pemberontakan Khmelnytsky. II

Revolusi pembebasan nasional rakyat Ukraina di bawah kepemimpinan B. Khmelnytsky

Perang pembebasan rakyat Ukraina di pertengahan abad ke-17. disebabkan oleh alasan sosial-ekonomi, nasional-agama dan politik.

Alasan sosial ekonomi:

penindasan feodal-budak berat yang dialami oleh penduduk Ukraina, terutama para petani oleh para pembesar dan bangsawan Ukraina yang dipolonisasi (dipolonisasi);

panshchina di beberapa tempat di Ukraina mencapai 6 hari seminggu;

selain panshchina, para petani juga membayar pajak tuan tanah feodal dalam bentuk barang dan uang, yang jumlahnya terus meningkat;

kota-kota pada waktu itu adalah milik tuan tanah feodal, penduduknya melakukan tugas demi pemiliknya dan membayar pajak.

Alasan nasional-agama:

Persemakmuran melakukan penindasan kejam terhadap Gereja dan iman Ortodoks;

Katolik dan Uniatisme ditanam dengan berbagai cara;

Persemakmuran menghambat perkembangan sekolah, pendidikan, dan budaya Ukraina.

Dengan kata lain, kebijakan pemerintah Polandia ditujukan untuk merampas identitas nasional Ukraina, asimilasi mereka.

Penyebab politik Perang Kemerdekaan adalah karena kebijakan agresif Polandia, yang bertujuan untuk menyerap Ukraina.

Rakyat Ukraina tidak mau dan tidak bisa menerima nasib seperti itu. Pembebasan Ukraina dari kekuasaan bangsawan Polandia menjadi kebutuhan sejarah.

Pada pertengahan abad ketujuh belas ada semua prasyarat yang diperlukan untuk kemenangan perang pembebasan. Yang?

Pertama, sosial-politik: basis sosial yang kuat dari gerakan pembebasan telah terbentuk di Ukraina. Ini termasuk kaum tani, Cossack, borjuis, bangsawan kecil Ukraina, pendeta Ortodoks yang lebih rendah, yaitu. mayoritas orang Ukraina.

Kedua, prasyarat militer: organisasi militer yang kuat diciptakan oleh Cossack, pengalaman luas dalam melakukan operasi tempur terakumulasi.

Prasyarat terpenting ketiga adalah pemulihan cepat kesadaran diri nasional rakyat Ukraina. Hal ini, di atas segalanya, perasaan kebencian terhadap dominasi Polandia dan segala sesuatu yang berhubungan dengannya.

Keempat, prasyarat politik luar negeri sangat penting. Situasi yang menguntungkan bagi perjuangan pembebasan rakyat Ukraina juga diciptakan oleh kepentingan negara-negara tetangga - Rusia, Turki, Swedia - dalam melemahkan Persemakmuran, dan karenanya dalam mendukung pemberontak, dan tren yang muncul dari melemahnya politik Polandia itu sendiri. , dan mempekerjakan negara-negara Eropa Barat dengan perang di benua itu, yang membuat mereka tidak mungkin melakukan intervensi dalam konflik Polandia-Ukraina.

Akhirnya, tidak terlalu penting bahwa Hetman Bogdan Khmelnytsky (1595-1657), seorang politisi dan tokoh militer berpengalaman, yang dianggap oleh massa luas penduduk Ukraina sebagai "diberikan Tuhan", menjadi pemimpin Perang Pembebasan.

Kekhasan perjuangan pembebasan nasional di pertengahan abad XVII. adalah bahwa ia berkembang dalam hubungan yang erat dengan perjuangan sosial, dan dalam skala yang belum pernah terlihat sebelumnya. Sifatnya yang sangat masif inilah yang memberi alasan bagi para sejarawan untuk menyatakan bahwa perjuangan sosial kaum tani berkembang menjadi Perang Tani tahun 1648-1652.

Dengan demikian, Perang Pembebasan pada dasarnya adalah perang pembebasan anti-feodal dan nasional. Ini memenuhi kepentingan massa rakyat Ukraina yang paling luas.

Pengorganisir dan pemimpin seluruh perjuangan adalah Cossack, dan kemudian kaum tani dan borjuasi bergabung dengannya. Perjuangan mereka melawan penindasan feodal-hambalah yang memberi perang orientasi anti-budak yang nyata.

Perhatian khusus harus diberikan pada kerangka kronologis Perang Kemerdekaan.

Historiografi Soviet mengklaim bahwa Perang Pembebasan dimulai pada 1648 dan berakhir pada 1654 dengan reunifikasi Ukraina dengan Rusia.

Sebuah pendekatan baru untuk mengkarakterisasi isi perang memungkinkan untuk mengambil pendekatan yang berbeda untuk batas atasnya. Pada awalnya, sejarawan (O. Subtelny dan lainnya) menunda akhir perang hingga 1657, tahun kematian B. Khmelnitsky. DI DAN. Borisenko menghubungkan akhir perang dengan penandatanganan Perjanjian Slobodischensky oleh Yuriy Khmelnytsky pada 17 Oktober 1660. Menurut sejarawan, penandatanganannya "mengakhiri perjuangan bertahun-tahun seluruh rakyat Ukraina melawan bangsawan Polandia." Peneliti V.A. Smoliy dan V.S. Stepankov mendorong kembali perbatasan sampai 1676. Perang berakhir, menurut mereka, hanya dengan likuidasi lembaga-lembaga negara di Tepi Kanan Ukraina, yang bertepatan dengan jatuhnya hetmanat P. Doroshenko. Namun, tanggal baru untuk akhir perang telah diajukan dalam rencana diskusi. Mereka umumnya tidak diakui. Pencarian ilmiah terus berlanjut.

Perang pembebasan rakyat Ukraina melewati tiga tahap utama.

Tahap pertama mencakup 1648. Pada saat ini, pemberontakan rakyat pecah di seluruh Ukraina dan berkembang menjadi Perang Pembebasan. Dibuat dari banyak detasemen pemberontak, tentara rakyat, yang dipimpin oleh B. Khmelnitsky, memenangkan sejumlah kemenangan luar biasa. Dia menimbulkan kekalahan pada pasukan Polandia pada 5-6 Mei 1648 di dekat Zhovti Vody (Zhovti Vody sekarang menjadi kota dan sungai kecil di wilayah Dnepropetrovsk), pada 16 Mei 1648 di dekat Korsun, pada 11-13 September 1648 di dekat Pilyavtsy (sekarang dengan. Pilyava di wilayah Khmelnytsky).

Hasil dari tahap pertama Perang Pembebasan adalah pembebasan sebagian besar tanah Ukraina dari perbudakan asing. Di wilayah yang dibebaskan, negara Cossack Ukraina mulai terbentuk. Pemerintahan bangsawan Polandia yang lama dilikuidasi. Sistem administrasi militer dan politik baru sedang dibuat.

Struktur administrasi di Ukraina berkembang di sepanjang garis Zaporozhian Sich. Wilayah itu mulai dibagi menjadi resimen dan ratusan, dipimpin oleh kolonel dan perwira. Pengelolaan tanah Ukraina diambil alih oleh mandor Cossack. Aparat negara dipimpin oleh seorang hetman. Dia mengumpulkan glades, bertanggung jawab atas keuangan, memimpin tentara, mengadakan hubungan dengan negara lain di tangannya. Di wilayah resimen, kekuasaan ada di tangan kolonel, perwira, kepala suku. Ada proses menciptakan peradilan baru: menggantikan sistem pengadilan bangsawan, ratusan, resimen dan lembaga peradilan umum, pengadilan pedesaan tumbuh. Praktek pengiriman komisi pengadilan hetman untuk menyelidiki kasus-kasus penting diperkenalkan.

Sistem perpajakan baru yang fundamental diciptakan dengan berbagai tarif pajak. Layanan diplomatik mulai terbentuk di Ukraina, dan kebijakan luar negeri secara aktif dijalankan. Hampir pada tahun 1648, B. Khmelnitsky mengadakan aliansi militer dengan Khan Krimea. Sesuai dengan perjanjian, khan seharusnya memberi Khmelnitsky bantuan kavaleri, dan hetman harus memberikan rampasan militer kepada Tatar. Setelah kemenangan di dekat Korsun, pada 8 Juni 1648, B. Khmelnitsky mengirim surat kepada Tsar Rusia, di mana ia melaporkan keberhasilan tentara Cossack dan meminta untuk mendukung Ukraina dalam perjuangannya dengan Polandia. Pemerintah Hetman juga berusaha untuk menjalin hubungan dan menjalin hubungan damai dengan Turki, Moldavia, Wallachia, Venesia, Swedia dan negara-negara lain.

Tahap kedua dari Perang Pembebasan mencakup 1649-1651. Selama periode ini permusuhan berlanjut. ada pertempuran sebesar itu, yang belum pernah diketahui Eropa sebelumnya. Salah satunya terjadi pada Agustus 1649 di dekat Zborov (sekarang wilayah Ternopil). B. Khmelnitsky, menggunakan taktik manuver cepat yang tiba-tiba, mengepung tentara Polandia. Khan Krimea masih menjadi sekutunya. Tentara bangsawan menemukan dirinya dalam situasi bencana. Namun, kali ini Tatar menyelamatkan tentara Polandia. Khan Krimea, yang tidak menginginkan kekalahan terakhir Polandia dan penguatan Ukraina, menarik pasukannya dan menuntut agar Khmelnitsky berdamai dengan raja. Karena tidak dapat berperang secara bersamaan melawan tentara kerajaan dan pasukan Tatar, B. Khmelnitsky terpaksa memulai negosiasi dan menyimpulkan Perjanjian Zborovsky dengan raja Polandia pada 8 Agustus 1649.

