Pangeran yang malang.

“Luar biasa pintar! - Danya Ievlev yang berusia sembilan tahun berpikir dengan marah, berbaring tengkurap di atas kulit beruang kutub dan mengetuk tumitnya di tumit kakinya terangkat - Hebat! Hanya yang besar yang bisa berpura-pura seperti itu. Mereka sendiri mengunci saya di ruang tamu yang gelap, sementara mereka sendiri menghibur diri dengan menggantung pohon Natal. Dan mereka menuntut saya agar saya berpura-pura tidak tahu apa-apa. Ini dia - orang dewasa!

Sebuah lentera gas menyala di jalan, dan noda beku pada kaca berlapis emas, dan, meluncur melalui daun tambalan dan ficus, pola emas muda menyebar di lantai. Sisi melengkung dari piano berkilau samar di semi-kegelapan.

“Dan apa yang menyenangkan, sejujurnya, di pohon Natal ini? - Danya terus berpikir - Yah, anak laki-laki dan perempuan yang akrab akan datang dan berpura-pura menyenangkan anak-anak yang besar, pintar, dan sopan ... Untuk setiap pengasuh atau bibi tua ... Mereka akan memaksa mereka untuk berbicara bahasa Inggris sepanjang waktu ... Mereka akan memulai semacam permainan yang membosankan , di mana sangat penting untuk menyebutkan nama-nama hewan, tumbuhan atau kota, dan orang dewasa akan campur tangan dan mengoreksi yang kecil. Mereka diperintahkan untuk berjalan dalam rantai di sekitar pohon dan menyanyikan sesuatu dan bertepuk tangan untuk sesuatu, kemudian semua orang akan duduk di bawah pohon, dan Paman Nika akan membacakan cerita tentang seorang anak miskin yang membeku di jalan, melihat ke pohon natal mewah orang kaya. Dan kemudian mereka akan memberi saya alat yang sudah jadi, bola dunia, dan buku bergambar anak-anak... Dan mereka mungkin tidak akan memberi saya sepatu roda atau ski... Dan mereka akan menyuruh saya tidur.

Tidak, orang dewasa ini tidak mengerti apa-apa ... Ini ayah ... dia yang paling pria utama di kota dan, tentu saja, yang paling terpelajar… bukan tanpa alasan mereka memanggilnya walikota… Tapi dia juga tidak mengerti banyak. Dia masih berpikir bahwa Danya Anak kecil, tetapi betapa terkejutnya dia ketika mengetahui bahwa Danya telah lama memutuskan untuk menjadi penerbang terkenal dan menemukan kedua kutub. Dia sudah memiliki rencana untuk kapal terbang siap, Anda hanya perlu mendapatkan suatu tempat strip baja fleksibel, tali karet dan besar, lebih banyak di rumah, payung sutra. Di pesawat seperti itulah Danya secara ajaib terbang di malam hari dalam mimpi.

Bocah itu dengan malas bangkit dari beruang, berjalan menyeret kakinya ke jendela, menghirup hutan pohon palem yang sangat dingin, menggosok kaca dengan lengan bajunya. Dia kurus, tapi ramping dan anak yang kuat. Dia mengenakan jaket beludru bergaris cokelat, celana selutut yang sama, legging hitam dan sepatu bot renda tebal, kerah turn-down yang dikanji, dan dasi putih. Rambut yang ringan, pendek dan lembut disisir, seperti orang dewasa, dengan belahan lurus Inggris. Tapi wajahnya yang manis pucat pasi, dan ini karena kekurangan udara: jika anginnya sedikit lebih kencang atau saljunya lebih dari enam derajat, Danya tidak boleh berjalan-jalan. Dan jika mereka membawanya keluar, mereka membungkusnya setengah jam sebelum itu: pelindung kaki, sepatu bot bulu, syal Orenburg yang hangat di dada, topi dengan headphone, tudung, mantel eiderdown, sarung tangan tupai, sarung tangan ... dan berjalan akan menjadi menjijikkan! Dan tanpa gagal menuntunnya dengan tangan, seperti Nona Jeners yang kecil dan panjang dengan hidung merah menggantung, mulut berjerawat dan mata ikan. Dan pada saat ini, ceria, berpipi merah, dengan wajah bahagia berkeringat, anak jalanan terbang di sepanjang trotoar dengan sepatu roda kayu, atau mereka berguling satu sama lain di kereta luncur, atau, setelah memecahkan es dari pipa pembuangan, mereka mengunyahnya berair, dengan renyah. Tuhanku! Cobalah es setidaknya sekali dalam hidup Anda. Pasti memiliki rasa yang luar biasa. Tapi apakah mungkin! "Aduh, dingin! Ah, difteri! Ah, mikroba! Ah, kotoran!

“Oh, wanita-wanita ini bagiku! - Danya menghela nafas, dengan serius mengulangi seruan favorit ayahnya. - Seluruh rumah penuh dengan wanita - Bibi Katya, Bibi Lisa, Bibi Nina, ibu, wanita Inggris ... wanita, karena ini adalah gadis yang sama, hanya yang tua ... Mereka terkesiap, rewel, suka berciuman, mereka takut pada segalanya - tikus, pilek, anjing, mikroba... Dan mereka juga menganggap Danya sebagai seorang gadis... Itu dia! Pemimpin Comanche, kapten kapal bajak laut, dan sekarang menjadi penerbang terkenal dan pengelana hebat! Bukan! Karena dendam, saya akan mengambilnya, mengeringkan kerupuk, menuangkannya ke dalam sebotol anggur ayah saya, menghemat tiga rubel dan menyelinap pergi sebagai anak kabin ke kapal layar. Uang mudah dikumpulkan. Dani selalu punya uang saku untuk amal jalanan.”

Tidak, tidak, semua ini adalah mimpi, hanya mimpi ... Anda tidak dapat melakukan apa pun dengan yang besar, dan terlebih lagi dengan wanita. Sekarang mereka akan merebut dan mengambil. Di sini pengasuh sering berkata: "Kamu adalah pangeran kami." Memang, Danya, ketika dia masih kecil, mengira bahwa dia adalah seorang pangeran ajaib, tetapi sekarang dia telah dewasa dan tahu bahwa dia adalah seorang pangeran yang malang dan malang, terpesona untuk tinggal di kerajaan yang membosankan dan kaya.

II

Jendela menghadap ke halaman tetangga. Api aneh yang tidak biasa yang berosilasi di udara dari sisi ke sisi, naik dan turun, menghilang sesaat dan muncul lagi, tiba-tiba menarik perhatian Dani. Setelah menghirup lubang yang lebih besar di gelas dengan mulutnya, dia menutup matanya, melindungi dirinya dengan telapak tangannya, seperti perisai, dari cahaya lentera. Sekarang, dengan latar belakang putih salju segar yang baru turun, dia dengan jelas membedakan sekelompok kecil anak-anak yang berkerumun. Di atas mereka, pada tongkat tinggi, yang tidak terlihat dalam gelap, bergoyang, seolah-olah melayang di udara, bintang kertas multi-warna besar, diterangi dari dalam oleh semacam api tersembunyi.

Danya tahu betul bahwa semua ini adalah anak-anak dari tetangga miskin dan rumah tua, "anak jalanan" dan "anak nakal", sebagaimana orang dewasa menyebutnya: putra pembuat sepatu, petugas kebersihan, dan binatu. Tapi hati Danino menjadi dingin karena iri, senang dan penasaran. Dari pengasuh, dia mendengar tentang kebiasaan selatan kuno setempat: pada hari Natal, anak-anak mengatur bintang dan adegan kelahiran bersama, pergi bersama mereka ke rumah - kenalan dan orang asing - menyanyikan lagu-lagu Natal dan nyanyian Natal dan menerima ham, sosis, pai, dan segala macam hal sebagai hadiah. koin tembaga.

Sebuah pikiran yang sangat berani melintas di kepala Dani - begitu berani sehingga selama satu menit dia bahkan menggigit bibir bawahnya, membuat mata besar dan ketakutan dan meringis. Tapi bukankah dia benar-benar seorang penerbang dan penjelajah kutub? Lagi pula, cepat atau lambat Anda harus terus terang memberi tahu ayah Anda: "Ayah, tolong jangan khawatir, tetapi hari ini saya akan naik pesawat melintasi lautan." Dibandingkan dengan kata-kata mengerikan seperti itu, berpakaian perlahan dan berlari ke jalan hanyalah hal sepele. Andai saja, untungnya bagi dia, portir tua yang gemuk itu tidak akan berdiam diri di aula, tetapi akan duduk di lemarinya di bawah tangga.

Dia meraba-raba mantel dan topinya di lorong, meraba-raba tanpa suara dalam kegelapan. Tidak ada pelindung kaki, tidak ada sarung tangan, tapi dia hanya sebentar! Cukup sulit untuk menangani mekanisme kunci Amerika. Sebuah kaki menabrak pintu, suara gemuruh menaiki tangga. Syukurlah, lorong yang terang benderang itu kosong. Sambil menahan napas, dengan jantung berdebar, Danya, seperti tikus, menyelinap melalui pintu yang berat, nyaris tidak membukanya, dan ini dia di jalan! Langit hitam, putih, licin lembut, salju berderit di bawah kaki, berjalannya cahaya dan bayangan di bawah lampu di trotoar, aroma lezat udara musim dingin, perasaan kebebasan, kesepian dan keberanian liar - semua ini seperti mimpi! ..

