다. 그녀는 한 체육관에서 다른 체육관으로 계속 이동했습니다. 그녀는 젊은 친구들보다 나이 많은 친구들, 특히 Valya Ginerozova에게 더 끌렸습니다.

입센에게 매료되었던 시절, 그의 연극 중 일부는 저에게 이벤트였습니다.

우리는 새로운 사람들에 대해 끊임없이 시끄러운 논쟁을 벌였습니다. 마리나는 낡고 쓸모없는 모든 것을 제쳐두고 담대하게 말했습니다.

Valya는 매우 음악적이었습니다. 마리나는 그녀를 높이 평가하고 사랑했습니다.

어떻게 든 마리나는 감독을 조롱했고 그녀의 아버지는 그녀를 체육관에서 데려 가야했습니다.

그런 다음 나는 그녀를 방문하여 Trekhprudny에서 그녀의 가족을 만났습니다. 그야말로 시의 세계였다. Marina와 Asya도 우리를 방문했습니다. 그들은 학생들과 우리 형제들에게 매료되었습니다.

Ariadna Sergeevna는 이 가족이 연극을 좋아한다고 나에게 설명했지만 Tsvetaeva의 연극에 대한 관심이 어디에서 왔느냐고 묻자 그녀는 부정적으로 대답하고 Marina Tsvetaeva가 나중에 남편의 가족 덕분에 연극에 관심을 갖게 되었다고 말했습니다. 제 3 스튜디오의 배우들과의 친분.

첫 학교 친구의 추억의 연속:

Ivan Vladimirovich는 여행하고 여행에 대해 많이 이야기하고 박물관을 보여주었습니다. 그는 많은 걱정거리가 있었다.

여름에 나는 Tarusa에 있는 Marina에 갔다. 우리는 오카를 따라 타고 마리나의 이모에게 갔다. 우리는 둘 다 열 다섯 살이었습니다. 저녁에 우리는 몰래 강으로 달려가 페리를 탔습니다. 아름답고 사랑스러운 자연이 있었습니다.

Tarusa에서는 Tatar 침략의 흔적이 보존되었으며 Marina가 매우 관심이 있었던 Tatar와 일반적으로 역사에 대해 이야기했습니다. 그녀는 독일 낭만주의 Heine에게 Pushkin을 읽어주었습니다. 그녀는 Bryusov를 좋아하지 않았습니다(Ariadna Sergeevna는 "사실 처음에 Tsvetaeva는 Bryusov를 매우 좋아했습니다"라고 말했습니다). 나는 "Evening Album"에서 내 시를 읽었습니다.

그리고 매직 랜턴.

오카에서 하룻밤을 보낸 후 우리는 평생을 가지고 다녔던 사랑하는 거리에서 새벽을 바라보았습니다.

그러나 Valya Ginerozova의 회고록에서 :

마리나는 어머니가 돌아가신 후 1년 동안 하숙인 생활을 했습니다. 그녀는 음침한 얼굴, 느린 걸음걸이, 굽은 등과 체형을 가지고 있었습니다. (이상하게도 Ariadna Sergeevna는 이 초상화를 논박하지 않았고, 그녀는 그것이 이상하다는 것을 알아차렸을 뿐이며 모든 사람이 다른 사람을 자신의 방식으로 보고 있으므로 같은 사람의 초상화가 다를 수 있다고 미묘함 없이 덧붙였습니다. 또한 그것은 그녀의 어머니가 사망한 직후였으며 Tsvetaeva는 체육관에서 사는 것을 별로 좋아하지 않았습니다. - V. L.) Tsvetaeva는 체육관에서 손으로 손을 뻗은 이야기를 썼고 "About the four stars of the 준비반."

그 이야기는 나에게 극히 불가능해 보였고, 나는 준비 단계에 있지 않았지만 그녀는 자신을 변호했습니다.

"나는 너를 그렇게 만들고 싶었어."

우리는 썰매타고 밤에 수다를 떨며 ... 중독성 있는 성격이었습니다. 그녀는 너무 똑똑했고 교사가 아닌 책 캐릭터를 좋아했습니다 ... 그녀는 혁명 문학 (Kravchinsky, Sitnikov 등)을 저에게 알리려고했습니다 ...

그녀는 거의 우리를 방문하지 않았습니다. 우리는 오랫동안 서신을 보냈지만 이 서신에서 단 한 장의 엽서만 살아남았습니다.

나는 Trekhprudny에서 그녀와 함께 있었다. 그녀는 나를 기쁘게 맞이하고 방으로 데려가 소파에 앉혔다.

큰 책상도 있었습니다. 그녀는 책과 그녀의 시에 대해 이야기했고(1909년 초) 그녀의 책을 나에게 보냈습니다.

학교에서 흥미로운 사건이 있었습니다.

어떤 소녀는 다른 소녀를 화나게 했습니다. 나는 부끄러웠지만 뜻밖에도 나는 기분이 상한 소녀의 편에 섰다. 밤에 Marina는 그녀의시 "Marina"( "나는 도중에 두 개의 호수를 만났습니다 ...")를 가져 왔습니다.이시는 나를 위해 작성되었습니다. 그들은 순진하고 미숙했지만 Marina Tsvetaeva의 특성인 이벤트에 즉각적인 반응을 보였습니다.

우리는 그녀의 결혼 후 보리소글렙스키에서 새로운 만남을 가졌습니다. 거기에는 젊고 완전히 성장한 Sergei Yakovlevich의 거대한 현관이 걸려있었습니다. 마리나는 소파에 누워 지친 얼굴이었다. 우리의 대화는 어쩐지 어울리지 않았다. 나는 시베리아에 대해 이야기하고 있었고 마리나는 무언가에 몰두했습니다.

그녀의 딸 아리아드나가 왔다... 그리스 신화에 대한 마리나의 대단한 사랑은 명백했다... 마리나가 일어났을 때 나는 그녀가 피곤한 이유를 이해했다: 그녀는 그녀의 둘째 아이를 잉태하고 있었다. 옛날 얘기는 별로 안 하고... 그러고 보니 그녀는 나를 만나러 오는 대신 언니인 아시야를 보냈다. (Ariadna Sergeevna는 Marina가 자주 이런 행동을 했으며 그녀는 불쾌한 태도를 보였다고 명시합니다.) 두 번째 항목에 대해 Ariadna Sergeevna는 당시의 학교 시스템을 설명했습니다.

아이들은 주니어 예비반, 그 다음 상급 준비반, 1학년부터 7학년까지, 8학년(10학년)은 선택사항입니다. “가르칠 수 있는 권리를 부여한 것은 교육학 수업이었습니다. 물론 마리나는 이것을 원하지 않았고 더 이상 이 수업에서 공부하지 않았습니다. 따라서 그녀는 완전한 중등 교육을 받았습니다.

지적인 가정의 아이들은 보통 문학, 산수 및 하나님의 율법 지식에 대한 예비 시험을 통해 직접 1학년에 입학했습니다.

T. N. Astapova의 미공개 회고록은 1908-1910년으로 거슬러 올라갑니다. 그 당시에는 Marina Tsvetaeva가 Kislovsky Pereulok에 있는 M. G. Bryukhonenko 체육관에서 공부했으며 당시에는 좋은 "자유주의적"으로 여겨졌습니다.

Astapova는 Tsvetaeva가 그녀에게 매우 매료되었지만 그녀는 시인과 우호적 인 관계가 없었다고 말합니다.

아주 특별한 창고의 학생이었습니다. 체육관 교복도 비좁은 학교 책상도 그녀에게 어울리지 않았습니다. /.../ Tsvetaeva는 여하튼 평소의 학교 일과를 벗어나 체육관 영역 밖에 있었습니다. 우리들 사이에서 그녀는 북쪽 숲에서 우연히 새 떼로 날아간 이국적인 새와 같았습니다. 여기저기서 움직임, 윙윙거림, 지저귐, 하지만 그녀는 다른 비행, 다른 언어/.../ 그녀의 외모에서 나는 특히 섬세하고 진주 같은 안색, 황금빛 광채를 지닌 근시안적인 눈의 모습에 깊은 인상을 받았습니다. , 좁은 속눈썹을 통해. 짧고 굵은 머리카락이 머리와 둥근 볼 주위로 부드럽게 떨어집니다.

그러나 아마도 그녀의 가장 큰 특징은 움직임, 그녀의 걸음 걸이 - 가볍고 들리지 않는 것입니다. 그녀는 어쩐지 갑자기 갑자기 당신 앞에 나타나 몇 마디 하고 다시 사라집니다. 그리고 Tsvetaeva는 간헐적으로 체육관을 방문했습니다. 며칠 후에 다시 그녀가 사라진 것 같습니다. 그리고 보시다시피, 그녀는 다시 맨 마지막 책상(연속 7번째)에 앉아 머리를 숙이고 책을 읽고 있습니다. 그녀는 수업 시간에 항상 무언가를 읽거나 썼습니다. 분명히 수업 내용에 무관심했습니다.

때때로 그는 주의를 기울일 만한 무언가를 듣고 갑자기 고개를 들고, 때로는 말을 하고 다시 읽기에 뛰어들 것입니다.

T.N. Astapova는 Tsvetaeva가 수업에서 토론에 참여하지 않았으며 어느 날 역사 수업에서 E.I.

Vishnyakova, 그녀는 샤프트에 프랑스 혁명에 대해 "교과서에 따르지 않음"이라고 말했습니다.

"Vishnyakov는 놀랐고 그의 학생을 정중하게 바라보았고 내가 기억하는 한 그녀에게 감사했습니다."

T. N. Astapova는 Tsvetaeva와 다른 학생들과의 관계를 설명합니다. 그 중 그녀는 진정한 친구를 찾을 수 없었고 다른 학생들보다 나이가 많고 교육을 받고 지적인 Radugina만 골라냈습니다. Tvetaeva 자신은 그녀의 나이를 넘어 잘 읽히고 교양되었습니다.

한번은 우리 셋이 복도를 걷고 있을 때, 아르메니아인이나 큰 매 같은 코를 가진 유태인 같은 다른 반에서 온 여학생이 나를 향해 다가왔다. "이 여자는 코가 얼마나 큰데!" - 무의식적으로 나에게서 탈출.

Tsvetaeva는 잠시 침묵하다가 사려 깊게 시작했습니다.

“그들은 이 소녀를 만나면 평생 이렇게 생각할 것입니다. 그녀의 코가 얼마나 큰지, 그리고 항상 무엇보다도 그녀의 코는 모든 사람의 시선을 사로잡을 것입니다.

그녀는 기쁨이나 슬픔을 가질 것이고 흥분으로 그것에 대해 이야기 할 것이고 모두가 무의식적으로 그녀의 코를 볼 것입니다. 레인보우가 웃었다. "글쎄, 충분해, Tsvetaeva, 너 뭐야, 그만해 ..."

Astapova는 유머와 장난을 회상합니다.

일반적으로 Tsvetaeva는 잘못된 행동을 싫어하지 않았으며 그녀의 농담은 내가 결코 생각하지 못한 것과 같았습니다. 여하튼 우리는 전체 갱단으로 체육관에서 돌아오고 있었습니다. 나는 기억이 나지 않지만 새 제복을 입은 한 청년이 군인이나 대학원생으로 걸어왔다. 늘 상급반에서 고등학생 한 명을 불러서, 그날 그녀의 결석을 알게 된 그는 혼자 돌아왔다. "티라스폴!" - 갑자기 명확하고 큰 소리로 Tvetaeva가 말했습니다. lyceum 학생은 몸을 움츠리고 날카롭게 뒤를 돌아보았고 낯설은 어린 얼굴들, 쾌활하고 조롱하는 눈을 멍하니 바라보았다.

그는 당황했고 걸음을 재촉하여 서둘러 숨어서 행인들 사이에서 길을 잃었습니다.

다음은 한 가지 Tsvetaeva 트릭의 예입니다. 그녀는 분명히 Andrei Bely의시의 영향을 받아 짚색 머리카락과 파란색 벨벳 리본이 달린 교실에 나타났습니다.

Tsvetaeva가 다른 학생들과 거리를 두었다면 이것은 여전히 그녀의 자부심이나 은퇴에 대한 의식적인 의도 때문이 아니라 어떻게 든 저절로 밝혀진 것 같습니다. /... / Tsvetaeva가 어떻게 던지고 싶었는지 기억합니다. 재미있는 농담을 꺼냅니다. "누가 형이 있습니까?" 그녀가 물었다. 내가 말했다. "무슨 일이 그의 이름이다?" - "보리스" - "이제 나는 그에게 길에서 엽서를 쓸 것이다." 그리고 그녀는 즉시 때때로 창 밖을 내다보며 순진하고 열정적인 체조 선수의 정신으로 동생에게 편지를 썼습니다. "친애하는 보리아!" 그녀가 시작하자 거대한 광활함, 마을과 작은 마을, 들판과 들판 사이에 그림처럼 펼쳐져 있고 곱슬곱슬한 녹지에 잠긴 작은 하얀 집들에 대한 무언가가 있었습니다.

T. N. Astapova는 또한 봄철에 Petrovsko-Razumovskoye로의 여행(Borya에 대한 엽서가 있는 이야기가 일어났을 때), Crimea의 부활절 휴가 등 수학 여행을 자세히 회상합니다.

소녀들은 예기치 않은 봄 추위로 뱃멀미에 시달렸습니다.

그러나 나는 Tvetaeva가 다른 사람들처럼 차가워지고 몸을 감싸는 것을 본 적이 없습니다. 그녀는 마차 옆에서 타는 것을 더 좋아했고, 나는 그녀의 머리가 흘러내리고 가볍게 옷을 입고 목에 구슬을 두른 염소 위의 모습을 기억합니다. 그녀는 종종 모든 종류의 조개, 여러 가지 빛깔의 자갈로 만든 목걸이를 샀습니다. 그것은 그의 손가락으로 그들을 지나가고 그들의 바스락거리는 소리를 듣고 미소를 지으며 "나는 이 독사들을 사랑합니다"라고 말하고 스스로 그것을 입었습니다. 그리고 그들은 그녀에게 갔다.

Marina Tsvetaeva는 이모와 함께 살았던 Radugina에갔습니다.

그녀는 이 가족의 불친절하고 강직함에 매우 놀랐습니다.

“이것이 그들이 하는 방식입니까? 항상 이렇지?”라고 물었다. Tsvetaeva는 "좋은 사회에서 온" 어린 소녀에게 적절하지 않은 것에 대한 당시 품위 개념과 함께 불필요한 관습에 자신을 묶고 싶지 않았습니다. 그녀는 자유로운 것을 좋아했고 친구를 보호하고 매일 체육관에 데려다주고 방과 후 전화를 걸었습니다. 비록 그녀가 근처에 살았음에도 불구하고 /.../

그리고 T.N. Astapova는 다음과 같은 결론을 내립니다.

그녀는 원한다면 사람들을 자석처럼 끌어당길 수 있고 쉽게 밀어낼 수 있다고 생각합니다.

회고록의 마지막 부분도 흥미 롭습니다.

7학년이 끝날 무렵, Radugina와 나는 8학년(교육학)에서 1년 더 체육관에서 공부했습니다. Tvetaeva는 거기에 머물지 않았고 나는 그녀를 다시는 만나지 못했습니다. 그러나 8학년 여학생이었기 때문에 우리는 그녀의 첫 시집을 손에 들었습니다. 그리고 우리는 그녀가 아무렇지도 않게 던진 말을 기억했습니다. "곧 내가 여러분 모두를 놀라게 할 것입니다." 나는 Evening Album과 그 뒤를 잇는 Magic Lantern의 시를 읽고 또 읽었습니다. 나는 그녀의 젊은 환상의 시적 이미지가 좋았고 "시인의 영혼"을 더 잘 이해하고 싶었습니다 /.../ 그의 흥미롭고 생생한 회고록에서 T.N.

Astapova는 같은 체육관에서 공부한 여동생 Asya와 Marina Tsvetaeva의 근접성에 대해 씁니다.

마리나와 아나스타샤 사이의 어머니가 죽은 후, 어린애 같은 혐오감은 사라진 것 같았다. 한 종류이지만 바쁘고 자주 부재하는 아버지의 보살핌에 맡겨진 자매들은 가까워졌고 고아와 외로움의 고통에 맞서 함께 싸웠습니다.