Di bawah ketentuan perjanjian ini, provinsi Kiev, Chernihiv dan Bratslav pergi ke hetman. Sisa wilayah Ukraina tetap di bawah kekuasaan raja. Jumlah Cossack yang terdaftar meningkat menjadi 40 ribu orang.

Perjanjian Zboriv secara hukum menetapkan fakta munculnya kekuatan baru, yang menonjol dari Persemakmuran. Untuk pertama kalinya, Polandia dipaksa untuk mengakui keberadaan Ukraina. Secara keseluruhan, ketentuan Perjanjian Zboriv tidak memuaskan baik rakyat Ukraina maupun bangsawan Polandia.

Pertempuran yang lebih agung terjadi pada Juni 1651 di dekat Berestechko (sekarang wilayah Volyn). Lebih dari 300 ribu orang berpartisipasi di dalamnya dari kedua belah pihak. Pemberontak dikalahkan, yang sebagian besar disebabkan oleh pengkhianatan kedua terhadap Tatar.

Pada tanggal 18 September 1651, B. Khmelnitsky harus menandatangani Perjanjian Bila Tserkva, yang jauh lebih buruk daripada Perjanjian Zborovsky. Daftar Cossack dikurangi menjadi 20 ribu orang. Hanya wilayah Kiev yang tetap berada di bawah kekuasaan hetman.

Tahap ketiga Perang Pembebasan mencakup 1652-1654

Awal 1652 sulit dan mengkhawatirkan bagi Ukraina.Di antara Cossack, petani dan penduduk kota, ketidakpuasan dengan ketentuan Perjanjian Bila Tserkva tumbuh. Situasinya kritis. Dalam kondisi B yang sangat sulit, Khmelnitsky masih berhasil menyelesaikan persiapan untuk tahap baru perjuangan pembebasan.

20 Mei 1652 Cossack menghancurkan 20.000 tentara Polandia di dekat Batog. Ini adalah salah satu kemenangan paling menonjol dari B. Khmelnitsky.

Kesimpulan kemenangan dari Pertempuran Batozh menyebabkan kebangkitan baru dalam perjuangan pembebasan nasional di Ukraina. Selama Mei-Juni 1652, wilayah Kyiv, Chernigov, Bratslav dan bagian timur provinsi Podolsk dibebaskan dari dominasi bangsawan Polandia.

Pada saat yang sama, hubungan antara B. Khmelnitsky dan pemerintah Rusia menjadi sangat hidup. Yakin bahwa rakyat Ukraina tidak dapat membebaskan diri dari kekuasaan bangsawan Polandia sendiri, hetman mulai mencari penerimaan Ukraina di bawah tangan tinggi Tsar Moskow.

Pada 1 Oktober 1653, Zemsky Sobor di Moskow memutuskan "untuk mengambil Hetman Bohdan Khmelnitsky dan seluruh tentara Zaporizhzhya dengan kota dan tanah mereka di bawah tangan kedaulatan mereka." Untuk melaksanakan keputusan ini, sebuah kedutaan yang dipimpin oleh boyar Buturlin tiba di Ukraina dari Moskow. Khmelnytsky, menyadari pentingnya acara tersebut, memutuskan untuk mengadakan rapat umum yang luas untuk menyelesaikan masalah ini. Rada terjadi di Pereyaslav pada Januari 1654. Dari empat kemungkinan penguasa - Sultan Turki, Khan Krimea, Raja Polandia dan Tsar Rusia - dia memilih yang terakhir. Atas dasar keputusan Dewan Pereyaslav dan negosiasi di Pereyaslav, sebuah kesepakatan disimpulkan tentang transfer Ukraina di bawah "tangan tinggi" Tsar Moskow.

Namun, ketentuan khusus persatuan antara Ukraina dan Rusia tidak didefinisikan di Pereyaslav. Sebuah kedutaan Tentara Zaporizhia dikirim ke Moskow untuk mengembangkan mereka dan melegalkan perjanjian itu. Sebagai hasil dari negosiasi, dokumen disiapkan, yang kemudian dikenal sebagai Artikel Maret 1654.

Analisis dokumen-dokumen ini menunjukkan bahwa Ukraina menjadi bagian dari Rusia atas dasar otonomi seluas mungkin. Pasal Maret mengatur kekuatan penuh hetman, khususnya, haknya untuk berhubungan dengan kekuatan asing dan mendistribusikan tanah bebas atas kebijaksanaannya sendiri; kehadiran pasukan besar Ukraina - daftar Cossack berkekuatan 60.000 orang, tidak adanya campur tangan gubernur tsar dan pejabat lain dalam urusan internal Ukraina; pelestarian struktur teritorial-administrasi, pengadilan dan proses hukum, hak, hak istimewa dan kepemilikan Cossack, bangsawan Ukraina dan pendeta Ortodoks. Seperti yang Anda lihat, Ukraina melewati tangan tinggi tsar Moskow sebagai kekuatan independen, mempertahankan keuntungan utama republik Cossack.

Sejarawan telah menilai dan menilai Perjanjian Pereyaslav dengan cara yang berbeda. Beberapa melihat di dalamnya penyatuan dua kekuatan, yang lain - perjanjian yang bersifat pengikut, yang lain - aliansi militer. Dalam historiografi Soviet, karakterisasi perjanjian sebagai tindakan besar reunifikasi Ukraina dengan Rusia sangat dominan. Sejarawan Ukraina modern telah menjauh dari penilaian semacam itu. Jadi, ilmuwan V.A. Smoliy menekankan bahwa Perjanjian Pereyaslav adalah aliansi konfederasi yang ditujukan untuk melawan musuh eksternal.

Menyimpulkan pertimbangan masalah, perlu untuk menyimpulkan: kompleksitas luar biasa dari situasi di Ukraina adalah bahwa, dalam kondisi historis itu, tidak ada alternatif lain yang masuk akal, kecuali aliansi dengan Rusia. Pada saat yang sama, Ukraina bersatu dengan kekuatan yang tidak memiliki prospek untuk pembangunan independen.

Momen yang menentukan dalam sejarah Ukraina adalah 1648. Penulis sejarah Polandia selama dekade sebelumnya menyebut waktu "peristirahatan emas": tetangganegara-negara melemah dan mengalami krisis, Cossack, berdarah kering oleh pemberontakan yang gagal, kehilangan kepercayaan pada kemungkinan kemenangan bersenjata untuk sementara waktu, dan tentara Polandia terus-menerus berada di Ukraina. Dekade sebelum wilayah Khmelnytsky membawa bangsawan Polandia peningkatan kesejahteraan ekonomi yang signifikan. Kolonisasi Tepi Kiri, seperti sebelum Tepi Kanan Dnieper, pertumbuhan raja latifundia dari Vyshnevetsky, Pototsky, Kalinovsky, dan lainnya memberi pemiliknya keuntungan besar. Dan kemakmuran Polandia disertai dengan peningkatan tajam dalam eksploitasi massa luas, yang, dibandingkan dengan kaum bangsawan, kehilangan haknya dan dipermalukan. Kebebasan parlementer Sejm hidup berdampingan dengan ketidakberdayaan total kekuasaan eksekutif. Raja tidak dapat mencapai pelaksanaan bahkan keputusan yang dibuat oleh Sejm, dan bangsawan menyelesaikan perselisihan di antara mereka sendiri dari posisi yang kuat. Di bidang kehidupan spiritual, meskipun perdamaian diproklamirkan pada tahun 1632, Gereja Katolik, di mana para Yesuit memiliki pengaruh yang semakin besar, sedang mempersiapkan serangan baru terhadap Ortodoks dan Protestan.

Raja Polandia Vladislav IV dari dinasti Vazov terkenal karena toleransinya, sikapnya yang baik terhadap Cossack, dia suka bertarung, dan bangsawan Polandia tidak ingin mendengar tentang perang. Karena itu, Vladislav IV, setelah menyusun perang melawan Turki, memutuskan untuk memprovokasi orang Turki sendiri melawan mereka dengan bantuan Cossack. Pada 1646, raja mengadakan negosiasi rahasia di Warsawa dengan para tetua Cossack: Barabash, Karaimovich, Nesterenko, dan Khmelnitsky. Mandor menerima dana dari raja, bendera, izin untuk menambah pasukan sebesar 12 ribu dan perintah untuk bersiap menghadapi kampanye laut melawan Turki, tetapi untuk merahasiakannya. Dan raja sendiri mulai merekrut pasukan dengan biaya sendiri. Jadi, pada musim panas 1646, pasukan berkekuatan 16.000 orang berkumpul di dekat Lvov, tetapi atas permintaan Sejm, pasukan itu masih harus dibubarkan.

Dan Cossack tidak menyerah. Sejak zaman Nalivaiko, Cossack telah berjuang untuk kemerdekaan dan menciptakan negara Ukraina mereka sendiri, dan Zaporizhian Sich telah mewujudkan aspirasi ini di sebagian besar padang rumput Ukraina, memperluas pengaruhnya ke tanah tetangga Ukraina. "Negara dalam negara" ini harus diakui oleh pemerintah Polandia, sementara pada saat yang sama berusaha dengan segala cara untuk menghancurkan atau setidaknya melemahkannya. Cossack berhasil mengejar kebijakan luar negeri yang independen, merundingkan dan menyimpulkan perjanjian dengan negara lain, dan mempengaruhi kebijakan internal Polandia terhadap Ukraina. Namun, transfer sistem Cossack ke seluruh Ukraina membutuhkan politisi dan penyelenggara yang hebat, pembangun negara. Penyelenggara dan pembangun seperti itulah yang menjadi mandor Cossack Bogdan Khmelnitsky, yang telah beberapa kali bertindak sebagai karakter penting dalam sejarah Ukraina.