AKU AKU AKU

“Anak-anak nakal” baru saja keluar dari gerbang rumah tetangga ketika Danya berlari ke jalan. Sebuah bintang melayang di atas anak laki-laki, semuanya bersinar dengan sinar merah, merah muda dan kuning, dan penyanyi terkecil membawa di tangannya sebuah rumah yang diterangi dari dalam, terbuat dari karton dan kertas tisu multi-warna - “sarang Tuhan ”. Anak ini tidak lain adalah putra kusir Ievlev. Danya tidak tahu namanya, tetapi dia ingat bahwa bocah lelaki ini sering, mengikuti ayahnya, melepas topinya dengan sangat serius ketika Danya kebetulan melewati rumah kereta atau istal.

Bintang itu menyusul Dannya. Dia menghela nafas dengan ragu-ragu dan berkata dengan suara bass:

Tuhan, terimalah aku juga...

Anak-anak berhenti. Mereka terdiam sebentar. Seseorang berkata dengan suara serak:

Dan mengapa Anda berbohong kepada kami?!

Dan kemudian mereka semua berbicara sekaligus:

Pergi, pergi ... Kami tidak diperintahkan untuk bergaul dengan Anda ...

Dan tidak perlu...

Juga cekatan ... kami membentuk delapan kopeck masing-masing ...

Anak laki-laki, ini panych Ievlevsky, Garanka, apakah ini milikmu? ..

Milik kami! .. - anak laki-laki kusir dikonfirmasi dengan rasa malu yang parah.

Keluar! - yang pertama, bocah serak berkata dengan tegas. - Tidak ada teman untukmu di sini ...

Keluar sendiri, - Danya marah, - ini jalanku, bukan jalanmu!

Dan bukan milikmu sama sekali, tapi milik negara.

Tidak, milikku. Milikku dan papa.

Tapi saya akan memberi Anda leher - maka Anda akan tahu jalan siapa ...

Tapi jangan berani-beraninya!.. Aku akan mengadu ke ayahku… Dan dia akan mencambukmu…

Dan aku tidak takut sedikit pun pada ayahmu... Pergilah, dari mana asalmu. Kami memiliki persaudaraan. Saya kira Anda tidak memberikan uang untuk bintang, tetapi Anda memanjat ...

Saya ingin memberi Anda uang ... sebanyak lima puluh kopek agar Anda mau menerima saya ... Tapi sekarang saya tidak akan memberikannya! ..

Dan kamu berbohong sepanjang waktu!.. Kamu tidak punya lima puluh kopek.

Tapi tidak - ada! ..

Tunjukkan padaku!.. Kamu bohong...

Danny bergemerincing uang di sakunya.

Apakah kau mendengar?..

Anak-anak terdiam dalam pikiran.

Akhirnya, yang serak meniup hidungnya dengan dua jari dan berkata:

Baiklah ... Beri aku uang - pergi ke perusahaan. Kami pikir kamu ingin nasharmaka seperti itu!.. Bisakah kamu bernyanyi?..

Tapi "Natalmu, Kristus, Allah kami" ... lagu-lagu Natal juga ...

Saya bisa, - kata Danny tegas.

IV

Malam ini sangat indah. Bintang itu berhenti di depan jendela yang diterangi, memasuki semua halaman, turun ke ruang bawah tanah, naik ke loteng. Berhenti di depan pintu, pemimpin rombongan - anak laki-laki jangkung yang sama yang baru saja memarahi Danya - mulai dengan suara serak dan sengau:

Natalmu, Kristus Tuhan kami...

Dan sepuluh orang lainnya mengambil secara acak, tidak selaras, tetapi dengan sangat antusias:

Bangkitnya dunia dan terang nalar ...

Kadang-kadang pintu akan terbuka dan mereka akan diizinkan masuk ke aula. Kemudian mereka memulai lagu yang panjang dan hampir tak ada habisnya tentang bagaimana sang putri berjalan gunung terjal bagaimana bintang merah jatuh dari surga, bagaimana Kristus lahir, dan Herodes gelisah. Mereka diberi cincin sosis, telur, roti, jeli babi, sepotong daging sapi yang dipotong oleh tangan yang murah hati. Mereka tidak diizinkan masuk ke rumah lain, tetapi beberapa koin tembaga dikirim. Pemimpin menyembunyikan uang di sakunya, dan persediaan makanan dimasukkan ke dalam satu tas umum. Di rumah-rumah lain, pintu-pintu dengan cepat terbuka karena suara nyanyian, beberapa wanita gemuk dan gemuk dengan sapu melompat keluar dan berteriak mengancam:

Ini aku, laydaks, bajingan buruk ... Keluar! .. Berteriak pulang!

Suatu ketika mereka diserang oleh seorang polisi besar, terbungkus tudung runcing, dari lubang di mana kumis putih es menonjol:

Sedang apa kau disini pemulung, berkeliaran?.. Sini aku antar kau ke kantor polisi!.. Dengan hak apa?.. Hah?..

Dan dia menginjak mereka dengan kakinya dan menggeram dengan suara binatang.

Seperti sekawanan burung pipit setelah ditembak, pemuliaan Kristus kecil bertebaran di jalan. Melompat tinggi di udara, menggambar jejak api, bintang merah. Sungguh menakutkan dan menyenangkan bagi Dana untuk berlari menjauh dari pengejaran, mendengar sepatu botnya berdenting seperti kuku mustang liar di trotoar yang licin dan tidak stabil. Seorang anak laki-laki, dengan topi sampai ke telinga, mendorongnya dengan canggung ke samping, dan keduanya terjun terlebih dahulu ke dalam tumpukan salju yang tinggi. Salju segera memadati mulut dan hidung Dana. Dia lembut dan lembut, seperti bulu yang dingin dan tidak berbobot, dan sentuhannya pada pipi yang terbakar terasa segar, geli, dan manis.

Hanya di sudut anak-anak berhenti. Polisi itu bahkan tidak berpikir untuk mengejar mereka.

Jadi mereka mengelilingi seluruh blok. Mereka pergi ke penjaga toko, ke penghuni ruang bawah tanah, ke petugas kebersihan. Karena fakta bahwa wajah Dani yang rapi dan pakaiannya yang elegan menarik perhatian semua orang, dia mencoba untuk tetap berada di belakang. Tapi dia bernyanyi, tampaknya, lebih rajin daripada siapa pun, dengan pipi memerah dan mata berbinar, mabuk oleh udara, gerakan dan keanehan pengembaraan malam hari ini. Dalam momen-momen hidup yang penuh kebahagiaan, kegembiraan, itu, dia benar-benar dengan tulus melupakan jam larut malam, dan tentang rumah itu, dan tentang Miss Jeners, dan tentang segala sesuatu di dunia, kecuali lagu ajaib dan bintang merah. Dan dengan senang hati dia makan di perjalanan sepotong sosis Rusia kecil yang dingin dengan bawang putih, dari mana giginya membeku. Dia belum pernah makan sesuatu yang lebih lezat dalam hidupnya!

Dan karena itu, ketika meninggalkan toko roti, di mana sang bintang disuguhi gorengan hangat dan pretzel manis, dia hanya terengah-engah dan terkejut, melihat Bibi Nina dan Nona Jeners, saling berhadapan, ditemani oleh seorang bujang, seorang porter, seorang pengasuh dan pembantu.

Terima kasih Tuhan, akhirnya saya menemukannya!.. Ya Tuhan, dalam bentuk apa! Tidak ada sepatu karet dan tidak ada tudung! Seluruh rumah dirobohkan karena kamu, bocah jahat!

Slavilshchikov sudah lama tidak ada. Seperti baru-baru ini dari polisi, jadi sekarang mereka melompat ke arah yang berbeda, segera setelah mereka merasakan bahaya, dan di kejauhan hanya suara langkah kaki mereka yang terdengar.

Bibi Nina - di satu sisi, Nona Jeners - di sisi lain mereka memimpin buronan pulang. Ibu menangis - Tuhan tahu pikiran apa yang datang padanya selama dua jam ini, ketika semua keluarga, kehilangan akal, berlari melalui semua sudut dan celah rumah, di sepanjang tetangga dan di sepanjang jalan terdekat. Sia-sia sang ayah berpura-pura marah dan keras, dan tidak berhasil menyembunyikan kegembiraannya melihat putranya hidup dan tidak terluka. Dia tidak kalah bersemangat dari istrinya dengan hilangnya Dani dan telah berhasil membuat seluruh polisi kota berdiri selama waktu ini.

Dengan keterusterangannya yang biasa, Danya menceritakan petualangannya secara mendetail. Dia diancam dengan hukuman berat keesokan harinya dan dikirim untuk berganti pakaian.

