Alla betydelser av verbet får. Frasala verb: GET och dess derivator

Bland det engelska språkets många verbala strukturer upptar verbet att få en separat och viktig plats av verbet att få, som används i helt andra lexikaliska konstruktioner. Det kan bilda stabila uttryck och fungera som inte bara ett självständigt verb, utan också ett modalt, såväl som ett frasalt verb. Det är bland annat ett oregelbundet verb, vars 3 former bildas icke-standardiserat. Följaktligen kräver alla dessa egenskaper en mer grundlig studie av denna struktur.

Huvuddrag för att få

Användningen av get är typisk för en mängd olika situationer, eftersom, som nämnts tidigare, betydelserna av verbet tillåter dess användning i en mängd olika konstruktioner. Verbet get på engelska har den ursprungliga översättningen av "att ta emot" och även "att bli", men dessa betydelser i sin rena form är inte så vanliga.

Att få är ett oregelbundet verb; Förutom. Möjligheten att använda den när som helst gör att du kan skapa olika situationer och betona vissa tidsramar, och det finns inga begränsningar i det här fallet.

Det finns också olika uttryck med get, vilket också karaktäriserar detta verb som ett frasalt verb. Mångfalden av prepositioner som används efter detta ord gör att få ett av de vanligaste frasala verben på engelska. Helt olika strukturer (att ta sig igenom - att övervinna, komma överens med - att komma bra överens med någon, etc.) hjälper till att uttrycka unika betydelser, och får därför helt nya, okarakteristiska nyanser.

Typer av get-formulär

get har tre former: Present, Past och Future. Dessutom kan den lätt användas för att uttrycka en lång tid genom att lägga till ändelsen –ing.

Notera: på grund av det speciella med verbets form, och i synnerhet det faktum att detta ord är enstavigt med en kort betonad vokal före den sista konsonanten, kommer sista –t att fördubblas när man bildar en kontinuerlig tid:

Hur mår du få på? –Hur Du hur mår du?
John har inte feber idag; han är få bättre -U John har inte feber idag, han blir bättre

Den tredje formen av verbet att få ser exakt likadan ut som den andra formen - få - fick - fick. Följaktligen, med hjälp av den andra formen kan du använda den enkla förflutna tiden, och den identiska tredje formen kan användas i perfekta konstruktioner:

jag vilja till skaffa sig a jobb därför att Allt min vänner ha redan fick ganska Bra löner– Jag vill få ett jobb eftersom alla mina vänner redan har fått bra löner
Hon verkligen vill ha till skaffa sig betalas, men hon fick upp sent i går, och nu hon är rädd den där henne chef kommer skaffa sig befria av henne"Hon vill verkligen få betalt, men hon vaknade sent i går och är nu rädd att hennes chef ska bli av med henne."

Frågande meningar

Frågande meningar med ordet get bildas enligt en ganska standardprincip. På grund av att en hjälpform inte kan bildas med verbet get, fungerar den alltid som ett självständigt verb och kommer i sådana meningar efter subjektet. Om ytterligare ett frågeord används i en sådan fras, visas det i början:

Hur kan jag skaffa sig till Louvren? –Hur till mig ta dig dit innan Louvren?
Gjorde du skaffa sig bort därifrån precis efter mig? –Du borta därifrån direkt efter mig?

Negationer med få

Negativa fraser och meningar med get bildas i enlighet med allmänt accepterade grammatiska normer. Som nämnts, få fungerar endast som ett huvudverb; Därför kommer det inte att fungera att helt enkelt lägga till inte-partikeln till den; för dessa ändamål behöver du ett hjälpverb:

Han ville inte skaffa sig bekant med mina släktingar –han Inte efterlyst träffa Med mina släktingar
Gör det inte skaffa sig jag har fel, men jag vill att du ska vänja dig med att gå mycket -Inte förstå mig fel, Men jag Sanning Vilja, till Du Jag är van vid det Mer gå

Få som modalt verb

I sin modala betydelse är denna struktur sällsynt. Den har dock inte de flesta av de modala egenskaperna som är inneboende i sådana grammatiska enheter. Men om ett sådant alternativ förekommer, så sammanfaller det i sin betydelse helt med make i betydelsen "att tvinga" och, precis som make, används det med den blotta infinitiv:

Gör det inte skaffa sig han gör det igen, han är för trött -Inte tvinga hans do Detta Mer en gång, han för mycket trött
De ville alla skaffa sig jag gör en ursäkt, men min enda önskan var att komma ut så snart som möjligt och få lite ledig tid –De Allt försökte tvinga mig be om ursäkt, A mina den enda önskan var städa Hur Burk snabbare Och uppträdande Lite tid fri

Frasalt verb få

Detta eller det idiom eller stabila uttryck med get, som regel, bildas genom en mängd olika prepositioner, som fungerar som det huvudsakliga sättet att skapa nya betydelser. För att kunna använda dem korrekt måste du komma ihåg att get är ett frasalt verb med många möjliga nyanser, av vilka många kan likna varandra.

Här är några betydelser:

gå vilse - gå vilse
komma tillbaka - återvända
gör dig redo - att vara redo
gå upp - vakna, gå upp
få det rätt - förstå rätt
få ner - gå ner, gå ner; Skriv ner
gå på knä - gå på knä
klä på dig - klä på dig
lägga sig - lägga sig
bli kalla fötter - bli förkyld
komma framåt - komma framåt
komma in – komma någonstans
få ner till affärer - få ner till affärer

Användningen av denna verbform i tal är ganska vanlig på engelska, och kunskap om alla ovanstående nyanser är obligatorisk för att inte förväxla alla betydelser av get. Trots det ganska stora antalet uppsättningsuttryck är det nödvändigt att känna till dem, annars kommer du inte att kunna diversifiera ditt tal med olika idiom och vardagliga konstruktioner.

Ett frasalt verb är en speciell typ av verb som bildas genom att läggas till ett enkelt verb ursäkt (i,på etc.) eller adverb (ner, upp etc.). Som ett resultat av detta försvinner den ursprungliga betydelsen av det enkla verbet.

Idag kommer vi att titta på den mest "många ansikten" och populära på engelska - verbet att få.

På engelska tillåter frasala verb ett verb att anta bokstavligen dussintals betydelser beroende på vad du lägger till det. De kan ha samma aspektuella och spänningsformer som vanliga verb. phrasal verb Trots att phrasal verb i det engelska språket, som regel, används mer i vardagligt tal än i affärskommunikation, har behovet av att veta det inte blivit mindre. På talad engelska har dessa verbkonstruktioner vunnit enorm popularitet. Eftersom de är ett slags originalitet hos det engelska språket, hjälper de dig att lägga till "naturlighet" till ditt tal. Genom att använda dessa formulär kan du undvika en del av den torrhet som är typisk för dem som lär sig ett språk från läroböcker. Vi lär oss också ofta enskilda ord, som vi sedan översätter "ord för ord", vilket gör språket onaturligt. Idag, genom att lära dig några av språkets "root"-konstruktioner, kommer du ett steg närmare normalt engelska tal.

Verb former att få i engelska meningar

Det var ingen slump att jag döpte verbet att få"många ansikten": faktum är att ett stort antal prepositioner och adverb kommer i kontakt med ett givet verb, vilket radikalt förändrar deras semantiska egenskaper. Men det kan också visa sin mångfald, i form av inte bara en fras utan också ett enkelt verb.
På engelska kan ett ord ha många betydelser, speciellt om det är ett verb. Och ännu mer om detta verb är GET

Enkelt verb att få

Låt oss överväga alla betydelser som en enkel form av ett verb kan ha att få med hjälp av exempelmeningar.

12 betydelser av det enkla verbet att få:

Motta
Jag fick det här jobbet eftersom jag har erfarenheten. – Jag fick det här jobbet för att jag har erfarenhet
köpa
Han får de svarta kläderna, för han gillar svart färg. — Han köper svarta kläder eftersom svart är hans favoritfärg.
Bli (meningar som: "Det börjar gry" / "Det börjar bli mörkt" kräver detta verb)
Det börjar bli mörkt. - Det börjar bli mörkt. (Blir mörkare)
Ta med något till någon
Jag ska ge dig en kopp te. - Jag ska ge dig en kopp te
Komplett
Jag kan få det här jobbet på kvällen. – Jag kan avsluta det här arbetet till kvällen
att tvinga någon, att övertala någon
Jag ska få honom att följa med oss. - Jag ska övertala honom att följa med oss.
Överföra
Jag vill ha ett bord i det andra rummet. — Jag vill flytta bordet till ett annat rum
komma dit, anlända
Det tar mig 10 minuter att komma till järnvägsstationen. — Det tar mig 10 minuter att komma till tågstationen
Tjäna
Jag fick 12 000 USD i år. — Jag tjänade 12 000 i år
plats, plats
Mary kan inte få alla böckerna i väskan. — Mary får inte plats med alla böcker i sin väska
Förstå
Jag förstod inte huvudtanken med berättelsen. – Jag förstod inte huvudtanken med berättelsen
Ta dig dit med vilken transport som helst, hitta transport (fånga)
Nick skaffade en taxi. – Nick ropade en taxi.
Jag tar mig dit med båt. – Jag tar mig dit med båt

Former av frasverbet få

Ännu mer "spektakulär" mångsidighet manifesteras av detta verb när det antar olika former av ett frasalt verb. Det frasala verbet get har blivit ett av de mest populära verben på engelska. När du studerar dess betydelser, glöm inte att vara uppmärksam på meningarna, eftersom hela former är bättre ihågkomna än ord som tas individuellt! Former av frasverbet få Gå upp —

gå upp
väcka någon
intensifiera (om naturkatastrofer, om känslor, om känslor)
klä upp, ta på

Kate går upp vid 9-tiden. — Kate går upp klockan 9.
Få upp honom, vi är sena. - Väck honom, vi är sena.
Elden uppstod och de fick bära vatten snabbare. ”Branden blev värre och de fick bära vatten snabbare.
"Nick, ta upp den här blå skjortan", sa hans fru. "Nick, ta på dig den här blå skjortan", sa hustrun.

Kom överens (med någon)- Kom överens med)

Amanda kommer överens med sin chef. — Amanda kommer överens med sin chef

Komma överens-

hålla ut, klara sig (utan något)
lyckas
komma överens

Ann klarade sig utan vatten i två dagar. — Ann höll två dagar utan vatten
Tom kom överens med sin nya artikel. — Tom avslutade sin artikel
Nick kommer överens med sin svärfar. — Nick kommer överens med sin styvfar

Komma runt- besöka, ta med på besök

Gå runt din flickvän. – Ta med din vän på besök

Komma bort- att fly, att undvika

De kommer bort från FBR. – De flyr från FBI

Kom ner- gå ner

Jag borde gå ner, han väntar på mig. – Jag måste gå ner, han väntar på mig

Kom tillbaka- återvända, återvända

Vi fick tillbaka dina pengar. - Vi lämnade tillbaka dina pengar

Komma in —

Vinn valet
Plantera (i jorden)
Samla (skatt, skörd)
Infoga (ord)
Gå in (högskola, universitet, etc.)

Var säker, du kommer in i valet. – Var säker på att du vinner valet.
Jag fick i potatisen. — Jag satte potatis.
Jag kommer att få i äpplen och päron. – Jag ska plocka äpplen och päron.
Jag vill få in några ord. — Jag vill lägga in några ord.

Gå av —

avgå, avgå
Börja
Rena
Rädda dig själv, undvik straff
Att komma ur transport

Vi borde gå av. - Vi måste gå
Hon slutade sitt arbete framgångsrikt. — Hon började sitt arbete framgångsrikt
Jag kan få bort den här fläcken från min klänning. – Jag kan ta bort den här fläcken från min klänning

(Observera exemplet ovan. Det finns fall där ett objekt kan placeras mellan ett verb och ett adverb/preposition. Sådana meningar har vad som kallas ett "separerbart" verb.)

Tom gick av tack vare dig. - Tom slapp straff tack vare dig
Lise går av vid 3:e stationen. — Liz kommer att kliva av vid den tredje hållplatsen

Fortsätt —

Gå på (i transport)
Komma igång...

Du går på bussen imorgon. – Imorgon tar du bussen
Trista barn, fortsätt till ditt test. — Kära barn, börja testet.