1971년 내가 처음 Anastasia Ivanovna를 방문했을 때 그녀는 스케이팅과 그녀의 미래 책을 좋아하는 마르고 마른 노부인이었습니다. 회백색의 짧은 생머리에 가운데가 갈라져 있었고, 특히 입가에 주름이 잡혀 있고, 꿰뚫는 듯한 생기발랄한 표정이 그녀의 여동생과 매우 닮음이 틀림없었다. 그리고 10년이 지난 지금, 지금도 마찬가지입니다.

당연히 언니에 대해 자세히 물어봤고, 무지로 인해 대답하지 못했던 모든 질문을 그녀는 "순진한"이라고 불렀습니다.

그러나 그녀는 그럼에도 불구하고 Tsvetaev의 집과 어린 시절에 대해 나에게 말했습니다.

그녀가 더 약하다고 생각한 마리나의시는 어디에도 출판되지 않았습니다. 내 책에서 나는 출판되지 않은 "Sorcerer"의 대부분을 제공합니다. .... 여기서 멀지 않은 곳(Anastasia Ivanovna는 1971년 Gorky Street에 살았습니다. - V.L.)은 Trekhprudny라는 우리 집의 장소입니다. 아직도 이라고... 12년차에 우리 둘 다 결혼했고, 아버지와 남동생은 집에 남았다. 아버지는 13일에 돌아가셨고, 전쟁 중에 형이 집을 의무실에 주었다.

그 뒤로는 아무도 집에 돌아오지 않았고, 19일 동생이 집에 돌아오지 않자 집은 버려졌다. 그것은 큰 통나무 집이었고 연료를 위해 분해되었습니다. 적어도 한 가지 위안은 그가 레빈슨의 이전 인쇄소인 현재의 16 인쇄소를 가열했기 때문에 그가 출판물을 제공했다는 것입니다. 이 경우 Marina는 "당신은 ... / 우리 집을 보러 가십시오 ..."(14 년)와 같은 해의 다른시와 같은 초기 시를 가지고 있습니다. "우리가 아직 집에 있었을 때 ..."

11년, Feodosia 이후, Marina와 나는 각각 약혼자와 함께 다른 도시로 떠났습니다.

이 시기에 속하는 시는 다음과 같다.

"당신은 가방을 들고 문 앞에 서서..."

그리고 15일 헤어지고 22일 그녀가 떠났다. 21-22년 동안 우리는 매우 가까웠지만 시간이 어려웠고 시를 볼 시간이 없었고 더 이상 함께 이야기하지 않았습니다. /... / 예를 들어, Anastasia Ivanovna는 1916년의 여러 시를 저에게 인용했습니다. 사람들은 두 자매를 오랫동안 알고 지낸 나에게 Anastasia Ivanovna의 독서(그녀가 여동생과 한 목소리로 읽은 시들 중)가 Marinino의 독서와 놀라울 정도로 비슷하다고 말했습니다.

Anastasia Ivanovna는 나에게 이렇게 읽었습니다.

"부드럽고 화나고 시끄럽게..."; "그들 중 얼마나 많은 사람들이 이 나락에 빠졌습니까..."; "그 날개에 영혼이 태어난다면 ..." "그날이 올 것이다, 슬프게도 그들은 ...".

그녀의 읽기는 정말 놀랍습니다. 매우 명확하고 공명하는 목소리, 간단한 딕션, 문장이 연결되어 있고 억양이 줄 중간에서 올라가고 끝 부분에서는 조금 더 적습니다. 그녀가 내 취향에 너무 빨리 읽는다는 사실에도 불구하고 친숙한 구절의 의미와 리듬을 따르는 것은 매우 쉬웠습니다. 운율을 강조하면서 그녀는 그럼에도 불구하고 "전송"이없는 곳에서도 두 줄을 연결했습니다. 예를 들어 "I"라는 단어는 그녀의 음색을 높이고 ( "내가 ...하는 날이 올 것입니다.) 반대로 낮추는 이 "선율"을 통해 행의 구두점과 시 전체를 전달하기 위해 마지막에("내가 죽을 것이라는 사실을 위해").

//.../ 그리고 이전 구절들은 우리가 한 목소리로 함께 말했습니다. 마리나 자신은 연기 읽기를 좋아하지 않았고 의미를 강조하지 않고 읽었습니다. 그 후, 내가 들은 대로 /.../ 그녀의 독서는 더 건조해져서 의미를 더 강조하고 리듬은 덜 강조했습니다... 나는 그녀의 첫 번째 청취자였고, 따라서 내가 기억하는 그 시를 복사하여 Alya에게 주었습니다. 아카이브.

나는 또한 Marina Tsvetaeva의 자살 시도와 1909년 그녀의 "자살" 편지에 대해 그녀에게서 배우고 싶었습니다. 그녀는 그녀의 책 초판에서 이에 대해 이야기합니다. Anastasia Ivanovna의 이야기는 약간 혼란스러웠고 10년 후, 다음 방문에서 이 주제로 돌아가야 했습니다.

다음은 1909년 사건에 대한 Anastasia Ivanovna의 이야기의 첫 번째 버전입니다.

극장에서, Rostand의 The Eaglet 공연에서였습니다. 리볼버가 잘못 발사되었습니다.

이 실패한 총격 이후, 그녀는 Tjo(Maria Alexandrovna의 가정교사)에게 Tarusa에 와서 다음과 같이 말했습니다.

"실패한".

물론, 나는 뭔가를 느꼈습니다 ... 그녀는 나중에 그것에 대해 말하지 않았습니다. 그러나 그녀는 편지를 파괴하지 않았습니다. 그녀는 1922년에 집을 떠났고 그녀 이후 아파트에 큰 혼란이 있었지만 나는 훨씬 늦게 도착했습니다. 이 편지는 처음에는 누군가의 손에 있었고, 그 다음에는 나와 친한 친구 중 한 명인 젊음의 친구인 여배우 그리네바(Grineva), 조카 쿠즈네초바(Kuznetsova)가 나에게 넘겨주었습니다.

나 자신도 이 모든 것에 대해 훨씬 나중에 알게 되었고, 이 편지를 1945년, 또는 아마도 1947-48년에 받았습니다. 마리나의 죽음은 2년 동안 나에게 숨겨져 있었다. 그리고 나서 나는 모든 편지와 서류와 함께 마리나의 편지와 함께 여행 가방을 잃어버렸습니다.

마리나는 Alya와 그녀의 남편에게 "My Dear..."로 시작하는 편지를 가지고 있었고 그녀의 아들 Mur에게 "이별"이라고 시작하는 편지가 있었는데 나는 편지가 없다는 것에 놀랐습니다. 무어가 최전방으로 갔을 때 모든 편지를 잃어버렸습니다.

나는 1909년의 편지 내용을 기억합니다. 마리나는 이렇게 썼습니다. “나는 우리의 봄날 저녁을 기억합니다... 우리의 모든 노래를 혼자 부르십시오... 인생에서 후회하지 말고, 나중에 회개하지 않기 위해 인생에서 아무 것도 고려하지 마십시오.. 밧줄만 끊어지지 않으면 저체중, 역겹다! (이 문구는 Anastasia Ivanovna가 말했듯이 Marina가 자신을 쏘려고했기 때문에 분명히 1909 년 편지에서 나온 것일 수 없습니다. - V. L.) "내가 당신 옆에 있다면 항상 당신을 이해할 것이라는 것을 기억하십시오"... 로프에 대한 이해할 수 없거나 예언적인 문구. 그래서 저는 가장 본질적인 사실을 모릅니다. 즉, 이 편지가 1922년에 즉시 그리네바-쿠즈네초바에 도착했는지, 아니면 훨씬 나중에 도착했는지 모릅니다.

다음은 Ariadna Sergeevna가 제공한 동일한 이벤트 버전입니다.

Asya만이 이 모든 것을 알고 있습니다. 그녀는 나에게 말했고 마리니나의 자살 시도에 대해 끈질기게 반복했다. 엄마는 다시는 돌아오지 않았다. 그녀가 그것을 숨겼던 것이 아니라 그녀의 삶에서 일종의 실험인 것처럼 삶이 그녀에게서 완전히 무너져 내리려는 어리석은 욕망이었습니다. 그 어디에도 파손이 전혀 없었다 /.../ 편지에도, 수첩에도 1909년의 편지의 다른 흔적은 없다. Asya만이 그에 대해 알고 그를 기억하고 있습니다.

내가 나중에 이 편지에 대해 알게 된 것은 다음과 같습니다. Anastasia Ivanovna가 처음으로 체포되었을 때(1935?), 그녀의 많은 서류가 분실되었고 그녀의 친구들 중 일부는 보관했습니다. 그 후 1947년에 석방되어 볼로그다에서 아들과 함께 살았습니다. 그런 다음 두 번째 체포와 시베리아로 망명했습니다. 그런 다음이 편지와 40 년의 편지를 포함하여 모든 것이 그녀에게서 사라졌습니다. 친숙한 5 월 여배우 Maria Ivanovna Grineva-Kuznetsova는 Boris Trukhachev (Anastasia Ivanovna의 첫 번째 남편)의 두 번째 아내였습니다. 그녀의 dacha에는 Tsvetaev 가족의 초기 사진과 Anastasia Ivanovna의 아카이브에서 남아있는 모든 것이 보존되었습니다.

그리고 1981년에 내가 Anastasia Ivanovna에게 편지에 대해 다시 물었을 때 그녀는 이렇게 덧붙였습니다. “나는 내 책의 5부에서 1909년의 자살에 대해 이야기합니다. 마리나가 사망한 후 구금된 이 첫 번째 편지를 남편의 두 번째 아내(M. Grineva-Kuznetsova)가 가져왔습니다."

Marina Tsvetaeva의 전기 작가 V. Schweitzer가 제안한 것처럼 1909년의 전체 자살 시도는 그녀의 여동생에게 보낸 편지로 제한되었을 수 있습니다.

회고록의 새 책을 쓰고있는 Anastasia Ivanovna를 제외하고는 Marina Tsvetaeva의 삶에서 후속 사건에 대해 말할 수있는 사람이 거의 없습니다. 젊은 시인과 막시밀리안 볼로신의 관계와 Koktebel에서의 여행에 대해 많이 알려졌습니다. Ariadna Sergeevna는 나에게 이것에 대해서만 말했습니다. "산문으로 묘사 된 Koktebel은 크림, Sudak, 크림 자연, 바다, 색상 ... 그리고 이른 결혼과 젊음의 즐거운 해에서 멀지 않은 곳입니다."

특히 이 아름답고 사랑스러운 곳에서 유일하게 남은 증인이자 삶의 참여자인 Tsveta Eva는 이렇게 말했습니다.

Marina Tsvetaeva는 Koktebel에서 Max와 함께하는 삶을 매우 사랑했습니다. 우리가 다른 사람들처럼 살지 않았기 때문에 다른 모든 dachas는 우리를 어리둥절하게 보았습니다. 여성들은 바지, 바지, 그런 스캔들로 돌아 다녔습니다!

그리고 우리는 그것을 좋아했습니다. 우리는 모든 것에 항의하는 것을 좋아했습니다. Max 자신도 그랬다 /.../ 그는 빨간 단어를 사랑했다. 그는 항상 몇 가지 특이한 일화를 말했습니다. 예를 들어, 모스크바에서 내가 살았던 거리에는 거대한 광견병이있었습니다. 나는 또한 작은 개를 키웠다. 그리고 이 미친 개가 나와 내 작은 개를 물었어요. 예방 접종을 받으러 연구소에 갔지만 아직 어린 강아지가 죽었습니다. 그래서 Max는 나중에 내가 개를 물었고 그 개가 개 때문에 죽었다고 말했습니다 /.../ 그리고 Marina는 그랬습니다. 그녀는 기질 때문에 모든 것을 반대로 하고 싶어했지만 도발하지는 않았습니다. 나처럼. 우리는 모든 것이 다른 사람들과 같지 않다는 것을 사랑했습니다 / ... / 학교에서 열여섯 살 때, 모두가 머리를 땋고, 바르고, 가루를 바르고, 기쁘게 하고 싶었습니다. 근데 호감이 가긴 싫어서 머리를 통째로 밀었어요! 또 한번은 내가 Koktebel에 있는 Serezha에게 면도를 요청했는데 그는 긴 면도칼로 내 몸 전체를 베었습니다. 그것이 내가 모든 Kokte Belsk 사진에 머리에 붕대를 감고 있는 이유입니다.

머리 전체에 흉터가 있었어요. Max는 내 초상화를 그리고 싶어했고 나는 그를 놀리기 위해 머리를 밀었다. 그리고 나서 페이지처럼 짧은 머리를 했습니다. 마리나도 그런 머리를 하기 시작했다 /.../ 게다가 마리나는 자신을 비범하다고 생각했고 나도 그랬다. 우리는 친구였다. 예를 들어, Koktebel에서는 모든 사람, 이 모든 갱단, Efron 자매 및 기타 사람들이 요리하고 주최했습니다.

그런 다음 나는 설거지를 거부했습니다. Marina Tsvetaeva는 다음과 같이 말했습니다.

"설거지를 해야 하는 사람이 있고, 서빙되고 서빙되어야 하는 사람이 있습니다." 나는 이것을 기억하고 내가 틀렸다고 생각한다. 나는 그 때의 나 자신이 마음에 들지 않는다 /... / 가장 똑똑한 사람이라 할지라도 모든 사람은 일종의 소심함이 있다고 생각한다. 예를 들어, 마리나는 어떤 이유로 칭호를 존경했고, 이 때문에 세르게이 볼콘스키 왕자와 사랑에 빠졌습니다. 그래서 내가 임신하고 남편이 왕자였을 때 그녀는 나에게 이렇게 물었습니다. “뱃속에 왕자가 있는 사람은 어떤 기분이 들까요?” /.../ 그녀는 어렸을 때 독일의 아주 괜찮은 집에서 비피를 종려나무가 죽도록 종려나무로 만들었다고 말했습니다. 그녀는 이 집의 여주인과 그녀의 편안한 부르주아 생활에 대한 항의를 이렇게 표현했습니다 /.../ 마리나는 우리 사이에 로맨스가 없었지만 나를 좋아했습니다. 그녀는 나를 똑똑하다고 생각했습니다. 나도 시를 썼습니다. 그녀는 나를 좋아했습니다. , 흥미로운. 그녀는 종종 그런 취미를 가졌습니다.

우리는 1913년에 만났습니다. 나는 17살 반이었고 그녀는 2살이었고 나보다 3살 연상이었고 아이가 있었습니다.

그때 나는 바보였고, 신문도 읽지 않았고, 맥스와 마리나는 읽지 않았고, 그들은 정치에 관심이 없었습니다. 그녀는 시를 읽고 사랑에 빠졌습니다. 나는 별채인 그녀의 집에서 그녀를 방문했다. 그곳에는 큰 홀이 있었다. 내가 그녀와 하룻밤을 지냈을 때 그녀는 복도 바닥에서 남편과 매트리스를 깔고 잤고 나에게 그녀의 침대를 주었다 /.../ 우리는 시를 교환하고, 수다를 떨고, 웃었다 /.../ 혁명 이전에 우리는 정치에는 관심이 없었지만 우리의 삶은 흥미로웠습니다. 그러나 삶은 평범했고 하인이 있었고 크고 편안한 집이 있었고 그녀는 Asya가 그녀의 기사에서 설명한 자신의 좋은 집을 가지고있었습니다. 그리고 혁명 후에 그것은 끔찍해졌습니다. 물론 파멸과 기근이었습니다. 그러나 그녀는 항상 보헤미아를 가지고있었습니다. 물론 혁명 동안 그녀는 고통을 겪었지만 그녀는 자신감이 있었습니다. /.../ 내가 보기에 Arago의 "mentir vrai"(거짓말이 그럴듯하다)라는 표현은 매우 사실인 것 같습니다. 그래서 나는 그것을 내 시에서 사용했고 그녀도 그렇게 했습니다.