Dia pergi ke tamu-tamu kecilnya dalam keadaan bersih, segar, dengan setelan baru yang indah. Pipinya terbakar oleh kegembiraan baru-baru ini, dan matanya bersinar dengan gembira setelah embun beku. Sangat membosankan untuk berpura-pura menjadi anak laki-laki yang dibesarkan dengan baik, dengan sopan santun dan bahasa Inggris, tetapi, dengan hati-hati menebus kesalahannya baru-baru ini, dia dengan cekatan menggoyangkan kakinya, mencium tangan wanita tua dan dengan memanjakan menghibur anak-anak terkecil.

Tapi Dana butuh udara, - kata ayahnya, yang mengawasinya dari jauh, dari kantor - Kamu terlalu banyak mengurung dia di rumah. Lihat, anak laki-laki itu berlari, dan dia terlihat sangat sehat! Anda tidak bisa menahan anak laki-laki sepanjang waktu dengan kapas.

Tetapi para wanita dengan suara bulat menerkamnya dan mengucapkan banyak kengerian sekaligus tentang kuman, difteri, radang amandel, dan perilaku buruk sehingga sang ayah hanya melambaikan tangannya dan berseru, meringis di mana-mana:

Cantik cantik! Itu akan... akan... Lakukan sesukamu... Oh, wanita-wanita ini padaku!..

“Luar biasa pintar! Danya Ievlev yang berusia sembilan tahun berpikir dengan marah, berbaring tengkurap di atas kulit beruang kutub dan mengetuk tumit kakinya yang terangkat. - Luar biasa! Hanya yang besar yang bisa berpura-pura seperti itu. Mereka sendiri mengunci saya di ruang tamu yang gelap, sementara mereka sendiri menghibur diri dengan menggantung pohon Natal. Dan mereka menuntut saya agar saya berpura-pura tidak tahu apa-apa. Ini dia - orang dewasa!
Sebuah lentera gas menyala di jalan, dan noda beku di jendela disepuh, dan, meluncur melalui daun tambal sulam dan ficus, pola emas muda menyebar di lantai. Sisi melengkung dari piano berkilau samar di semi-kegelapan.
“Dan apa yang menyenangkan, sejujurnya, di pohon Natal ini? Dan terus berpikir. - Nah, anak laki-laki dan perempuan yang akrab akan datang dan berpura-pura, demi anak-anak yang besar, pintar dan sopan ... Untuk setiap pengasuh atau bibi tua ... Mereka akan membuat mereka berbicara bahasa Inggris sepanjang waktu ... panggilan nama-nama hewan, tumbuhan atau kota, dan orang dewasa akan mengintervensi dan mengoreksi yang kecil. Mereka diperintahkan untuk berjalan dalam rantai di sekitar pohon Natal dan menyanyikan sesuatu dan bertepuk tangan untuk sesuatu; kemudian semua orang akan duduk di bawah pohon, dan Paman Nika akan membacakan dengan lantang dengan suara "menekan" aktor yang tidak wajar, seperti yang dikatakan pengasuh Sonya, sebuah cerita tentang seorang bocah malang yang membeku di jalan, memandangi pohon Natal mewah milik orang kaya itu. . Dan kemudian mereka akan memberi saya alat yang sudah jadi, bola dunia, dan buku bergambar anak-anak... Dan mereka mungkin tidak akan memberi saya sepatu roda atau ski... Dan mereka akan menyuruh saya tidur.
Tidak, orang dewasa ini tidak mengerti apa-apa... Ini ayah... dia orang paling penting di kota dan, tentu saja, paling terpelajar... bukan tanpa alasan mereka memanggilnya walikota... Tapi dia juga tidak mengerti banyak. Dia masih berpikir bahwa Danya adalah anak kecil, tetapi betapa terkejutnya dia ketika mengetahui bahwa Danya telah lama memutuskan untuk menjadi penerbang terkenal dan menemukan kedua kutub. Dia sudah memiliki rencana kapal terbang siap, dia hanya perlu mendapatkan suatu tempat strip baja fleksibel, tali karet dan besar, lebih besar dari rumah, payung sutra. Di pesawat seperti itulah Danya secara ajaib terbang di malam hari dalam mimpi.

Bocah itu dengan malas bangkit dari beruang, berjalan menyeret kakinya ke jendela, menghirup hutan pohon palem yang sangat dingin, menggosok kaca dengan lengan bajunya. Dia kurus, tapi ramping dan anak yang kuat. Dia mengenakan jaket beludru bergaris cokelat, celana panjang selutut yang serasi, legging hitam dan sepatu bot bertali tebal, kerah turn-down yang dikanji, dan dasi putih. Rambut yang ringan, pendek dan lembut disisir, seperti orang dewasa, dengan belahan lurus Inggris. Tapi wajahnya yang manis pucat pasi, dan ini karena kekurangan udara: jika anginnya sedikit lebih kencang atau saljunya lebih dari enam derajat, Danya tidak boleh berjalan-jalan.
Dan jika mereka membawanya keluar, mereka membungkusnya setengah jam sebelum itu: pelindung kaki, sepatu bot bulu, syal Orenburg yang hangat di dada, topi dengan headphone, tudung, mantel eiderdown, sarung tangan tupai, sarung tangan ... dan jalan-jalan akan menjadi menjijikkan! Dan tanpa gagal menuntunnya dengan tangan, seperti Nona Jeners yang kecil dan panjang dengan hidung merah menggantung, mulut berjerawat dan mata ikan. Dan pada saat ini, ceria, berpipi merah, dengan wajah bahagia berkeringat, anak jalanan terbang di sepanjang trotoar dengan sepatu roda kayu, atau berguling satu sama lain di kereta luncur, atau, memecahkan es dari pipa pembuangan, mengunyahnya berair, dengan sebuah krisis. Tuhanku! Cobalah es setidaknya sekali dalam hidup Anda. Pasti memiliki rasa yang luar biasa. Tapi apakah mungkin! "Aduh, dingin! Ah, difteri! Ah, mikroba! Ah, kotoran!
“Oh, wanita-wanita ini bagiku! - Danya menghela nafas, dengan serius mengulangi seruan favorit ayahnya. - Seluruh rumah penuh dengan wanita - bibi Katya, bibi Lisa, bibi Nina, ibu, wanita Inggris ... wanita, karena ini adalah gadis yang sama, hanya yang tua ... Mereka terkesiap, rewel, suka mencium, mereka takut pada segalanya - tikus, pilek, anjing, kuman ... Dan mereka juga menganggapnya tepat untuk seorang gadis ... Ini miliknya! Pemimpin Comanche, kapten kapal bajak laut, dan sekarang menjadi penerbang terkenal dan pengelana hebat! Bukan! Meskipun demikian, saya akan mengambilnya, mengeringkan kerupuk, menuangkannya ke dalam sebotol anggur ayah saya, menghemat tiga rubel dan menyelinap sebagai anak kabin ke kapal layar. Uang mudah dikumpulkan. Dani selalu punya uang saku untuk amal jalanan.”
Tidak, tidak, semua ini adalah mimpi, hanya mimpi ... Anda tidak dapat melakukan apa pun dengan yang besar, dan terlebih lagi dengan wanita. Sekarang mereka akan merebut dan mengambil. Di sini pengasuh sering berkata: "Kamu adalah pangeran kami." Memang, Danya, ketika dia masih kecil, mengira bahwa dia adalah seorang pangeran ajaib, tetapi sekarang dia telah dewasa dan tahu bahwa dia adalah seorang pangeran yang malang dan malang, terpesona untuk tinggal di kerajaan yang membosankan dan kaya.

II
Jendela menghadap ke halaman tetangga. Api aneh dan tidak biasa yang berosilasi di udara dari sisi ke sisi, naik dan turun, menghilang sesaat dan muncul lagi, tiba-tiba menarik perhatian Dani. Setelah menghirup lubang yang lebih besar di kaca dengan mulutnya, dia menutup matanya, melindungi dirinya dengan telapak tangannya, seperti perisai, dari cahaya lentera. Sekarang, dengan latar belakang putih salju yang baru turun, dia dengan jelas membedakan sekelompok kecil anak-anak yang berkerumun. Di atas mereka, pada tongkat tinggi, yang tidak terlihat dalam kegelapan, berayun, seolah-olah mengambang di udara, sebuah bintang kertas besar berwarna-warni, diterangi dari dalam oleh semacam api tersembunyi.
Danya tahu betul bahwa semua ini adalah anak-anak dari tetangga miskin dan rumah tua, "anak jalanan" dan "anak nakal", sebagaimana orang dewasa menyebutnya: putra pembuat sepatu, petugas kebersihan, dan binatu. Tapi hati Danino menjadi dingin karena iri, senang dan penasaran. Dari pengasuh dia mendengar tentang kebiasaan selatan kuno setempat: saat Natal, anak-anak mengatur bintang dan adegan kelahiran bersama, pergi bersama mereka ke rumah - akrab dan tidak dikenal, - menyanyikan lagu-lagu Natal dan nyanyian Natal dan menerima ham, sosis, pai, dan semuanya macam hal sebagai hadiah koin tembaga.
Pikiran yang sangat berani melintas di kepala Dani - begitu berani sehingga dia bahkan menggigit bibir bawahnya selama satu menit, membuat mata besar dan ketakutan dan meringis. Tapi bukankah dia benar-benar seorang penerbang dan penjelajah kutub? Lagi pula, cepat atau lambat Anda harus terus terang memberi tahu ayah Anda: "Ayah, tolong jangan khawatir, tetapi hari ini saya akan naik pesawat melintasi lautan." Dibandingkan dengan kata-kata mengerikan seperti itu, berpakaian perlahan dan berlari ke jalan hanyalah hal sepele. Andai saja, untungnya, portir tua yang gemuk itu tidak akan berdiam diri di aula, tetapi akan duduk di lemarinya di bawah tangga.
Dia meraba-raba mantel dan topinya di lorong, meraba-raba tanpa suara dalam kegelapan. Tidak ada pelindung kaki, tidak ada sarung tangan, tapi dia hanya untuk satu menit! Cukup sulit untuk menangani mekanisme kunci Amerika. Sebuah kaki menabrak pintu, suara gemuruh menaiki tangga. Syukurlah, lorong yang terang benderang itu kosong. Sambil menahan napas, dengan jantung berdebar, Danya, seperti tikus, menyelinap melalui pintu yang berat, nyaris tidak membukanya, dan ini dia di jalan! Langit hitam, putih, salju lembut licin berderit di bawah kaki, larinya cahaya dan bayangan di bawah lentera di trotoar, aroma lezat udara musim dingin, perasaan kebebasan, kesepian, dan keberanian liar - semua ini seperti mimpi! ..