Gå ut —

lämna, gå ut, lämna
dra ut, ta ut

"Gå ut, Mike!", skrek flickvännen. - "Gå ut, Mike!" – skrek hans flickvän
"Få ut henne, snälla," frågade Kate. - "Dra ut henne, snälla." – frågade Kate

Komma över —

Att klara sig, övervinna svårigheter
Gå, flytta
Avsluta

Hon kommer över det. – Hon klarar det
Jag tycker att du ska gå dit. – Jag tycker att du ska flytta dit
Mary kommer snart att klara av sitt projekt. — Mycket snart kommer Mary att avsluta sitt projekt

Få igenom —

Klara testet
Ta itu med något/någon

Många elever kom inte igenom - Många elever klarade inte provet
Han kommer att klara sig med den här oartige pojken! - Han kommer att ta itu med den här oartige killen!

Förstärkningsövning om användningen av verbet att få

För att konsolidera föreslår jag att du laddar ner och slutför följande övning: i meningarna, istället för mellanslag, infoga ordet nödvändigt i betydelse. Nedan hittar du svar på alla förslag som hjälper dig att ta reda på om du gjorde allt rätt.

Verb få mycket vanligt på engelska. Dess betydelse kan variera beroende på vilken del av talet som följer den.

De vanligaste fallen diskuteras nedan användning av verbet get på engelska.

Get + substantiv/pronomen

Om bakom verbet skaffa sig följt av ett direkt objekt i form av ett substantiv eller pronomen betyder det vanligtvis "ta emot", "förvärva", "leverera", "få", "föra" etc.

Till exempel:
jag har fick en inbjudan till sitt parti.
jag mottagen en inbjudan till deras fest.

Kan du ge mig en kaffe?
Burk föra ska jag dricka kaffe?

Get + adjektiv

Om bakom verbet skaffa sig följt av ett adjektiv betyder det vanligtvis övergång till ett annat tillstånd ("bli"), till exempel:

Gör dig redo att lämna om fem sekunder.
Gör dig redo (= gör dig redo) lämna om fem sekunder.

När jag bli nervös, jag bli arg.
När jag Jag är nervös (= Jag börjar bli nervös), jag jag är arg (= Jag blir arg).

Design är också möjligt få + objekt + adjektiv. Denna konstruktion används vanligtvis i de fall talaren vill instruera eller be någon att göra något istället för sig själv.

Till exempel:
Kan du gör de redo barnen för skolan?
Burk samla barnen till skolan?

Få + preposition

Om bakom verbet skaffa sig följer en preposition betyder det nästan alltid någon form av aktivitet, rörelse, till exempel:

jag brukar gå upp klockan sju.
jag brukar Jag reser mig upp klockan sju.

När den används med ett föremål betyder denna konstruktion också aktivitet eller rörelse, men i förhållande till en annan person, till exempel:

Kan du få barnen i säng?
Burk lägga barnen i säng?

jag har fick läkaren att ringa i morgon.
jag bad läkaren ringa I morgon.

Få + particip

Verb skaffa sig kan användas med particip. Denna konstruktion beskriver handlingar riktade mot talaren eller samtalspartnern, och betyder detsamma som konstruktionen få + adjektiv- övergång från ett tillstånd till ett annat.

Till exempel:
Dom är gifta sig i maj.
De gifta sig i maj.

jag aldrig bli intervjuad.
jag har aldrig intervjuas.

Klä på sig om fem minuter.
Klä på sig om fem minuter.

Design get + objekt + particip har ofta innebörden av den passiva rösten, och betyder vanligtvis utförandet av någon handling av någon för någon.

Till exempel:
Vi är få huset målat.
Oss måla huset.

jag måste klippa mitt hår.
jag behöver få håret klippt. (= Jag behöver Jag klippte mig).

Vi måste få taket reparerat innan monsunen sätter in.
Vi behöver reparera taket innan monsunen börjar. (= Vi måste vårt tak reparerades innan monsunen börjar.)

Denna konstruktion kan också användas för att beskriva situationer när någonting gjordes mot någon, till exempel:

jag fick min bil stulen igår kväll.
Igår kväll jag bil stulen.

De fick deras tak sprängt i stormen.
Under en storm de blåste av taket.

Denna konstruktion kan användas med ett uttryck för tid för att visa fullbordandet av en åtgärd vid något tillfälle, till exempel:

Du måste få det gjort före lunchtid.
Du måste jobba klart före lunch.