예를 들어, Max의 친구 Alexei Tolstoy가 그의 여동생 Nadia Krandievskaya와 결혼했을 때 나는 13년 또는 14년차 참회 화요일에 그들의 무도회에 있었습니다.

그곳에서 나는 마리네티와 춤을 췄다. 나는 이것에 대해 시를 썼고 Tsvetaeva와 Pasternak을 영웅으로 만들고 그녀의 얼굴, 드레스 등을 설명했습니다. 사실, Marina Tsvetaeva는 이 공에 없었습니다.

마리나와 나는 러시아어로 말했고 물론 자주 만났습니다. 그런 다음 그녀는 모스크바에 머물렀고 나는 Feodosia로 갔다가 모스크바로 돌아 왔을 때 그녀는 몇 달 후에 프라하로 떠났습니다. 나는 우리가 통신했다고 생각하지만 Tsvetaeva의 편지가 살아 남았는지 여부는 모르겠습니다. 나는 전에 편지를 저장하지 않았다. 예를 들어 볼로신의 편지는 상자에 넣어 보관하고 있었는데, 어쩐지 그것들이 그리워지면 사라지고 누군가가 내게서 그것들을 훔쳐갔다.

다음은 Koktebel 사진입니다. 우물에서 Marina Tsvetaeva와 1세 Alya, 기타 그룹: Vera Efron, Lilya Efron, Sergey Efron, Marina Tsvetaeva, Maya Kudasheva, Volodya Sokolov, Max, 이집트 입상이지만 Max Voloshin은 그가 발명했습니다. 그녀를 이집트에서 데려왔기 때문에

그는 이집트에 가본 적이 없습니다(H).

Ariadna Sergeevna는 전쟁과 혁명 이전에 신혼이었을 때 부모님의 삶에 대해 기억하는 것에 대한 나의 질문에 대답하여 옷장에서 두꺼운 종이 몇 묶음을 꺼냈습니다. 이것들은 그녀가 수집한 자료와 사진이었습니다. 그녀의 아버지에 대해 그녀는 Sergei Yakovlevich Efron 가족의 역사를 자세히 설명하기 시작했습니다. 처음에는 그녀가 왜 그렇게 광범위하게 이야기하고 싶어하는지 잘 이해하지 못했습니다.

그러나 나중에 모든 것이 분명해졌습니다. 미래에 그녀의 어머니의 전기가 심도 있는 연구의 대상이 될 것이라는 것을 알고, Ariadna Sergeevna는 그녀의 아버지의 가족의 역사도 잊혀지지 않기를 바랐습니다. 그러나 이러한 자연스러운 충동 외에도 Ariadna Sergeevna는 Sergei Efron의 정치 활동에 대한 나의 지식이 매우 제한적이라는 것을 빨리 깨달았습니다. 그녀는 Sergei Yakovlevich의 가족 과거에 대한 그러한 그림을 제공하여 "밝은 성격"으로 나타날 수 있도록 나와 내 미래의 연구원이 필요했습니다.

흠 잡을 데 없는 평판으로. 그녀는 그녀의 아버지를 완전히 “희미하게” 해야 했고 그녀의 모든 과거, 가족의 역사 및 개인적인 신념을 고려할 때 그가 어떤 잔학 행위에도 가담할 수 없다는 것을 보여야 했습니다. 나중에 다른 사람들은 "Ariadna Sergeevna의 아버지는 아이콘입니다!"라고 말했습니다.

그녀의 이야기가 진행되는 동안 Ariadna Sergeevna는 그녀가 나에게 보여준 사진에 대해 자세히 설명했으며, 그녀의 책에서 그녀의 어머니에 대한 보다 간결한 형태로 많은 부분이 반복되지만 그녀의 즉흥적이고 생생한 이야기를 인용하는 것은 불필요한 것이 아닌 것 같습니다. 전부:

Sergei Yakovlevich 가족의 역사.

그의 아버지 쪽에서 그의 할아버지는 정교회로 개종하고 러시아인과 결혼한 유태인입니다(사전의 저자인 Brockhaus 및 Efron 가족과는 관련이 없음). 나의 할아버지인 Yakov Konstantinovich는 자녀가 많았고 그의 가족은 가난했습니다. 그는 모스크바 기술학교의 학생이었고 당시의 모든 진보적인 청년들과 마찬가지로 인민의지(People's Will)의 일원이자 혁명가였습니다. 그는 농민과 프롤레타리아트를 잘 알고 있었고 다수의 노예에 대한 지배적 소수의 입장이 잘못되었음을 구체적으로 이해했다. 그는 여러 모임에 갔고 어느 날 이 모임 중 하나에서 날씬하고 아름다운 소녀가 무도회 가운과 아름다운 망토(아직도 가슴 속에 간직하고 있음)를 입은 모습을 이야기했습니다. 엘리자베타 두르노보였습니다.

어머니의 부모는 Petr Apodoonovich Durnovo와 그의 아내 Elizaveta였습니다. 그들에게는 외동딸이 하나 있었는데, 제 할머니 Elizaveta Petrovna Durnovo, Sergei Yakovlevich의 어머니였습니다. 다음은 빠르게 늙어가는 아내와 아름다운 성인 딸과 함께 있는 Pyotr Apollonovich의 사진입니다. Elizaveta Petrovna가 혼자 있는 두 장의 사진이 더 있습니다. 큰 특징과 아름다운 눈에도 불구하고 그녀는 젊고 아름답고 삼각형이며 다소 얇은 얼굴입니다. 두 번째로, 그녀는 긴 드레스를 입고 부드러운 머리를 하고 매우 아름답습니다.

그것은 고귀한 고귀한 가족이었지만 Peter Durnovo의 세대에 의해 이미 빈곤했습니다. 두 명의 잘 생긴 형제가 남았습니다. 차르 니콜라스 자신이 그들을 군대에 배정했습니다. 수입이 없었습니다. 군 생활을 하는 것은 비용이 많이 들었고, 표트르 아폴로노비치는 연대 현금 데스크에서 연대를 살펴보는 임무를 맡았습니다. 그에게는 확실한 수입이었다. 그러나 거기에서 수령 즉시 모든 것을 빌렸습니다. 일단 금전 등록기를 수정하기 위해 위원회가 임명되었습니다. 감사에 대해 알게 된 Pyotr Apollonovich는 모든 돈을 반환하려고했지만 그것을 할 수 없었고 모스크바로 휴가를갔습니다. 그는 중매인을 통해 부유 한 신부를 찾고 결혼하기를 원했습니다.

엘리자베스는 부유하고 교육받은 상인의 딸이었습니다. Pyotr Apollonovich는 결혼하고 지참금을 잡고 금전 등록기에 넣었지만 상인의 딸과 결혼했기 때문에 연대에 남을 수 없었기 때문에 사임했습니다. 그에게는 큰 슬픔이었습니다. 그는 아내를 사랑하지 않았지만 그의 딸 Elizaveta Petrovna를 사랑했습니다. 그러나 사랑하지 않는 아내와 함께 동시에 죽은 삼촌에게서 유산을 받아 부자가 되었습니다. 그는 충성스러운 군주주의자였으며 딸 Liza는 이 가족에서 자랐습니다.

생활 방식은 세속적이었고 상류 사회를 중심으로 이루어졌습니다. 우리는 Gagarinsky Lane의 Arbat 지역에 집을 샀습니다. 그것은 거대한 음모가있는 큰 목조 주택이었고 안정적이고 끝이없는 별채, 하인, 많은 수의 하인이있었습니다. 이 모든 것이 60년대의 일이었고 Elizaveta Petrovna는 부유한 집과 부유한 가정의 대조를 보았습니다. 그녀는 그녀의 모든 시간을 하인들과 함께 보냈고 그들의 직장 생활을 탐구했습니다. 따라서 지배 소수와 굶주린 다수에 대한 불만이 있습니다. 그녀의 아버지는 가르치는 것에 대해 듣기를 원하지 않았고, 그녀는 그녀의 아버지로부터 비밀리에 어머니의 동의를 얻어 강의에 갔다. 그녀는 반대하는 분위기의 학생들과 친구가되었고 지하 조직을 알게되었고 모든 사람들의 사랑 받고 존경받는 Kropotkin으로 유명해졌으며 그녀는 Narodnaya Volya가되었습니다. 한 혁명적 모임에서 그녀는 Yakov Konstantinovich를 만났고 그의 기사도적인 사랑과 금욕주의로 인해 그를 매우 사랑하게 되었습니다. 그녀의 아버지는 그녀의 반군주제 신념에 대해 알게 되었습니다. 믿음과 가족 중 하나를 선택하는 것은 나에게 달려 있었습니다.

한편 그녀는 체포의 위협을 받고 스위스로 떠났다. Yakov Konstantinovich는 원형 교차로로 그녀에게 다가갔습니다. 그곳 제네바에서 그들은 결혼했고 첫 두 딸이 그곳에서 태어났습니다. 그런 다음 할 수 있을 때 그들은 러시아로 돌아갔고 아버지는 용서하고 Gagarinsky Lane에 있는 같은 거대한 집에서 별채를 주었습니다. 그렇게 문제는 끝났습니다. 다음은 Sergei Yakovlevich의 어머니인 Elizaveta Petrovna와 그녀의 나이 많은 아이들 Anna, Elizaveta 및 Peter의 사진입니다. 그리고 여기 Yakov Konstantinovich가 학생이었을 때 조사를 받았을 때의 사진이 있습니다. 밝은 눈, 거대한 덥수룩한 수염: 매우 친절하고 전형적인 러시아 지식인.

돈이 없었고 삶이 어려웠고 그의 부모는 도움이되지 않았으며 Yakov Konstantinovich는 그의 신념 때문에 직업을 얻을 수 없었습니다. 그는 일종의 보험 대리인으로 일했고 많은 아이들이 있었고 대가족의 어머니 인 Elizaveta Petrovna는 혁명 활동을 계속했습니다.

그녀의 남편은 돈 걱정에 빠져 어떻게든 이 모든 것에서 멀어졌습니다. 총 9 명의 자녀가있었습니다. 장남 Anna도 혁명가가되었습니다. Elizaveta, Lilya는 Sergei Yakovlevich의 사랑하는 자매였습니다. Peter는 결핵에 걸렸고 일찍 사망했습니다. Konstantin은 15 세에 자살했습니다. 남편 Sergei Marina Tsvetaeva의 1893년에 태어난 Gleb는 심장 결함으로 12세의 나이에 사망했습니다. Vera는 Gleb의 죽음 이후에 태어났습니다 //.../ Elizaveta Petrovna는 비범한 사람이었습니다. 온유하지만 굽히지 않는 혁명가이자 인민 자원봉사자였습니다. 그런 다음 Lunacharsky가 나중에 그녀에 대해 쓴 Serebryakova와 같은 여성 도발사가있었습니다. Serebryakova는 혁명 후에야 열렸고 Lunacharsky는 그녀의 과정과 Elizabeth Durnovo 요새에서의 체포 및 체류에 대해 이야기합니다.

Elizaveta Petrovna는 Serebryakova를 사랑하지 않았지만 그녀를 믿었고 Serebryakova는 둘 중 하나를 공개했고 마침내 Elizaveta Petrovna는 체포되었습니다. 그녀는 이미 연로한 여성이었고 이번이 두 번째 체포였으며 이번에는 Peter and Paul Fortress에 있었습니다.

이때까지 Elizaveta Petrovna의 부모는 사망했고 그녀와 그녀의 남편은 집과 물건을 상속받았고 할아버지는 아파트와 함께 아이들 각각을 위한 집을 짓기로 결정했습니다. Sergei Yakovlevich는 당시 소년이었습니다. 다음은 5세 Sergei의 사진입니다. 그는 여기에서 매우 "착한 소년"입니다. 큰 눈, 큰 귀, 가늘고, 날렵하고, 긴장된 얼굴을 하고 있습니다. 그리고 여기 또 다른 사진이 있습니다. 이번에는 매우 진지하지만 행복한 그의 형과 청소부와 함께한 사진입니다.

이제 그녀의 어머니 Elizaveta Petrovna를 구출해야 했습니다. 그렇지 않으면 그녀는 고된 노동이나 죽음의 위협을 받았습니다. 1903-1904년의 일입니다. 할아버지는 할머니를 구하고 돈을 빌렸고 할머니는 아들 콘스탄틴과 손자와 함께 파리로 보내졌고 가족은 모스크바에 남아 빚을 갚기 위해 새 집을 팔았습니다. 이 모든 어려움의 할아버지는 암에 걸려 돌아가셨습니다. 그는 그 후 파리로 끌려갔고 1908년 아내의 팔에서 사망했습니다. (여기 미녀인 Durnovo 이모의 사진이 있습니다. 그녀는 그녀의 불화와 혁명주의 때문에 그녀의 조카를 용서할 수 없었습니다.) 할아버지는 파리에 묻혔습니다. 몽파르나스 묘지. Elizaveta Petrov는 가구가 비치된 가난한 아파트에 살지 않았고 도움이 필요했습니다. 삶은 어려웠고, 여기 1909년으로 돌아가

그녀의 손녀가 죽었다. Petya는 결핵에 걸렸고 특히 아버지와 가까웠던 Konstantin은 15 세의 나이에 갑자기 자살했습니다. 할머니는 이 모든 슬픔을 견디지 못하고 바로 스스로 목숨을 끊었다.

다음은 Sergei Yakovlevich의 어린이 사진입니다.

첫째, 그룹에서 그는 14세, 같은 큰 눈, 약간 병약하고 그다지 쾌활하지 않은 십대의 얼굴입니다. 그리고 두 번째 그룹에서 그는 이미 체육관 유니폼을 입고 모자를 쓰고 있습니다. 여기에서 그는 매우 재미있어 보입니다. 숙모는 그가 항상 종처럼 웃었다고 말합니다.

Sergei Yakovlevich는 어머니로부터 헌신 정신, 혁명 정신, 진실을 위해 싸우려는 열망을 물려받았습니다. 다른 사람의 불행에 자신의 행복을 두지 않고 다른 사람에게 행복을 줄 수 있고 행복을 줄 수 있는, 큰 영혼의 관대함을 지닌 놀라운 가족이었습니다. (여기는 12세의 나이에 심장병으로 사망하고 어머니, 형제자매의 힘과 사랑으로 이 시대를 살아온 글렙의 사진입니다. 딸 베라가 온 가족이 아직 요실금 상태일 때 태어났습니다. 이 죽음의 타격과 그녀는이 모든 사진에 슬픈 것처럼 보입니다.) 이들은 특별한 기질을 가진 사람들, 비 용병 및 낭만적 인 영혼의 위대한 높이에 있었으며 분명히 많은 사람들이 이해할 수조차 없었습니다.

그의 책 "Childhood"(1912)에서 아버지는 실제로 매우 빈곤한 이 귀족 가문의 삶에 대한 시적이고 멋진 그림을 제공합니다.

세르게이 야코블레비치가 마리나에 대해 잘 알고 있다는 강한 인상을 받아 쓴 이 작품은 아마도 마리나 츠베타에바에 대한 그의 유일한 간접적 증거이자 그녀가 남편에게 끼친 문학적 영향의 흔적일 것입니다. 이 책이 이제 서지적 희귀본이라는 사실을 고려하여 나는 모스크바에서 내가 만든 몇 가지 발췌문을 인용하고 싶습니다.

이 책의 제목은 "Childhood", 저자 Sergey Efron, 출판사 Ole Lukoye, Moscow, 1912입니다. 이 서문은 Marina Tsvetaeva의 "Evening Album"에서 가져왔습니다. 그들에게만 답이 있습니다! ..” 처음 세 장은 Tsvetaeva의 첫 번째 책의 시를 강하게 연상시킵니다. 제목에는 가정교사, 어린이, 산책, 상상의 동굴에서의 게임, 유치원 등의 사건과 주제가 설명되어 있습니다. , 정원에서 호수 파기, 야간 탈출 및 피크닉을 위한 어린이 계획 등 이야기는 다소 창백하고, 대화는 과도하게 사실적으로 전달되며, 그 시대의 모스크바 고귀한 환경에서 행복한 어린 시절의 그림을 만들고 싶은 욕망을 느끼지만, 시적인 설정에도 불구하고 시는 지루한 일상적인 세부 사항에서 길을 잃습니다. 관심.

