Écrivez sur vous en anglais. A propos de moi : une histoire sur moi en anglais

La capacité à parler de soi est l'une des clés en anglais. Cela vous sera utile lors de rencontres avec des étrangers, lors d'un entretien lors d'une candidature à un emploi et dans de nombreux autres endroits.

Selon l'âge du narrateur, les points clés du monologue sur eux-mêmes changeront.

Il y a un certain modèle autour duquel l'histoire À propos de moi-même peut être construite. Il suffira juste de retenir ce schéma, votre vocabulaire fera le reste pour vous. Alors, qu'est-il souhaitable de mentionner dans une histoire sur vous-même en anglais :

1. Nom, âge, lieu de résidence.
  Laisse moi me présenter. Je m'appelle John Smith. J'ai 12 ans. Je viens des USA. J'habite à New York.
2. Apparence.
  Je suis grand et mince. J'ai de grands yeux bleus et des cheveux bruns.
3. Famille (composition, âge, profession).
  J'ai une grande famille. Je vis avec ma mère, plus loin, et deux soeurs. Leurs noms sont Ann et Joan. Ils ont 5 ans et sont jumeaux. Ma mère est enseignante et mon père est dentiste.
4. Profession (études, travail, matières préférées, projets).
  J'étudie à l'école numéro 2014. Je suis maintenant en 6e année. Mes matières préférées à l'école sont les mathématiques et la physique. Après l'école, j'ai l'intention d'entrer à l'Université technique. Je veux être ingénieur dans le futur.
5. Loisirs, loisirs.
  J'aime la natation et les échecs. Je vais à la piscine deux fois par semaine et je participe à des compétitions. J'aime aussi lire des livres et regarder la télévision. Mon écrivain préféré est Joanne Rowling, l'auteur de . Quant à la télévision, je regarde des sitcoms et des programmes d'information.
6. Qualités personnelles, valeurs.
  J'essaie d'être gentil et poli. J'aide toujours ma mère à soigner mes soeurs. Pour moi, c'est très important d'être un bon garçon dans toutes les situations.

Vous trouverez ci-dessous d'autres exemples d'histoires "À propos de moi", en fonction de l'âge du narrateur.

À propos de moi pour un élève du primaire

Je m'appelle Valentin. Je suis né le 15 mai 2010, j'ai donc 7 ans. Je viens de Russie, j'habite à Moscou. Je viens d'une petite famille. Nous sommes trois : une mère, un père et moi. Je vais à l'école. Je suis en deuxième forme. Je suis bon en peinture et en mathématiques. Pendant mon temps libre, je lis habituellement des livres et je vais à la gym. J'ai beaucoup d'amis. À l'avenir, je veux être designer.

Traduction

Je m'appelle Valentin. Je suis né le 15 mai 2010, j'ai donc 7 ans. Je viens de Russie, j'habite à Moscou. Je viens d'une petite famille. Nous sommes trois dans la famille : maman, papa et moi. Je vais à l'école. Je suis en deuxième année. Je réussis bien en art et en mathématiques. Pendant mon temps libre, j'ai l'habitude de lire des livres et d'aller à la gym. J'ai beaucoup d'amis. À l'avenir, je veux devenir designer.

À propos de moi pour un lycéen

Laisse moi me présenter. Je m'appelle Anna Kaufman. J'ai seize ans. Je suis un élève de l'école secondaire de Rostov. En ce moment, je suis en dixième.

Je suis facile à vivre, souriant et réactif. J'aime ma famille et mes amis et je suis toujours désireux de les aider et de partager leurs joies et leurs peines. J'adore les activités de plein air, les pique-niques, le rafting et les voyages. J'aime m'asseoir près du feu avec mes amis et profiter de la beauté naturelle du monde. De plus, je suis une personne très polyvalente.

J'aime la mode, la photographie, la musique, l'anglais et la peinture. Pendant mon temps libre, je peux passer des heures en plein air. Sur le chemin de l'école, j'écoute toujours mes chansons préférées sur mon iPod. Deux fois par semaine, je vais au gymnase où je pratique le yoga et le ballet. J'aime aussi jouer au volley et au basket avec mes amis.

Quant à mon apparence, je suis assez grande et mince avec de grands yeux bleus et des lèvres charnues. Mes cheveux sont bouclés et bruns. J'ai la peau légèrement bronzée. Mes amis me trouvent plutôt attirante.

Ma famille n'est pas nombreuse. Mes parents ont un autre enfant, à part moi. Ainsi, j'ai une sœur aînée. Son nom est Mary. Elle est dans la fin de la vingtaine. Elle travaille dans une banque en tant que chef comptable. Elle est mariée et a une merveilleuse fille nommée Alice.

J'ai les meilleurs parents du monde. Tous deux sont compréhensifs, gentils et patients. Ils me soutiennent toujours et me donnent de bons conseils. Mon
mère est très belle et élégante et m'inspire toujours. Mon père est chirurgien. Chaque jour, il sauve la vie de nombreuses personnes. Je suis heureux d'avoir une famille aussi sympathique. Pendant nos week-ends, nous allons souvent à la campagne et restons chez mes grands-parents. J'aide ma grand-mère à jardiner ou je vais à la pêche avec mon grand-père. Mes grands-parents sont à la retraite mais travaillent à temps partiel comme enseignants à l'école. J'apprécie chaque minute de ma vie passée dans le cercle de ma famille.

Traduction

Laisse moi me présenter. Je m'appelle Anna Kaufman. J'ai seize ans. Je suis un élève du lycée de Rostov. Je suis actuellement en dixième.

Je suis insouciant, joyeux et réactif. J'aime ma famille et mes amis et je suis toujours prêt à les aider et à partager leurs joies et leurs peines. J'aime les activités de plein air, les pique-niques, le rafting et les voyages. J'aime m'asseoir près du feu avec mes amis et profiter de la beauté naturelle du monde. De plus, je suis une personne très polyvalente.

Je m'intéresse à la mode, la photographie, la musique, l'anglais et la peinture. Pendant mon temps libre, je peux passer des heures à l'extérieur. Sur le chemin de l'école, j'écoute toujours mes chansons préférées sur mon iPod. Deux fois par semaine, je vais au gymnase où je fais du yoga et du ballet. J'aime aussi jouer au volley et au basket avec mes amis.

Quant à mon apparence, je suis assez grand et mince avec de grands yeux bleus et des lèvres charnues. Mes cheveux sont bouclés et bruns. J'ai la peau légèrement bronzée. Mes amis me trouvent assez attirante.

Ma famille est petite. Mes parents ont un autre enfant à part moi. Ainsi, j'ai une sœur aînée. Son nom est Mary. Elle a une trentaine d'années. Elle travaille comme chef comptable dans une banque. Elle est mariée et a une belle fille nommée Alice.

J'ai les meilleurs parents du monde. Ils sont tous les deux très compréhensifs, gentils et patients. Ils me soutiennent toujours et me donnent de bons conseils. Ma mère est très belle et élégante et m'inspire toujours. Mon père est chirurgien. Chaque jour, il sauve la vie de nombreuses personnes. Je suis heureux d'avoir une famille aussi sympathique. Le week-end, nous allons souvent à la campagne et restons chez mes grands-parents. J'aide ma grand-mère à jardiner et j'adore pêcher avec mon grand-père. Mes grands-parents sont à la retraite mais travaillent à temps partiel comme professeurs d'école. J'apprécie chaque minute de ma vie passée avec ma famille.