Bohdan Khmelnytsky berasal dari bangsawan kecil Ukraina dan lahir sekitar tahun 1595 Berkat ayahnya, yang adalah karyawan Zholkevsky dan tinggal di Zhovkva, dan kemudian menjadi Chigirinsky di bawah umur, Bogdan dididik di Lvov Jesuit Collegium. Bersama ayahnya, Bogdan berada di bawah Tsetsora pada tahun 1620 dan ditangkap oleh Turki. Setelah melarikan diri dari penangkaran, Khmelnitsky kembali ke Subotov, diberikan kepada ayahnya Mikhail oleh kepala desa Danilovich, dan kemudian bertugas di militer Cossack yang terdaftar. Berkat kecerdasannya, pengalaman militer dan hidupnya yang signifikan, Khmelnitsky pada 1637 menjadi juru tulis militer. Setelah penindasan pemberontakan Cossack terakhir hingga 1648, ia tetap menjadi perwira Chigirin. Bahkan sebelum konflik dengan Chaplinsky sesepuh lokal, Khmelnytsky menjadi salah satu peserta aktif dalam "rencana Turki" Vladislav IV yang telah disebutkan, dan, akibatnya, oposisi anti-raja. Penganiayaan terhadap para majikan memaksa Bogdan Khmelnitsky melarikan diri ke Zaporozhye, di mana ia mulai mengorganisir pemberontakan rakyat. Persiapan berlangsung hampir dua tahun dan mencakup tidak hanya Cossack - "vipischiki", tetapi juga massa luas kaum tani dan borjuasi. Misalnya, hanya di wilayah Lubensk pada malam pemberontakan Yarem Vishnevetsky menemukan dan menyita beberapa ribu senjata. Awalnya, ada hingga tiga ratus Cossack dengan Khmelnytsky, dan segera Januari pergi ke sisinya dan Cossack menjadi peserta aktif dalam persiapan pemberontakan, memproklamirkan Khmelnitsky hetman dan menyerahkan Kleynodes kepadanya.

Pada saat yang sama, Khmelnitsky mengirim kedutaan ke Krimea. Dalam negosiasi dengan Tatar, Cossack memiliki bukti yang tak terbantahkan - surat raja - tentang persiapan Polandia untuk perang dengan Krimea. Dan orang-orang Krimea sendiri, yang kelelahan karena perselisihan sipil, menyukai proposal Cossack ini. Pasukan tambahan Tatar dipimpin oleh Tugay-bey, salah satu oposisi Krimea, yang ingin disingkirkan oleh khan. Secara total, aliansi dengan Tatar sangat tidak dapat diandalkan, pada saat-saat menentukan mereka mengkhianati Cossack lebih dari sekali, menimbulkan kerugian besar di Ukraina, khususnya, menangkap warga sipil. Tapi persatuan ini, seperti yang dicatat Krip'yakevich, "adalah anggota politik dan militeristik," karena memberikan Ukraina dari serangan dari selatan dan memberikan kavaleri militer Cossack.

Pihak berwenang Polandia memahami ancaman kemunculan Khmelnytsky di Ukraina, jadi, pada tanggal 5 Februari 1648, hetman mahkota N. Potocki berangkat dengan pasukan mahkota dari Bar ke Korsun, dan di station wagon memerintahkan para pemberontak untuk menyerahkan Khmelnytsky ke dia dan bubar. Dalam kasus pembangkangan, Pototsky mengancam "untuk mengambil semua kekayaan Anda yang ada di volost, memotong wanita dan anak-anak."

Pertempuran dimulai pada bulan April. N. Pototsky berhenti di antara Korsun dan Chigirin dan mengirim putranya Stefan dan Komisaris Shemberg (2500 terdaftar dan 1500 tentara) melawan Khmelnitsky, di mana sisa Cossack terdaftar akan bergabung di bawah Kodak, yang, di bawah kepemimpinan Barabash dan Karaimovich, bersama dengan infanteri Jerman, berlayar di sepanjang Dnieper. Mengikuti avant-garde ini, pasukan utama yang terdiri dari 5-6 ribu tentara yang dipimpin oleh M. Pototsky dan M. Kalinovsky berangkat dari Korsun.

Khmelnytsky berhasil menggunakan perpecahan pasukan Polandia, pada 26 April menyerang barisan depan S. Potocki dekat Zhovti Vody dan mengepungnya selama dua minggu. Cossack yang terdaftar, di bawah pengaruh agitasi pemberontak, memberontak di Kamenny Zaton, menenggelamkan atasan mereka dan pergi ke sisi Khmelnitsky. Keluarga Cossack yang bersama S. Potocki melakukan hal yang sama. Semua ini menentukan nasib avant-garde Polandia, dikalahkan pada 16 Mei di beam Pangeran Bairaks. S. Pototsky, terluka parah, ditangkap dan meninggal. Tentara utama Polandia, setelah menerima pesan tentang nasib fatal avant-garde-nya, mulai mundur, di dekat Korsun Khmelnitsky menyusulnya dan pada 26 Mei mengalahkan Uitssnt. Kedua hetman Polandia ditangkap. Pada saat itulah raja Polandia Vladislav IV meninggal.

Khmelnytsky menyebut kemenangan pertama pasukan Cossack sedikit kemudian sebagai "mainan". Faktanya, mereka sangat penting untuk pengembangan pemberontakan nasional di seluruh Ukraina, mereka mengungkapkan penurunan total dan impotensi pemerintahan Polandia. Peserta paling aktif dalam pemberontakan adalah kelas bawah pedesaan dan perkotaan: pembuat bir, penjual anggur, kuburan, pekerja hari kerja, buruh dan gembala, magang dan pelayan. Kebencian terhadap tuan, yang dibungkam selama beberapa dekade, meledak dengan kekuatan penuh. Lautan spontan pembunuhan, perampokan, penghancuran "segala sesuatu yang disebut tuan" membanjiri seluruh Ukraina. Bangsawan Polandia, pendeta Katolik, orang Yahudi - penyewa (penguasa) dibantai atau melarikan diri ke Polandia. Gerakan Rakyat di Belarus Utara dan Selatan dipimpin oleh Petr Golovatsky, di wilayah Bratslav - Trifon dari Bershad, di wilayah Uman - Ganzha, di "Vyshnevech - pangkat" - Maxim Krivonos. Yang terakhir berhasil mengalahkan pasukan Jeremiah Vishnevetsky di dekat Nemirov dan Makhnovka dan memaksa sang pangeran untuk pergi ke Polandia melalui jalan memutar.

Setelah kematian raja, kekuasaan diteruskan ke primata Polandia, Martin Lubensky tua, dan sebenarnya milik kanselir Ossolinsky (pada suatu waktu ia mencoba memperkuat kekuasaan kerajaan melalui "rencana Turki" Vladislav IV). Kanselir mengambil langkah-langkah luar biasa untuk membela Polandia: dia memanggil sejmik bangsawan, mengumumkan perekrutan pasukan baru dan mengangkatnya sebagai komandan D. Zaslavsky, M. Ostrorog dan A. Konetspolsky, yang kemudian dijuluki Cossack sebagai "ranjang bulu, Latin, dan anak".

Pada saat yang sama, diplomat Polandia beralih ke Turki dengan permintaan untuk menahan Tatar dan ke Moskow, menawarkan untuk segera menyerang Krimea. Adam Kisel, yang dikenal karena pidatonya membela Ortodoksi, pergi dengan kedutaan besar di Khmelnitsky untuk menghentikan kemajuannya dan memulai negosiasi damai. Ya dan saya sendiri Khmelnitsky, setelah mencapai Gereja Putih, tidak terburu-buru untuk mengembangkan operasi militer. Pada bulan Juli, kedutaan Cossack, yang dipimpin oleh Veshnyak, tiba di Warsawa dengan beberapa surat (tertanggal 12 Juni) kepada raja, marshal mahkota, Pangeran Zaslavsky. Persyaratan instruksi Cossack cukup sederhana: Khmelnytsky mencari pendaftaran ke dua belas ribu, pemulihan hak dan hak istimewa Cossack, perlindungan iman Ortodoks dan kembalinya gereja-gereja Ortodoks yang diambil oleh Uniates, khususnya, di Lublin, Krasnostav, Sokal. Jadi, rumor bahwa Khmelnytsky akan menjadi "pangeran Rusia" dan menjadikan Kiev sebagai ibu kotanya, ibu kota negara merdeka, tidak menjadi kenyataan.

Memahami perdamaian sementara dengan Polandia, Khmelnitsky dengan penuh semangat mulai mengorganisir tentara reguler. Dengan tangan besi, hetman mulai memulihkan ketertiban di Ukraina. Sejumlah resimen dipimpin oleh kolonel lama Jalaliy, Girya, Veshnyaki, Burlyai, di antara yang baru adalah bangsawan kemarin, filistin, bangsawan Gogol (Yanovsky), Gladky, Nebaba, Zolotarenko, Morozenko (Mrozovitsky), Krichevsky, Bohun, Nechay. Seringkali hetman melakukan tindakan tegas: menghukum perampok sampai mati, mengirim mereka yang tidak layak untuk pulang tentara. Bahkan Krivonos, tangan kanan masa depan Khmelnytsky, dihukum karena kesewenang-wenangan: lehernya dirantai ke meriam. Khmelnytsky mengambil keuntungan penuh dari jeda damai dan pada musim gugur sudah memiliki tujuh puluh ribu tentara reguler dan bersenjata lengkap, tidak termasuk banyak unit ireguler bersenjata ringan. Polandia juga menggunakan dunia untuk urusan organisasi dan mobilisasi. Pada 16 Juli, pertemuan Sejm dimulai di Warsawa, yang sampai batas tertentu setuju untuk memenuhi tuntutan Cossack, menyetujui tiga Resintar, komisaris yang dipimpin oleh A. Kisel untuk negosiasi dengan Khmelnitsky.