AKU AKU AKU
“Anak-anak nakal” baru saja keluar dari gerbang rumah tetangga ketika Danya berlari ke jalan. Sebuah bintang melayang di atas anak laki-laki, semuanya bersinar dengan sinar merah, merah muda dan kuning, dan penyanyi terkecil membawa di tangannya sebuah rumah yang diterangi dari dalam, terbuat dari karton dan kertas tisu multi-warna - “sarang Tuhan ”. Anak ini tidak lain adalah putra kusir Ievlev. Danya tidak tahu namanya, tetapi dia ingat bahwa bocah lelaki ini sering, mengikuti ayahnya, melepas topinya dengan sangat serius ketika Danya kebetulan melewati rumah kereta atau istal.
Bintang itu menyusul Dannya. Dia menghela nafas dengan ragu-ragu dan berkata dengan suara bass:
- Tuhan, terimalah aku juga...
Anak-anak berhenti. Mereka terdiam sebentar. Seseorang berkata dengan suara serak:
- Dan mengapa kamu berbohong kepada kami?!
Dan kemudian mereka semua berbicara sekaligus:
- Pergi, pergi ... Anda dan saya tidak diizinkan untuk bergaul ...
- Dan Anda tidak perlu...
- Juga cekatan ... kami membentuk delapan kopeck masing-masing ...
- Teman-teman, apakah ini panych Ievlevsky, Garanka, apakah ini milikmu? ..
- Milik kita! .. - Bocah kusir mengkonfirmasi dengan rasa malu yang parah.
- Keluar! - dengan tegas kata anak laki-laki pertama yang serak. - Tidak ada perusahaan untuk Anda di sini ...
- Keluar sendiri, - Danya marah, - ini jalanku, bukan jalanmu!
- Dan bukan milikmu sama sekali, tapi milik negara.
- Tidak, milikku. Milikku dan papa.
- Tapi saya akan memberi Anda leher - maka Anda akan tahu jalan siapa ...
- Tapi kamu tidak berani! .. Aku akan mengadu kepada ayah ... Dan dia akan mencambukmu ...
- Dan aku tidak takut ayahmu untuk sedikit ... Pergi, pergi, dari mana asalmu. Kami memiliki persaudaraan. Saya kira Anda tidak memberikan uang untuk bintang, tetapi Anda memanjat ...
- Saya ingin memberi Anda uang ... sebanyak lima puluh kopeck, sehingga Anda akan menerima saya ... Tapi sekarang saya tidak akan memberikannya! ..
- Dan kalian semua bohong! .. Kalian tidak punya lima puluh kopek.
- Tapi tidak - ada! ..
- Tunjukkan padaku!.. Kalian semua berbohong...
Danny bergemerincing uang di sakunya.
- Apakah kau mendengar? ..
Anak-anak terdiam dalam pikiran. Akhirnya, yang serak meniup hidungnya dengan dua jari dan berkata:
- Baiklah ... Beri aku uang - pergi ke perusahaan. Kami pikir kamu ingin nasharmaka seperti itu!.. Bisakah kamu bernyanyi?..
- Apa?..
- Dan ini adalah "Natalmu, Kristus, Tuhan kami" ... lagu-lagu Natal juga ...
"Aku bisa," kata Dannya tegas.

IV
Malam ini sangat indah. Bintang itu berhenti di depan jendela yang diterangi, memasuki semua halaman, turun ke ruang bawah tanah, naik ke loteng. Berhenti di depan pintu, pemimpin rombongan - anak laki-laki jangkung yang sama yang baru saja memarahi Danya - mulai dengan suara serak dan sengau:

Natalmu, Kristus Tuhan kami...

Dan sepuluh orang lainnya mengambil secara acak, tidak selaras, tetapi dengan sangat antusias:

Bangkitnya dunia dan terang nalar ...

Kadang-kadang pintu akan terbuka dan mereka akan diizinkan masuk ke aula. Kemudian mereka memulai nyanyian pujian yang panjang dan hampir tak ada habisnya tentang bagaimana sang putri mendaki gunung yang curam, bagaimana sebuah bintang merah jatuh dari langit, bagaimana Kristus dilahirkan, dan Herodes bingung. Mereka diberi cincin sosis, telur, roti, jeli babi, sepotong daging sapi yang dipotong oleh tangan yang murah hati. Mereka tidak diizinkan masuk ke rumah lain, tetapi beberapa koin tembaga dikirim. Pemimpin menyembunyikan uang di sakunya, dan persediaan makanan dimasukkan ke dalam satu tas umum. Di rumah-rumah lain, pintu-pintu dengan cepat terbuka karena suara nyanyian, beberapa wanita gemuk dan gemuk dengan sapu melompat keluar dan berteriak mengancam:
- Ini aku, laydaks, bajingan buruk ... Keluar! .. Berteriak ke rumah!
Suatu ketika mereka diserang oleh seorang polisi besar, terbungkus tudung runcing, dari lubang di mana kumis putih es menonjol:
- Kenapa kamu di sini, strekulisty, berkeliaran? .. Di sini saya akan membawa Anda ke kantor polisi! .. Dengan hak apa?
Dan dia menginjak mereka dengan kakinya dan menggeram dengan suara binatang.
Seperti sekawanan burung pipit setelah ditembak, pemuliaan Kristus kecil bertebaran di jalan. Melompat tinggi di udara, menggambar jejak api, bintang merah. Sungguh menakutkan dan menyenangkan bagi Dana untuk berlari menjauh dari pengejaran, mendengar sepatu botnya berdenting seperti kuku mustang liar di trotoar yang licin dan tidak stabil. Seorang anak laki-laki, dengan topi sampai ke telinga, mendorongnya dengan canggung ke samping, dan keduanya terjun terlebih dahulu ke dalam tumpukan salju yang tinggi. Salju segera memadati mulut dan hidung Dana. Dia lembut dan lembut, seperti bulu yang dingin dan tidak berbobot, dan sentuhannya pada pipi yang terbakar terasa segar, geli, dan manis.
Hanya di sudut anak-anak berhenti. Polisi itu bahkan tidak berpikir untuk mengejar mereka.
Jadi mereka mengelilingi seluruh blok. Mereka pergi ke penjaga toko, ke penghuni ruang bawah tanah, ke petugas kebersihan. Karena fakta bahwa wajah Dani yang rapi dan pakaiannya yang elegan menarik perhatian semua orang, dia mencoba untuk tetap berada di belakang. Tapi dia bernyanyi, tampaknya, lebih rajin daripada siapa pun, dengan pipi memerah dan mata berbinar, mabuk oleh udara, gerakan dan keanehan pengembaraan malam hari ini. Di saat-saat bahagia, riang, dan semarak itu, dia benar-benar dengan tulus melupakan jam larut malam, dan tentang rumah, dan tentang Miss Jenners, dan tentang segala sesuatu di dunia, kecuali lagu ajaib dan bintang merah. Dan dengan senang hati dia makan di perjalanan sepotong sosis Rusia kecil yang dingin dengan bawang putih, dari mana giginya membeku. Dia belum pernah makan sesuatu yang lebih lezat dalam hidupnya!
Dan karena itu, ketika meninggalkan toko roti, di mana bintang itu disuguhi gorengan hangat dan pretzel manis, dia hanya terengah-engah dan terkejut, melihat Bibi Nina dan Nona Geners, ditemani oleh seorang bujang, penjaga pintu, pengasuh dan pelayan, hidung untuk hidung di depannya.
- Terima kasih Tuhan, akhirnya saya menemukannya!.. Ya Tuhan, dalam bentuk apa! Tidak ada sepatu karet dan tidak ada tudung! Seluruh rumah dirobohkan karena kamu, bocah jahat!
Slavilshchikov sudah lama tidak ada. Seperti baru-baru ini dari polisi, jadi sekarang mereka melompat ke arah yang berbeda, segera setelah mereka merasakan bahaya, dan di kejauhan hanya suara langkah kaki mereka yang terdengar.
Bibi Nina - di satu sisi, Nona Jeners - di sisi lain mereka memimpin buronan pulang. Ibu menangis - Tuhan tahu pikiran apa yang datang padanya selama dua jam ini, ketika semua keluarga, kehilangan akal, berlari melalui semua sudut dan celah rumah, di sepanjang tetangga dan di sepanjang jalan terdekat. Sia-sia sang ayah berpura-pura marah dan keras, dan tidak berhasil menyembunyikan kegembiraannya melihat putranya hidup dan tidak terluka. Dia tidak kalah bersemangat dari istrinya dengan hilangnya Dani dan telah berhasil membuat seluruh polisi kota berdiri selama waktu ini.
Dengan keterusterangannya yang biasa, Danya menceritakan petualangannya secara mendetail. Dia diancam dengan hukuman berat keesokan harinya dan dikirim untuk berganti pakaian. Dia pergi ke tamu-tamu kecilnya dalam keadaan bersih, segar, dengan setelan baru yang indah. Pipinya terbakar oleh kegembiraan baru-baru ini, dan matanya bersinar dengan gembira setelah embun beku. Sangat membosankan untuk berpura-pura menjadi anak laki-laki yang dibesarkan dengan baik, dengan sopan santun dan bahasa Inggris, tetapi, dengan hati-hati menebus kesalahannya baru-baru ini, dia dengan cekatan menggoyangkan kakinya, mencium tangan wanita tua dan dengan memanjakan menghibur bayi terkecil.
"Tapi Dana butuh udara," kata ayahnya, yang mengawasinya dari jauh, dari kantor. - Anda membuatnya terkunci terlalu banyak di rumah. Lihat, anak laki-laki itu berlari, dan dia terlihat sangat sehat! Anda tidak bisa menahan anak laki-laki sepanjang waktu dengan kapas.
Tetapi para wanita dengan suara bulat menerkamnya dan mengucapkan segudang kengerian tentang kuman, difteri, sakit tenggorokan, dan perilaku buruk sehingga sang ayah hanya melambaikan tangannya dan berseru, meringis di mana-mana:
- Cukup, cukup! Itu akan... akan... Lakukan sesukamu... Oh, wanita-wanita ini padaku!..