À propos de moi pour étudiant universitaire / collégial

Laisse moi me présenter! Je m'appelle Peter Golubev. Je viens de Novossibirsk, la ville à l'est de la Russie. L'hiver prochain, j'aurai 20 ans.

Je sais que dire beaucoup de mots gentils sur soi n'est pas modeste mais je suis un jeune homme gentil et facile à vivre. Mes amis disent que je suis assez beau et joyeux. Ils me considèrent aussi comme un ami fiable et sincère. Quand je me regarde dans le miroir, je vois un homme mince, ni grand ni petit. Mes cheveux sont bruns et ondulés. Mes yeux sont verts.

Maintenant, laissez-moi vous parler un peu de ma famille. Il prend une part importante dans ma vie. J'ai beaucoup de parents et nous sommes proches l'un de l'autre. Je vis à la maison avec mes parents. Ma mère est couturière et mon père est chef cuisinier dans un restaurant. Mon frère aîné a 25 ans et il est marié. Lui et sa femme sont allés travailler en Allemagne l'année dernière.

Quant à mes intérêts, je passe mon temps libre à étudier l'anglais, à nager, à faire du vélo, à faire de la randonnée dans la campagne et à surfer sur Internet. Je consacre également 2 ou 3 soirées par semaine à la gym. Le sport est ma passion ! Je ne suis pas intéressé à regarder la télévision, je ne me souviens de cet appareil qu'une fois par an - le soir du Nouvel An.

Je ne suis pas marié mais je suis en couple avec une gentille fille qui s'appelle Dasha. Nous sortons ensemble depuis 2 ans déjà. Nous aimons cuisiner, regarder des films et jouer au tennis ensemble. Nous aimons aussi écouter de la musique rock anglaise.

Je suis un étudiant de troisième année à l'Institut d'aviation de Moscou à la faculté d'ingénierie aéronautique. J'apprécie beaucoup le cours. Mes journées de semaine sont généralement occupées par des études et je dois travailler dur pour devenir un bon ingénieur aéronautique après avoir obtenu mon diplôme. Je veux être une personne bien éduquée, me développer et devenir le meilleur fils pour mes parents.

Traduction

Laisse moi me présenter! Je m'appelle Petr Golubev. Je viens de Novossibirsk, une ville à l'est de la Russie. L'hiver prochain, j'aurai 20 ans.

Je sais qu'il n'est pas modeste de dire beaucoup de mots agréables sur moi-même, mais je suis un jeune homme gentil et calme. Mes amis disent que je suis assez beau et joyeux. Ils me considèrent aussi comme un ami fiable et sincère. Quand je me regarde dans le miroir, je vois un homme svelte, ni grand ni petit. Mes cheveux sont bruns et ondulés. Mes yeux sont verts.

Maintenant, laissez-moi vous parler un peu de ma famille. Elle joue un rôle important dans ma vie. J'ai beaucoup de parents et nous sommes proches les uns des autres. Je vis à la maison avec mes parents. Ma mère est couturière et mon père est chef dans un restaurant. Mon frère aîné a 25 ans et est marié. L'année dernière, lui et sa femme ont déménagé en Allemagne pour travailler.

Quant à mes intérêts, je passe mon temps libre à apprendre l'anglais, la natation, le vélo, les voyages à la campagne et à surfer sur Internet. Je vais aussi à la gym 2 ou 3 fois par semaine. Le sport est ma passion ! Regarder la télévision ne m'intéresse pas, je ne me souviens de cet appareil qu'une fois par an - le soir du Nouvel An.

Je ne suis pas marié, mais je sors avec une gentille fille nommée Dasha depuis 2 ans maintenant. Nous aimons cuisiner, regarder des films et jouer au tennis ensemble. Nous aimons aussi écouter de la musique rock anglaise.

Je suis étudiant en troisième année à l'Institut d'aviation de Moscou, faculté d'ingénierie aéronautique. J'aime beaucoup le cours. Mes journées de semaine sont généralement occupées par la recherche et je dois travailler dur pour devenir un bon ingénieur aéronautique après l'obtention de mon diplôme. Je veux être une personne instruite, me développer et devenir le meilleur fils pour mes parents.

À propos de moi pour un adulte

Laisse moi me présenter. Bonjour, je m'appelle Anna Fedorova. J'ai vingt-huit ans et je vis à Moscou dans mon propre appartement.

Je suis diplômé de l'Université d'État de Moscou, la faculté de journalisme. Mon travail y est donc lié. Je travaille comme spécialiste des relations publiques chez « Learnathome ». Dans ce poste, je suis responsable de rester en contact avec les médias de masse, tels que les chaînes de télévision et de radio ainsi que les médias écrits - journaux et magazines. En dehors du travail, je suis impliqué dans une organisation caritative « Nochlezhka » qui aide les sans-abri à trouver de la nourriture et un abri tous les jours.

Quant à mes passe-temps, j'aime patiner en hiver et faire du patin à roues alignées en toutes les autres saisons. C'est un bon moyen à la fois de se détendre et de garder la forme.

J'aime passer un bon moment avec ma famille de cette manière. Il est composé de mes parents, mon mari et mon fils. Mes parents sont retraités, mon fils va à l'école et il est en 1ère année. Mon mari est le chef du département des ressources humaines chez "Learnathome.ru". Être impliqué dans la vie familiale, professionnelle et caritative exige de moi des qualités personnelles telles que l'ambition, l'énergie, le leadership et les capacités de communication. Ils m'aident à faire face à toutes les tâches de ma vie quotidienne.

Traduction

Laisse moi me présenter. Bonjour, je m'appelle Anna Fedorova. J'ai vingt-huit ans et je vis à Moscou dans mon appartement.

Je suis diplômé de l'Université d'État de Moscou, faculté de journalisme. Donc, mon travail est lié à cela. Je travaille comme spécialiste des relations publiques chez Learnathome. Dans ce poste, je suis responsable d'entretenir les contacts avec les médias tels que les chaînes de télévision et de radio, ainsi que les médias écrits tels que les journaux et les magazines. En plus de mon travail, je participe à l'association caritative Nochlezhka, qui aide chaque jour les sans-abri à se nourrir et à se loger.

Quant à mes passe-temps, j'adore patiner en hiver et faire du patin à roues alignées en toutes les autres saisons. C'est un bon moyen de se détendre et de garder la forme.

J'aime passer du temps avec ma famille de cette façon. Il est composé de mes parents, mon mari et mon fils. Mes parents sont retraités, mon fils va à l'école en première année. Mon mari est responsable des ressources humaines chez Learnhome.ru. La participation à la vie familiale, professionnelle et caritative exige de moi des qualités personnelles telles que l'ambition, l'énergie, le leadership et les compétences en communication. Ils m'aident à faire face à toutes les tâches de ma vie quotidienne.

Il existe également de nombreuses vidéos pédagogiques sur YouTube sur la façon de parler de vous-même. Par exemple, le voici :

En contact avec

Bonjour mes chers lecteurs.

Commençons par la version facile. Ce texte, comme je l'ai déjà mentionné, peut devenir de base pour les enfants du primaire (jusqu'à 4, 5 années).

Essai n° 1

Je m'appelle Natacha et j'ai dix ans. Je suis en 3e année à l'école communale de Saint-Pétersbourg. J'ai une grande famille. Il est composé de 4 membres : ma mère, mon père, moi et ma sœur aînée. Ma mère est médecin et mon père est ingénieur. Ma sœur étudie à l'école. Elle a 13 ans.