Sebelum komisaris pergi ke Khmelnytsky, Pilyavtsy mulai mengumpulkan pasukan Polandia baru di bawah tanah liat, yang dipimpin oleh Ostrorog, Zaslavsky, dan Konetspolsky. Bangsawan, menurut seorang kontemporer, pergi berperang untuk pernikahan, mengambil tenda, peralatan dan pakaian berharga, minuman, makanan. Ada 100 senjata dan konvoi dengan seratus ribu (!) Gerobak untuk seratus ribu tentara.

Khmelnytsky memimpin pasukannya menuju Polandia dengan Maslov Stavka melalui Pavoloch, Khmelnyk dan berhenti di dekat Pilyavtsy di atas Ikva, di tempat yang menguntungkan untuk pertempuran, di mana ia membangun sebuah kamp berbenteng. Sebuah kamp terpisah dibangun oleh tentara Krivonos. Secara total, Cossack sedikit melebihi 100 ribu, Tatar adalah 600.000 (pasukan utama mereka mendekat pada 12 September (22 menurut gaya baru) September). Pada 6 September, orang Polandia mendekati Starokonstantinov. Cossack dengan berani membela benteng, tetapi pada malam hari, atas perintah hetman, mereka tiba-tiba meninggalkan kota, memikat tentara Polandia ke Pilyavtsev. Pada 9 September, resimen Polandia berhenti satu mil dari kamp Cossack, dan pada 11 September, pertempuran dimulai untuk bendungan dan parit di atas Ikva.

Pertempuran yang menentukan terjadi pada 13 September, ketika gerombolan Belgorod keempat ribu bergabung dengan Khmelnitsky. Pada pagi hari 13 September, resimen Ukraina melakukan serangan terhadap pusat tentara bangsawan. Kavaleri Polandia, tanpa komando, memulai pertempuran yang kacau dan bubar. Cossack mengalahkan resimen Masovian dan Sandomierz, Tatar mengalahkan kelompok kavaleri Polandia yang tersebar. Orang Polandia melarikan diri dengan panik. Kemenangan brilian di dekat Pilyavtsy memberi alasan kepada Kolonel Cossack Yashevsky untuk mengatakan nanti: “Bukan orang Polandia yang sebelum itu terjadi dan mengalahkan Turki, Moskow, Tatar, Jerman. BUKAN Zamoyski, Zholkiewski, Khodkiewicz, Khmeletsky, Koniecpolsky, tetapi Tkhuzhevsky, Zaionchkovsky, anak-anak berpakaian besi. Mereka mati ketakutan ketika melihat kami dan lari ... Jika, oh, mereka menunggu pada hari Jumat, tidak seorang pun akan pergi ke Lviv hidup-hidup.

Sisa-sisa tentara Polandia, "pilyavchiki", hanya berhenti di Lvov dan di sini mereka memilih resimen baru, Yarem Vishnevetsky. Tetapi sang pangeran, setelah mengumpulkan uang untuk pertahanan, meninggalkan kota dan pergi ke Zamostye.

Sementara itu, di kamp Cossack setelah pertempuran, dua konsep tindakan lebih lanjut muncul. Sebagian mandor percaya bahwa perlu untuk mengambil garis di sepanjang Sungai Sluch dan membentengi di sini, melepaskan Tatar dengan Yasser. Yang lain, termasuk Tugai Bey, disarankan untuk pergi ke Lvov. Khmelnitsky terpaksa setuju dengan pertimbangan sekutunya yang tangguh, dan juga untuk mempertimbangkan suasana hati massa.

Jadi, tentara Tatar Ukraina pindah ke Lvov. Khmelnitsky memiliki kekuatan yang cukup untuk mendapatkan kota utama provinsi Rusia, terutama karena pada 5 Oktober, Cossack of Maxim Krivonos memenangkan Kastil Tinggi, dan kota itu hancur. Tetapi hetman, yang tidak ingin memberikan Lvov kepada Tatar untuk perampokan, membatasi dirinya pada uang tebusan. Hetman melakukan hal yang sama di dekat Zamosc, di mana dia sedang menunggu pemilihan raja Polandia yang baru. Sementara itu, pemberontakan terhadap Polandia pecah di seluruh Galicia. Penduduk kota Gorodok, Rohatyn, Yanov, Yavorov, Sudova Vyshnia, Krakovets, Potelich, Ravi-Rusia membedakan diri mereka dengan aktivitas tertentu, pemberontakan petani juga melanda Kholmshyn dan Podlyashya, ada semua tanah etnis Ukraina barat.

Berada di dekat Zamosc, Bogdan Khmelnytsky secara aktif mempengaruhi kampanye pemilihan di Polandia. Awalnya, dia mendukung pencalonan Yuri 1 Rakoczi, gubernur Semigorod, tetapi dia tiba-tiba meninggal pada 11 Oktober. Kemudian Khmelnytsky lebih menyukai Jan Kazimierz, yaitu, ia mendukung arahan yang menyenangkan dari para politisi Polandia yang dipimpin oleh Ossolinsky.

1648, tahun perubahan revolusioner di Ukraina, berakhir dengan masuknya hetman ke Kyiv. Orang-orang dengan antusias menyambut pemimpin itu sebagai "Musa kedua, yang membebaskan orang-orang Ukraina dari penawanan Polandia". Banyak pendeta, yang dipimpin oleh Metropolitan Kosovo, berpartisipasi dalam pertemuan Khmelnitsky, dan Patriark Yerusalem Paisios juga hadir. Hetman disambut oleh utusan asing - dari Moldova, Turki, Transylvania, Voloshin. Semua keadaan ini mengubah suasana hati dan rencana hetman. Sampai sekarang, dia tidak naik di atas kepentingan kelasnya - Cossack, tetapi sekarang dia menyadari tugasnya dalam kaitannya dengan seluruh rakyat, menyatakan kepada komisaris Polandia: “Bebaskan seluruh rakyat Rusia dari penawanan Polandia. Tuhan memberi saya bahwa saya adalah pemilik tunggal, seorang otokrat Rusia. Cukup sekarang saya memiliki manfaat, kemakmuran dan manfaat di tanah dan kerajaan saya, bersama Lvov, Kholm dan Galich. Dan berdiri di atas Vistula, saya akan berkata kepada orang Polandia selanjutnya: duduk dan diam, orang Polandia. Tidak akan ada kaki pangeran atau bangsawan di Ukraina yang tersisa di sini, tetapi siapa pun yang ingin makan roti bersama kami, biarkan dia patuh pada Tentara Zaporizhian.

Hetman harus menunda pelaksanaan rencana ini karena keadaan yang tidak menguntungkan. Polandia belum dikalahkan, para raja "Kresovy" tidak mau menerima kehilangan harta benda mereka di Ukraina untuk apa pun. Tatar juga takut akan Ukraina yang kuat dan independen, jadi khan berusaha mencegah kemenangan penuh Khmelnitsky (kemudian ini memainkan peran fatal di dekat Zborov dan Berestechko). Dan orang-orang Ukraina tidak cukup bulat: kontradiksi semakin dalam antara kaum tani dan Cossack, dan antara tetua Cossack dan bangsawan, dan perjuangan untuk pencapaian pemberontakan dimulai. Konflik sosial sedang terjadi. Semua ini memaksa hetman untuk melakukan kebijakan yang hati-hati dan moderat, untuk mencari sekutu baru. Pada saat ini, Khmelnitsky mengirim kedutaan ke Moskow, membuat perjanjian dengan Transylvania, dan memulai hubungan dengan Janusz Radziwill. Dan selain itu, ia melakukan mobilisasi luas di Ukraina, mempersiapkan perang di masa depan, sekali lagi meminta dukungan Krimea.

Tag: ,

Perang Pembebasan Nasional rakyat Ukraina di bawah kepemimpinan Bohdan Khmelnytsky melawan kekuasaan Polandia di Ukraina berlanjut selama enam tahun. Selama perang, kekuatan negara Persemakmuran Polandia - Lituania digulingkan, negara Hetman Ukraina dibentuk, dipimpin oleh Bohdan Khmelnitsky. Tetapi Polandia mencoba dengan segala cara untuk mengembalikan Ukraina.

Kembali pada 1648 B. Khmelnytsky memulai perang sekutu. Orang pertama yang dia tuju adalah Khan Krimea (walaupun, seperti yang ditunjukkan waktu, dia ternyata menjadi sekutu yang buruk), melalui dia Bogdan Khmelnitsky mencoba mendapatkan dukungan dari Turki, mencoba menjalin kontak dekat dengan pengikut Sultan - Moldavia, Voloshchina, Semigrad.

Secara alami, ada juga keinginan untuk membangun aliansi dengan Moskow yang beriman, yang berulang kali mengobarkan perang dengan Polandia, meskipun tidak berhasil.

Pada 1651, karena pelanggaran Perjanjian Zboriv oleh Polandia, perang Ukraina-Polandia berlanjut, dan pada saat yang sama hubungan Moskow-Polandia mulai memburuk. Pada bulan Februari 1651, sebuah pertemuan Zemstvo diadakan di Moskow, di mana para pendeta, patriark, dan para bangsawan setuju untuk mengambil hetman Zaporozhye di bawah protektorat Tsar. Tapi tidak ada langkah nyata yang diambil.

Gagal untuk Cossack, Pertempuran Brest pada tahun 1651 karena sekutu Khan Krimea yang tidak setia, menyebabkan kesimpulan dari Perjanjian Bila Tserkva, yang secara signifikan mengurangi kesepakatan yang dicapai sebelumnya di Zborov pada tahun 1649.

Dan permusuhan berlanjut. Kelelahan rakyat Ukraina telah mencapai batasnya. Kota-kota hancur dan tidak ada bantuan dari luar. Pada 22 Mei 1653, duta besar baru tiba di Moskow dari Bogdan Khmelnitsky - Kondrat Burlyai dan Siluyam Muzhilovsky. Mereka sekali lagi mengulangi permintaan hetman Cossack untuk datang ke pertahanan Ukraina, mengambilnya "di bawah tangan yang tinggi" dan mengirim pasukan untuk membantu.