Alexander Ivanovich Kuprin

Pangeran yang malang

Pangeran yang malang
Alexander Ivanovich Kuprin

“Luar biasa pintar! Danya Ievlev yang berusia sembilan tahun berpikir dengan marah, berbaring tengkurap di atas kulit beruang kutub dan mengetuk tumit kakinya yang terangkat. - Luar biasa! Hanya yang besar yang bisa berpura-pura seperti itu. Mereka sendiri mengunci saya di ruang tamu yang gelap, sementara mereka sendiri menghibur diri dengan menggantung pohon Natal. Dan mereka menuntut saya agar saya berpura-pura tidak tahu apa-apa. Ini dia - orang dewasa! .. "

Alexander Ivanovich Kuprin

Pangeran yang malang

“Luar biasa pintar! Danya Ievlev yang berusia sembilan tahun berpikir dengan marah, berbaring tengkurap di atas kulit beruang kutub dan mengetuk tumit kakinya yang terangkat. - Luar biasa! Hanya yang besar yang bisa berpura-pura seperti itu. Mereka sendiri mengunci saya di ruang tamu yang gelap, sementara mereka sendiri menghibur diri dengan menggantung pohon Natal. Dan mereka menuntut saya agar saya berpura-pura tidak tahu apa-apa. Ini dia - orang dewasa!

Sebuah lentera gas menyala di jalan, dan noda beku di jendela disepuh, dan, meluncur melalui daun tambal sulam dan ficus, pola emas muda menyebar di lantai. Sisi melengkung dari piano berkilau samar di semi-kegelapan.

“Dan apa yang menyenangkan, sejujurnya, di pohon Natal ini? Dan terus berpikir. - Nah, anak laki-laki dan perempuan yang akrab akan datang dan berpura-pura, demi anak-anak yang besar, pintar, dan sopan ... Setiap pengasuh atau bibi tua ... Mereka akan membuat mereka berbicara bahasa Inggris setiap saat ... hubungi nama hewan, tumbuhan atau kota, dan orang dewasa akan mengintervensi dan mengoreksi yang kecil. Mereka diperintahkan untuk berjalan dalam rantai di sekitar pohon Natal dan menyanyikan sesuatu dan bertepuk tangan untuk sesuatu; kemudian semua orang akan duduk di bawah pohon, dan Paman Nika akan membacakan dengan lantang dengan suara "menekan" aktor yang tidak wajar, seperti yang dikatakan pengasuh Sonya, sebuah cerita tentang seorang bocah malang yang membeku di jalan, memandangi pohon Natal mewah milik orang kaya itu. . Dan kemudian mereka akan memberi saya alat yang sudah jadi, bola dunia, dan buku bergambar anak-anak... Dan mereka mungkin tidak akan memberi saya sepatu roda atau ski... Dan mereka akan menyuruh saya tidur.

Tidak, orang dewasa ini tidak mengerti apa-apa... Ini ayah... dia orang paling penting di kota dan, tentu saja, paling terpelajar... bukan tanpa alasan mereka memanggilnya walikota... Tapi dia juga tidak mengerti banyak. Dia masih berpikir bahwa Danya adalah anak kecil, tetapi betapa terkejutnya dia ketika mengetahui bahwa Danya telah lama memutuskan untuk menjadi penerbang terkenal dan menemukan kedua kutub. Dia sudah memiliki rencana kapal terbang siap, dia hanya perlu mendapatkan suatu tempat strip baja fleksibel, tali karet dan besar, lebih besar dari rumah, payung sutra. Di pesawat seperti itulah Danya secara ajaib terbang di malam hari dalam mimpi.

Bocah itu dengan malas bangkit dari beruang, berjalan menyeret kakinya ke jendela, menghirup hutan pohon palem yang sangat dingin, menggosok kaca dengan lengan bajunya. Dia kurus, tapi ramping dan anak yang kuat. Dia mengenakan jaket beludru bergaris cokelat, celana panjang selutut yang serasi, legging hitam dan sepatu bot bertali tebal, kerah turn-down yang dikanji, dan dasi putih. Rambut yang ringan, pendek dan lembut disisir, seperti orang dewasa, dengan belahan lurus Inggris. Tapi wajahnya yang manis pucat pasi, dan ini karena kekurangan udara: jika anginnya sedikit lebih kencang atau saljunya lebih dari enam derajat, Danya tidak boleh berjalan-jalan. Dan jika mereka membawanya keluar, mereka membungkusnya setengah jam sebelum itu: pelindung kaki, sepatu bot bulu, syal Orenburg yang hangat di dada, topi dengan headphone, tudung, mantel eiderdown, sarung tangan tupai, sarung tangan ... dan jalan-jalan akan menjadi menjijikkan! Dan tanpa gagal menuntunnya dengan tangan, seperti Nona Jeners yang kecil dan panjang dengan hidung merah menggantung, mulut berjerawat dan mata ikan. Dan pada saat ini, ceria, berpipi merah, dengan wajah bahagia berkeringat, anak jalanan terbang di sepanjang trotoar dengan sepatu roda kayu, atau berguling satu sama lain di kereta luncur, atau, memecahkan es dari pipa pembuangan, mengunyahnya berair, dengan sebuah krisis. Tuhanku! Cobalah es setidaknya sekali dalam hidup Anda. Pasti memiliki rasa yang luar biasa. Tapi apakah mungkin! "Aduh, dingin! Ah, difteri! Ah, mikroba! Ah, kotoran!

______________

Saya

“Luar biasa pintar! - Pikir Danya Ievlev yang berusia sembilan tahun dengan marah, berbaring tengkurap di atas kulit beruang kutub dan mengetuk tumitnya di tumit kakinya yang terangkat. - Luar biasa! Hanya yang besar yang bisa berpura-pura seperti itu. Mereka sendiri mengunci saya di ruang tamu yang gelap, sementara mereka sendiri menghibur diri dengan menggantung pohon Natal. Dan mereka menuntut saya agar saya berpura-pura tidak tahu apa-apa. Ini dia - orang dewasa!

Sebuah lentera gas menyala di jalan, dan noda beku pada kaca berlapis emas, dan, meluncur melalui daun tambalan dan ficus, pola emas muda menyebar di lantai. Sisi melengkung dari piano berkilau samar di semi-kegelapan.