J'aime étudier à l'école. Mes matières préférées sont la littérature russe et la langue anglaise. J'ai beaucoup d'amis à l'école. Mes meilleures amies sont Masha et Alina. Nous habitons près l'un de l'autre donc nous allons à l'école ensemble.

J'aime jouer dehors. Tous les soirs, nous jouons à cache-cache avec mes amis. J'aime aussi les animaux. Nous avons deux chats et un chien. J'aime jouer avec eux. Moi aussi je veux avoir un perroquet mais mes parents m'interdisent. Le soir, nous dînons avec toute la famille et nous racontons la journée. C'est donc tout ce que je peux dire sur moi-même.

Je m'appelle Natacha et j'ai dix ans. Je suis en 3e année dans une école de Saint-Pétersbourg. J'ai une grande famille. Il y a 4 personnes dedans : ma mère, mon père, moi et ma sœur aînée. Ma mère est médecin et mon père est ingénieur. Ma sœur est à l'école. Elle a 13 ans.

J'aime aller à l'école. Mes matières préférées sont la littérature russe et l'anglais. J'ai beaucoup d'amis à l'école. Mes meilleures amies sont Masha et Alina. Nous vivons côte à côte, donc nous allons à l'école ensemble.

J'aime jouer dehors. Tous les soirs, mes amis et moi jouons à cache-cache. Aussi j'aime les animaux. Nous avons deux chats et un chien. J'aime jouer avec eux. Je veux aussi un perroquet, mais mes parents l'interdisent. Le soir, nous dînons avec toute la famille et nous racontons la journée passée. C'est tout ce que je peux dire sur moi-même.

Eh bien, si vous avez déjà franchi le seuil de l'école et êtes entré à l'université, vous devez encore rédiger un autre essai sur ce sujet.

Essai n° 2

Laisse moi me présenter. Je m'appelle Sofia. J'ai 19 ans et j'étudie actuellement à l'Université linguistique. Je deviendrai bientôt interprète professionnelle.

J'ai une famille de quatre personnes. Il se compose de mes deux parents, moi et ma sœur. Je suis né à Ivanovo et mes parents y vivent toujours pendant que j'ai déménagé à Moscou. J'adore les visiter pendant mes vacances car c'est une vraie chance pour moi de me détendre et de passer du temps avec ma famille.

Nous avons beaucoup d'animaux à la maison : un chien, un chat, des poissons et un perroquet. Ma petite sœur s'occupe d'eux. Lorsque nous nous rencontrons, nous partageons généralement des histoires et profitons du temps.

Je suis une fille très sociale. C'est pourquoi j'ai décidé de devenir interprète. J'aime rencontrer de nouvelles personnes et voyager. Je rêve de visiter tous les pays un jour. Bien que les langues étrangères soient à la fois mon passe-temps et ma future carrière, je considère également la danse comme un autre de mes passe-temps. J'assiste à des cours de danse trois fois par semaine. C'est donc la plus petite partie que je puisse dire sur moi-même.

Laisse moi me présenter. Je m'appelle Sofia. J'ai 19 ans et maintenant j'étudie à l'Université linguistique. Bientôt, je deviendrai traductrice professionnelle.

Ma famille est composée de quatre personnes : mes parents, moi et ma sœur. Je suis né à Ivanovo, mais mes parents y vivent toujours et j'ai déménagé à Moscou. J'aime les visiter pendant les vacances car c'est une chance pour moi de me détendre et de passer du bon temps avec ma famille.

Nous avons de nombreux animaux à la maison : un chien, un chat, un poisson et un perroquet. Ma petite sœur s'occupe d'eux. Lorsque nous nous rencontrons, nous avons tendance à partager des histoires et à passer un bon moment.

Je suis très sociable. C'est pourquoi j'ai décidé de devenir traductrice. J'aime rencontrer de nouvelles personnes et voyager. Un jour je rêve de visiter tous les pays. Bien que les langues étrangères soient à la fois mon passe-temps et ma future carrière, je considère également la danse comme un autre passe-temps. J'assiste aux cours trois fois par semaine. C'est donc la plus petite partie de ce que je peux dire sur moi-même.

Eh bien, maintenant vous avez sur vous pour l'école et l'université. Utilisation sur la santé. Et n'oubliez pas que je partage régulièrement de nouveaux matériaux utiles sur mon blog. Abonnez-vous à notre newsletter et restez informé de chaque nouvel événement.

Vous préparez l'OGE ou l'USE ?
Simulateur OGE et
Simulateur d'UTILISATION

va vous aider! Bonne chance!

A revoir, mes chéris.

Hé! Pour que votre histoire ne se présente pas comme un énoncé sec et simple des faits, essayez d'y mettre des émotions et des impressions.

Faites attention aux mots et aux phrases que l'on retrouve souvent dans l'histoire sur vous-même en anglais.

Résumé de votre histoire :

Informations générales. (Informations générales sur moi-même)
Lieu où j'habite. (L'endroit où je vis)
Ma famille. (ma famille)
Mon éducation. (Mon éducation)
Mon boulot. (Mon boulot)
Mes hobbies et intérêts. (Mes hobbies et intérêts)
Mon personnage. (mon personnage)
Mes plans futurs. (Mes projets pour l'avenir)

Phrases utiles pour parler de soi :

Phrase	Traduction
Il est difficile de parler de moi car seuls les gens autour de moi peuvent me voir objectivement.	C'est difficile de parler de moi car seules les personnes qui m'entourent peuvent me voir objectivement.
Laisse moi me présenter.	Laisse moi me présenter.
Mon nom est… / Je suis…	Mon nom est…
je suis né le (Date) de (mois), (an).	Et elle est née à telle date, à tel mois de telle année.
je suis de… (ville/village).	Je viens d'une ville/d'un village...
j'ai un grand/petite famille avec … frères/sœurs.	J'ai une grande/petite famille, j'ai… des frères/sœurs.
Je suis enfant unique dans ma famille.	Je suis le seul enfant de la famille.
mon père (mère/frère/sœur/grand-mère) est un médecin/pilote.	Mon père (maman/frère/sœur/grand-mère) travaille comme médecin/pilote.
Je suis élève/étudiant de… depuis, l'école#… ou universitaire.	Je suis élève/étudiant de… classe de l'école #… ou de l'université.
Mes matières préférées sont…	Mes articles préférés...
Maintenant, je reçois une formation appropriée dans des domaines tels que…	En ce moment, je travaille dur sur des choses comme...
J'aime ces sujets parce que je m'intéresse…	J'aime ces sujets parce que j'aime…
À l'avenir, j'aimerais devenir…	A l'avenir, je veux être...
Quand j'étais enfant, je rêvais d'être…	Quand j'étais enfant, je rêvais d'être...
Quand je me regarde dans le miroir je vois (décrire l'apparence)…	Quand je me regarde dans le miroir, je vois (décrire l'apparence)...
Mes amis et les membres de ma famille disent que je suis(décrire le personnage)…	Mes amis et les membres de ma famille pensent que je (décrivez le personnage)…
J'apprécie/comme quand les gens sont (décrire les traits positifs d'un personnage)…	J'apprécie chez les gens / J'aime chez les gens quand ils (décrire des traits de caractère positifs) ...
Je déteste quand les gens sont (décrire les traits négatifs d'un personnage)…	Je déteste quand les gens (décrire des traits de caractère négatifs)...
Quant à mes centres d'intérêt, j'aime…	Quant à mes intérêts, j'aime…
Je suis intéressé par…	Je suis intéressé…
J'adore…	J'aime beaucoup…
Je consacre beaucoup de temps à…	Je consacre beaucoup de temps...
Merci pour votre attention.	Merci pour votre attention.
C'est un plaisir de vous rencontrer.	Ravi de vous rencontrer.