Namun, tsar pertama kali mencoba bernegosiasi secara diplomatis dengan Persemakmuran. Tsar mengirim duta besar ke Warsawa dengan tuntutan kepada raja, untuk mengukur dengan Cossack, untuk mengembalikan kepada mereka hak istimewa yang mereka terima berdasarkan perjanjian Zborov, untuk membatalkan serikat gereja Brest tahun 1596. Polandia menanggapi dengan penolakan yang tegas.

Pada 1 Oktober 1653, pemerintah Tsar mengadakan Majelis Zemstvo, yang, selain para bangsawan, dihadiri oleh perwakilan bangsawan, pendeta, pejabat Tsar, perwakilan kota, pedagang, dan petani. Para peserta pertemuan menyatakan keputusan mereka: "Menerima Hetman Bohdan Khmelnytsky dan semua tentara Zaporizhia dengan kota dan tanah".

Pada tanggal 9 Oktober 1953, sesuai dengan keputusan Majelis Zemstvo, pemerintah Moskow mengirim misi diplomatik darurat ke Ukraina.

Pada 23 Oktober 1653, Tsar Alexei Mikhailovich di Moskow di Katedral Assumption di Kremlin memerintahkan "untuk menyatakan pasukan untuk berperang melawan musuh tanah Rusia dan kepercayaan Ortodoks - raja Persemakmuran dan Lituania - Jan - Cosimir."

Pada 1 November, kedutaan tiba di Putivel dan tinggal di kota perbatasan ini selama sekitar 2 bulan. Mereka sedang menunggu kembalinya Bogdan Khmelnitsky dari pertempuran. Penting untuk mengetahui dengan tepat tempat apa yang akan dipilih untuk pertemuan dan mengadakan semua upacara dan negosiasi resmi, sumpah, penyerahan piagam kerajaan, tanda kebesaran untuk hetman tentara Zaporizhzhya, dan hadiah. Moskow ingin agar upacara ini diadakan seserius mungkin, jadi disarankan agar upacara diadakan di Kyiv. Dan Bogdan Khmelnitsky berusaha keras untuk negosiasi bisnis dan karena itu meninggalkan Kyiv untuk menghindari kekhidmatan yang tak terhindarkan. Bogdan Khmelnitsky memilih Pereyaslov, sebuah kota di luar Dnieper - pusat resimen Pereyaslov, dengan populasi besar dan perdagangan yang berkembang.

Pada 31 Desember, kedutaan besar Moskow tiba di Pereyaslov. Bogdan Khmelnitsky masih di Chernigov. Dia terlibat dalam pemakaman putranya Timosh, dan kemudian dia tidak bisa sampai ke Pereyaslov tepat waktu karena es yang tidak dapat diandalkan di Dnieper. Pada 6 Januari, di malam hari, dia sudah berada di Pereyaslov. Pertemuan pertama hetman berlangsung, pada pertemuan ini ditetapkan urutan upacara dan pertemuan resmi. Pada pagi hari tanggal 8 Januari, dewan rahasia akan diadakan di Bogdan Khmelnitsky dengan mandor dan komandan jenderal Cossack, kemudian para duta besar akan mengumumkan surat kerajaan, setelah itu dewan mandor akan diadakan lagi dan, akhirnya, tindakan Pereyaslav terakhir - sumpah di gereja Hetman Bogdan Khmelnitsky dengan mandor. Dan kemudian para pelayan dan bangsawan akan melewati kota-kota Ukraina dan mengambil sumpah dari orang-orang Ukraina.

Namun, dewan senior, yang menyetujui penerimaan perlindungan kerajaan, membuat penyesuaian yang didasarkan pada kondisi demokratis dan kebiasaan Cossack dan pengalaman sejarah mereka. Diputuskan untuk mengumpulkan orang-orang untuk meminta nasihat. Setelah dewan senior pertama pada tanggal 8 Januari pukul dua siang, secara tidak terduga untuk para duta besar, sebuah seruan dibuat untuk dewan umum, para duta besar tidak hadir di dewan ini.

Pada pertemuan di Pereyaslov, Bogdan Khmelnitsky muncul dikelilingi oleh mandor dan kolonel umum. Dalam pidatonya, menggambarkan situasi Ukraina yang sangat sulit, di mana ia mendapati dirinya sebagai akibat dari perang panjang yang mengancam Polandia untuk berlanjut, ia mengatakan bahwa satu-satunya keselamatan bagi Ukraina adalah berdiri di bawah perlindungan negara yang kuat agar untuk menerima bantuan militer darinya - Turki Krimea Khan atau Tsar Ortodoks Kristen. Hetman mengakhiri pidatonya dengan kata-kata ini: “Dan jika seseorang tidak baik untuk kita sekarang, di mana pun Anda mau, jalannya bebas.” Semua yang hadir setuju dengan pendapat Bogdan Khmelnitsky. Setelah pertemuan para mandor, Bohdan Khmelnitsky dan salah satu mandor umum mengadakan audiensi resmi dengan para duta besar, di mana mereka menyerahkan piagam kerajaan dan membacanya di sana. Piagam itu mengatakan bahwa tsar: "memerintahkan untuk mengambil alih hetman Bogdan Khmelnitsky dan seluruh Tentara Zaporizhia dengan kota dan tanah dan akan membantu mereka melawan musuh dengan orang-orang militer." Kemudian sumpah harus dilakukan. Tetapi di Katedral Assumption, di mana itu seharusnya terjadi, kesulitan yang tak terduga muncul. Bohdan Khmelnitsky meminta para duta besar untuk bersumpah atas nama tsar bahwa dia tidak akan menyerahkan mereka kepada Polandia dan tidak akan mengkhianati mereka. Para duta besar tsar dengan tegas menolak untuk bersumpah setia kepada tsar, dengan mengatakan bahwa hanya rakyat yang dapat bersumpah setia kepada tsar, dan bagi tsar itu sudah cukup "kata-kata ramah tsar." Dan tsar akan menjaga pertahanan dan penjarahan mereka dari musuh-musuh mereka, dan tidak akan merampas kebebasan mereka, dan siapa pun yang memiliki mereka, akan memberikan mereka untuk memiliki seperti sebelumnya.

Bogdan Khmelnytsky dan mandor Cossack merasakan untuk pertama kalinya apa artinya - negara tsar totaliter absolut, tetapi mereka memiliki harapan besar untuk Moskow dalam perang dengan Polandia, dan agar tidak mengganggu negosiasi, mereka terpaksa menghentikan diskusi dan menyetujui sumpah sepihak. Di gereja, hetman, mandor jenderal, kolonel, perwira, dan beberapa lusin delegasi dari berbagai resimen mengambil sumpah Injil.

Bogdan Khmelnitsky dan mandor tidak puas hanya dengan satu kata kerajaan, mereka menuntut jaminan tertulis dari para duta besar. Dan pertanyaan itu diajukan untuk pertama kalinya tentang menyusun perjanjian negara tertulis dengan Moskow. Dan hal utama dalam situasi itu adalah bahwa Bohdan Khmelnytsky berusaha melindungi kemerdekaan dan otonomi Ukraina melalui perjanjian antarnegara. Dan tentu saja mereka sangat khawatir bahwa duta besar Moskow yang berwenang di Pereyaslov menolak untuk membuat perjanjian semacam itu.

Berasal dari ini, di alam tidak ada kesepakatan Pereyaslov, tidak ada kesepakatan tahun 1654. Pada tahun 1654, sebuah dewan kecil diadakan, yang bersifat deklaratif. Dia tidak memiliki kekuatan hukum dan hukum. Ada juga sumpah sepihak dari hetman, bagian dari mandor, Cossack dan warga kota. Di Peresol, majelis Ukraina tidak menerima satu pun tindakan dokumenter resmi yang akan menentukan kondisi penyatuan kedua negara, tidak ada satu pun jaminan tertulis bahwa pemerintah Tsar akan memenuhi jaminan lisan para duta besar Moskow.

Oleh karena itu, menjadi jelas mengapa Bogdan Khmelnitsky menunjukkan inisiatif dan ketekunan seperti itu dalam membuat perjanjian dengan Moskow. Dia berusaha untuk melegitimasi kedaulatan negara hetman Ukraina, untuk memaksa pemerintah Tsar untuk memikul kewajiban yang menjamin kemerdekaan Ukraina dan pemenuhan aliansi militer yang setara dengan Moskow.

Pada 11 Maret, duta besar Ukraina tiba di Moskow. Pada 13 Maret, audiensi khusyuk diadakan dengan raja. Dalam periode 13 Maret hingga 26 Maret, diskusi dan adopsi perjanjian berlangsung. Pada 26 Maret, tsar mengeluarkan dekrit tentang kepergian duta besar Ukraina, dan pada 27 Maret mereka dengan sungguh-sungguh disajikan teks perjanjian, yang berisi 11 artikel. Para duta besar Ukraina telah berangkat dari Moskow.

Awalnya, persyaratan kontrak yang terkait dengan operasi militer gabungan terpenuhi. Namun terlepas dari ini, Moskow membuat langkah-langkah kecil menuju penggabungan penuh Ukraina. Tsar Moskow mulai menyebut dirinya "otokrat Rusia Besar dan Kecil", segel baru sedang dibuat di mana upaya sekali lagi dilakukan, setidaknya dengan kata-kata, untuk mencaplok Ukraina ke Rusia sebagai milik Rusia. Tapi tetap saja, tsar tidak berani mengambil langkah terbuka menuju penaklukan Ukraina, otoritas Bogdan Khmelnitsky sangat besar, yang dengan tegas dan konsisten menentang serangan tsarisme dan membela hak-hak Ukraina.