“Dan apa yang menyenangkan, sejujurnya, di pohon Natal ini? Dan terus berpikir. - Nah, anak laki-laki dan perempuan yang akrab akan datang dan berpura-pura, demi anak-anak yang besar, pintar dan sopan ... Untuk setiap pengasuh atau bibi tua ... Mereka akan membuat mereka berbicara bahasa Inggris sepanjang waktu ... panggilan nama-nama hewan, tumbuhan atau kota, dan orang dewasa akan mengintervensi dan mengoreksi yang kecil. Mereka diperintahkan untuk berjalan dalam rantai di sekitar pohon dan menyanyikan sesuatu dan bertepuk tangan untuk sesuatu, kemudian semua orang akan duduk di bawah pohon, dan Paman Nika akan membacakan cerita tentang seorang anak miskin yang membeku di jalan, melihat ke pohon natal mewah orang kaya. Dan kemudian mereka akan memberi saya alat yang sudah jadi, bola dunia, dan buku bergambar anak-anak... Dan mereka mungkin tidak akan memberi saya sepatu roda atau ski... Dan mereka akan menyuruh saya tidur.

Tidak, orang dewasa ini tidak mengerti apa-apa... Ini ayah... dia orang paling penting di kota dan, tentu saja, paling terpelajar... bukan tanpa alasan mereka memanggilnya walikota... Tapi dia juga tidak mengerti banyak. Dia masih berpikir bahwa Danya adalah anak kecil, tetapi betapa terkejutnya dia ketika mengetahui bahwa Danya telah lama memutuskan untuk menjadi penerbang terkenal dan menemukan kedua kutub. Dia sudah memiliki rencana untuk kapal terbang siap, dia hanya perlu mendapatkan suatu tempat strip baja fleksibel, tali karet dan besar, lebih besar dari rumah, payung sutra. Di pesawat seperti itulah Danya secara ajaib terbang di malam hari dalam mimpi.

Bocah itu dengan malas bangkit dari beruang, berjalan menyeret kakinya ke jendela, menghirup hutan pohon palem yang sangat dingin, menggosok kaca dengan lengan bajunya. Dia kurus, tapi ramping dan anak yang kuat. Dia mengenakan jaket beludru bergaris cokelat, celana selutut yang sama, legging hitam dan sepatu bot renda tebal, kerah turn-down yang dikanji, dan dasi putih. Rambut yang ringan, pendek dan lembut disisir, seperti orang dewasa, dengan belahan lurus Inggris. Tapi wajahnya yang manis pucat pasi, dan ini karena kekurangan udara: jika anginnya sedikit lebih kencang atau saljunya lebih dari enam derajat, Danya tidak boleh berjalan-jalan. Dan jika mereka membawanya keluar, mereka membungkusnya setengah jam sebelum itu: pelindung kaki, sepatu bot bulu, syal Orenburg yang hangat di dada, topi dengan headphone, tudung, mantel eiderdown, sarung tangan tupai, sarung tangan ... dan berjalan akan menjadi menjijikkan! Dan tanpa gagal menuntunnya dengan tangan, seperti Nona Jeners yang kecil dan panjang dengan hidung merah menggantung, mulut berjerawat dan mata ikan. Dan pada saat ini, ceria, berpipi merah, dengan wajah bahagia berkeringat, anak jalanan terbang di sepanjang trotoar dengan sepatu roda kayu, atau mereka berguling satu sama lain di kereta luncur, atau, setelah memecahkan es dari pipa pembuangan, mereka mengunyahnya berair, dengan renyah. Tuhanku! Cobalah es setidaknya sekali dalam hidup Anda. Pasti memiliki rasa yang luar biasa. Tapi apakah mungkin! "Aduh, dingin! Ah, difteri! Ah, mikroba! Ah, kotoran!

“Oh, wanita-wanita ini bagiku! - Danya menghela nafas, dengan serius mengulangi seruan favorit ayahnya. - Seluruh rumah penuh dengan wanita - bibi Katya, bibi Lisa, bibi Nina, ibu, wanita Inggris ... wanita, karena ini adalah gadis yang sama, hanya yang tua ... Mereka terkesiap, rewel, suka mencium, mereka takut pada segalanya - tikus, pilek, anjing, kuman ... Dan mereka juga menganggapnya tepat untuk seorang gadis ... Ini miliknya! Pemimpin Comanche, kapten kapal bajak laut, dan sekarang menjadi penerbang terkenal dan pengelana hebat! Bukan! Karena dendam, saya akan mengambilnya, mengeringkan kerupuk, menuangkannya ke dalam sebotol anggur ayah saya, menghemat tiga rubel dan menyelinap pergi sebagai anak kabin ke kapal layar. Uang mudah dikumpulkan. Dani selalu punya uang saku untuk amal jalanan.”

Tidak, tidak, semua ini adalah mimpi, hanya mimpi ... Anda tidak dapat melakukan apa pun dengan yang besar, dan terlebih lagi dengan wanita. Sekarang mereka akan merebut dan mengambil. Di sini pengasuh sering berkata: "Kamu adalah pangeran kami." Memang, Danya, ketika dia masih kecil, mengira bahwa dia adalah seorang pangeran ajaib, tetapi sekarang dia telah dewasa dan tahu bahwa dia adalah seorang pangeran yang malang dan malang, terpesona untuk tinggal di kerajaan yang membosankan dan kaya.

II

Jendela menghadap ke halaman tetangga. Api aneh yang tidak biasa yang berosilasi di udara dari sisi ke sisi, naik dan turun, menghilang sesaat dan muncul lagi, tiba-tiba menarik perhatian Dani. Setelah menghirup lubang yang lebih besar di gelas dengan mulutnya, dia menutup matanya, melindungi dirinya dengan telapak tangannya, seperti perisai, dari cahaya lentera. Sekarang, dengan latar belakang putih salju segar yang baru turun, dia dengan jelas membedakan sekelompok kecil anak-anak yang berkerumun. Di atas mereka, pada tongkat tinggi, yang tidak terlihat dalam gelap, bergoyang, seolah-olah melayang di udara, bintang kertas multi-warna besar, diterangi dari dalam oleh semacam api tersembunyi.

Danya tahu betul bahwa semua ini adalah anak-anak dari tetangga miskin dan rumah tua, "anak jalanan", dan "anak nakal", sebagaimana orang dewasa menyebutnya: putra pembuat sepatu, petugas kebersihan, dan binatu. Tapi hati Danino menjadi dingin karena iri, senang dan penasaran. Dari pengasuh dia mendengar tentang kebiasaan selatan kuno setempat: saat Natal, anak-anak mengatur bintang dan adegan kelahiran bersama, pergi bersama mereka ke rumah - akrab dan tidak dikenal, - menyanyikan lagu-lagu Natal dan nyanyian Natal dan menerima ham, sosis, pai, dan semuanya macam hal sebagai hadiah koin tembaga. Pikiran yang sangat berani melintas di kepala Dani - begitu berani sehingga dia bahkan menggigit bibir bawahnya selama satu menit, membuat mata besar dan ketakutan dan meringis. Tapi bukankah dia benar-benar seorang penerbang dan penjelajah kutub? Lagi pula, cepat atau lambat Anda harus terus terang memberi tahu ayah Anda: "Ayah, tolong jangan khawatir, tetapi hari ini saya akan naik pesawat melintasi lautan." Dibandingkan dengan kata-kata mengerikan seperti itu, berpakaian perlahan dan berlari ke jalan hanyalah hal sepele. Andai saja, untungnya bagi dia, portir tua yang gemuk itu tidak akan berdiam diri di aula, tetapi akan duduk di lemarinya di bawah tangga. Dia meraba-raba mantel dan topinya di lorong, meraba-raba tanpa suara dalam kegelapan. Tidak ada pelindung kaki, tidak ada sarung tangan, tapi dia hanya sebentar! Cukup sulit untuk menangani mekanisme kunci Amerika. Sebuah kaki menabrak pintu, suara gemuruh menaiki tangga. Syukurlah, lorong yang terang benderang itu kosong. Sambil menahan napas, dengan jantung berdebar, Danya, seperti tikus, menyelinap melalui pintu yang berat, nyaris tidak membukanya, dan ini dia di jalan! Langit hitam, putih, salju lembut yang licin berderit di bawah kaki, cahaya dan bayangan yang mengalir di bawah lentera di trotoar, aroma udara musim dingin yang lezat, perasaan kebebasan, kesepian, dan keberanian liar - semua ini seperti mimpi! ..

AKU AKU AKU

“Anak-anak nakal” baru saja keluar dari gerbang rumah tetangga ketika Danya berlari ke jalan. Sebuah bintang melayang di atas anak laki-laki, semuanya bersinar dengan sinar merah, merah muda dan kuning, dan penyanyi terkecil membawa di tangannya sebuah rumah yang diterangi dari dalam, terbuat dari karton dan kertas tisu multi-warna - “sarang Tuhan ”. Anak ini tidak lain adalah putra kusir Ievlev. Danya tidak tahu namanya, tetapi dia ingat bahwa bocah lelaki ini sering, mengikuti ayahnya, melepas topinya dengan sangat serius ketika Danya kebetulan melewati rumah kereta atau istal. Bintang itu menyusul Dannya. Dia menghela nafas dengan ragu-ragu dan berkata dengan suara bass:

Tuhan, terimalah aku juga...

Anak-anak berhenti. Mereka terdiam sebentar. Seseorang berkata dengan suara serak:

Dan mengapa Anda berbohong kepada kami?!