Modèle Parlez-moi de vous

Je m'appelle… j'ai dix-sept (seize, dix-huit). J'habite à Moscou (Samara, Novgorod, Sotchi…). Mon adresse est … Mon numéro de téléphone est … Je suis grand (pas très grand, petit, de taille moyenne). Je suis mince (pas très mince, plutôt gros). Mon visage est rond (carré, ovale). J'ai un teint clair (foncé). Mon front est étroit (large) et bas (haut).

J'ai un nez droit (relevé, crochu, aquilin) et un menton saillant (rond). Mes sourcils sont broussailleux (crayonnés), mes cils sont épais (fins) et longs (courts). J'ai de grands (petits) yeux bleus (noisette, noir, gris). Mes cheveux sont noirs (clairs, foncés, blonds, châtains), raides (bouclés) et longs (courts, pas très longs). Je viens de quitter l'école et maintenant je vais entrer à l'Université (Institut). Je vais être enseignant (avocat).

J'aime mon futur métier et je vais faire de mon mieux pour devenir un bon spécialiste. Je vis avec ma famille. C'est grand (petit, pas très grand) et très bon. Nous nous aimons beaucoup et essayons toujours de nous entraider et de passer le plus de temps possible ensemble. J'ai aussi beaucoup d'amis. J'aime lire et jouer à des jeux informatiques. Mon sport préféré est le football (natation, tennis, hockey).

Mes amis et moi nous retrouvons souvent pour jouer à différents jeux, pour nous promener ou aller à la discothèque ou simplement pour parler.

Traduction

Je m'appelle... j'ai dix-sept (seize, dix-huit). J'habite à Moscou (Samara, Novgorod, Sotchi…). Mon adresse... Mon numéro de téléphone... Je suis grand (pas très grand, petit, moyen). Je suis mince (pas très mince, mais gros). Mon visage est rond (carré, ovale). J'ai un teint clair (foncé). Mon front est étroit (large) et bas (haut).

J'ai un nez droit (apparu, tordu, aquilin) et un menton saillant (rond). Mes sourcils sont broussailleux (crayonnés), mes cils sont épais (fins) et longs (courts). J'ai de grands (petits) yeux bleus (jaune-marron, noirs, gris). Mes cheveux sont noirs (clairs, foncés, blonds, châtains), raides (bouclés) et longs (courts, pas très longs). Je viens de terminer l'école et maintenant je vais entrer à l'université (institut). Je vais être enseignant (avocat).

J'aime mon futur métier et je vais faire de mon mieux pour devenir un bon spécialiste. Je vis avec ma famille. C'est grand (petit, pas très grand) et très beau. Nous nous aimons beaucoup et essayons toujours de nous entraider et de passer autant de temps ensemble que possible. J'ai beaucoup d'amis aussi. J'aime lire et jouer à des jeux informatiques. Son sport préféré est le football (natation, tennis, hockey).

Mes amis et moi nous réunissons souvent pour jouer à différents jeux, pour nous promener ou aller en discothèque, ou simplement pour parler.

À propos de moi / À propos de moi

Permettez-moi de me présenter, je m'appelle Olga Petrova. Je suis né le 19 février 1994 à Koursk, qui est la ville de Russie. J'ai seize ans. Je suis un élève. J'étudie en 11ème. Notre famille est grande. Nous sommes quatre : maman, papa, petit frère et moi.

Le nom de mon frère est Anton. Il a 11 ans. Anton est gentil et drôle.

Mes parents sont jeunes. Ma mère est une belle femme. Elle a 39 ans. Elle a deux études supérieures. Elle travaille comme économiste. Ma mère aime lire des livres et des magazines et elle sait beaucoup de choses intéressantes. Elle m'aide toujours avec mes problèmes.

Mon père a 41 ans. Il est journaliste. Il aime beaucoup son travail. Mon père cuisine bien aussi. Il fait toujours de nouveaux plats et ils sont très savoureux.

Le soir, tous les membres de notre famille aiment regarder la télévision. Parfois, nous allons au théâtre ou à un concert. Nous sommes une famille sympathique. Nous sommes profondément attachés l'un à l'autre et nous nous entendons très bien.

J'étudie bien. Mes matières scolaires préférées sont l'anglais, le russe, la littérature et autres. Je veux aussi apprendre l'espagnol et le français.

C'est important d'avoir des amis. Le nom de mon ami est Oksana. Elle habite pas loin de chez moi. Ce n'est pas facile de rencontrer un ami vrai et fidèle. Je suis heureux d'avoir Oksana. Je lui fais confiance et je suis sûr que je peux compter sur elle dans n'importe quelle situation. C'est la seule personne qui peut demander de l'aide et des conseils dans les moments malheureux de ma vie et à qui je peux raconter tous mes problèmes. Elle ne laisse jamais tomber les gens. Oksana me manque quand on ne se voit pas depuis longtemps. Je pense que notre amitié me donne confiance en moi; partager plus de sentiments et d'opinions. Personnellement, je pense que l'amitié est une grande force.

Il y a beaucoup de choses intéressantes et passionnantes à faire lorsque vous passez votre temps libre. Chaque personne a ses intérêts et passe-temps comme lire des livres, regarder la télévision, faire du sport. Quant à moi, j'ai de nombreux passe-temps : ce sont la cuisine, la danse, le chant et la langue anglaise. J'aime aussi lire des livres. Mes livres préférés sont les aventures et l'horreur, les histoires d'amour. Quand je lis un livre, je vis la vie du personnage, je souffre et je m'amuse avec lui. Mon passe-temps préféré est d'étudier l'anglais. Je pense qu'il est nécessaire d'avoir un passe-temps. Votre temps libre n'est pas perdu.

Tout le monde aime la musique - certaines personnes aiment la musique classique, d'autres aiment la musique populaire. Ouvert d'esprit, j'aime tous les genres de musique. Je suis un méloman. Certaines musiques sont joyeuses, d'autres tristes. Certains sont sérieux, et certains peuvent faire rire les gens.

Ma famille aime beaucoup les vacances. Nous célébrons généralement chacun d'eux avec beaucoup de nourriture et de cadeaux et de grands groupes de parents et d'amis.

J'aime beaucoup le Nouvel An. Ma mère et moi décorons habituellement un arbre du Nouvel An avec des boules de verre colorées et des jouets. Je cuisine aussi le souper du Nouvel An, surtout les salades. Le soir, nous avons un vrai festin.

Mon autre fête préférée est mon anniversaire qui est en février. Ce jour-là, je suis au centre de l'attention. Mes parents et mes amis m'offrent des cadeaux et j'organise généralement une fête d'anniversaire. J'invite mes amis et nous nous amusons ensemble. J'apprécie vraiment les vacances et les célébrations.

Dans la petite enfance, il ne faut pas beaucoup de temps aux enfants pour répondre à la question "que veux-tu être quand tu seras grand ?". Ils ont mentionné de nombreuses professions intéressantes et passionnantes, les plus populaires étant un pilote, un cosmonaute, un homme d'affaires. Au fil des années, ils changent d'avis.

Je sais qu'il existe de nombreux métiers intéressants et utiles, mais j'aime avant tout le métier d'interprète. Pourquoi? Parce que j'aime la langue anglaise. Il est nécessaire d'apprendre des langues étrangères. C'est pourquoi les élèves ont une matière telle qu'une langue étrangère à l'école. Tout le monde connaît sa propre langue mais il est utile de connaître aussi des langues étrangères. Je veux lire dans la littérature originale.