이어지는 6개의 챕터에서는 "The Enchantress"(pp. 106-138)라는 제목으로 "화자 언니의 친구"라는 마라의 도래를 묘사하고 있으며, 좀 더 변덕스러운 성격의 이미지를 생생하게 보여주고 있다. Marina Tsvetaeva를 분명히 연상시킵니다. Mara는 자신감이 넘치고 쾌활한 소녀입니다. 그녀는 먹지 않고, 자지도 않고, 아이와 같이 행동하거나 요정처럼 행동하며 "Magic Lantern"의 구절을 말합니다. 빛으로 웃는다") 예를 들어, 그녀의 말 중 하나입니다. "인생은 너무 지루해서 ... 항상 다른 것을 상상해야 합니다. 그러나 상상도 삶입니다 "(pp. 130-131). 마라는 어렸을 때 음악 교육을 받고 7세에 콘서트에서 공연을 했으며 아이들에게 로스탕과 "로인테인 공주"에 대해 이야기합니다.

(먼 나라에서 온 공주), 나폴레옹에 대해 그리고 소년들에게 그들을 위해 기도해달라고 요청합니다. 마지막으로 그녀는 아이들에게 이별 편지를 씁니다.

“사랑하는 소년들이여, 당신은 지금 자고 있는데 당신의 마라가 당신을 얼마나 배은망덕하고 천하게 대할지 모릅니다. 당신과 함께한 이 이틀 밤은 나에게 가장 지적이고 세련된 사람들과 함께한 2년 이상의 시간을 제공했습니다. 나는 인생에서 무엇을 원하는가? 광기와 마법.

언뜻 보기에 너는 나를 미치광이로 알아보았고, 자세히 들여다보니 마법사였다.

나는 길이 없다. 세계의 수많은 도로, 수많은 황금 길 - 어떻게 선택해야 할까요? 목표가 없어요. 한 가지에, 심지어 영광에까지 간다는 것은 다른 모든 것을 포기하는 것을 의미합니다. 그리고 나는 모든 것을 원합니다. 당신을 만나기 전에 나는 친구가 없다고 말했을 것입니다. 그러나 지금은 그렇습니다. 친구보다 더! 내가 당신을 사랑하는 방식으로, 친구는 사랑받지 않습니다.

나는 당신을 존경하고 동정합니다. 예, "밤에 잠을 자지 않는" 은빛 우물과 황금 머리 소녀에 대한 이야기를 하는 마법 같은 작은 소년들이 불쌍합니다. 황금 머리 소녀는 자라며 우물의 물은 항상 물이기 때문에 많은 밤 동안 깨어 있어야합니다.

아침 6시입니다. 끝내야 합니다. 나는 당신을 너무 사랑하기 때문에 당신에게 작별 인사를하지 않았다.

Mara P.S. 꼬마 나폴레옹을 위해 매일 저녁 기도하는 것을 잊지 마십시오.”(pp. 137-138).

이 편지로 Sergei Efron의 책 "Childhood"는 생생하고 생생한 이미지 인 Mary로 끝납니다. 분명히, 이것은 마리나가 그 당시 그녀의 젊은 남편에게 보인 방식이었습니다. 그녀가 책의이 부분에서 "손을 잡았다"는 것이 가능합니다. 그런 문지름은 그녀를 기쁘게 할 수 있습니다 * 그러나 나는 가족의 역사와 Sergei의 전기를 재개합니다

그의 딸에 대한 이야기에서 Yakovlevich :

엄마는 그녀의 어머니에 대해, Tarusa에 대해 많은 이야기를 하셨습니다. - 그녀가 나에게 말한 많은 부분은 이미 그녀에 의해 설명되었습니다 /... / 기억하시겠지만, 아빠는 엄마처럼 아주 일찍 고아가 되셨습니다.

어머니가 돌아가신 후 아버지가 결핵에 걸려 쿠미스 치료를 받으러 보내졌다.

여기 그는 4~5명의 환자가 있는 사진에서 혼자 앉아 옆자리에 앉아 매우 지루하고 매우 잘 생겼습니다.

일반적으로 모두가 아빠를 잘 대했고 매력적이고 사교적이었습니다. 그에게는 불안한 마음이 있었고 돈을 벌고 일을 정리할 수 없었기 때문에 일부 사람들은 그를 괴짜로 여겼습니다. 그의 "불안함"은 그의 귀족에서 비롯되었습니다. 그것은 예술적 천성이었고, 그는 훌륭한 능력을 가지고 있었고, 미묘하고 고귀한 사람이었습니다. 육체적으로 그는 강하지 않았고 자주 아팠지만 기사도 반사가있었습니다 /.../ 가족 모두는 겸손했고 아무도 자신을 앞으로 밀어 붙이지 않았고 "과시하지 않았습니다"/.../ Sergei Yakovlevich가 그리워 2년 동안 체육관에서 병 가르쳤고, 따라서 이미 결혼한 상태에서 아타에서 성숙기의 상태를 통과했습니다.

그런 다음 그는 첫해에 들어갔고 첫해부터 내전에 갔다 / .../ 그는 쾌활하고 젊은이들과 의사 소통하기를 좋아했으며 유머 감각이 있었고 예를 들어 다음과 같은시가있었습니다. 그의:

말해봐, Adalis, 어떻게 Bryusov에게 자신을 주었습니까 ...

나는 매우 빨리 나타났고 이미이 젊고 무모하고 좋은 분위기에서 어머니와 함께 살았기 때문에 결혼에 대해 어머니에게 말할 것이별로 없었습니다.

Trekhprudny에서 어머니가 결혼했을 때 그녀는 모두 함께 살았던 또 다른 큰 집으로 이사했습니다. Tusya Krandievskaya, A. Tolstoy, 아버지의 자매. 처음에 그들은 함께 집을 빌렸다가 헤어졌다. 그 후 1913년

할아버지는 돌아가셨고, 그는 상당히 큰 유산을 남겼습니다. 그러나 그의 두 딸은 할아버지 Tsvetaev의 재산만을 받았고 큰 딸도 Ilovaisky 상속을 받았기 때문에 큰 아이들보다 적게 받았습니다. (엄마는 분명히 그녀의 결혼 전 이름을 유지했습니다. 그녀는이 이름으로 출판하기 시작했기 때문입니다.) Asya는 어떻게 든 즉시 그녀의 전체 유산을 낭비하고 이탈리아로 가서 일반적으로 돈을 버렸습니다.

그리고 엄마와 아빠는 Zamoskvorechye의 Maly Ekaterininsky 차선에서 집을 샀습니다 (Ekaterininsky 차선을 찾았지만 Maly Ekaterininsky는 찾을 수 없었습니다). 그러나이 집은 비현실적이었고 작은 가족에게는 너무 커서 많은 유지 보수가 필요했습니다. 관리인 , 하인 등을 판매하고 즉시 재판매했습니다.

나는 산부인과 병원에서 태어났지만 부모님은 여전히 그곳에 살았고 보리소글렙스키 레인에 있는 아파트를 빌렸습니다. 그곳에서 아버지는 싸우러 떠나고 우리는 해외로 갔습니다. 나는 이 아파트를 아주 잘 기억한다. 일반적으로 어린 시절을 잘 기억하고, 어린 시절에 나와 함께 많은 일을 하고, 모든 것을 보여주고, 많이 가르쳐 줘서 모든 것을 그렇게 기억합니다. 나는 큰 개를 안고 걷는 법을 배웠던 것을 기억합니다. 우리는 큰 푸들 잭을 키웠습니다.

내가 태어난 지 3년 후, 어머니는 크림 반도에서 여름을 Koktebel에서, 겨울을 Yalta에서 2년, 2년 반 동안 살았습니다.

Sergei Yakovlevich는 처음에 아팠고 체육관을 졸업했습니다. 그는 여전히 병약했고 그의 형제 피터는 부모님이 신혼일 때 결핵으로 사망했습니다. 제1차 세계 대전 중에 아버지는 자원 봉사를 하고 싶었지만 여전히 결핵에 걸렸습니다. 그리고 자비의 형으로서 먼저 동생 베라와 함께 구급차를 탔다.

그럼 하나. 이미 정면에 가까이 다가온 그는 정면으로 다가가려 애썼지만 아무 소용이 없었다. 그런 다음 그는 정상적으로 전면에 나가기 위해 사관학교에 입학하기로 결정했습니다.

그는 혁명이 시작될 때이 학교를 졸업했지만 동시에 대학에서 1 학년 또는 2 학년에 분명히 청취자로서 편안하게 공부했습니다. 혁명으로 인해 사관학교의 해방이 가속화되었고, 이로써 사관학교에서 직접 백군으로 편입되었다. 물론 그는 군 경력에 대해 생각하지 않았습니다.

Sergei Yakovlevich가 백인과 함께 떠났을 때, 그것은 같은 가족 혁명 정신이었습니다. 내 어머니는 메모가 있습니다. "처음부터 나는 볼셰비키의 승리에 대한 절대적인 확신으로 인해 볼셰비키와 함께할 수 없었습니다." 내 아버지는 항상 소수 민족과 함께 있었고, 이 높이에서 그와 그의 어머니는 만났습니다.

그녀의 결혼 당시 Marina Tsvetaeva는 Turgenev의 조카인 Asya와 친구였으며 그녀의 발자취를 따라 신혼 여행을 갈 예정이었던 것을 기억하고 나는 Ariadna Sergeevna에게 이것에 대해 물어보기 시작했습니다.

그녀가 나에게 대답한 내용은 다음과 같습니다.

Asya Turgeneva와 우정은 없었습니다. 마리나와 Asya의 친분은 그녀의 일이나 이후의 삶에서 흔적을 남기지 않았지만 Bely와의 관계는 영원히 유지되었습니다.

(Maria Bashkirtseva에게도 같은 일이 일어났습니다.

마리나는 그녀를 매우 사랑하고 감사했습니다. 비록 이것이 그녀의 작업에서 중요한 부분은 아니었지만.) Asya Turgeneva의 관계와 그녀의 역할, Bely와의 그녀의 행동, 이 모든 인지학적 혼란, 어머니는 그다지 좋아하지 않았고 그녀는 그녀에게 매우 거부당했습니다. . 완전한 덱 댄스였다. 그리고 어머니는 비정상적으로 건강한 분이셨습니다. Asa Turgeneva는 어두운 면을 가지고 있었습니다. 그는 척추가 없는 사람이었습니다. Sonechka Galliday와 정확히 동일합니다. Sonechka만이 창조적 인 물결에 쏟아졌고 Asya Turgeneva에 대한 그녀의 애착은 아무 것도 남지 않았습니다.

그녀의 부모의 삶에서 이 행복한 시간의 예시로 Ariadna Sergeevna는 나에게 많은 Koktebel 사진을 보여주었습니다.

Sergei Yakovlevich와 Marina Tsvetaeva가 기타와 함께 찍은 사진과 관련하여 Ariadna Sergeev는 가족 모두가 음악적이기 때문에 Marina 자신이 기타를 연주했다고 설명하지 않았습니다. Marina Tsvetaeva가 "파야 드레스를 입고 종과 함께"인 또 다른 사진이있었습니다. 나는 이 옷이 마음에 들지 않았다. 바스락거리는 주름 속에서 어머니를 껴안는 것이 어려울 것이기 때문이다.

그 당시 M. Tsvetaeva의 다른 지인 중에는 T. F. Scriabina도 있었습니다. 그녀의 딸 마리나는 그 당시 어머니와 마리나 사이의 좋은 이웃 관계를 기억한다고 편지에서 나에게 씁니다. 두 여성 모두 서로에게 전화를 걸어 음식을 구하는 것을 도왔고 마리나가 왔을 때 “나는 특히 그녀의 선율이 좋았습니다. 시를 읽는 방식".

Maria Grineva Kuznetsova의 미공개 회고록에서 1912년 겨울 축제 저녁에 등장한 신혼부부 Efron은 "흥미로운 커플"로 묘사되고, Marina Tsvetaeva는 "18세기의 마법 소녀"로 묘사됩니다. "마법사의 눈으로" 특이하고 유쾌한 드레스.

그럼에도 불구하고 젊은 Marina Tsvetaeva는 저녁에 그녀의시를 읽었습니다.

그녀의 매력적이고 친밀하고 음악적이며 리드미컬한 독서 방식은 우리를 매료시켰습니다/.../ 우리는 그녀가 그녀의 시가 독특하고 일반적으로 읽지 않으며 그녀 자신도 매우 독특하기 때문에 그녀가 그런 특이한 의상을 입을 권리가 있다는 것을 깨달았습니다. ! 모든 것이 다른 사람과 같지 않습니다!

Maria Grineva-Kuznetsova는 또한 그녀의 발빠른 발걸음에 충격을 받았습니다.

Rzhevsky Lane의 모퉁이에서 날씬하고 키가 큰 여성 형체가 길고 검은색의 무언가로 나타났습니다. 그리고 ... 예기치 않게 Malaya Molchanovka에게 몸을 돌린 그녀는 인도에 거의 손을 대지 않은 것처럼 어쩐지 특히 조용히 걸었습니다. 그녀의 발걸음은 너무 가볍고 빨라서 서두르는 것 같았지만 그녀에게는 전혀 어렵지 않았고 그녀의 가볍고 긴 다리는 순종적이었습니다. 그들은 그것을 나르고 그들이 그것을 나르는 것이 너무 쉬웠고 거의 무중력이었습니다 /.../ 바람이 그를 싣고 가는 것처럼 걷는 사람을 본 적이 없습니다 /.../ 나는 처음으로 그런 하이킹을 보았습니다 내 인생의 시간 ku-“tumbleweed” /.../ 저녁에 “Seryozha와 Marina가 우리에게 왔습니다.

(대화는 조금 더 일찍 Marina Tsvetaeva가 Maria Greene howl-Kuznetsova-VL의 창 아래로 지나갔다는 사실에 대해 언급했습니다.) “Marina! 나는 당신을 인식하지 못했습니다. 당신은 가지 않았다. 당신은 날아!" - "네. 나는 항상 빨리 걷는다. 나는 나 자신을 끄는 것을 참을 수 없습니다. 그러면 곧바로 피곤해집니다.”라고 Marina가 말했습니다.

3장. 청소년(1915-1922) 날짜.

오래된 맞춤법. 만델스탐. 브루스 올빼미. 차단하다. 마야코프스키. 극장. "소네츠카 이야기". 보리소글렙스키의 집. S. 파녹. "M. Ts의 장난" 1917년 M. Ts.의 모습 Gen. 이리나. Kuntsevo의 Cheri M. T.까지. Tsvetaevsky는 모스크바에 있습니다. Efron의 정치적 견해, 그의 기사.

m에 대한 M. Ts.의 충실도와 M. Ts.의 견해 "Tsvetaeva에 대해 쓰는 방법." 동시대 사람의 회고록에 AS Efron. I. 에렌부르크.

Marina Tsvetaeva 자신의 중요한 1916년에 대해 읽어야 합니다. 어쨌든 나는 올해의 사건에 대한 증거를 찾을 수 없었고 그 이후의 기간은 회고록에서 Marina Tsvetaeva의 딸이 자세히 설명했습니다.

그녀는 극장에 대한 Marina Tsvetaeva의 열정이나 일반적으로 그녀의 문학 환경에 대한 질문에 단편적인 대답만 했습니다.

Ariadna Sergeevna는 Tsvetaeva의 산문에 설명된 모든 것이 정확하다고 말했습니다.

– – –

그리고 Ariadna Sergeevna는 이전 스타일과 새 스타일에 따른 날짜에 대해 다음과 같이 설명했습니다.

작업 날짜는 새로운 스타일이 도입된 정확한 날짜부터 진행해야 합니다. 시와 편지에서 그녀는 23년 정도까지 고풍을 떠난 것 같았다. 그러나 개혁은 더 일찍 수행되었고 모두가 그것을했습니다. 그들은 새로운 스타일에 즉시 익숙해지지 않았지만 두 개의 날짜로 작성했습니다 ( "오래된"및 "새"돈처럼). 예, 그리고 시계는 끊임없이 변하고 있었습니다. 그들은 그것을 앞당겼고, 그 다음에는 말도 안 되는 혼란과 혼란이 있었습니다 ...