Setelah kematian Bogdan Khmelnytsky, waktu yang tragis datang untuk Ukraina. Sejarah berikutnya adalah penangkapan bertahap oleh otokrasi Moskow, dan kemudian oleh Kekaisaran Rusia, yang pada 1764 menghapuskan Negara Hetman Ukraina. Dan meskipun demikian, upaya putus asa oleh Ukraina untuk keluar dari ketergantungan ini.

Sekarang kita dapat dengan yakin mengatakan bahwa gagasan kemerdekaan Ukraina telah memasuki kesadaran rakyat kita. Ukraina, yang telah melalui berabad-abad penderitaan dan penghinaan, akhirnya menjadi negara yang merdeka dan merdeka.

Z

lainnya - Bogdan Khmelnitsky lahir sekitar tahun 1595 menurut data dokumenter. Bogdan Khmelnitsky, seperti banyak rekannya, bersiap untuk menjadi Cossack, tetapi tidak seperti teman-temannya, dia tidak hanya belajar menjadi Cossack. Artinya, dia belajar berkuda, memagari, menembak, tetapi juga belajar membaca dan menulis di sekolah Kyiv, kemudian dia dikirim ke Galicia ke Yesuit. Tetapi kita tidak boleh lupa bahwa Bohdan Khmelnytsky tumbuh dikelilingi oleh Cossack, menyerap semangat Cossack dengan susu ibunya, dan ini tentu saja memengaruhi karakter hetman masa depan, dan peningkatan pengalaman hidup.

Khmelnitsky muda tidak hanya mengamati penindasan, penghinaan dan penderitaan rakyatnya, tetapi juga mengalaminya sendiri. Pada Oktober 1620, ketika dia dan ayahnya bertempur di Moldova, mereka ditawan. Bogdan sendiri kemudian mengatakan bahwa: "dia tahu dua nasib dengan penawanan yang kejam", berada di Konstantinopel - di salah satu galai armada Turki. Ditebus oleh Cossack dari perbudakan, Bogdan Khmelnitsky kembali ke rumah setelah mempelajari bahasa Turki dan Tatar dan dipenuhi dengan kebencian terhadap para agresor.

Namun, bukan pelanggaran pribadi yang mendorong Bohdan Khmelnitsky untuk melakukan pemberontakan melawan bangsawan Polandia. Perjuangan pembebasan rakyat Ukraina menjadi masalah hidup baginya bahkan di masa mudanya yang jauh.

Sejak tahun 1594 telah terjadi pemberontakan di Ukraina yang diperbudak.Pada tahun 1645, Bogdan Khmelnitsky, bersama dengan beberapa mandor, memulai persiapan untuk pemberontakan rakyat yang besar, yang terjadi pada tahun 1648. Pemberontakan besar rakyat Ukraina ini menandai dimulainya perang pembebasan melawan pemerintah Polandia.

Bohdan Khmelnytsky adalah pencipta angkatan bersenjata pemberontak Ukraina. Kelebihan Bogdan Khmelnitsky adalah bahwa selama tahun pertama perang, dengan bantuan mandor Cossack berpengalaman dari petani yang tersebar dan detasemen Cossack yang muncul di Ukraina selama pemberontakan, ia berhasil mengorganisir tentara pembebasan rakyat. Dia mengubah detasemen petani menjadi resimen disiplin.

Dalam Perang Pembebasan 1648-1657, Bogdan Khmelnitsky terus menciptakan arah utama strategi dan taktik pemberontakan petani Cossack, dan mengembangkan fitur utama seni militer Zaporizhzhya, yang ia kuasai dengan baik ketika memasuki Zaporizhzhya. pasukan dan berada di Zaporozhian Sich.

Keberhasilan kegiatan militer, politik dan negara Bohdan Khmelnitsky, di antara faktor-faktor lain, juga ditentukan oleh fakta bahwa hetman berhasil mengumpulkan di sekelilingnya konstelasi orang-orang militer berpengalaman yang berbakat yang berasal dari Cossack, petani dan filistin, mengeras dalam pemberontakan sebelumnya melawan Polandia.

Memimpin proses pembentukan Negara Hetman Ukraina, Bogdan Khmelnytsky memimpin aktivitas negara dan politik yang aktif dan ekstensif. Di wilayah Ukraina yang dibebaskan, aparatur negara baru muncul, yang dibentuk selama perang pembebasan, digunakan dalam hubungan diplomatik dengan banyak negara.

Hubungan luar negeri, diplomasi Khmelnytsky juga berkontribusi pada pembentukan negara Hetman Ukraina.

Pada 1654, perjanjian antara Ukraina dan Rusia ditandatangani. Meskipun penilaian perjanjian berubah dari waktu ke waktu, namun pada awalnya bersifat militer. Selanjutnya, kami melihat bagaimana perjanjian ini ditafsirkan oleh pemerintah Tsar dan bukan hanya olehnya. Seiring waktu, makna sebenarnya dari perjanjian ini hilang, karena keinginan berbagai politisi untuk menafsirkannya dengan cara mereka sendiri, dan itu bukan lagi tentang aliansi militer, tetapi tentang reunifikasi Ukraina dengan Rusia.

Bogdan Khmelnitsky memiliki ide untuk benar-benar pindah dari Moskow. Dia mencari sekutu baru, kombinasi politik lainnya. Yang sangat penting baginya adalah hubungan dengan Swedia, yang telah lama berperang dengan Polandia. Kembali pada tahun 1650, Bogdan Khmelnitsky mulai menjalin hubungan diplomatik dengan Swedia, menawarkan negara ini aliansi melawan Persemakmuran. Namun, saat itu Ratu Swedia Christina tidak mau melawan. Tetapi kemudian, ketika Charles - Gustav X menggantikannya di atas takhta, dia memutuskan untuk melanjutkan perang. Bersama dengan pangeran Semigrad (Transelvania dan Ugorshchina), ia mengorganisir aliansi negara-negara Protestan melawan negara Katolik - Polandia dan Austria. Dan raja Karl - Gustav X ini mengundang Bohdan Khmelnitsky untuk bergabung dengan aliansi ini untuk perjuangan bersama. Raja Swedia mencoba mempengaruhi Bogdan Khmelnitsky sehingga dia akan segera memutuskan hubungannya dengan Moskow, dengan alasan bahwa pemerintah Tsar, karena otokrasinya: "tidak mentolerir orang bebas". namun, Bogdan Khmelnytsky saat itu masih berniat menjadikan Ukraina sebagai negara netral di bawah protektorat Moskow dan Swedia.

Pada saat yang sama, politisi Polandia menerima proyek pencalonan Tsar Alexei Mikhailovich ke takhta Polandia setelah kematian Jan Casimir, di mana ia harus melindungi mereka dari Swedia, dan tsar melakukannya. Pada 1656 ia menyatakan perang terhadap Swedia. Dan tiga bulan kemudian, pada bulan Agustus, negosiasi antara Moskow dan Polandia dimulai di kota Vilna, tetapi tanpa partisipasi delegasi Ukraina. Diketahui bahwa selama negosiasi, masalah pemindahan Ukraina kembali ke bawah kekuasaan Polandia diangkat. Sebuah dokumen gencatan senjata ditandatangani antara Polandia dan Moskow.

Hetman, melalui duta besarnya Teteria, yang dia kirim ke Moskow pada 1657, menyatakan bahwa dia tidak menerima perjanjian Vilna. Ketika mereka mulai mencela dia karena bersekutu dengan Swedia, dia menjawab: “Jika saya tidak berdiri di hadapan raja Swedia, yang untuknya persahabatan Mei selamanya. Orang Swedia adalah orang yang jujur, memenangkan cinta obitsyanki itu. Dan penguasa agung, setelah menyalahkan Bulo pada yang liar atas Viysky Zaporizsky, ketidakpeduliannya, setelah berdamai dengan orang Polandia, meminta mereka untuk menyerahkan Tanah Air kita kepada mereka. Dan sebagai konfirmasi atas kata-katanya, ia memperkuat hubungan diplomatik dengan Swedia, Smemigrad, Brandenburg, Moldova, Volshchina, dan Lithuania. Koalisi ini ditujukan terhadap Polandia dan Krimea, dan sampai batas tertentu melawan Moskow.

Namun, setelah beberapa kemenangan kemenangan koalisi ini dan kemenangan negara Hetman Ukraina, urusan koalisi menjadi sangat buruk. Keberhasilan politik dan militer hetman Ukraina dan sekutunya membangkitkan kekhawatiran negara-negara tetangga, hambatan diplomatik dimulai. Seiring waktu, Denmark menyatakan perang terhadap Swedia, dan Austria mengirim korps pasukan untuk membantu Jan - Casimir. Beberapa saat kemudian, Khan Krimea juga datang ke Polandia.

Kesulitan lain muncul di resimen Cossack. Pemerintah Tsar, setelah gagal membuat Bohdan Khmelnytsky menolak aliansi dengan Swedia, mengirim agennya ke pasukan Cossack, yang mengerahkan pasukan untuk memberontak, melakukan pidato propaganda melawan hetman, mendiskreditkan tindakan politiknya. Keluarga Cossack, di bawah pengaruh pidato-pidato ini dan karena ketidakpuasan mereka dengan tindakan Rakovich, yang bertindak tanpa rencana apa pun, tidak ingin bertarung lagi dan pindah ke Ukraina.

Semua peristiwa ini sangat mempengaruhi kesehatan Bohdan Khmelnitsky dan dia lumpuh.

Bohdan Khmelnitsky membuat kesalahan besar dengan menandatangani perjanjian dengan tsar. Seiring waktu, dia menyadari hal ini dan ingin menyingkirkan Moskow, meninggalkan kontrak, tetapi tidak punya waktu.