J'aime voyager, mais il est difficile de visiter des pays, quand on ne connaît pas la langue qui y est parlée. Si je connais la langue du pays que je vais visiter, il sera facile d'y voyager. Si je veux demander quelque chose, je peux le faire en anglais. Il existe des camps d'amitié internationaux dans le monde. Si vous parlez des langues étrangères, il vous sera facile de visiter ces camps et de parler avec les gens là-bas. Je pense que l'anglais sera mon futur métier car je suis bon dans cette langue.

Parlez-moi de vous traduction

Permettez-moi de me présenter, je m'appelle Olga Petrova. Je suis né le 19 février 1994 dans la ville de Koursk en Russie. J'ai seize ans. Je suis un élève. J'étudie en 11e année.

Notre famille est grande. Voici maman, papa, mon petit frère et moi. Le nom de mon frère est Anton. Il a 11 ans. Anton est agréable et drôle.

Mon père a 41 ans. Il est journaliste. Il aime beaucoup son travail. Mon père est aussi un bon cuisinier. Il fait toujours de nouveaux plats et ils sont très savoureux.

Le soir, tous les membres de notre famille aiment regarder la télévision. Parfois, nous allons au théâtre ou à un concert. Notre famille est sympathique. Nous sommes attachés les uns aux autres et tout le monde a une bonne relation les uns avec les autres.

J'étudie bien. Mes matières préférées à l'école sont l'anglais, le russe, la littérature et autres. Je veux aussi apprendre l'espagnol et le français.

Avoir des amis est très important. Le nom de mon amie est Oksana. Elle habite pas loin de chez moi. Maintenant, il n'est pas facile de rencontrer un ami véritable et fidèle. Je suis content d'avoir Oksana. Je lui fais confiance et je suis sûr que je peux compter sur elle dans n'importe quelle situation.

Elle est la personne vers qui je peux me tourner pour obtenir de l'aide et des conseils dans les moments les plus difficiles de ma vie, et à qui je peux parler de tous mes problèmes. Elle ne pense jamais du mal des gens. Elle me manque quand on ne se voit pas pendant longtemps. Je pense que notre amitié me permet de me sentir en confiance, de respecter les sentiments et les opinions des autres. Personnellement, je crois que l'amitié est une grande force.

Il y a beaucoup de choses intéressantes et passionnantes à faire pendant votre temps libre. Chaque personne a ses propres intérêts et passe-temps, comme lire des livres, regarder la télévision, faire du sport. J'ai beaucoup de passe-temps. Ce sont la cuisine, la danse, le chant et l'anglais. Aussi j'aime lire des livres. Mes livres préférés sont l'aventure et l'horreur, les histoires d'amour. Quand je lis des livres, j'apprécie le processus. Mon passe-temps principal est l'anglais. Je pense que tout le monde devrait avoir un hobby.

Tout le monde aime la musique. Certaines personnes aiment la musique classique, d'autres aiment la musique populaire. Quant à moi, j'aime tous les genres de musique. Je suis un amoureux de la musique. Dans certains types de musique, vous pouvez trouver le bonheur, dans certains même la tristesse. Certaines musiques sont sérieuses et d'autres peuvent faire rire les gens.

Ma famille aime les vacances. Habituellement, nous célébrons chaque fête à table et offrons des cadeaux aux parents et amis.

J'aime beaucoup le Nouvel An. Ma mère et moi décorons habituellement le sapin de Noël avec des boules de verre colorées et des jouets. Je cuisine aussi le dîner du Nouvel An, une salade spéciale. Ce soir, nous faisons une vraie fête.

Mon autre fête préférée est mon anniversaire qui est en février. Aujourd'hui, je suis au centre de l'attention. Mes parents et mes amis m'offrent des cadeaux et j'organise généralement une fête. J'invite mes amis et nous nous amusons ensemble. J'aime les vacances et les fêtes.

Dans la petite enfance, de nombreux enfants ne comprennent pas comment répondre à la question "que veux-tu être quand tu seras grand". Ils parlent de nombreuses professions intéressantes et passionnantes, dont les plus populaires sont pilote, cosmonaute, homme d'affaires.

Au fil des ans, leur opinion a changé. Je connais de nombreux métiers intéressants et utiles, mais j'aime avant tout le métier d'interprète. Pourquoi? Parce que j'aime l'anglais. Il est nécessaire d'étudier les langues étrangères. C'est pourquoi les élèves apprennent les langues étrangères à l'école. Chacun connaît sa propre langue, mais il est utile de connaître également les langues étrangères. Je veux lire des livres dans leur langue d'origine.

J'adore voyager, mais c'est difficile de visiter des pays quand on ne connaît pas la langue qu'ils parlent. Si je connais la langue du pays que je vais visiter, alors ce sera facile pour moi. Si je veux demander quelque chose, je peux le faire en anglais. Il existe des camps d'amitié internationaux dans le monde. Si vous parlez des langues étrangères, il vous sera facile de visiter ces camps et de parler aux gens de là-bas. Je pense que l'anglais sera mon futur métier car j'ai confiance en lui.

À PROPOS DE VOUS - Apprendre des mots et des phrases

Que nous rencontrions quelqu'un, trouvions un emploi ou essayions simplement de nous présenter, nous devons nous décrire avec compétence en anglais. La seule différence est quelle information doit être déclarée dans certaines situations. Par exemple, dans un cadre informel, vous pouvez donner de nombreux détails sur vous-même ( à propos de moi), sa famille et ses loisirs. Et lorsque vous postulez pour un emploi, l'histoire doit être extrêmement concise et courte, et ne pas contenir de détails inutiles. Parlons de chaque type d'histoire en détail, car ce que vous dites de vous-même peut changer en fonction de la situation.

Comment écrire une histoire sur vous-même en anglais

Si vous rencontrez une personne en anglais ou si vous êtes chargé à l'école/à l'université de parler de vous en anglais, on s'attend à ce que vous entendiez une certaine réponse.

En guise d'introduction, mentionnez que parler de vous n'est pas facile, car vous ne pouvez être objectivement évalué que de l'extérieur ( ). De plus, la phrase « Laisse moi me présenter», qui transforme votre interlocuteur en un auditeur attentif. Voyons un aperçu de l'histoire de vous-même :

Nom et surnom ( nom et nom).
Âge et lieu de naissance âge et lieu de naissance).
À propos de ma famille ( à propos de ma famille).
Qu'est-ce que je fais et pourquoi j'aime ça ce que je fais et pourquoi j'aime ça).
Plans futurs ( projets pour le futur).
À propos de mon caractère et de mon apparence ( sur mon caractère et mon apparence).
Loisirs et hobbies ( Loisirs et hobbies).