Dan kemudian mereka semua berbicara sekaligus:

Pergi, pergi... Kau dan aku tidak seharusnya jalan-jalan...

Dan tidak perlu...

Juga cekatan ... kami membentuk delapan kopeck masing-masing ...

Anak laki-laki, ini panych Ievlevsky, Garanka, apakah ini milikmu? ..

Milik kita! .. - bocah kusir itu menegaskan dengan rasa malu yang parah.

Keluar! - dengan tegas kata anak laki-laki pertama yang serak. - Tidak ada perusahaan untuk Anda di sini ...

Keluar sendiri, - Danya marah, - ini jalanku, bukan jalanmu!

Dan bukan milikmu sama sekali, tapi milik negara.

Tidak, milikku. Milikku dan papa.

Tapi saya akan memberi Anda leher - maka Anda akan tahu jalan siapa ...

Tapi jangan berani-beraninya!.. Aku akan mengadu ke ayahku… Dan dia akan mencambukmu…

Dan aku tidak takut sedikit pun pada ayahmu... Pergilah, dari mana asalmu. Kami memiliki persaudaraan. Saya kira Anda tidak memberikan uang untuk bintang, tetapi Anda memanjat ...

Saya ingin memberi Anda uang ... sebanyak lima puluh kopek agar Anda mau menerima saya ... Tapi sekarang saya tidak akan memberikannya! ..

Dan kamu berbohong sepanjang waktu!.. Kamu tidak punya lima puluh kopek.

Tapi tidak - ada! ..

Tunjukkan padaku!.. Kamu bohong...

Danny bergemerincing uang di sakunya.

Apakah kau mendengar?..

Anak-anak terdiam dalam pikiran. Akhirnya, yang serak meniup hidungnya dengan dua jari dan berkata:

Baiklah ... Beri aku uang - pergi ke perusahaan. Kami pikir kamu ingin nasharmaka seperti itu!.. Bisakah kamu bernyanyi?..

Tapi "Natalmu, Kristus, Allah kami" ... lagu-lagu Natal juga ...

Saya bisa, - kata Danya tegas.

IV

Malam ini sangat indah. Bintang itu berhenti di depan jendela yang diterangi, memasuki semua halaman, turun ke ruang bawah tanah, naik ke loteng. Berhenti di depan pintu, pemimpin rombongan - anak laki-laki jangkung yang sama yang baru saja memarahi Danya - mulai dengan suara serak dan sengau:

Natalmu, Kristus Tuhan kami...

Dan sepuluh orang lainnya mengambil secara acak, tidak selaras, tetapi dengan sangat antusias:

Bangkitnya dunia dan terang nalar ...

Kadang-kadang pintu akan terbuka dan mereka akan diizinkan masuk ke aula. Kemudian mereka memulai nyanyian pujian yang panjang dan hampir tak ada habisnya tentang bagaimana sang putri mendaki gunung yang curam, bagaimana sebuah bintang merah jatuh dari langit, bagaimana Kristus dilahirkan, dan Herodes bingung. Mereka diberi cincin sosis, telur, roti, jeli babi, sepotong daging sapi yang dipotong oleh tangan yang murah hati. Mereka tidak diizinkan masuk ke rumah lain, tetapi beberapa koin tembaga dikirim. Pemimpin menyembunyikan uang di sakunya, dan persediaan makanan dimasukkan ke dalam satu tas umum. Di rumah-rumah lain, pintu-pintu dengan cepat terbuka karena suara nyanyian, beberapa wanita gemuk dan gemuk dengan sapu melompat keluar dan berteriak mengancam:

Ini aku, laydaks, bajingan buruk ... Keluar! .. Berteriak pulang!

Suatu ketika mereka diserang oleh seorang polisi besar, terbungkus tudung runcing, dari lubang di mana kumis putih es menonjol:

Sedang apa kau disini pemulung, berkeliaran?.. Sini aku antar kau ke kantor polisi!.. Dengan hak apa?.. Hah?..

Dan dia menginjak mereka dengan kakinya dan menggeram dengan suara binatang.

Seperti sekawanan burung pipit setelah ditembak, pemuliaan Kristus kecil bertebaran di jalan. Melompat tinggi di udara, menggambar jejak api, bintang merah. Sungguh menakutkan dan menyenangkan bagi Dana untuk berlari menjauh dari pengejaran, mendengar sepatu botnya berdenting seperti kuku mustang liar di trotoar yang licin dan tidak stabil. Seorang anak laki-laki, dengan topi sampai ke telinga, mendorongnya dengan canggung ke samping, dan keduanya terjun terlebih dahulu ke dalam tumpukan salju yang tinggi. Salju segera memadati mulut dan hidung Dana. Dia lembut dan lembut, seperti bulu yang dingin dan tidak berbobot, dan sentuhannya pada pipi yang terbakar terasa segar, geli, dan manis. Hanya di sudut anak-anak berhenti. Polisi itu bahkan tidak berpikir untuk mengejar mereka. Jadi mereka mengelilingi seluruh blok. Mereka pergi ke penjaga toko, ke penghuni ruang bawah tanah, ke petugas kebersihan. Karena fakta bahwa wajah Dani yang rapi dan pakaiannya yang elegan menarik perhatian semua orang, dia mencoba untuk tetap berada di belakang. Tapi dia bernyanyi, tampaknya, lebih rajin daripada siapa pun, dengan pipi memerah dan mata berbinar, mabuk oleh udara, gerakan dan keanehan pengembaraan malam hari ini. Dalam momen-momen hidup yang penuh kebahagiaan, kegembiraan, itu, dia benar-benar dengan tulus melupakan jam larut malam, dan tentang rumah itu, dan tentang Miss Jeners, dan tentang segala sesuatu di dunia, kecuali lagu ajaib dan bintang merah. Dan dengan senang hati dia makan di perjalanan sepotong sosis Rusia kecil yang dingin dengan bawang putih, dari mana giginya membeku. Dia belum pernah makan sesuatu yang lebih lezat dalam hidupnya!

Dan karena itu, ketika meninggalkan toko roti, di mana sang bintang disuguhi gorengan hangat dan pretzel manis, dia hanya terengah-engah dan terkejut, melihat Bibi Nina dan Nona Jeners, saling berhadapan, ditemani oleh seorang bujang, seorang porter, seorang pengasuh dan pembantu.

Terima kasih Tuhan, akhirnya saya menemukannya!.. Ya Tuhan, dalam bentuk apa! Tidak ada sepatu karet dan tidak ada tudung! Seluruh rumah dirobohkan karena kamu, bocah jahat! Slavilshchikov sudah lama tidak ada. Seperti baru-baru ini dari polisi, jadi sekarang mereka melompat ke arah yang berbeda, segera setelah mereka merasakan bahaya, dan di kejauhan hanya suara langkah kaki mereka yang terdengar.

Bibi Nina - di satu sisi, Nona Jeners - di sisi lain mereka memimpin buronan pulang. Ibu menangis - Tuhan tahu pikiran apa yang datang padanya selama dua jam ini, ketika semua keluarga, kehilangan akal, berlari melalui semua sudut dan celah rumah, di sepanjang tetangga dan di sepanjang jalan terdekat. Sia-sia sang ayah berpura-pura marah dan keras, dan tidak berhasil menyembunyikan kegembiraannya melihat putranya hidup dan tidak terluka. Dia tidak kalah bersemangat dari istrinya dengan hilangnya Dani dan telah berhasil membuat seluruh polisi kota berdiri selama waktu ini.

Dengan keterusterangannya yang biasa, Danya menceritakan petualangannya secara mendetail. Dia diancam dengan hukuman berat keesokan harinya dan dikirim untuk berganti pakaian. Dia pergi ke tamu-tamu kecilnya dalam keadaan bersih, segar, dengan setelan baru yang indah. Pipinya terbakar oleh kegembiraan baru-baru ini, dan matanya bersinar dengan gembira setelah embun beku. Sangat membosankan untuk berpura-pura menjadi anak laki-laki yang dibesarkan dengan baik, dengan sopan santun dan bahasa Inggris, tetapi, dengan hati-hati menebus kesalahannya baru-baru ini, dia dengan cekatan menggoyangkan kakinya, mencium tangan wanita tua dan dengan memanjakan menghibur bayi terkecil.

Tapi Dana butuh udara, - kata ayahnya, yang mengawasinya dari jauh, dari kantor. - Anda membuatnya terkunci terlalu banyak di rumah. Lihat, anak laki-laki itu berlari, dan dia terlihat sangat sehat! Anda tidak bisa menahan anak laki-laki sepanjang waktu dengan kapas.

Tetapi para wanita dengan suara bulat menerkamnya dan mengucapkan segudang kengerian tentang kuman, difteri, sakit tenggorokan, dan perilaku buruk sehingga sang ayah hanya melambaikan tangannya dan berseru, meringis di mana-mana:

Cantik cantik! Itu akan... akan... Lakukan sesukamu... Oh, wanita-wanita ini padaku!..