또한 이전 철자에 대해:

Marina Tsvetaeva는 오래된 철자를 아주 좋아했고 항상 옛날 방식으로 글을 썼습니다. 그녀는 yat 위에 십자가가 있는 D~YVO라는 단어를 좋아했습니다. 그리고 "Devo"라는 단어는 그녀에게 평평하게 보였습니다. 또한 HLB는 단어가 "e"또는 "bread"소리와 함께 들리지 않는 것 같습니다. 나누는 '(ъ 대신에)은 그녀를 반란을 일으켰습니다.

일반적으로 그녀는 억양의 표현력과 구두점을 매우 중요하게 여겼습니다. 그녀가 읽을 때 그녀는 그 단어를 읽었고 모두가 그녀를 완벽하게 이해했습니다. 그래서 그녀는 더 세심하게 사용하기 위해 사용한 오래된 철자의 강조를 좋아했습니다. 그녀에게는 새로운 철자가 더 형편없게 보였다.

당시 Tsvetaeva의 지인과 친구들 중에서 Ariadna Sergeevna는 1915년 여름에 만난 Mandelstam을 "'헌신의 역사'에 기술된 대로" 회상하며 다음과 같이 설명했습니다.

Mandelshtam에 대한 제목 없는 에세이는 크림 시대의 대략적인 스케치입니다. 시간의 소음에서 Mandelstam은 Koktebel, Max Volosin 및 이 모든 삶에 대해 언급하지만, 그는 그곳 사람들의 서클에 대해 부정확한 설명을 했습니다.

엄마는 그의 아이러니와 실수에 화를 내고 다른 사람을 웃지 말아야한다고 편지를 쓰기 시작했습니다 ... 그리고 그녀는 마음을 바꾸고 그만두었습니다. 이것은 예기치 않게도 화제성과 너무 관련이있었습니다. 따라서 그녀는 그것을 포기했고 출판할 생각이 없었습니다. 아마도 가능하다면 그녀는 단순히 만델스탐에게 이것에 대해 편지를 썼을 것입니다 /.../ 그녀는 사실의 부정확성을 비판했다가 만델스탐과 논쟁하고 싶지 않았기 때문에 그만두었습니다... 그녀는 그런 스케치를 몇 개 가지고 있습니다. 그녀는 일이 제대로 되지 않거나 자신에게 적합하지 않은 주제에 연루되어 있기 때문에 나중에 포기했습니다.

그리고 Bryusov에 관해 Ariadna Sergeevna는 다음과 같이 말했습니다.

Bryusov와의 만남은 일찍 이루어졌습니다. 그리고 얼마 전 Bryusov의 세 권으로 된 책이 나타났습니다. 그 책에서 그녀는 메모의 많은 페이지에서 매우 주의 깊게 읽었음이 분명합니다. /.../ 1922년에 떠나면서 그녀는 모든 것을, 그녀의 서재도 떠났습니다.

그리고 지금은 가끔 그녀의 사인이 있는 책들이 있습니다. 지금은 아무도 그렇게 하지 않고, 그녀는 항상 책에 사인을 하고 구입 연도를 적었습니다. /.../ 하지만 그녀의 삶에 대한 초기 자료는 전혀 남아 있지 않습니다. 그녀의 기억에만 집중하면 됩니다.

다음은 Blok에 대한 내 질문에 대한 Ariadna Sergeevna의 답변입니다.

그녀는 1920년 12월에 정말로 그에게 편지와 시를 주었습니다. 그는 이 편지에 답장을 보내지 않았습니다. 사실 상상의 관계였다. 독일 낭만주의와 독일 문학에 대한 지식에 뿌리를 둔 것은 20세기 낭만주의였습니다. 이들은 낭만주의의 미래적 형태였습니다.

미래를 위한 낭만주의.

내가 Mayakovsky와 알게 된 것은 1918년 겨울이었습니다. 그녀는 그녀의 공책에 Mayakovsky에 대한 메모를 산문과 시로 흩뿌렸지만 그 외에는 아무 것도 없었습니다. 나는 Maria Sergeevna Bulgakova에게 Marina Tsvetaeva가 Mayakovsky를 프랑스어로 번역한 파리에서의 공연에 대해 물었지만 그녀는 그날 저녁에 함께 가서 회의를 주선하는 등 아무 것도 기억하지 못합니다. /.../ 최초의 러시아 지식인인 Marina Tsvetaeva는 전체 이민을 책망한 Mayakovsky를 높이 평가했습니다. 당시 훌리건의 서클에 있던 사람들 중에서 /.../ 그녀는 그를 골라냈고, 비록 어려웠지만 그를 감지했습니다. 그녀는 항상 그 사랑에 충실했습니다.

Ariadna Sergeevna 자신은 Sonechka 이야기의 영웅 중 한 명인 Zavadsky ( "Handsome!")를 기억하고 Marina Tsvetaeva가 1918 년 10 월 세 번째 스튜디오의 배우를 만나 극장에 참여하기 시작했다고 말했습니다.

Tsvetaev의 초기 극작술의 기초를 놓은 두 가지 이유가 있습니다. 첫째, Pavlik Antokolsky와의 우정, 둘째, 연극에 대한 아버지의 자매의 열정.

Elizaveta Yakovlevna는 스튜디오 학생이었습니다. 내 아버지 세르게이 야코블레비치(Sergei Yakovlevich)가 연주했고, 신혼 때 결핵으로 사망한 아버지의 형인 페트야 에프론(Petya Efron), 베라 야코블레브나(Vera Yakovlevna)도 연주했다. 그 이전에 마리나는 극장에 관심이 없었고 Eaglet 때문에 Sarah Bernhardt만을 좋아했습니다. 마치 그녀가 나폴레옹을 좋아해서 그 후에 모든 영화, 무성 영화, 사운드 영화, 좋고 나쁨 영화를 다 가보고 자신이 좋아하거나 그렇지 않다고 말한 것처럼.

이 혁명적 시대에 대한 극적인 관심은 모든 전위 극장이 과거의 연극, 이미지의 심화, 심리학화, 환상성 및 상징주의(Maeterlinck, Wickens 등)에 끌렸다는 사실에 의해 결정되었습니다. Mayakovsky는 혁명적 미래주의에 빠졌고 나머지 극장은 일종의 과거와 영적 위안으로 갔다.

나는 또한 Sergei Yakovlevich가 Chabrov Free Theatre에서 연주했다고 들었습니다. Mansurovsky Lane에는 그 당시 이미 Vakhtangov 극장이있었습니다.

Sergei Yakovlevich, Vera 및 Lilya Efron의 자매를 통해 그 당시 Marina Tsvetaeva는 이미 챔버 극장의 다른 여배우인 Lena Pozoeva와 Maria Grineva-Kuznetsova와 친구가 되었습니다. 먼저 우리에게 읽어주세요. 우리 모두는 /.../를 읽는 그녀의 리드미컬한 방식을 좋아했습니다.”(미공개 회고록에서).

1971년부터 "The Tale of Sonechka"의 두 번째 부분

여전히 출판되지 않은 채, 나는 Ariadna Sergeevna에게 여주인공 Sonechka의 이미지가 그녀에게서 바뀌고 있는지 물었습니다.

그녀는 어머니의 일에 자신만의 접근 방식을 가지고 있었기 때문에 흥미롭습니다. 무엇보다도 "정보"의 관점에서, 특히 그녀 자신이 설명된 이벤트의 참가자였을 때 그녀에게 관심이 있었던 것입니다.

Ariadna Sergeevna가 그녀의 어머니의 성공적인 터치나 유머를 아무렇지 않게 언급했다면 그럼에도 불구하고 그녀는 증거나 역사적 문서로서의 작품의 내용에 더 관심이 있었습니다.

두 번째 부분은 "볼로디아"라고 합니다. 그 주인공은 내전 중에 실종된 학생 중 한 명인 Volodya Alekseev입니다. 그것은 소냐의 취미였습니다. 그리고 Sonya가 사라졌을 때 Volodya와 Marina 사이의 관계는 이 공허함 주위에 남아 있었습니다. /.../ Volodya는 낭만적이고 거의 환상적인 순수성을 지닌 진정한 기사입니다. Sonechka는 떠나고 육체적 Sonechka는 약해지고 그녀의 이미지는 그녀의 존재 밖에서 확인됩니다. Volodya의 "백색"과 이미 육체가없는 Sonechka 사이에 연결이 설정됩니다.

그녀에 대한 아름다운 선과 편지가 있습니다. 그러나 2부에서는 이미 죽음이 일종의 날개를 지나고 있다.

Volodya는 죽어야합니다. 느낄 수 있습니다. Sonechka-child는 죽을 것입니다. 묘사된 것은 Sonechka 또는 Marina에 대한 Volodya의 사랑이 아니라 Sonechka의 초상화를 배경으로 Volodya와 Tsvetaeva의 관계입니다. 이들은 두 사람과 그들의 무형 관계이며, 소냐는 제 3의, 보이지 않는 작은 동화 같은 생물입니다. 순수한 기사 Volodya와 남편이 최전방에 있었던 순수한 Marina 사이에는 다른 관계가 있을 수 없었습니다. / ... / 이제 그녀의 이야기에서 Ariadna Sergeevna는 설명된 사건 당시에 위의 소녀는 실제 내용보다 이야기의 영웅에 대한 개인적인 감정과 태도를 나에게 전달했습니다. 그녀는 이 시기의 Sonechka를 잘 기억했습니다.

Ariadna Sergeevna의 이야기 계속:

두 번째 부분에서는 첫 번째 부분보다 일상적이고 유머러스한 기능이 더 적습니다. /.../ Sonechka의 부재는 Marina의 고통처럼 느껴집니다. Tsvetaeva와 Volodya는 Sonechka에 의해 함께 모이지만 큰 높이를 제외하고는 함께 하지 않습니다.

그녀의 두 번째 방문에서 그녀의 어머니는 Sonechka가 마리나에도 가지 않았다고 씁니다. 다른 사람을 지나치다 그녀에 대해 알게 된 마리나는 /.../ 사실 그녀의 부재와 부재는 상상 속의 것! 나중에, Marina는 Sonechka를 매우 유머러스하게 내 동생 Mur에게 설명했습니다.

엄마는 Sonechka를 한 번도 만난 적이 없었고 1937년에 나에게 그녀를 찾도록 지시했지만 더 이상 불가능했습니다. 나는 그녀의 친척 몇 명을 찾았고 그녀는 30대 초반의 1934년(Chelius of the Kints의 해)에 사망했다는 것을 알게 되었습니다. 그녀는 간암으로 사망했지만 고통을 겪지 않고 남편이 이미 실종 되었기 때문에 혼자 사망했습니다. 그녀는 죽기 전에 마리나를 기억했습니다. 그녀는 여전히 불안하고 불행했으며 그것은 대단한 재능이었습니다! 마리나는 이 모든 사실을 나에게서 배웠을 때 큰 슬픔을 겪었습니다. 그녀는 즉시 "Sonechka 이야기"를 쓰기 시작했습니다.

설명 된 지인은 Borisoglebsky Lane의 현재 잘 알려진 집에서 그의 삶의 기간 동안 일어났습니다. 당시 마리나의 다양한 친구들이 이 집을 방문했습니다: Sofia Parnok, Gertsyk 자매, Sergei Mikhailovich Volkonsky 왕자, Maria Grineva Kuznetsova, 시인 Tikhon Churilin, Skryabin의 딸과 미망인 등. Marina Tsvetaeva는 이 집을 "Borisoglebskaya 슬럼"이라고 불렀지만, 다른 증인들은 이렇게 말합니다. “... 아파트는 290평방미터의 면적으로 훌륭했습니다. 미터, 아름다운 귀중품, 그림, 양탄자 등이 있었다. 그런 다음 그녀는 그녀가 사랑하는 모든 것을 선택했다 /.../ 매우 비싸고 호화롭고 세련된 것들»

(중). 창문 중 하나는 확장의 지붕을 내려다보고 있으므로 위쪽 창에서 이 지붕으로 바로 갈 수 있습니다. 혁명 기간 동안 많은 사람들이이 집으로 이사했으며 한 번에 Marina Tsvetaeva 자신이 방을 임대했으며 출발 후 "고밀화"기간 동안 최대 40 명이 거기에 살았습니다.

Ariadna Sergeevna는 "다락방"이라는 시가 있는 3장짜리 노트를 보여주면서 이 "다락방 생활"을 다음과 같이 설명했습니다.

아파트는 2층이었습니다. 1층에는 어머니의 작은 방이 있었습니다. 테이블(대형), 침대, 옷장, 의자, 그리고 내 아이방과 거실이 있었습니다. 2층에는 부엌, 욕실, 손님과 하인을 위한 두 개의 방, 그리고 큰 아버지의 방이 있었습니다.

한때 엄마와 나는 위층에서 함께 살았다.

점차적으로이 집에는 사람이 거주했습니다. 그리고 비어 있는 동안 여름에는 위층에, 겨울에는 아래층으로 이동하여 거실에 배불뚝이 스토브를 놓아서 데우고 요리했습니다.

그리고 위층에 있는 아빠의 방에는 빈 벽이 내려다보이는 작은 창문이 하나뿐이었습니다. 따라서 다락방의 완전한 환상. 부엌에서 그들은 이 방에서 난방하고 요리하고 살았습니다. 어머니는 항상 편안하게 가구가 비치된 큰 책상이 있는 작은 방에서 일하셨습니다.

1919년, 우리와 함께한 많은 사람들, 배우, 친구들, 사랑스러운 소네카가 왔다. 그녀는 매우 매력적이었습니다. 잘 생긴 남자 Zavadsky도 방문했고 그의 여동생 Vera는 그녀의 어머니와 친구였으며 우리는 나중에 프랑스에서 그녀와 친구였습니다.

삶은 어려웠고 가구는 불탔고 Volodya도 왔습니다 (Tsvetaeva는 Sonechka 이야기의 두 번째 부분에서 그에 대해 이야기합니다). 그는 음식을 가져오는 방법을 정말로 알고 있는 유일한 사람이었습니다. 그는 집에 뭔가를 정리하고 수리했습니다. 다른 사람들은 와서 먹고 떠나곤 했습니다.

여름에 우리는 많이 걷고, 방문했습니다.

우리는 동물원에 자주 갔지만 우리에 갇힌 굶주린 동물들을 보기는 어려웠습니다.

많은 사람들이 Vorovskogo 거리에 있는 예술의 집 궁전으로 갔고 지금은 Union of Writers가 있습니다.

어떻게 든 우리는 Pavlik Antokolsky와 점차적으로 헤어졌고, 그는 종종 우리 연극 지인들 사이에 갔다가 그만두고 심지어 우리가 떠난다는 것을 알았을 때 놀랐습니다.

그러나 그것은 열정적이고 지속적인 우정이었습니다.

그는 가는 것을 멈췄고, 극장은 어떻게든 결정했고, 전체 그룹은 다른 방향으로 흩어졌습니다.

Marina Tsvetaeva가 Boriso Glebsky로 이사했을 때 시인 Sofya Parnok에 대한 그녀의 열정과 "Youthful Poems"에 포함된 주기 "Girlfriend"(원고에서 중요한 부제 "Mistake"가 있음)의 창조는 거슬러 올라갑니다.

다음은 Tsvetaeva의 삶에서 이러한 사건에 대해 나에게 말했습니까?

Krandievskaya에서 Marina는 Sofya Parnok을 만났습니다. 이것은 그녀의 시 "Girlfriend"의 주제입니다 ...

순전히 육체적인 매력이었던 것 같아요.

Marina가 Seryozha Efron과 결혼했을 때 그것은 남녀 간의 평범한 사랑이었고, 아시다시피 그러한 경우 여성은 아무 것도 경험하지 않는다고 생각합니다.

하지만 여자 사이의 사랑은 다릅니다.

여자는 친구가 모든 것을 느끼게 하는 방법을 알고 있습니다.