Få de beställningarna Så snart som möjligt.
Lägg dessa beställningar Så snart som möjligt.

Som du redan vet ändrar frasala verb i kombination med prepositioner deras betydelse. Idag ska vi titta på det engelska verbet skaffa sig. I allmänhet är detta verb väldigt universellt, och det har ett stort antal betydelser.

Grundläggande betydelser av verbet får:

få: Jag brukar få bra betyg i skolan - I skolan brukar jag få bra betyg.
bli (om människans eller naturens tillstånd): Han blev sjuk efter en lång promenad i regnet - Efter en lång promenad i regnet blev han sjuk (”blev sjuk”). Det blir kallare i oktober. – Det blir kallare i oktober.
get: Hur brukar du ta dig till ditt kontor? Jag kör dit. – Hur brukar du ta dig till kontoret? - Med bil.
förstå, inse: jag har inte fått allt han sa - jag förstod inte allt utifrån vad han sa.

Du kan lära dig mer om betydelsen av verbet få från inlägget "" eller från vår videohandledning:

Grundläggande betydelser av frasverbet få

Google kortkod

Låt oss nu titta på vilka betydelser verbet får i kombination med olika prepositioner. Det finns också många av dem, men i det här inlägget ska vi titta på de viktigaste. Det mest kända är kanske, gå upp - res dig upp (ur sängen). Jag tror att alla kommer ihåg frasen "Jag går upp klockan åtta" från skolan.

Andra betydelser av verbet får:

komma överens (med) – komma överens med någon Han kommer överens med sin fostermamma – han kommer överens med sin fostermamma
komma bort - fly, fly: Vi kom undan från det brinnande huset - vi rymde från det brinnande huset
klara sig - klara oss: Hur kan vi klara oss med så lite pengar? – Hur kan vi leva på en så liten summa?
gå in / gå in - gå in, penetrera: Rånaren tog sig in i huset när det var mörkt - rånaren gick in i huset när det var mörkt
g et av — komma ur transporten; ta bort (fläckar från kläder). Vi säger "Stig av!" när vi kör iväg någon
Jag går av vid nästa hållplats - jag går av vid nästa hållplats
Hon kan inte få bort den där feta fläcken från sin klänning - hon kan inte ta bort den här feta fläcken från sin klänning
Gå av min bil! – gå bort från min bil!
Fortsätt – ta buss, flyg, tåg: jag måste gå på tåget kl. 17.00 – jag måste gå på tåget kl. 17.00
komma över – att återhämta sig, att återhämta sig från något: Min mamma fick en hjärtinfarkt, men hon kom över det – min mamma fick en hjärtattack, men återhämtade sig från det
goch bli av med - bli av med något: Du måste bli av med vanan att röka - du måste bli av med vanan att röka
samlas – träffas: Låt oss bestämma tid för att träffas imorgon – låt oss bestämma en tid för morgondagens möte
ta sig igenom - 1) klara sig; klara testet; 2) gå igenom, kontakta någon: Jag försökte alla typer av kommunikation, men jag kunde inte få det genom. "Jag försökte alla typer av kommunikation, men jag kunde inte kontakta henne.
gå upp – gå upp, vakna: Jane går upp klockan 8 – Jane går upp klockan 8.00.
komma upp till (något) betyder att starta något eller göra något som du inte ska göra: Jag undrar vad de två hittade på igår? – Jag undrar vad de här två gjorde igår?
gå vidare med (något) – fortsätt att göra något, gör framsteg: Lägg inte märke till mig och fortsätt med att laga mat – lägg inte märke till mig och fortsätt att laga mat.
komma överens med någon) - komma överens med någon Vi kommer väldigt bra överens med våra grannar - vi kommer bra överens med våra grannar.
kom tillbaka – returnera, återbetala (skuld), hämnas: jag får tillbaka pengarna du har lånat mig på en vecka – jag ska returnera pengarna du lånat mig på en vecka.
bli tillsammans igen – förnya relationer: Vi bestämde oss för att komma tillbaka tillsammans – vi bestämde oss för att förnya relationerna
kom ner - 1) göra dig nere: Att göra samma sak varje dag kan få dig ner. – Att göra samma jobb varje dag kommer att göra dig ledsen; 2) ha kul och bekymmerslös tid, ha det kul: Jag tillbringade hela helgen med att komma ner med ett gäng gamla vänner - jag tillbringade helgen med att ha det bra i sällskap med gamla vänner; 3) gå till saken, till huvudfrågan, till den allvarliga delen, till saken: Nog med småprat. Låt oss komma till saken. – Sluta prata om bagateller. Låt oss komma till saken.