______________

Saya

“Luar biasa pintar! - Pikir Danya Ievlev yang berusia sembilan tahun dengan marah, berbaring tengkurap di atas kulit beruang kutub dan mengetuk tumitnya di tumit kakinya yang terangkat. - Luar biasa! Hanya yang besar yang bisa berpura-pura seperti itu. Mereka sendiri mengunci saya di ruang tamu yang gelap, sementara mereka sendiri menghibur diri dengan menggantung pohon Natal. Dan mereka menuntut saya agar saya berpura-pura tidak tahu apa-apa. Ini dia - orang dewasa!

Sebuah lentera gas menyala di jalan, dan noda beku pada kaca berlapis emas, dan, meluncur melalui daun tambalan dan ficus, pola emas muda menyebar di lantai. Sisi melengkung dari piano berkilau samar di semi-kegelapan.

“Dan apa yang menyenangkan, sejujurnya, di pohon Natal ini? Dan terus berpikir. - Nah, anak laki-laki dan perempuan yang akrab akan datang dan berpura-pura, demi anak-anak yang besar, pintar dan sopan ... Untuk setiap pengasuh atau bibi tua ... Mereka akan membuat mereka berbicara bahasa Inggris sepanjang waktu ... panggilan nama-nama hewan, tumbuhan atau kota, dan orang dewasa akan mengintervensi dan mengoreksi yang kecil. Mereka diperintahkan untuk berjalan dalam rantai di sekitar pohon dan menyanyikan sesuatu dan bertepuk tangan untuk sesuatu, kemudian semua orang akan duduk di bawah pohon, dan Paman Nika akan membacakan cerita tentang seorang anak miskin yang membeku di jalan, melihat ke pohon natal mewah orang kaya. Dan kemudian mereka akan memberi saya alat yang sudah jadi, bola dunia, dan buku bergambar anak-anak... Dan mereka mungkin tidak akan memberi saya sepatu roda atau ski... Dan mereka akan menyuruh saya tidur.

Tidak, orang dewasa ini tidak mengerti apa-apa... Ini ayah... dia orang paling penting di kota dan, tentu saja, paling terpelajar... bukan tanpa alasan mereka memanggilnya walikota... Tapi dia juga tidak mengerti banyak. Dia masih berpikir bahwa Danya adalah anak kecil, tetapi betapa terkejutnya dia ketika mengetahui bahwa Danya telah lama memutuskan untuk menjadi penerbang terkenal dan menemukan kedua kutub. Dia sudah memiliki rencana untuk kapal terbang siap, dia hanya perlu mendapatkan suatu tempat strip baja fleksibel, tali karet dan besar, lebih besar dari rumah, payung sutra. Di pesawat seperti itulah Danya secara ajaib terbang di malam hari dalam mimpi.

Bocah itu dengan malas bangkit dari beruang, berjalan menyeret kakinya ke jendela, menghirup hutan pohon palem yang sangat dingin, menggosok kaca dengan lengan bajunya. Dia kurus, tapi ramping dan anak yang kuat. Dia mengenakan jaket beludru bergaris cokelat, celana selutut yang sama, legging hitam dan sepatu bot renda tebal, kerah turn-down yang dikanji, dan dasi putih. Rambut yang ringan, pendek dan lembut disisir, seperti orang dewasa, dengan belahan lurus Inggris. Tapi wajahnya yang manis pucat pasi, dan ini karena kekurangan udara: jika anginnya sedikit lebih kencang atau saljunya lebih dari enam derajat, Danya tidak boleh berjalan-jalan. Dan jika mereka membawanya keluar, mereka membungkusnya setengah jam sebelum itu: pelindung kaki, sepatu bot bulu, syal Orenburg yang hangat di dada, topi dengan headphone, tudung, mantel eiderdown, sarung tangan tupai, sarung tangan ... dan berjalan akan menjadi menjijikkan! Dan tanpa gagal menuntunnya dengan tangan, seperti Nona Jeners yang kecil dan panjang dengan hidung merah menggantung, mulut berjerawat dan mata ikan. Dan pada saat ini, ceria, berpipi merah, dengan wajah bahagia berkeringat, anak jalanan terbang di sepanjang trotoar dengan sepatu roda kayu, atau mereka berguling satu sama lain di kereta luncur, atau, setelah memecahkan es dari pipa pembuangan, mereka mengunyahnya berair, dengan renyah. Tuhanku! Cobalah es setidaknya sekali dalam hidup Anda. Pasti memiliki rasa yang luar biasa. Tapi apakah mungkin! "Aduh, dingin! Ah, difteri! Ah, mikroba! Ah, kotoran!

“Oh, wanita-wanita ini bagiku! - Danya menghela nafas, dengan serius mengulangi seruan favorit ayahnya. - Seluruh rumah penuh dengan wanita - bibi Katya, bibi Lisa, bibi Nina, ibu, wanita Inggris ... wanita, karena ini adalah gadis yang sama, hanya yang tua ... Mereka terkesiap, rewel, suka mencium, mereka takut pada segalanya - tikus, pilek, anjing, kuman ... Dan mereka juga menganggapnya tepat untuk seorang gadis ... Ini miliknya! Pemimpin Comanche, kapten kapal bajak laut, dan sekarang menjadi penerbang terkenal dan pengelana hebat! Bukan! Karena dendam, saya akan mengambilnya, mengeringkan kerupuk, menuangkannya ke dalam sebotol anggur ayah saya, menghemat tiga rubel dan menyelinap pergi sebagai anak kabin ke kapal layar. Uang mudah dikumpulkan. Dani selalu punya uang saku untuk amal jalanan.”

Tidak, tidak, semua ini adalah mimpi, hanya mimpi ... Anda tidak dapat melakukan apa pun dengan yang besar, dan terlebih lagi dengan wanita. Sekarang mereka akan merebut dan mengambil. Di sini pengasuh sering berkata: "Kamu adalah pangeran kami." Memang, Danya, ketika dia masih kecil, mengira bahwa dia adalah seorang pangeran ajaib, tetapi sekarang dia telah dewasa dan tahu bahwa dia adalah seorang pangeran yang malang dan malang, terpesona untuk tinggal di kerajaan yang membosankan dan kaya.

II

Jendela menghadap ke halaman tetangga. Api aneh yang tidak biasa yang berosilasi di udara dari sisi ke sisi, naik dan turun, menghilang sesaat dan muncul lagi, tiba-tiba menarik perhatian Dani. Setelah menghirup lubang yang lebih besar di gelas dengan mulutnya, dia menutup matanya, melindungi dirinya dengan telapak tangannya, seperti perisai, dari cahaya lentera. Sekarang, dengan latar belakang putih salju segar yang baru turun, dia dengan jelas membedakan sekelompok kecil anak-anak yang berkerumun. Di atas mereka, pada tongkat tinggi, yang tidak terlihat dalam gelap, bergoyang, seolah-olah melayang di udara, bintang kertas multi-warna besar, diterangi dari dalam oleh semacam api tersembunyi.

Danya tahu betul bahwa semua ini adalah anak-anak dari tetangga miskin dan rumah tua, "anak jalanan", dan "anak nakal", sebagaimana orang dewasa menyebutnya: putra pembuat sepatu, petugas kebersihan, dan binatu. Tapi hati Danino menjadi dingin karena iri, senang dan penasaran. Dari pengasuh dia mendengar tentang kebiasaan selatan kuno setempat: saat Natal, anak-anak mengatur bintang dan adegan kelahiran bersama, pergi bersama mereka ke rumah - akrab dan tidak dikenal, - menyanyikan lagu-lagu Natal dan nyanyian Natal dan menerima ham, sosis, pai, dan semuanya macam hal sebagai hadiah koin tembaga. Pikiran yang sangat berani melintas di kepala Dani - begitu berani sehingga dia bahkan menggigit bibir bawahnya selama satu menit, membuat mata besar dan ketakutan dan meringis. Tapi bukankah dia benar-benar seorang penerbang dan penjelajah kutub? Lagi pula, cepat atau lambat Anda harus terus terang memberi tahu ayah Anda: "Ayah, tolong jangan khawatir, tetapi hari ini saya akan naik pesawat melintasi lautan." Dibandingkan dengan kata-kata mengerikan seperti itu, berpakaian perlahan dan berlari ke jalan hanyalah hal sepele. Andai saja, untungnya bagi dia, portir tua yang gemuk itu tidak akan berdiam diri di aula, tetapi akan duduk di lemarinya di bawah tangga. Dia meraba-raba mantel dan topinya di lorong, meraba-raba tanpa suara dalam kegelapan. Tidak ada pelindung kaki, tidak ada sarung tangan, tapi dia hanya sebentar! Cukup sulit untuk menangani mekanisme kunci Amerika. Sebuah kaki menabrak pintu, suara gemuruh menaiki tangga. Syukurlah, lorong yang terang benderang itu kosong. Sambil menahan napas, dengan jantung berdebar, Danya, seperti tikus, menyelinap melalui pintu yang berat, nyaris tidak membukanya, dan ini dia di jalan! Langit hitam, putih, salju lembut yang licin berderit di bawah kaki, cahaya dan bayangan yang mengalir di bawah lentera di trotoar, aroma udara musim dingin yang lezat, perasaan kebebasan, kesepian, dan keberanian liar - semua ini seperti mimpi! ..