"zhuir"... 그리고 Marina는 Sofia Parnok과 순수한 육체적 취미를 가졌습니다. 그러나 그것이 단지 육체적이라는 사실을 감안할 때 마리나는 소피아를 싫어하기 시작했습니다 ...

사실, Sophia Parnok은 Marie에게 육체적인 사랑이 무엇인지 밝혀주었고, 따라서 나중에 그녀의 냉각과 증오가 무엇인지 밝혔습니다.

마리나는 일반적으로 남성뿐만 아니라 여성을 사랑했습니다. 그리고 Sofya Parnok에 대한 사랑, Sappho에 대한 사랑. 시만 남았다.

그리고 사포에 대한 한 구절:

"너는 나에게 어린 소녀처럼 어색하게 보였다 ..."

그러나 그녀는 여성에 대한 끌림이 있었습니다. 파리에는 사라 베르나르에 대한 진정한 사랑이 있었습니다.

마리나가 파리에 있을 때 극장 출구에서 그녀를 기다리고 발에 꽃을 던지는 등의 일을 했습니다. /.../ 마리나는 일반적으로 어린 시절부터 여성에게 매력을 느꼈습니다. 그리고 이것은 환경에 대한 항의가 아니라 개인적인 매력 /.../ 그녀는 일반적으로 저처럼 자주 그리고 쉽게 사랑에 빠졌습니다. 우리는 종종 다른 사람들에게 끌렸습니다 /.../ 그리고 그녀는 파스테르나크와 같은 시를 사랑하거나 볼콘스키와 같은 공국에 대해 사랑에 빠졌습니다 /.../ 저는 여성을 좋아하지 않습니다. 그녀는 그렇지 않았고, 질투하지도 않았고, 그들을 사랑했습니다. Sophia Parnok은 Sofya Parnok이 그녀를 떠났을 때 큰 고통을 겪었던 Sonechka Gallyday와 항상 이야기를 나누었습니다. /.../ Marina는 그녀의 소설에 대해 말하지 않았습니다. 그녀는 물론 볼콘스키와 사랑에 빠졌지만 로맨스는 없었습니다 /.../ (로맨스는 육체적인 친밀감이 없더라도 상호 사랑을 의미합니다) /.../

그때 우리는 여전히 매우 순결했습니다.

내가 처음으로 사랑에 빠졌을 때를 기억합니다 /.../ 그가 내 머프에 손을 넣었고, 나는 내 손을 튕겼습니다 - 마치 그가 나에게 키스한 것처럼 말도 안 되게 뻔뻔스러워 보였습니다 /.../ 그 사람은 Asya였습니다 사랑 없이 모든 사람과, 남자와, 여자와 잘 수 있습니다. 마리나는 사랑하지 않을 때 그렇지 않았고 육체적 인 친밀감을 가지지 않았습니다.

물론 그녀에게는 소설이 있었다. 그리고 더. 진짜도 아니고. 물론 Serezha는 힘들었습니다. 그가 어디에서나 "Marina Tsvetaeva의 남편"이라는 사실도 있었고, 이것도 불쾌합니다. / .../ 나는 잘 생기고 젊었지만 Sergei Yakovlevich에 관심이 없었습니다 ... Marina는 물론 그를 사랑했지만 언제 그는 거기에 없었고 그녀는 다른 사람들과 사랑에 빠졌습니다 /.../ 나는 전쟁 중 Seryozha가 자원 봉사자였을 때 그녀의 첫 시를 기억합니다 /.../ Marina는 열렬한 볼셰비키에 반대했고, 그녀는 파란 눈에 관한 시를 썼습니다 tsar의 그리고 빨강을 전혀 알아보지 않았다 /... / 그녀는 그가 왕이기 때문에 왕을 존경했다(Ch).

시인의 초기 청소년 증인과 그녀의 친구들은 그녀의 다양한 장난을 회상합니다. 특히 남편과 단절되고 그의 운명을 완전히 알지 못한 후 그녀는 내전 동안 굶주리고 추운 모스크바에 혼자 남겨졌습니다.

Anastasia Ivanovna는 나에게 이렇게 말했습니다.

특정 A.S Balagan이 있었습니다. 이것은 아직 출발 전입니다.

나는 그 때 크림 반도에 있었고 그녀와 통신하지 않았고 Sudak에 앉아서 굶고있었습니다. 19살이나 20살 무렵, 그녀는 나를 그에게 소개했다. 이 발라간은 20~21일 타슈켄트까지 모든 도시에서 살았던 모험가였다. 그는 유태인이었고 대공은 타슈켄트에서 그에게 세례를 베풀었습니다!

글쎄, 여기 마리나는 언제나처럼 그녀의 역할에 있었다 ... 순전한 부도덕 ... 나는 그것에 대해 완전히 반대합니다!

또 다른 사람은 이렇게 회상합니다.

Marina Tsvetaeva는 정말 온갖 종류의 장난을 칠 수 있는 방법이 있었습니다. 예를 들어 옆에 누군가의 가구를 놓고 망설임 없이 팔았는데 엄청난 절도 사건이 일어났습니다! Asya는 "우유 값을 지불해야합니까, 지불하지 않습니까?"라고 묻습니다. 마리나는 "물론 지불하지 마십시오!"라고 대답합니다. (아르 자형.)

마리나 츠베타에바(Marina Tvetaeva)는 그 당시 저에게 매력적이었고 특별해 보였습니다. 앞머리와 곱슬머리, 짧은 머리, 탄력 있는 몸, 열린 목과 팔이 있는 금발 머리. 장식이 없는 드레스는 벨트 셔츠입니다. 머리는 르네상스 시대의 젊은이이며 특히 옆모습이 밝고 긴 입술입니다. 매우 근시안적이지만 그녀에게 적합했습니다. 평범함을 꿰뚫어 보는 "떠다니는" 모습. 보행 - 땅에서 반발.

말을 중얼거리며 총을 쏜다. 그녀의 길을 찾기가 어려웠습니다! 시적 성숙함을 넘어서지만 연공서열에 어울리지 않는 나이이며 여자에게도 관심이 없다.

같은 또래의 Ariadna Sergeevna의 한 친구는 이렇게 회상합니다.

1920년에 우리는 마을에서 모스크바로 왔습니다.

아빠는 Tvetaeva를 알고있었습니다. 그는 그녀를 많이 도왔고, 그녀를 위해 장작을 나르고, 난로에 불을 붙였습니다. 그들의 상황은 끔찍했습니다. 그 후 Tsvetaeva는 소녀와 단 둘이 살았습니다. 그녀는 그녀를 잔인하게 대했습니다. Alya는 끔찍한 상태였습니다. 그녀의 입에 기장 죽. Alya는 삼킬 수 없었습니다. , 그녀의 입에 모든 것을 담았다가 침대 아래에 뱉었습니다. 그리고 침대 밑에 쥐가있었습니다 (b).

이 이야기는 분명히 둘째 아이를 잃은 마리나 츠베타에바(Marina Tsvetaeva)가 온 힘을 다해 큰 딸을 먹였을 때로 거슬러 올라갑니다. 마리아 그리네바 쿠즈네초바의 회고록에는 어린 마리나가 딸에게 얼마나 가혹했고 그녀를 얼마나 엄격하게 키웠는지 보여주는 약간의 감동이 있습니다. 그러나이 미공개 이야기의 저자는 Marina Tsvetaeva가 당시의 어려움에도 불구하고 굶주림과 자신의 관리 능력 부족에도 불구하고 누군가를 지속적으로 먹이려고 노력했다고 강조합니다.

Maria Grineva-Kuznetsova는 크랜베리 젤리로만 구성된 저녁 식사, 구운 팬케이크, Alina의 인형이 borscht에 들어간 방법에 대해 유머러스하게 회상합니다. Ariadna Sergeevna 자신은 그녀의 어머니에 관한 책에서 이 마지막 사건을 다소 다른 어조로 이야기했습니다.

친구 Ariadna Sergeevna의 이야기 계속:

그 후 1921년 여름에 Alya를 데리고 이전 사유지로 갔습니다. 그녀는 훌륭했습니다. 진정한 신동이었습니다! 그녀는 항상 시로 말했다. 나는 기절했다. 아침에 그녀는 자신이 꾼 놀라운 꿈을 나에게 말했습니다.

그런 다음 아빠는 마을 사람들이 들판과 소를 꿈꾸며 그녀도 들판과 소를 꿈꾸기 시작했다고 그녀에게 말했습니다 ...

우리가 모스크바로 돌아왔을 때 그녀는 학교에 가지 않았습니다. 나도 석 달 동안 가지 않았고, 우리는 함께 공부하기 위해 선생님에게 고용되었다. 나는 Alya와 Misha Volkenstein을 공부했습니다. 우리는 항상 함께 공부했고 Misha는 수학에서 훌륭했고 나는 모든면에서 평균이었고 Alya는 정말 천재였습니다. 그녀는 즉시 러시아어로 모든 것을 이해하고 모든 것을 읽고 모든 것을 알고있었습니다! (b) Ariadna Sergeevna가 나에게 말했듯이, 남북 전쟁 중 극심한 빈곤의 시기에 Marina Tsvetaeva에 온 Sonechka는 특히 그녀의 둘째 딸 Irina를 사랑했습니다. 15.2.1920). 두 소녀의 여러 사진이 아카이브에 보존되었습니다. Ariadna Sergeevna의 이야기에서 Marina Tsvetaeva는 그녀의 지원과 지원이 된 Alya보다 Irina에게 훨씬 더 무관심했으며 그녀에게 많은 관심을 기울이지 않았다는 것이 분명했습니다.

나중에 Tsvetaeva가 아들을 낳았을 때 그녀는 다시 모성의 기쁨을 경험했습니다. 그런 다음 이미 십대였기 때문에 Alya는 그의 어머니를 질투했을 것이지만 물론 그녀는 이에 대해 나와 이야기하지 않았습니다.

다음은 자매 Irina에 대한 그녀의 이야기입니다.

그녀는 두 살 반에 일찍 세상을 떠났습니다. 물론, 마리나는 나만큼 모성애가 샘솟지 않았다. 그녀의 창의력은 이미 더 강력했습니다. Irina와 함께 그들은 나보다 훨씬 덜 바빴고 그녀는 평범한 아이였습니다.

처음에는 주변에 유모와 간호사가 있었고 어머니 자신은 먹이를 주지 않았습니다. 그 당시 나는 그녀에게 별로 신경을 쓰지 않았지만 여전히 새로운 생물에 관심이 있었습니다. 질투는 없었고, 나처럼 놀 줄도 모르고 살 줄도 모르는 아이에게 관심이 있을 뿐이었다.

그때도 나는 어머니의 집안일과 모든 것을 많이 도왔다. 소녀가 자랐을 때, 나는 그녀를 간호하기 시작했습니다. 물론 나쁜 일이었습니다. 그 소녀는 귀엽고 곱슬곱슬한 로바스텐카였습니다. Sonechka는 그녀에게 매우 부드러웠고 그녀를 매우 사랑했습니다. 그녀는 결코 신동이 아닌 사랑스러운 소녀였습니다.

두 소녀가 함께 찍은 사진 속 알리의 아버지를 닮아 밝은 눈빛이 눈길을 끄는 반면 이리나의 어두운 눈빛은 눈길을 끈다.

또 다른 사진 속 두 소녀는 슬프고 애절한 표정으로 예쁜 이리나 옆에 서 있다.

그런 다음 그녀에게 걱정거리가 생겼을 정도로 어려운시기가 왔습니다. 인간의 불안, 문제는 그녀를 먹이는 방법이었습니다. 그녀는 매우 약하고 쇠약했습니다. 보리소글렙스키 레인에 있었습니다. 그리고 엄마의 시는 상실에 관한 것일 수 있습니다. 그녀가 살았던 동안 ... 공포의 상태 - 그녀를 구하는 방법?

몹시 배고프고 추운 겨울이 왔습니다(19/20?). 엄마는 항상 우리와 함께 하셨습니다. 그녀는 자신이 어떻게든 우리를 먹일 수 있다는 느낌을 받았습니다. 그리고 음식, 수프를 나눠주는 어린이 기관이있었습니다. 처음으로 고아원 - 굶주린 러시아 (ARA)에 대한 미국 지원 기관이 열렸습니다. (여기에는 연대기가 약간 부정확합니다. A.S가 말하는 러시아 지원 협정은 1921년 - V.L.에서만 소련 정부와 미국 구호 위원회 사이에 서명되었습니다.) 전체 위원회가 그들에게 제품을 공급했습니다. 내 모든 친구들은 어머니에게 우리를 그들 중 한 곳으로 보내라고 촉구했지만 그녀는 저항했고 몹시 원하지 않았습니다.

그런 다음 모스크바 근처의 Kuntsevo에 그러한 집이 열렸습니다. 아주 좋았습니다. 그러나 그 감독은 범죄자로 밝혀졌습니다. 그는 아이들에게 음식을 나누어 주는 대신 그들로부터 이익을 얻었습니다. 그는 나중에 총에 맞았지만 그의 어머니는 이렇게 말했습니다. 마침내 어머니는 동의했고 눈물을 흘리며 우리를 쿤체보로 데려갔습니다. 그녀는 그것이 필요하다고 저를 설득했고 저는 동의했습니다. 그녀는 나에게 이별의 편지, 평생의 편지를 썼습니다. 그때 나는 일곱 살이었다. "당신은 내 옆에서 자고, 당신은 작습니다. 그러면 인생이 지나가고 당신은 완전히 높이 올라갈 것입니다!" 그리고 다시: “당신의 유치한 도움에 감사드립니다. 진정으로 나를 사랑한 사람은 Seryozha와 당신입니다.

(1919년 11월, Alya는 7세입니다).

우리는 Kuntsevo에 갔고 그것은 영주였습니다. 거기에는 끔찍한 굶주림이있었습니다 (우리는 수프에 들어간 렌즈 콩 알갱이를 세었습니다). 모스크바와 우편 연결이 없습니다. 어머니가 마침내 우리에게 침입하여 우리를 방문했을 때 나는 거의 죽을 뻔했습니다. 피로와 더불어 각종 질병, 발진티푸스 등을 앓고 있었습니다. 엄마는 나를 붙잡고 다른 사람의 양가죽 코트로 싸서 데려갔다. 그리고 Irina는 그녀의 발에 있었고 모든 질병은 나에게있었습니다. 그리고 엄마, 저를 구해주기로 했어요. 나는 우리가 모스크바로 가는 길을 얼마나 힘들게 왔는지 기억합니다. 도중에 나는 붉은 군대의 어떤 병원에 있었습니다. 기분이 나아지자 어머니는 나를 모스크바로 데려가 수유를 시작했습니다. 하나. 그녀에게는 끔찍하게 어려운 일이었습니다.

친척은 없었습니다. 발레리아는 모스크바 어딘가에 있었지만 도움이되지 않았습니다. 아버지의 자매들이 도왔지만 그들 자신은 매우 가난했습니다. 엄마는 일하고("내 서비스") 저를 대했습니다. 그녀는 Kuntsevo에 갈 수 없었고 마침내 그곳에 도착했을 때 Irina는 이미 묻혔습니다. 부상은 컸다.

따라서 혁명, 이탈, 모든 것에 대한 그녀의 태도. 나 자신도 이리나를 그리워하며 울었다. 그리고 제가 이미 12살이 되었을 때, 저는 어머니가 두 아이가 아니라 한 아이만 먹이고 입히고 살릴 수 있다는 것을 깨달았습니다. 그리고 그녀는 이 끔찍한 선택을 해야 했습니다. 물론, 나는 Irina의 죽음에 대해 스스로를 책망했습니다.

이 시간의 또 다른 이야기는 Tsvetaeva가 Alya와 Irina 중에서 선택해야했다고 말합니다. 마리나는 Alya를 더 사랑했지만 나중에 프랑스에서 엄마와 딸이 다투기 시작했을 때 그녀는 종종 소녀 (M)의 죽음에 대해 Alya를 심하게 질책했습니다.

그 후 얼마 지나지 않아 학용품이 배급되기 시작했습니다. 아주 좋은 것이었습니다. 조금만 더 빨랐다면 이리나는 구원받았을 것이다. 엄마는 나에게 모든 것을 밀어 넣고 내가 떨어질 때까지 먹여 줘서 굶주림으로 부풀어 오른 것이 아니라 단순히 뚱뚱한 서쪽으로 왔습니다.