Namun, mungkin, bahkan dalam mimpi terburuknya, dia tidak dapat melihat ke dalam jurang kemalangan, masalah, penderitaan, penghinaan, perbudakan, orang-orang Ukraina akan dilemparkan selama berabad-abad karena perjanjian ini.

Pada 30-an abad ke-17. satu demi satu, pemberontakan Cossack anti-Polandia mulai berkobar. Terlepas dari cakupan dan dukungan penduduk, pertunjukan ini tidak mencapai tujuan mereka: Ukraina terus tidak berdaya di tanah mereka sendiri. Oleh karena itu, ketika pada tahun 1648 pemberontakan baru dimulai melawan dominasi Polandia, hal itu didukung tidak hanya oleh kaum tani dan kaum miskin kota, tetapi juga oleh para pendeta dan kaum borjuis kaya. Pemberontakan dengan cepat berubah menjadi perang nasional yang berlangsung selama sepuluh tahun. Sejarawan menyebut perang ini Perang Pembebasan Nasional.

Memimpin Perang Pembebasan Nasional Bohdan Khmelnitsky. Hetman masa depan menerima pendidikan yang sangat baik: dia berbicara bahasa Ukraina, Polandia, Latin, Turki, dan Tatar. Sudah pada 1620 ia berperang melawan Turki. Berpartisipasi dalam pemberontakan Cossack tahun 30-an abad ke-17. Sejak pertengahan 1940-an, ia aktif mempersiapkan pemberontakan melawan Polandia.

Pada Januari 1648, Bogdan Khmelnitsky pergi ke Sich, di mana pada 24 Januari ia terpilih sebagai hetman. Dalam perjalanan ke Sich, kolonel mengumpulkan detasemen kecil, yang bahkan berhasil menangkap garnisun Polandia. Relawan mengalir ke Sich dari seluruh Ukraina - kebanyakan petani - untuk siapa hetman menyelenggarakan "kursus" pelatihan militer, di mana Cossack yang berpengalaman mengajari para sukarelawan pertempuran tangan kosong, pagar, menembak, dan dasar-dasar taktik militer.

Masalah utama Khmelnytsky dalam hal mempersiapkan pemberontakan adalah kurangnya kavaleri. Dalam hal ini, hetman mengandalkan aliansi dengan Khan Krimea. Sebagai hasil dari negosiasi, Islam Giray mengirim beberapa ribu penunggang kuda Tatar untuk membantu Cossack.

Tahap pertama perang pembebasan (musim semi 1648 - Agustus 1649) berhasil bagi para pemberontak, mereka berhasil mencapai sejumlah kemenangan besar atas Polandia (pertempuran Yellow Waters, Pertempuran Korsun)

Keberhasilan militer para pemberontak memiliki konsekuensi sosial dan politik yang serius. Di wilayah Ukraina, pengusiran massal orang Polandia dan Yahudi dimulai, disertai dengan pertunjukan para petani. Bohdan Khmelnytsky, yang membangkitkan pemberontakan ini, sekarang tidak tahu bagaimana menghadapinya. Pada 20 Mei 1648, Raja Vladislav IV meninggal di Warsawa. Periode "interregnum" dimulai, yang memainkan peran penting dalam peristiwa-peristiwa selanjutnya.

Pada awal Desember, Jan Casimir menjadi Raja Polandia. Setelah mengetahui hal ini, Bogdan Khmelnitsky dengan sungguh-sungguh memasuki Kyiv pada 23 Desember. Menyadari bahwa sekarang para pemberontak memiliki kekuatan besar dan dapat mengancam keutuhan wilayah Persemakmuran, Bogdan Khmelnitsky mengirimkan ultimatum kepada raja baru. Itu terdiri dari sejumlah persyaratan, di antaranya yang utama adalah:

• likuidasi Union of Brest
• pembatasan pergerakan pasukan Polandia (tidak lebih dari Starokonstantinov)
• larangan raja Polandia untuk muncul di timur dan selatan Bila Tserkva
• tinggalkan Tepi Kiri menuju Cossack

Jan Casimir, tentu saja, tidak menyetujui persyaratan seperti itu, tetapi memutuskan untuk melanjutkan negosiasi dengan pemberontak dan pada Januari 1649 mengirim kedutaan ke Khmelnitsky. Namun, Khmelnytsky agak dingin menerima delegasi dan negosiasi tidak selesai sampai Februari.

Setelah kemenangan lain pasukan Cossack pada 8 Agustus 1649, Perjanjian Zboriv ditandatangani. Artikel-artikelnya berbunyi:

• · Sebagai bagian dari Persemakmuran, sebuah otonomi dibentuk - Hetmanate.
• Satu-satunya penguasa di wilayah Tentara Zaporizhian adalah hetman terpilih
• All-Cossack Rada diakui sebagai badan tertinggi otonomi
• Rada mandor umum diakui sebagai badan penasihat dan eksekutif di bawah hetman
• Registri ditetapkan pada 40.000 pedang
• Chyhyryn diakui sebagai ibu kota otonomi Ukraina
• Orang Yahudi tidak memiliki hak untuk berada di wilayah otonomi Ukraina
• Setiap orang yang tidak termasuk dalam daftar diperintahkan untuk kembali ke status sosial mereka sebelumnya
• Amnesti diumumkan kepada semua peserta pemberontakan

Perjanjian ini memenuhi kepentingan Cossack yang terdaftar, elit Cossack, dan penduduk kota yang kaya, sehingga kelanjutan perjuangan tidak dapat dihindari. Pembebasan feodal Persemakmuran Khmelnitsky

Fase kedua perang (1650-1651) menjadi tahap kekalahan. Pada 18 September 1651, Cossack dipaksa untuk menyimpulkan perdamaian Bila Tserkva dengan Polandia dengan ketentuan:

• Jumlah Cossack yang terdaftar tidak boleh melebihi 20.000 orang (½ dari jumlah yang ditentukan oleh perjanjian Zborov, pada Agustus 1649), dan Cossack diwajibkan untuk tinggal hanya di perkebunan kerajaan saja, di voivodship Kiev, "tanpa menyentuh Bratslavia. dan voivodships Chernigov";
• · tentara mahkota tidak boleh berdiri di provinsi Kiev, di mana akan ada Cossack terdaftar;
• · penduduk voivodeships Kyiv, Bratslav dan Chernihiv memiliki perkebunan mereka dan menikmati semua pendapatan dan proses hukum;
• · Chigirin tetap dengan hetman, yang harus berada di bawah otoritas hetman mahkota;
• · Orang-orang Yahudi dapat tinggal dan menyewa tanah hanya di perkebunan kerajaan dan bangsawan;
• · hetman berjanji untuk melepaskan pasukan Tatar dan tidak menjalin hubungan dengan negara asing.

Karena kondisi ini menempatkan Cossack pada posisi yang hampir sama seperti sebelum 1648, dan pada saat yang sama mereka sama-sama dilanggar oleh kedua belah pihak, karena itu, pada akhir tahun berikutnya, konflik yang lebih pahit berkobar di antara mereka. perang Cossack dan Polandia.

pada tahap ketiga(1652-1654) Bohdan Khmelnitsky beralih ke Tsar Rusia Alexei Mikhailovich dengan permintaan untuk menerima Ukraina menjadi negara Rusia. Pada 1 Oktober 1653, Zemsky Sobor memutuskan untuk memasukkan Ukraina ke dalam Rusia dan menyatakan perang terhadap Polandia. Pada 8 Januari, Pereyaslav Rada diadakan, setelah itu Cossack bersumpah kepada tsar. Atas nama raja, hetman diberikan surat dan tanda-tanda kekuasaan hetman: panji, gada, dan topi.

Setelah keberangkatan delegasi tsar dari Pereyaslav, mandor Cossack dan hetman mulai mengerjakan kondisi di mana mereka ingin menjadi subjek tsar Rusia. Dalam bentuk petisi ("petisi"), tsar diberikan daftar 11 poin (kemudian ditambah dengan 23) yang dibawa ke Moskow pada bulan Maret 1654. Kondisi ini disebut dalam sejarah sebagai "Artikel Maret", "Artikel Bogdan Khmelnitsky", "Artikel Pereyaslav" . Hampir semua permintaan dikabulkan oleh tsar dan Zemsky Sobor pada 27 Maret 1654, di mana dokumen-dokumen yang relevan dibuat.

Hasil dari:

• · Kekuasaan tertinggi dan kepala negara Ukraina adalah hetman, yang dipilih "sesuai dengan pilihan Tentara Zaporizhian" di Cossack Rada; tsar hanya perlu mengumumkan pemilihan, dan hetman harus mengambil sumpah tsar di hadapan utusan tsar di Ukraina.
• · Litigasi "Hak dan kebebasan militer telah dikonfirmasi, seperti yang telah terjadi selama berabad-abad di Tentara Zaporizhzhya, yang menggugat dengan hak mereka sendiri dan memiliki kebebasan dalam barang dan pengadilan." Dengan demikian, tesis tentang kemerdekaan penuh tentara Zaporizhia dari pemerintah tsar di bidang proses hukum telah dikonfirmasi.
• · Sistem fiskal. Pajak. hak fiskal Ukraina dipertahankan, ada harta militer. Moskow tidak diizinkan untuk memungut pajak, ia hanya menerima sebagian dari barang-barang militer yang dikumpulkan. Pada saat yang sama, pemerintah tsar harus membayar tentara Zaporizhia yang "dikompensasi" jika menggunakannya di luar Ukraina.
• · Garnisun militer Tsar di Ukraina Menurut perjanjian, voivode Tsar dengan tentara (3 ribu) harus berlokasi di Kyiv, tidak ikut campur dalam urusan internal Ukraina dan menahan diri dari akun sendiri. Tidak tahu kapan Moskow akan memulai permusuhan terhadap Polandia, B. Khmelnitsky menganggap kemunculan pos militer sebagai demonstrasi ke negara-negara lain, dan terutama bagi Persemakmuran, sekutu yang jelas dalam perang.
• · Hubungan Internasional. B. Khmelnytsky membela tuntutan kemerdekaan diplomatik penuh Ukraina, hak hubungan diplomatik dengan semua negara. Moskow telah memberlakukan beberapa pembatasan atas tuntutan pihak Ukraina ini. Ukraina tidak seharusnya memiliki hubungan diplomatik aktif dengan Turki dan Polandia, serta melaporkan hubungan diplomatik dengan negara lain.
• · Masalah militer dan militer. Sebagian besar pasal perjanjian itu dikhususkan untuk masalah militer (sarana menjaga mandor jenderal dan resimen, meriam militer, pasukan 60 ribu Cossack).