Des phrases utiles pour une histoire sur vous-même, nous les avons rassemblées dans un tableau pratique :

Phrase	Traduction
Il est difficile de parler de moi car seuls les gens autour de moi peuvent me voir objectivement.	C'est difficile de parler de moi car seules les personnes qui m'entourent peuvent me voir objectivement.
Laisse moi me présenter.	Laisse moi me présenter.
Mon nom est... / Je suis...	Mon nom est...
je suis né le (Date) de (mois), (an).	Et elle est née à telle date, à tel mois de telle année.
je suis de... (ville/village).	Je viens d'une ville/d'un village...
j'ai un grand/petite famille avec ... frères/sœurs.	J'ai une grande/petite famille, j'ai... des frères/sœurs.
Je suis enfant unique dans ma famille.	Je suis le seul enfant de la famille.
mon père (mère/frère/sœur/grand-mère) est un médecin/pilote.	Mon père (maman/frère/sœur/grand-mère) travaille comme médecin/pilote.
Je suis élève/étudiant de... depuis, l'école#... ou universitaire.	Je suis un élève/étudiant de... classe d'école no... ou d'université.
Mes matières préférées sont...	Mes articles préférés...
Maintenant, je reçois une formation appropriée dans des domaines tels que...	En ce moment, je travaille dur sur des choses comme...
J'aime ces sujets parce que je m'intéresse...	J'aime ces sujets parce que j'aime...
À l'avenir, j'aimerais devenir...	A l'avenir, je veux être...
Quand j'étais enfant, je rêvais d'être...	Quand j'étais enfant, je rêvais d'être...
Quand je me regarde dans le miroir je vois (décrire l'apparence)...	Quand je me regarde dans le miroir, je vois (décrire l'apparence)...
Mes amis et les membres de ma famille disent que je suis(décrire le personnage)...	Mes amis et les membres de ma famille pensent que je (décrivez le personnage)...
J'apprécie/comme quand les gens sont (décrire les traits positifs d'un personnage)...	J'apprécie chez les gens / J'aime chez les gens quand ils (décrire des traits de caractère positifs) ...
Je déteste quand les gens sont (décrire les traits négatifs d'un personnage)...	Je déteste quand les gens (décrire des traits de caractère négatifs)...
Quant à mes centres d'intérêt, j'aime...	Quant à mes centres d'intérêt, j'aime...
Je suis intéressé par...	Je suis intéressé...
J'adore...	J'aime beaucoup...
Je consacre beaucoup de temps à...	Je consacre beaucoup de temps...
Merci pour votre attention.	Merci pour votre attention.
C'est un plaisir de vous rencontrer.	Ravi de vous rencontrer.

Vous pouvez télécharger tous les mots et phrases de cette tablette sur le lien :

Vous pouvez trouver les informations nécessaires sur la famille dans l'article sur notre site Web.

Nous avons également collecté de nombreux mots et phrases sur l'apparence dans l'article "".

Si vous souhaitez parler en détail de votre personnage, vous aurez certainement besoin des mots de notre article.

Donnons un exemple de texte afin que vous puissiez écrire sur vous-même selon le modèle. Le texte est sous le spoiler. Tous les noms et personnages sont fictifs, les coïncidences avec de vraies personnes sont aléatoires ! :-)

Comment se présenter lors d'un entretien d'embauche

L'entretien d'embauche lui-même est un événement très stressant, et s'il se déroule en anglais, alors le niveau de stress que le candidat éprouve est doublé ! Mais les questions d'entrevue ont tendance à être assez génériques. Question " parle-moi de toi» est la question que vous rencontrerez certainement lors d'un entretien, et à laquelle vous pouvez et devez vous préparer.

Lorsque l'intervieweur pose cette question, il s'attend à ce que vous mettiez l'accent sur vos qualités professionnelles dans votre réponse. Il n'attend pas d'histoires sur votre apparence, vos animaux de compagnie et les membres de votre famille. Il s'intéresse à l'éducation formation scolaire), expérience de travail et antécédents ( palmarès), réalisations professionnelles particulières ( réalisations professionnelles). Voici à quoi ressemble un plan de réponse :

Nom ( Nom).
Lieu de naissance ( lieu de naissance).
École dont vous êtes diplômé établissement d'enseignement).
Diplôme et réalisations spéciales pendant les études ( diplôme et distinctions).
Expérience de travail, lieu de travail, poste ( palmarès et carrière).
Carrière ( développement professionnel).
Plans et objectifs au travail ( ambitions et objectifs dans la profession).

Puisque je suis professeur d'anglais, je vais donner un exemple concernant la profession enseignante sous le spoiler.

Soit dit en passant, toutes les phrases sur leur travail ont été tirées de l'article "".

Si vous devez passer un entretien en anglais, le matériel de l'article "" vous sera certainement utile.

Nous ne vous avons proposé qu'une sorte de "cadre" de ce sujet, sur lequel, si vous le souhaitez, vous pouvez "mettre" toute information supplémentaire relative à votre vie. Si vous mémorisez le modèle d'une histoire sur vous-même en anglais et maîtrisez le vocabulaire nécessaire, vous serez toujours en mesure de vous présenter aux autres de manière amusante et intéressante.

Vous avez la base d'une histoire sur vous-même en anglais. Selon qui et où vous devez parler de vous, vous le corrigez : supprimez certaines sections, changez leur place. L'essentiel est de paraître intéressant, avec compétence et confiance! Laissez vos exemples d'histoires sur vous-même dans les commentaires, et nous les vérifierons !

Si vous trouvez une erreur, mettez en surbrillance un morceau de texte et cliquez sur Ctrl+Entrée.

L'entretien d'embauche est l'un des événements les plus importants de notre vie. Et pour que cet événement se passe en beauté, il est extrêmement important de bien se préparer aux questions qui nous sont posées.

L'une des questions les plus populaires d'un entretien d'embauche, pourrait-on dire, un attribut indispensable de celui-ci, est la question traditionnelle : "Pouvez-vous vous décrire ?" ("Pouvez-vous vous décrire ?") et ses variantes : "Veuillez vous décrire", "Parlez-moi de vous", "Parcourez-moi votre parcours", "Que dois-je savoir sur vous ?".

Cette question est une excellente occasion de se présenter et de raconter une histoire sur vous-même en anglais. C'est votre chance de faire une bonne première impression auprès de quelqu'un (peut-être votre futur employeur) !

De plus, c'est un exercice utile pour ceux qui cherchent à «se connaître», à réfléchir de manière critique sur leurs réalisations et leurs échecs, à tirer des conclusions et à atteindre un nouveau niveau de développement.

Une erreur typique est une histoire à propos d'une personne

N'oubliez pas - la question est posée lors d'un entretien de travail et la réponse ne doit concerner que les aspects professionnels de votre vie. Le seul but de l'intervieweur qui vous pose cette question est de s'assurer que vous êtes le candidat idéal pour tel ou tel poste vacant. Concentrez-vous donc sur vos qualités professionnelles utiles à l'employeur (et pour savoir lesquels de vos avantages l'employeur appréciera, optimisez votre description de vous-même en anglais en étudiant au préalable le profil de l'entreprise et la fiche de poste détaillée).

3 composants d'une histoire réussie sur vous-même en anglais :

1. Présentez-vous et indiquez qui vous êtes professionnellement.

Correctement:
Je suis un responsable des ressources humaines avec 8 ans d'expérience pour des entreprises du Fortune 500.	Je suis un directeur des ressources humaines avec 8 ans d'expérience dans les 500 meilleures organisations américaines.
- Bref mais informatif. Pas vrai:
Eh bien, j'ai grandi à Cincinnati.	Eh bien, j'ai grandi à Cincinnati.
Enfant, je voulais être pompier, puis plus tard je me suis intéressé aux dinosaures.	Enfant, je voulais être pompier, mais ensuite je me suis intéressé aux dinosaures.
J'ai excellé dans les sciences dès le début, terminant premier à mon expo-sciences de quatrième année.	Dès mon plus jeune âge, j'ai excellé dans les sciences : en quatrième, j'ai remporté la première place d'une exposition d'histoire naturelle.
Drôle d'histoire à ce sujet…	Laissez-moi vous raconter une histoire amusante...
- Trop d'informations inutiles.