이리나의 죽음이 아니었다면 어머니는 떠나기 전에 생각했을 것 같다.

가족과 가까운 사람은 나에게 이렇게 말했습니다. 결국, 그것은 아이 였고 그녀는 쓰레기 더미에서 먹었습니다. 따라서 Elizaveta Yakovlevna는 그녀에게 Irina에게 "(C)를 줄 것을 요청했습니다.

따라서 Irina가 사망 한 직후 Marina Tsvetaeva가 모스크바와 러시아에 작별 인사를 할 때가되었습니다.

Ariadna Sergeevna는 나에게 Tvetaevsky Places를 기쁨과 슬픔으로 묘사했습니다. 아시다시피 Sob의 사이트와 Old Arbat는 남아 있지 않지만 Borisoglebsky 차선이 있습니다. 집 앞의 유명한 포플러 두 마리의 사진도 보존되어 있었습니다.

Trekhprudny를 찾으려면 푸쉬킨 광장에서 고리키 거리를 따라 마야콥스키 광장으로 가야 합니다. Sadovskikh Lane과 Trekhprudny가 내려다 보이는 골목 아래쪽에는 Young Spectator를 위한 극장이 있습니다.

이곳은 오래된 모스크바 골목으로 왼쪽 모퉁이를 돌면 포플러 몇 그루가 있고 30년 된 집이 있는데 이곳에는 츠베타예프스키 집이 있고 포플러가 남아 있었다. 정원이 있었고 작은 집이 있었는데, 아마도 나무 꼭대기가 돌처럼 치장 벽토로 덮인 것 같았고, 많은 계단이 있었고, 여러 층에 있는 다양한 방들이 있었습니다. 계단, 오븐의 구리 팬, 문과 창문의 특수 구리 손잡이 등

Mayakovskaya 지하철역에서 멀지 않은 Gorky Street에는 Medvedev Street이라는 차선이 있습니다. Ilovaisky의 오래된 집("Old Pimen의 집")이 있습니다. 이것은 일반적으로 오래된 모스크바 차선의 모습입니다.

그리고 Rumyantsev 박물관은 레닌 도서관의 한 분과였습니다. 기둥이 있는 오래된 아름다운 건물. 그것은 18세기의 오래된 Rumyantsev 컬렉션이었습니다 - 그림, 캐스트, 물건의 컬렉션입니다. 마당에는 두 명의 뚱뚱한 돌 여자가 서 있었는데, 그들은 어디론가 사라졌습니다. 할아버지가 관장이었고 이 박물관은 레닌 도서관 단지의 일부가 되었습니다 /.../ 보리소글렙스키 레인의 작은 부분만 남아 있습니다. Arbat 지하철역에서 Praga 레스토랑을 돌고 Kalinina Avenue로 나오면 모퉁이에 Malachite Box 매장이 있고 그 뒤에 모퉁이를 돌면 골목의 작은 조각이 있습니다. 2층짜리 집은 큰 집 옆에 있습니다.

그는 초라해 보입니다. 여기가 골목이 끝나는 곳입니다.

그리고 안뜰(이전)에는 "다락방"의 지붕이 있습니다. 3개 또는 4개의 창문, 빈 벽 및 아래에 지붕 조각이 있어 상단 창에서 지붕으로 나갈 수 있습니다.

집 맞은편에는 여전히 어떤 종류의 나무가 있습니다("두 나무는 서로를 원합니다").

그녀의 어머니에 관한 책에서 Ariadna Sergeevna는 1922년에 마리나 츠베타에바가 모스크바에서 출발한 것을 자세히 설명합니다.

그리고 Maria Grineva-Kuznetsova는 황폐해진 Tsvetaevsky 집의 그림을 그립니다.

– – –

Ariadna Sergeevna는 Marina Tsvetaeva의 운명의 비극이 전적으로 이민과 관련되어 있다고 굳게 확신했습니다. 그녀에게 혁명에 대한 츠베타에바의 태도에 대해 구체적으로 묻는 것은 의미가 없었습니다. 그녀가 어떤 의견을 가질지 알고 있었기 때문입니다.

그녀는 종종 나에게 뿐만 아니라 Tsvetaeva가 1922년 그녀가 러시아를 떠났을 때 남편의 뒤를 이어 치명적인 첫 걸음을 내디뎠다고 반복해서 말했습니다. 그리고 다른 사람들과의 대화에서 그녀는 남편에 이어 두 번째로 치명적인 단계는 1939년 고국으로 돌아온 것이라고 덧붙였습니다.

프로젝트 문화 이 기사는 예술 및 조형 전통을 다룹니다...»

"UDK 7.01; 7:001:8 Kizin Mikhail Mikhailovich Kizin Mikhail Mikhaylovich 미술사 박사, D.Phil 지원. 러시아 문화 연구소 학위, 러시아 문화 연구소...»

«UDK 1(=161.1)(091):325.21920/1930 OV Prokudenkova 유라시아인의 개념에서 특별한 문화 세계로서의 러시아1 이 기사는 러시아 문명 발전의 고유성을 설명하는 유라시아주의 사상을 다룹니다. 20대에 결성. 20 세기 러시아 이민 중 유라시아주의 운동은 가장 독창적이고 흥미로운 철학자에 속합니다 ... "

"사가라예프 K.A. BEAR HOLIDAY OF MODERN KAZYM KHANTY 북부 유라시아와 북미에 거주하는 사람들의 전통 문화의 풍부함과 다양성을 통해 "곰" 테마는 민속과 세계관의 전체 계층의 기초가 된 붉은 실처럼 흐르고 있습니다. 그들 각각. 곰 숭배는 현상입니다 ...» "문화 연구 및 사회 커뮤니케이션"학과 코스 4 학기 8 등록 커리큘럼 2006 학습 시간 분배 연습 ...» COMPETENCE MAP COMPETENCE OK-1 기초 사용 능력 철학적 지식의 세계관 위치를 형성합니다. 일반 특성 Polesye State University, 핀스크, 벨로루시, [이메일 보호됨]»그의 가르침_ 연구의 목적 학문을 마스터하는 목적은 학문의 형성입니다: 언어, 주제, 사회 문화적 구성 요소는 ... "문화부 책임자, 책임자 승인 Anzhero-Sudzhensky 행정부의 MBUK "GKM" SIGNED E.V. Panarina MDNYYT DNYASI Elmi-nzri mcmu Azrbaycan Dvlt Mdniyyt v ncsnt Universiteti, XXII buraxl, Bak, 2011 WORLD OF CULTURE 아제르바이잔 커뮤니케이션의 과학 이론 컬렉션 튜토리얼 편집자: doc. 필롤. 과학, 교수. 그의..."

2017 www.site - "무료전자도서관 - 전자자료"

이 사이트의 자료는 검토를 위해 게시되며 모든 권리는 해당 작성자에게 있습니다.
귀하의 자료가 이 사이트에 게시되는 데 동의하지 않는 경우 당사에 편지를 보내주십시오. 영업일 기준 1-2일 이내에 제거하겠습니다.

엘레나 시젠코

"현대인의 회고록에있는 마리나 츠베타에바 : 순간의 흔적"컬렉션이 출시되었습니다.

물론 이러한 회고록 중 일부는 이전에 출판된 적이 있습니다. 예를 들어 Lydia Chukovskaya, Irina Odoevtseva, Pavel Antokolsky가 작성한 페이지입니다. 2년 전, 마리나 이바노브나의 아들인 조지 에프론(Georgy Efron)의 일기가 출판되었습니다. 이는 가족의 파괴에 대한 날카로운 이야기였습니다. 그러나 Tsvetaeva의 삶에 대해 수집된 증거는 놀라운 인상을 줍니다. 모자이크 조각처럼 그들은 냉혹한 운명의 그림으로 형성되었으며(Marina Tsvetaeva가 "운명의 시인"이라고 불린 것은 당연합니다), 고대 비극의 여러 목소리를 내는 합창단으로 합쳐졌습니다. 그리고 비교가 거만해 보이지 않도록 하십시오. 결국, 여기에는 자신의 운명에 완고하게 충실한 영웅이 있고, 그를 지배하는 Fate, 그리고 진정한 카타르시스-통찰력,- 피할 수 없는 죽음이 있습니다. 친척이 확인합니다. 프랑스에서 소련으로 돌아온 Tsvetaeva는 "십자가의 특정 길이 그녀를 기다리고 있습니다."라고 분명히 깨달았습니다. 가장 통찰력 있는 마리나의 심리적 붕괴는 출발하기 전에도 분명했습니다. 그리고 동시에 이 비극은 시대의 정신에서 특별합니다. 그것은 시인의 평생 안절부절과 배신감에서 비롯되었으며 썩은 기름 냄새와 역겨운 뒷계단으로 가득 찬 구걸하고 굴욕적인 일상 생활에 깊이 관여했습니다. 사실, 삶 자체는 더 이상 여기에 없습니다. 눈에 띄지 않게 그는 Tsvetaeva가 임의의 시트에 희석 된 잉크로 (긴축에서) 필사적으로 캡처하려고 시도한 기능을 전달했습니다. 1941년 8월 26일 이 단편 중 하나에서 그녀는 충격적인 대사를 남길 것입니다. "문학 기금 협의회에. 저를 문학 기금의 오프닝 식당에서 식기 세척기로 고용하십시오. M. Tsvetaeva." 그러나 그녀는 절망적인 외침에 대한 응답을 기다리지 않았습니다. 4일 후 그녀는 자살했고, 행동으로 그녀의 가장 열광적인 대사 중 하나를 확인했습니다. 살기를 거부합니다. / 네모난 늑대들과 함께..."

시인의 회고록에서 가장 눈에 띄는 것은 모든 사람이 "자신의 Tsvetaeva"를 가지고 있다는 것입니다. "표시"는 외모, 눈 색깔을 설명할 때도 다릅니다. 누군가는 그들을 밝은 녹색, 누군가는 둔한 파란색으로 기억했으며 누군가에게는 갑자기 황금빛 갈색 빛을 깜박였습니다. 요점은 분명히 그 순간 Tsvetaeva의 내부 에너지, 즉 그녀의 생명 흐름의 힘 또는 소진에 있었습니다. 네, 눈이 있습니다! 독자 앞에는 파리 시장에서 색바랜 드레스를 입은 "평범한" 헐렁한 여자가 값싼 청어를 선택하고, 그 다음에는 성급하고 반항적인 신비한 초월적 생물이 떠올랐습니다. 아, 이 영원한 마리닌의 담배 연기, 묵직한 "집시" 은색 손목, 그리고 대화 상대 너머 어딘가의 모습! 그러나 기억이 확인하듯이 거부감은 아닐지라도 짜증을 불러일으키는 것은 바로 이 표정이었다. 그녀는 "차갑고 경멸적인 무관심에 겁을 먹는" 거만한 여성으로 여겨져 사랑에 대한 자신의 "광대함"에 대해 다음과 같이 썼습니다. 그녀는 "현실 세계에 대한 오해"로 기소되었습니다. 그리고 그녀는 희귀한 생명 신화 만들기의 선물 덕분에 비참한 현실에서 탈출했습니다. 그럼에도 불구하고 시인의 비밀이 끝까지 풀리지 않은 채 신에게 감사를...

PG 안토콜스키:“나는 1918년 내 젊음의 새벽에 Marina Tsvetaeva를 만나고 알게 되었고 그녀와 친구가 되는 행운을 가졌습니다. 그녀는 그때 스물여섯-스물일곱 살이었고 나는 스물둘-스물셋이었다: 젊은 시절은 우리 사회와 우리 시의 이른 새벽과 일치했다 ...

Marina Tsvetaeva는 회색 녹색 눈을 가진 당당하고 어깨가 넓은 여성입니다. 그녀의 금발 머리는 짧게 자르고, 그녀의 높은 이마는 앞머리 아래에 숨겨져 있습니다. 짙은 파란색 드레스는 유행하지 않고 구식이 아니지만 가장 단순한 컷으로 카스 양말을 연상케하며 넓은 노란색 벨트로 허리를 단단히 묶습니다. 노란 가죽 가방이 장교의 0 또는 사냥용 띠처럼 어깨에 매어져 있습니다. 이 가방은 담배 202개비와 시가 적힌 유포 공책을 넣을 수 있는 여성용 가방이 아닙니다. 이 여자는 어딜 가나 방랑자, 여행자처럼 보인다. 그녀는 바람, 비, 눈보라에 맞서 오른쪽 어깨를 긁으며 넓은 남성적인 발걸음으로 아르바트와 인근 골목을 가로질러 수도원의 수련생이거나 방금 동원된 자비의 자매입니다. 그녀의 모든 존재는 시적인 불로 타오르고, 그것은 처음 알게 된 순간에 느껴집니다.

그녀의 연설은 빠르고 정확하며 뚜렷합니다. 임의의 관찰, 농담, 질문에 대한 답변은 즉시 쉽게 찾을 수 있고 즐겁게 연마된 단어로 변환되며 쉽고 자연스럽게 시적 대사로 바뀔 수 있습니다. 이것은 그녀, 사업가, 평범한, 일상적인 그녀와 시인 자신 사이에 차이가 없다는 것을 의미합니다. 둘 사이의 거리는 애매하고 중요하지 않습니다.

아이지 에렌부르크:“Marina Ivanovna Tvetaeva는 그녀를 만났을 때 25세였습니다. 그녀는 오만과 혼란이 뒤섞여 충격을 받았습니다. 그녀의 자세는 자랑스러웠습니다. 머리는 뒤로 젖혀지고 이마는 매우 높았습니다. 그리고 혼란은 그녀의 눈을 배신했습니다. 마치 보지 못하는 것처럼 크고 무력합니다. 마리나는 근시로 고통 받았습니다. 그녀의 머리는 브레이스로 짧게 잘랐다. 그녀는 젊은 숙녀, 감각적이거나 시골 소년처럼 보였습니다.

한 시에서 Tsvetaeva는 할머니에 대해 말했습니다. 하나는 시골에 사는 평범한 러시아 여성이고 다른 하나는 폴란드 귀족이었습니다. 마리나는 구식 예의와 반항, 오만과 수줍음, 책 같은 낭만주의와 영적 단순함을 결합했습니다.

ML 슬로님:“Marina Ivanovna는 매우 지능적이었습니다. 그녀는 예리하고 강하고 예리한 마음을 가지고 있었습니다. 절제, 명료함, 추상화 및 일반적인 아이디어 능력, 예상치 못한 직관 폭발과 논리적 일관성이 결합된 것입니다. 그녀의 이러한 자질은 그녀가 관심을 기울일 가치가 있다고 생각하는 사람들과의 대화에서 특히 밝게 나타났습니다. 그녀는 예외적이었고 동시에 매우 어려웠습니다. 피곤하고 대담한 사람이었습니다. 그녀는 그녀를 완벽하게 이해하는 사람들을 찾고 감사했습니다. 마치 그녀가 무작위로 던져진 생각이나 이미지를 해석하기를 꺼리는 일종의 지적 조바심이었습니다. 그들은 즉석에서 선택해야 했고, 대화는 구두 테니스로 바뀌었고, 항상 경계해야 했고 은유, 인용문 및 격언을 물리치고 힌트, 구절에서 본질을 추측해야 했습니다.

마리나 이바노브나 츠베타에바

7권의 작품집

4권. 제1권. 동시대인의 추억

발몬트

(시 작품 35주년 기념으로)

친애하는 발몬트!