SEJARAH BARU UKRAINA

Perang pembebasan nasional rakyat Ukraina melawan Persemakmuran di pertengahan abad XVII.

Pada musim semi 1648, pemberontakan baru dimulai di Ukraina, yang secara signifikan mempengaruhi hubungan internasional di Eropa Timur, memiliki signifikansi penting dalam sejarah rakyat Ukraina, dan penting dalam sejarah Rusia dan Polandia.

Penyebab Revolusi Nasional dan Perang Pembebasan:

1) politik - kurangnya hak-hak rakyat Ukraina, penindasan politik yang berat di pihak Polandia, keinginan untuk memperluas dan memperkuat hak-hak Cossack;

2) sosial - penguatan eksploitasi feodal oleh raja Polandia, bangsawan dan penyewa Yahudi;

3) nasional - keinginan rakyat Ukraina untuk membebaskan diri dari penindasan Polandia dan pandom Polandia, yang menganggap Ukraina sebagai orang kelas dua; mempertahankan diri sebagai suatu bangsa, menghindari pembersihan dan represi etnis;

4) religius - keinginan untuk mempertahankan iman Ortodoks mereka, untuk melindunginya dari serangan Katolik dan Uniatisme.

Sifat revolusioner dari peristiwa tersebut ternyata menjadi perubahan utama dalam kehidupan masyarakat Ukraina di pertengahan abad ke-17 seperti:

Penghapusan kekuasaan raja Polandia, raja dan bangsawan di wilayah besar Ukraina;

Penggantian otoritas Polandia di Ukraina;

Perubahan revolusioner dalam bidang properti: likuidasi kepemilikan tanah bangsawan-bangsawan Polandia dan penggantiannya oleh Cossack; penghapusan perbudakan yang sebenarnya dan emansipasi pribadi dari ratusan ribu petani;

Pembentukan dan pembentukan negara nasional Ukraina;

Pergeseran signifikan dalam bidang keagamaan: penghapusan aktual dominasi Gereja Katolik di wilayah yang dibebaskan dan transisi ke dominasi Ortodoksi;

Perubahan signifikan dalam ideologi dan mentalitas Ukraina: gagasan kenegaraan Ukraina menjadi yang terdepan, kesadaran diri nasional mayoritas rakyat Ukraina secara radikal berubah ke arah pertumbuhan;

Sifat revolusioner dari peristiwa tersebut dibuktikan dengan skala partisipasi penduduk Ukraina di dalamnya: bukan beberapa ribu pemberontakan, seperti pada 20-30-an abad ke-17, tetapi mayoritas mutlak rakyat Ukraina.

B. Khmelnitsky lahir pada 27 Desember 1595 di kota Chigirin dalam keluarga bangsawan kecil Ukraina Mikhail Khmelnitsky, yang masih di bawah umur di Chigirin. Bogdan menerima pendidikan yang baik - ia belajar pertama di sekolah Ukraina, kemudian di sekolah Yesuit Polandia di wilayah Lviv. Di sana ia belajar bahasa Polandia dan Latin, dan kemudian belajar bahasa Turki dan Tatar. Khmelnytsky berpartisipasi dalam perang Polandia - Turki tahun 1620-1621 gg., khususnya, dalam pertempuran Tsetsora, di mana ayahnya meninggal, dan Bogdan sendiri ditangkap, di mana ia berusia 2 tahun. Setelah kembali, dia, bersama dengan Cossack di tahun 20-an. berulang kali melakukan perjalanan laut ke kota-kota Turki, menjadi perwira, lalu juru tulis militer di Zaporozhye.

Periode utama Revolusi Nasional dan Perang Pembebasan:

1) Januari 1648 - Agustus 1649 - periode kemenangan besar pertama, perubahan revolusioner yang bersifat politik dan sosial-ekonomi, ruang lingkup terbesar perjuangan rakyat, pembebasan sebagian besar tanah Ukraina, mengkonsolidasikan perjanjian Zborovskaya;

2) Agustus 1649 - Januari 1654 - perkembangan negara Cossack nasional Ukraina, kelanjutan dari perjuangan bersenjata;

3) Januari 1654 - Juli 1657 - masuknya kerajaan Moskow ke dalam perang dengan Polandia, operasi militer gabungan Ukraina dan Moskow, masuknya Ukraina di bawah protektorat Moskow;

4) Juli 1657 - Maret 1664 - perjuangan kelompok mandor untuk kekuasaan, jalinan perang saudara dengan unsur-unsur perjuangan pembebasan melawan Polandia dan Moskow, pembagian Ukraina menjadi bagian Tepi Kanan dan Tepi Kiri dengan politik yang berlawanan orientasi.

Dalam upaya untuk memberikan dukungan dan memperkuat pasukannya, Khmelnitsky membuat kesepakatan tentang aliansi dengan Khan Krimea. Pasukan Polandia dikalahkan di dekat Zhovti Vody, 3 ribu orang. tertangkap.

Khmelnytsky menjadikan kota Chigirin sebagai kediamannya, tempat ia mulai membentuk pasukannya. Pada September 1648, 35 resimen dari 80 ribu orang dibentuk. Pemberontakan menyebar ke seluruh Ukraina. Kekuatan utamanya adalah kaum tani, dan intinya - Cossack. Khmelnytsky didukung dan berpartisipasi dalam pemberontakan oleh semua segmen populasi Ukraina, dengan pengecualian tokoh besar Ukraina dan pendeta Ortodoks yang lebih tinggi.

INGAT

Awal dan peristiwa utama Revolusi Nasional dan Perang Pembebasan terkait erat dengan kehidupan dan pekerjaan pemimpinnya, Bogdan-Zinovy ​​​​Khmelnitsky.

INGAT

Menurut perjanjian Zborovskaya (8 Agustus 1649), jumlah Cossack yang terdaftar meningkat menjadi jumlah yang belum pernah terjadi sebelumnya - 40 ribu bangsawan dapat kembali ke perkebunan mereka. Tiga voivodeships disahkan di bawah otoritas hetman: Kiev, Chernihiv dan Bratslav. Posisi negara hanya bisa dipegang oleh Ortodoks; hetman menerima Chigirin dan distrik untuk digunakan; Metropolitan Kyiv - kursi di Senat.

INGAT

Kemenangan militer akan. Khmelnitsky menyebabkan perubahan signifikan dalam situasi politik di Ukraina. Di wilayah yang dibebaskan, otoritas negara Persemakmuran dilikuidasi dan sistem politik baru mulai dibuat, negara nasional Ukraina dibentuk. Model sistem politik seluruh Ukraina adalah perangkat Zaporizhzhya Sich.

Pertempuran berlanjut pada 1649 pada 5-6 Agustus dalam pertempuran Zborov. Kerusakan signifikan terjadi pada tentara Polandia, tetapi diselamatkan dari kekalahan oleh Tatar Khan, yang tidak ingin memperkuat Ukraina. Khan pergi ke negosiasi rahasia dengan raja, menerima hadiah kaya dan memaksa Khmelnitsky untuk membuat kesepakatan dengan raja.

Kedua belah pihak tidak puas dengan ini: Polandia ingin membawa Ukraina ke dalam ketaatan, mulai tahun 1647; banyak petani sangat mengeluh bahwa mereka tidak dimasukkan dalam daftar, dan bahwa bangsawan itu kembali ke perkebunan mereka. Pertempuran baru tidak bisa dihindari.

Pada 18 Juni 1651, tentara Polandia (150 ribu orang) dan pemberontak (100 ribu + 50 ribu Tatar) berkumpul di dekat stasiun metro Berestechko di Volhynia. Pada 18 September 1651, Perjanjian Belotserkovsky ditandatangani. Daftar dikurangi menjadi 20 ribu orang. Orang yang terdaftar hanya bisa tinggal di wilayah Kiev. Hetman dirampas haknya untuk menjalin hubungan internasional. Para petani harus kembali ke tuannya.

Pertempuran berlanjut ke tahun berikutnya. 22-23 Mei 1652 B. Khmelnitsky dalam pertempuran di dekat Gunung Batog.

Maxim Krivonos (Rusia), Ivan Bohun, Ivan Zolotarenko, dan banyak lainnya, yang menjadi terkenal selama bertahun-tahun permusuhan, adalah milik komandan Perang Pembebasan yang luar biasa.

Pada musim gugur 1653, pasukan utama Polandia terkonsentrasi di dekat Zhvanets (sekarang wilayah Khmelnytsky). Dia dikelilingi oleh resimen Khmelnitsky dan Tatar. Polandia sangat menderita karena kedinginan, kelaparan, dan penyakit dan berada di malam kekalahan, tetapi sekali lagi mereka diselamatkan oleh khan, yang membuat perjanjian rahasia dengan raja, yang menurutnya yang terakhir harus membayar Tatar 100 ribu chervonet dan mengizinkan mereka untuk mengambil yasyr di Volhynia selama 40 hari. Hubungan dengan Ukraina diatur oleh ketentuan Perjanjian Zboriv.