2. En quelques mots, parlez-nous de votre formation, en rapport avec le poste vacant choisi(par exemple, si vous postulez pour le poste d'administrateur système, vous ne pouvez pas mentionner l'achèvement des cours d'astrologie).

A lire sur ce sujet :

3. Décrivez brièvement votre expérience professionnelle. Mentionnez en particulier les entreprises les plus réputées et les plus connues pour lesquelles vous avez travaillé.

Correctement:
J'ai passé les six dernières années à développer mes compétences en tant que responsable du service client pour Megacompany Inc., où j'ai remporté plusieurs prix de performance et été promu deux fois.	Au cours des 6 dernières années, j'ai développé mes compétences de gestionnaire du service à la clientèle chez Megacompany Inc., où j'ai été récompensé à plusieurs reprises pour mon excellent travail et j'ai été promu à deux reprises.
— L'accent est mis sur l'expérience et la reconnaissance des acquis professionnels. Pas vrai:
Mon premier travail a été celui d'assistante administrative chez Macy's à Fort Lauderdale, en Floride.	Mon premier travail a été celui d'assistante administrative chez Macy's à Fort Lauderdale, en Floride.
J'ai beaucoup appris dans ce rôle qui m'a bien servi au cours des 12 années suivantes.	Dans ce poste, j'ai beaucoup appris qui m'a bien servi pendant les douze années suivantes.
À l'époque, je n'étais pas sûr de mon cheminement de carrière, alors j'ai ensuite pris un poste de vendeur immobilier.	À l'époque, je n'étais pas sûr du cheminement de carrière que je devrais prendre, alors je me suis tourné vers la vente de biens immobiliers.
Cela n'a duré que six mois, mais j'ai bien aimé ça.	J'ai occupé ce poste pendant seulement six mois, mais j'ai vraiment aimé le travail.
- En fait, peu de gens s'intéressent à l'endroit où vous avez travaillé il y a 12 ans. Commencer votre histoire à votre premier emploi (généralement le moins prestigieux) risque de fatiguer l'intervieweur avant même d'aborder la partie la plus importante de l'histoire.

Si vous débutez votre carrière, essayez de convaincre l'interlocuteur que vous avez une forte motivation pour apprendre et que vous êtes prêt à déplacer des montagnes au profit de l'entreprise. Et n'ayez pas peur d'en faire trop avec enthousiasme !

4. Parlez-nous des compétences et aptitudes qui font de vous un candidat idéal pour le poste sélectionné

Désactiver temporairement la pudeur : l'intervieweur doit comprendre ce que l'entreprise perdra en ne vous embauchant pas.
Et soyez concis : ne mentionnez que 2 à 4 de vos réalisations les plus remarquables qui vous permettront de vous démarquer de la foule des candidats, par exemple :

5. « Et me voici » : terminez l'histoire en expliquant pourquoi vous postulez pour un poste vacant

Correctement:
Bien que j'aime mon rôle actuel, je sens que je suis maintenant prêt pour une mission plus stimulante et ce poste me passionne vraiment.	Même si j'apprécie mes responsabilités professionnelles actuelles, je me sens prêt pour des tâches plus responsables et ce poste m'inspire vraiment.
- Concis et positif. Pas vrai:
En raison des problèmes financiers de l'entreprise, je suis inquiet pour la stabilité de mon emploi et j'ai décidé de commencer à chercher de nouvelles opportunités.	En raison des problèmes financiers de l'entreprise, je m'inquiète de l'instabilité de mon travail, j'ai donc décidé de commencer à chercher de nouvelles options.
- Dans de tels cas, vous ne devez pas révéler toute la triste vérité sur la situation de votre entreprise, sinon vous risquez de passer pour un pessimiste. De plus, il semble que vous ne soyez pas intéressé par un poste spécifique dans une entreprise spécifique, mais par n'importe quel emploi qui se présente.

N'essayez pas d'insérer toutes les informations du CV dans votre réponse, sinon vous risquez de fatiguer l'intervieweur. Le mot « entretien » vient du verbe « converser », alors gardez vos réponses courtes afin que l'intervieweur puisse poser les questions qu'il veut sans vous interrompre.

Voici quelques conseils supplémentaires sur la façon de vous décrire en anglais dans une interview :

3 nuances importantes quand on parle de soi en anglais :

Confiance en soi. La plus grande erreur que commettent de nombreux candidats est l'hésitation et les troubles de l'élocution. Les pauses et les hésitations en réponse démontrent un faible niveau de concentration et de confiance en soi. Naturellement, les chances de succès dans ce cas diminuent.
Clarté, précision, pertinence. Ne compliquez pas votre histoire, parlez en phrases courtes. Mais essayez d'y mettre autant d'informations utiles à l'employeur.
Être honnête. De nos jours, toute fausse donnée est facile à détecter. De nombreuses entreprises mettent sur liste noire même des candidats très prometteurs s'ils sont pris au moindre mensonge. Par conséquent, n'embellissez pas la réalité.
En guise de confirmation de vos paroles, apportez des diplômes et des certificats, des certificats d'auteur et des lettres de remerciement au premier entretien - toute preuve de votre compétence professionnelle.

7 façons originales de commencer une histoire sur vous-même en anglais :

1. « Je peux résumer qui je suis en trois mots :… »

Cette option ne manquera pas d'attirer l'attention de l'intervieweur : elle démontre votre capacité à généraliser, à mettre en évidence les points principaux et à être créatif dans l'approche du problème. Choisissez les trois mots chéris dans la liste de vos précieuses qualités commerciales (lisez ci-dessous ce que l'employeur considère comme les points forts du futur employé).

2. "Le principe de base sur lequel je vis ma vie est..." - "Le principe de base auquel j'adhère dans la vie est..."

En commençant ainsi votre réponse, vous indiquez clairement que vous attachez une grande importance au développement personnel. De plus, vous démontrez ainsi votre capacité à vous organiser et à vous motiver.

3. "Ma philosophie personnelle est..."

Une telle réponse vous caractérise comme une personne réfléchie et proactive, et non comme un exécuteur aveugle de la volonté de quelqu'un d'autre (si la vacance que vous avez choisie exige simplement « humilité et obéissance », ignorez cet élément).

4. "Les gens qui me connaissent le mieux disent que je suis..."»

La réponse indique votre capacité à l'autocritique et la capacité d'écouter les opinions des autres. Excellentes qualités !

5. "Eh bien, je me suis googlé ce matin, et voici ce que j'ai trouvé..."

"Pensée pleine d'esprit, originale, et même avec un ordinateur en désaccord" ... C'est ainsi que l'intervieweur pensera de vous. Et cela vous démarquera certainement de la foule des candidats. Et est-ce important !

6. "Si Hollywood faisait un film sur ma vie, il s'appellerait..."

Non trivial, drôle, mémorable.

7. "Le compliment que les gens me font le plus souvent est..."

Ce début de réponse indique également que vous êtes prêt à percevoir adéquatement l'opinion de quelqu'un d'autre sur vous-même. Pour l'équipe, une telle personne est une aubaine !

Mais les options proposées ne sont que le début de l'histoire... Et maintenant, réfléchissons à la manière de poursuivre l'auto-présentation, afin que votre interlocuteur lève les yeux du café froid, vous regarde avec des yeux fatigués et s'exclame mentalement : " Ouah! C'est la meilleure réponse de toute la journée !".