"내 방식대로" 잡지 페이지에 오신 것을 환영하는 이유는 무엇입니까? 따라서 단어에 대한 포로 - 의미. 당신의 방법은 무엇입니까? 발 아래에서 자라고 발자취를 따라 무성하게 자라는 길: 가지 않은 곳 - 가지 않은 길, 호화로운 고속도로, 지루한 노동의 우르릉거림이 아닌 - 길 없는 자기 길. 방심하다! 그래서 내가 좋아하는 단어를 얻었다! 방탕함 - 당신, 발몽, 방심함 - 나, 모든 시인은 방탕합니다 - 그들은 자신의 길을 갑니다. 어떤 영국인이 쓴 그런 동화책인 발몽(Balmont)은 한 번도 읽어본 적이 없지만 다음과 같이 쓰고 싶습니다. - "스스로 걸어가는 고양이." 그런 고양이가 바로 너, 발몬트, 그런 고양이가 바로 나다. 모든 시인이 그런 고양이다. 그러나 고양이를 떠나 "Own Ways"로 돌아 가기 :

두 단어 모두 이 이름에서 유래한 공식으로 저를 사로잡습니다. 시인은 여기에서 길 외에 무엇을 자신의 것으로 부를까요? 길을 제외하고 무엇을 할 수 있고 무엇을 자신의 것으로 부르고 싶습니까? 다른 모든 것은 다른 사람의 것입니다: "당신의 것", "그들의 것", 그러나 길은 내 것입니다. 경로는 "방탕한"의 유일한 속성입니다! 그들에게 가능한 유일한 재산의 경우, 그리고 일반적으로 재산이 신성할 때 유일한 경우는 독창성의 외로운 길입니다. 그런 소유자는 소련의 Balmont입니다. 그런 소유자입니다! - 하나에 대한 모든 것 - 소유자, 하나 또는 다른. (이 이름이 당신에게 얼마나 소중한지 보십시오!)

그리고 그것은 "우리"가 아니라 "우리"라는 것, 즉 여러 가지 방법이 있다는 것이 저를 사로잡습니다! - 사람으로서 - 열정으로. 그리고 이것에서 우리는 형제입니다.

두 번째, 발몽은 살아서 하데스를 방문했습니다: 집안의 오디세우스와 하늘의 오르페우스. 오디세우스가 두 번 이상 길을 물었던 기억이 납니다. 오르페우스는 언급되지 않고 마치겠습니다. 사랑하는 사람과 데이트를 하던 오르페우스가 하데스로 향하는 길은 그의 갈망이 이끌었습니다. 언제나 걸어가는 사람 - 그녀만의 방식으로! 오르페우스가 호메로스처럼 장님이었다면 그는 여전히 에우리디케를 찾았을 것입니다.

* * *

기념일 (저속한 단어! 승리로 바꾸자)-승리자는 선물을 가져와야합니다. 5 년 전-1920 년 5 월 14 일 모스크바 "예술 궁전"에서 배고픈 기념일을 당신에게 제공합니다. 듣다:

발몬트 기념일(녹음)

예술의 궁전에서 발몬트 기념일. Vyacheslav와 Sologub의 연설. 배짱, 동요, 육포, 중요한 - 그는 러시아어를 잘하지 못하고 가장 필요한 것만 선택합니다 - 안녕하세요 일본 소녀 Iname. 발몬트는 파란 왕좌의 의자에 앉은 왕과 같습니다. 꽃, 주소. 그는 조용하고 당황하지 않고 홀 전체가 보이는 곳에 앉습니다. 근처, 작은 의자 - 오래된 Vyacheslav - 작은 Magister Tinte. 발몬트 앞 발몽, 그의 "며느리" - 손에 양귀비꽃을 들고 있는 작은 페이지, 뒤에 - 태양의 아이 미라, 어린아이처럼 빛나고 긴장되어 미라 옆의 켄타우로스 - 검은색 손에 핑크색 새틴 핸드백이 달린 장엄한 흰색 드레스를 입고 거의 움직이지 않는 춤을 추는 Alina 한 살짜리 궁전 집시 Katya. 그리고 말하는 Vyacheslav 옆에 거의 붙어 있습니다. 코가 끊임없이 흐르는 일종의 더러운 15 세 블록 헤드입니다. 나는 홀 전체가 그를 Vyacheslav의 아들로 생각한다고 느낍니다. ( "가난한 시인!"- "예, 위대한 아버지의 아이들 ..."- "그가 손수건 만 있으면 ..."- "하지만 시인은 눈치 채지 못합니다! ..") - 그리고 더 많이 느낍니다. 이것이 그가 Vyacheslav를 두려워하는 것입니다. 그리고 나는 할 수 없습니다. 나는 웃음으로 질식합니다. 나는 손수건에 물립니다 ...

Vyacheslav는 매혹적인 태양, 눈먼 태양, 변하지 않는 불에 대해 이야기합니다 (불은 자라지 않습니다-불사조는 타 버리고 다시 태어납니다-태양은 매일 뜨고 매일 집니다-발전 부족-고정). 당신은 태양이 아니라 태양이어야 합니다. Balmont는 사랑에 빠진 나이팅게일일 뿐만 아니라 스스로 타오르는 불이기도 합니다.

그런 다음 영국인 손님의 인사 - 뚱뚱하고 남성적인 영국 여성 - 귀가 달린 모자와 같은 모자, 단어 플래시: 프롤레타리아트 - 국제. 그리고 Balmont: "아름다운 영국인 손님" 그리고 솔직히 말해서, 한 번 여성이면 이미 아름답고 두 배로 아름답습니다. 한 번은 손님입니다(슬라브식 환대!).

그는 세계의 모든 시인들의 연합에 대해, International이라는 단어를 싫어하고 그것을 "전국적인"으로 대체하는 것에 대해 이야기합니다. "나는 노동자의 시인이 된 적이 없습니다. - 그럴 필요는 없었습니다. - 어떤 다른 길은 항상 이끌렸다. 그러나 시인은 무엇보다도 내일”이기 때문에 아마도 여전히 그럴 것입니다. 누군가에게는 놓여진 삶의 식탁의 불의에 대해, 다른 사람들에게는 남은 음식에 대해. 간단히 말해서 인간. 나는 두 손으로 서명합니다.

복도 반대편 끝에서 어려운 사람이 스쳐 지나간다. 왼쪽에있는 이웃의 손에 (나는 Elena와 같은 의자에 앉아 있습니다), 넓고 자신감있는 비 러시아 운동으로 수세기에 걸친 공손함으로 높고 솜씨있게 자리를 비우고 있습니다! - 무거운 빈 의자가 이륙하고 공중에 반원을 그리면 장난감처럼 쉽게 바로 옆에 떨어집니다. 나는 감탄하며 "이게 누구지?" 그것은 영국인 손님으로 밝혀졌습니다. (참고로 저는 손님: 공산주의자라는 단어를 완전히 잊어 버렸습니다. 공산주의자는 방문하지 않고 명령으로 옵니다!) 서투른 얼굴, 작은 이마, 많은 턱 - 권투 선수의 얼굴, 단단한 사각형.

다음으로 만화가 있습니다. 다른 도시에 있는 "Palace of Arts"의 일부 지사 대표. 협동 조합에서 - 일종의 노동자, 논스톱 - 전에 그리고 후 - 읽기 - 아니, 그의 목소리로 복사! - 가장 간단한 단어는 다각적이며 여러 줄로 된 한 장의 인사말입니다.

그런 다음 "예술의 궁전"이라는 주소로 - "모든 최고의 모스크바에서"... 그리고 - 더 나은 곳이 없기 때문에 - 키스. (풀 홀이 있는 내 인생의 두 번째!)

그리고 일본 소녀 Iname은 창백하고 미친 듯이 걱정합니다. “무슨 말을 해야 할지 모르겠습니다. 나는 슬프다. 당신은 떠나고 있습니다. 콘스탄틴 드미트리예비치! 일본에 와서 국화와 붓꽃이 있습니다. 그리고…” 진주처럼 일본 트위터. ("안녕", 그래야 할까요?) 팔짱을 끼고 - 낮은 활. 목소리가 작아지고 심장이 뛰고 억눌린 숨소리가 선명하게 들린다. 큰 휴식. - 단어를 찾고 있습니다. - 방언은 가식적이고 약간 집시입니다. 얼굴은 옅은 노란색입니다. 그리고 그 펜은 작습니다!

“러시아인은 일본인보다 똑똑합니다. 답이 미리 준비되어 있었는데, 그녀의 시는 사랑스럽다.

그런 다음 맨 마지막에 F. Sologub - 늙고 면도하고 백발 - 얼굴이 보이지 않지만 Tyutchev처럼 보입니다.

“평등은 없으며, 하나님께 감사드립니다. 발몬트 자신도 그랬다면 끔찍했을 것입니다. - 군중에서 멀어질수록 좋습니다. - 시인이여, 백성의 사랑을 소중히 여기지 마십시오. - 시인은 지구상에서 매우 드문 손님이어서 그의 매일이 휴일이어야 했습니다. - 평등은 없습니다. 발몽의 시를 사랑하는 모든 사람들 중에는 아름다운 말, 즐거운 소리 이외의 다른 것을 듣는 사람들이 많기 때문입니다. 군주제 사상과 마찬가지로 민주적 사상은 시인을 위한 게임입니다. 시인은 모든 사람을 위해 플레이합니다. 그가 가지고 놀지 않는 유일한 것은 단어입니다.

절대 박수를 치지 않고 격렬하게 박수를 보냅니다. F. 솔로굽이 마지막으로 말한다. "평등은 없습니다"라는 진술에 대한 응답으로 말하는 것을 잊었습니다. 청중의 위협적인 외침: "사실이 아닙니다!" - "누구에게!"

발몬트. 솔로굽. Sologub Balmont는 이해하지 못했습니다. 물질의 불평등에 반항하고 하층 계급의 포화를 요구하는 Balmont와 영적 방정식에 반항하고 고지대의 해방을 요구하는 Sologub. 우리는 모두 빵 앞에서 평등하지만(Balmont), 우리는 하나님 앞에서 평등하지 않습니다(Sologub). 분개한 솔로굽은 발몽만 완성합니다. - "모두에게 먹이를 주세요!" (Balmont) - "모두가 Balmont가되는지 확인하십시오"(Sologub). 솔로굽은 굶주린 자를 위한 빵에 반항할 수 없고, 발몽은 개인을 위한 천국에 반항할 수 없습니다. 그래서 동의하고, 나는 둘 다에 박수를 보냅니다. 그러나 - 무엇이 다른가! Balmont - 이동, 도전, 공격. 모든 것이 여기에 있습니다. Sologub - 평화, 분리, 소외. 모든 것이 있습니다. Sologub은 모든 단어로 홀에서 자신을 제거하고 Balmont는 모든 단어로 홀에서 자신을 제공합니다. 발몽은 자기 옆에 있고 모든 것이 홀 안에 있고 솔로굽은 홀 밖에 있고 모든 것이 그 자신 안에 있습니다. Syracusan 폭군의 Balmont와 Ivan Terrible을 찬양하면 그는 용서받을 것입니다. Sologub Spartacus와 Paris Commune을 찬양하십시오. 그는 용서받지 못할 것입니다. Balmont의 경우 인간 동정의 전체 요소, Sologub의 경우 군중과 사회에 쫓기는 모든 고독한 영혼의 덜거덕거림. 나는 누구와 함께 있습니까? 언제나처럼 둘 다.

무엇보다도 Sologub은 위장되지 않고 지칠 수 없이 영주입니다. 그리고 소비에트 러시아의 귀족은 여전히 영적 선택보다 더 나쁜 죄입니다.

Koussevitzky는 연주하지 않았습니다. "나는 당신을 위해 놀고 싶었지만 손가락이 아파요"(도끼로 치는 것), 그는 단어를 찾을 수없는 그의 기쁨에 대해 말합니다. Meichik는 Balmont의 말에 Scriabin, Eiges "Fairy Tale"(작은 진주)을 연기합니다. 여성도 있었습니다: pince-nez의 Pauline Dobert. Varya Butyagina(시인), Agnes Rubinchik(저도 같은 생각입니다), 하지만 그 중 아무 것도 중요하지 않습니다.

메인: Balmont, Vyacheslav 및 Sologub. 그리고 이나메. (서두르면서 나쁘게 설명했습니다.)

* * *

주소와 색상이 많습니다. 마지막으로 모든 것이 끝났습니다. 우리는 Povarskaya에 있습니다. Alya, 어깨에 갈색 치마를 입고 Mantille로 위장하고 Elena와 Mirra를 앞에 두고 Varya 반대편에서 Balmont와 함께 걷습니다.

P. G. Antokolsky: “나는 1918년 나의 젊음의 새벽에 Marina Tsvetaeva를 만나고 알게 되었고 그녀와 친구가 되는 행운을 가졌습니다. 그녀는 그때 스물여섯-스물일곱 살이었고 나는 스물둘-스물셋이었다: 젊은 시절은 우리 사회와 우리 시의 이른 새벽과 일치했다 ...
Marina Tsvetaeva는 회색 녹색 눈을 가진 당당하고 어깨가 넓은 여성입니다. 그녀의 금발 머리는 짧게 자르고 그녀의 높은 이마는 앞머리 아래에 숨겨져 있습니다. 짙은 파란색 드레스는 유행하지 않고 구식이 아니지만 가장 단순합니다.

카속을 연상시키는 컷은 넓은 노란색 벨트로 허리에 단단히 묶여 있습니다. 장교의 0 또는 사냥용 띠처럼 노란색 가죽 가방이 어깨에 매어져 있습니다. 이 가방은 담배 200개비와 시가 적힌 유포 공책을 넣을 수 있는 여성용 가방이 아닙니다.

이 여자는 어딜 가나 방랑자, 여행자처럼 보인다. 그녀는 바람, 비, 눈보라에 맞서 오른쪽 어깨를 긁으며 넓은 남성적 보폭으로 아르바트와 인근 골목을 가로질러 수도원의 수련생이거나 방금 동원된 자비의 자매입니다. 그녀의 전체 존재는 시적인 불로 타오르고 그는 자신을

데이트의 첫 시간.
그녀의 연설은 빠르고 정확하며 명확합니다. 임의의 관찰, 농담, 질문에 대한 답변은 즉시 쉽게 찾을 수 있고 즐겁게 연마된 단어로 변환되며 쉽고 자연스럽게 시적 대사로 바뀔 수 있습니다. 이것은 그녀, 사업가, 평범한, 일상적인 그녀와 시인 자신 사이에 차이가 없다는 것을 의미합니다.

둘 사이의 거리는 애매하고 미미하다”고 말했다.
I. G. Ehrenburg: “Marina Ivanovna Tsvetaeva는 그녀를 만났을 때 25세였습니다. 그녀는 오만과 혼란이 뒤섞여 충격을 받았습니다. 그녀의 자세는 자랑스러웠습니다. 머리는 뒤로 젖혀지고 이마는 매우 높았습니다. 그리고 그녀의 눈은 혼란을 배신했습니다. 마치 보지 못하는 것처럼 크고 무력합니다. 마리나는 근시로 고통 받았습니다. 그녀의 머리는 브레이스로 짧게 잘랐다.

그녀는 젊은 숙녀, 감각적이거나 시골 소년처럼 보였습니다.
한 시에서 Tsvetaeva는 할머니에 대해 말했습니다. 하나는 단순한 러시아 여성, 시골 신부, 다른 하나는 폴란드 귀족이었습니다. 마리나는 구식 예의와 반항, 오만과 수줍음, 책 같은 낭만주의와 영적 단순함을 결합했습니다.
M. L. Slonim: “Marina Ivanovna는 매우 똑똑했습니다. 그녀는 예리하고 강하고 예리한 마음을 가지고 있었습니다. 절제, 명료함, 추상화 및 일반적인 아이디어 능력, 예상치 못한 직관 폭발과 논리적 일관성이 결합된 것입니다. 그녀의 이러한 자질은 그녀가 관심을 기울일 가치가 있다고 생각하는 사람들과의 대화에서 특히 밝게 나타났습니다. 그녀는 예외적이었고 동시에 매우 어려웠습니다. 피곤하고 대담한 사람이었습니다.

그녀는 자신을 반 단어로 이해하는 사람들을 찾고 감사했고, 그녀는 무작위로 던져진 생각이나 이미지를 해석하는 것을 꺼리는 것처럼 지적인 조바심이 깃들었습니다. 그들은 즉석에서 선택해야 했고, 대화는 구두 테니스로 바뀌었고, 항상 경계해야 했고 은유, 인용문 및 격언을 물리치고 힌트, 구절에서 본질을 추측해야 했습니다.

(아직 등급 없음)