Lorsque vous vous décrivez en anglais, mettez en avant vos points forts

De l'arsenal de vos mérites professionnels, vous devez mettre en évidence les qualités dont votre futur employeur a besoin. Voici quelques aspects que vous pouvez mentionner comme vertus :

Agilité d'apprentissage (apprentissage rapide)

Même l'expérience de travail n'est pas aussi importante que la capacité d'un candidat à maîtriser une nouvelle technologie en peu de temps. Ces personnes sont appréciées par la direction.

Motivé et déterminé - proactif et déterminé

Les gens disent que l'initiative est punissable, mais le manque d'initiative est une voie directe pour végéter même dans la position la plus prometteuse.

Leader naturel et orienté vers le succès - orienté vers le succès, un leader naturel

Peu importe à quel point un spécialiste est intelligent et instruit, il embauchera très probablement le candidat le plus motivé pour réussir. Cette caractéristique est obligatoire pour les dirigeants.

Joueur d'équipe - joueur d'équipe

Pour réussir, une personne a souvent besoin d'un groupe de personnes partageant les mêmes idées. Par conséquent, la capacité à s'entendre avec les gens au sein d'une équipe est presque aussi importante qu'un diplôme d'études supérieures.

Travailleur - industrieux, réalisable

Un leader qui réussit et un interprète efficace sont inconcevables sans la capacité de travailler consciencieusement (de travailler dur). Ils disent que le succès ne dépend qu'à 10% des capacités mentales d'une personne et à 90% de sa capacité à travailler.

Intelligence et confiance en soi - intelligence et confiance en soi

Avoir de l'intelligence ne signifie pas tout savoir du monde : il suffit, comme on dit, « d'avoir la tête sur les épaules », c'est-à-dire d'avoir une logique mondaine de base (surtout si vous dirigez une équipe).

Autres caractéristiques professionnelles positives lorsque vous vous décrivez en anglais :

capable de tenir les délais avec succès	capable de terminer le travail à temps
capable de prioriser	capable de prioriser
capable de travailler de façon autonome avec peu ou pas de supervision	capable de travailler de manière autonome, sans supervision (ou avec une supervision minimale)
bien s'adapter aux nouvelles situations	s'adapter facilement à de nouvelles situations
avoir de bonnes compétences en communication / relations interpersonnelles	J'ai de bonnes capacités de communication
avoir des compétences en planification	avoir des compétences en planification
multitâche	capable de travailler avec succès sur plusieurs projets, "multi-tâches"
ouvert au changement	prêt à changer, pas rétrograde
optimiste	optimiste
patient	patient
Avoir une approche proactive	J'ai une position de vie active, d'initiative
axé sur la qualité	axé sur la qualité
essayer d'apprendre des erreurs passées	essayer d'apprendre de ses erreurs
Bien organisé	organisé
avoir un historique de travail stable	ma biographie professionnelle est stable
versatile	polyvalent, polyvalent
un apprenant rapide (aime apprendre de nouvelles choses)	apprenant vite (aime apprendre de nouvelles choses)
un joueur d'équipe qui partage ses connaissances et ses idées avec ses collègues	joueur d'équipe, partage ses connaissances et ses idées avec ses collègues

Quelles autres caractéristiques positives méritent d'être mentionnées, lisez notre article.

Un exemple d'histoire réussie sur vous-même en anglais :

Je pense que l'une de mes plus grandes forces est en tant que résolveur de problèmes.	Je pense que l'une de mes qualités les plus précieuses est ma capacité à résoudre des problèmes.
J'ai la capacité de voir une situation sous différents angles et je peux faire mon travail même face à des obstacles difficiles.	Je peux regarder une situation de différents points de vue et travailler avec beaucoup de difficulté.
J'estime également que mes compétences en communication sont de premier ordre.	Je pense aussi que j'ai d'excellentes compétences en communication.
Je me sens aussi à l'aise de présenter à des cadres supérieurs que d'arbitrer un conflit entre des membres juniors de l'équipe.	Il m'est tout aussi facile de communiquer avec les cadres supérieurs et les cadres subalternes lorsque j'interviens dans leurs conflits.
J'ai travaillé comme programmeur dans le passé, j'ai donc cette perspective de développeur et je pense qu'ils me respectent pour cela.	J'ai travaillé comme programmeur dans le passé, donc je comprends le point de vue des développeurs et je pense qu'ils me respectent pour cela.

Comment parler de ses propres lacunes quand on parle de soi en anglais

Comme le dit le sage dicton, "Nos défauts sont une extension de nos vertus."

Bien sûr, il est facile et agréable de parler des forces de sa propre personnalité, mais il faut parfois parler de ses faiblesses...

Si on vous demande de nommer vos faiblesses (faiblesses), choisissez l'inconvénient le moins important pour le poste vacant sélectionné et assurez-vous de préciser que vous êtes capable d'y faire face, que vous travaillez déjà sur le problème et que vous progressez n'est pas loin, par exemple :

Vous trouverez ci-dessous une liste de qualités pouvant être présentées comme des défauts sans trop nuire à l'image professionnelle (il n'est pas recommandé de nier l'existence de défauts, car même il y a des taches):

Devenir nerveux autour des gens - ressentir de la nervosité en étant dans une équipe

De nos jours, alors qu'un employé travaille souvent toute la journée dans un espace de bureau isolé, que ce soit une cabine ou du travail à distance, certains d'entre nous sont devenus . Ces personnes peuvent se sentir mal à l'aise lorsqu'elles doivent se produire devant un large public. Eh bien, un certain nombre de postes vacants ne prévoient pas non plus une communication intensive avec les gens.

Avoir du mal à déléguer des tâches - rencontrer des problèmes de délégation (réaffectation) de tâches

Dans chaque organisation, il y a des gens qui trouvent plus facile de faire le travail eux-mêmes que de le sous-traiter à quelqu'un d'autre. Pour l'entreprise, ces personnes sont une véritable richesse, mais pour les collègues, elles s'avèrent souvent être un facteur gênant.

Manque de certaines compétences - manque de certaines connaissances et compétences

Nul ne peut se vanter d'une universalité absolue (« Nul n'embrassera l'immense », Kozma Prutkov).

Être trop sensible - être trop sensible

Vous prenez tout à cœur, mais vous percevez aussi les échecs au travail comme personnels !

Un exemple de l'approche correcte d'une histoire en anglais sur ses propres lacunes :

Eh bien, personne n'est parfait.	Eh bien, personne n'est parfait.
Je deviens définitivement impatient avec les membres de l'équipe qui font des erreurs ou qui fournissent un travail de qualité inférieure.	Je perds définitivement patience avec les membres de l'équipe qui font des erreurs ou font un mauvais travail.
Mais j'ai appris par le passé que c'est un moyen plus efficace d'aborder ces membres de l'équipe avec professionnalisme et des critiques constructives plutôt que de sauter aux conclusions sur qui est à blâmer pour la cause du problème.	Mais au fil du temps, j'ai réalisé qu'il était plus efficace de traiter avec de telles personnes du point de vue du professionnalisme et de la critique constructive, sans glisser dans une controverse sur qui est exactement responsable du problème qui s'est posé.
Cela ne me vient pas naturellement, mais je pense que le jeu des reproches n'est qu'une perte de temps et qu'il vaut mieux se concentrer sur la direction à prendre à partir de maintenant.	Je n'ai pas réussi tout de suite, mais je pense que le jeu "A qui la faute ?" est une perte de temps et il vaut mieux se concentrer sur la recherche d'une solution au problème. 115942 En contact avec Camarades de classe