Följande bild illustrerar några av betydelserna av frasverbet få

Och nu ett litet test:

Frasalt verb få

1. Jag försökte ringa henne hela morgonen men jag kunde inte få ________.

2. Min pappa har varit arbetslös i 6 månader, det får honom verkligen ________.

3. Förlåt att jag är sen, jag var så trött att jag bara inte kunde få ________ i morse.

4. Hmmm, barnen är väldigt tysta, jag undrar vad de kommer till?

Frasala verb är en speciell egenskap hos det engelska språket. De förekommer ganska ofta både i dagligt tal och i skönlitteratur.

Kärnan i frasala verb

När det kombineras med adverb eller prepositioner ändras verbets betydelse delvis eller helt. Ett av de vanligaste misstagen hos nybörjare är viljan att översätta varje enskilt ord. Men om vi talar om konstruktioner eller stabila fraser, såsom idiom eller frasverb, bör vi komma ihåg att dessa är odelbara semantiska enheter.

Därför måste detta ämne ägnas särskild uppmärksamhet och först arbetas igenom åtminstone de mest använda få, ta, göra, gå, bryta, göra, titta, etc. Varje grupp måste ägna tillräckligt mycket tid och arbeta med exempel och övningar för översättning och parafrasering. Huvudmålet är att göra dem till en del av ditt aktiva ordförråd och börja använda dem när du talar.

Verb att få: grundläggande betydelse och former

Detta ord täcker ett mycket brett spektrum av betydelser. De vanligaste översättningsalternativen är följande:

få, få, få;
förvärva, köpa;
ha, besitta;
generera, producera;
fånga (om en sjukdom), bli infekterad;
få + adjektiv - bli (till exempel, det blir mörkt - blir mörkt)

Detta är inte en fullständig lista över möjliga värden. När du översätter bör du alltid vara uppmärksam på medföljande ord och översätta i sammanhang. Get hänvisar till oregelbundna verb: I den amerikanska versionen har formen (tredje kolumnen i tabellen) fått.

Frasalt verb get: lista över de vanligaste kombinationerna

Följande är en lista över de vanligaste kombinationerna av get + preposition eller adverb. Vissa fraser har flera översättningsalternativ. För att välja rätt, var uppmärksam på närliggande ord. Den korrekta översättningen beror på att man förstår sammanhanget.

Betrakta frasverbet get + preposition.

skaffa sig	handla om	1) gå, resa, åka 2) sprida (om skvaller, rykten) 3) börja (till arbetsuppgifter)
	längs	1) lyckas 2) klara (med svårigheter), klara sig (utan något)
	tillsammans med (smb.)	komma överens (med någon), komma överens, hitta ett gemensamt språk
	på	1) få, få 2) komma till saken, förstå 3) kom ihåg 4) att hitta fel, att reta
	förbi	1) att vara acceptabel, acceptabel 2) få pengarna att gå ihop 3) komma undan ostraffat, "kom undan med det"
	i	1) gå in (in i ett rum) 2) ombord (tåg, etc.) 3) anländer 4) ta med
	in i	sätta på, sätta på
	av	1) gå ut 2) undvika straff 3) ta av (kläder) 4) rengöra (från färg)
	på	1) ta på 2) ombord (tåg, buss, häst) 3) bli gammal 4) live (i frågan: "Hur mår du?")
	på med)	1) lyckas, göra framsteg 2) komma överens, vara på god fot
	ut	1) gå ut 2) ta ut 3) ta reda på det
	över	1) korsa, klättra, korsa 2) återhämta sig, återhämta sig (efter sjukdom) 3) överföra (information, information) 4) övervinna
	genom	1) avsluta, avsluta 2) klara provet 3) ring 4) spendera (tid, pengar)
	upp	1) gå upp (ur sängen) 2) stiga, intensifiera (om eld, vind) 3) organisera (en fest) 4) scen (en pjäs på teatern)

Vi presenterar för din uppmärksamhet frasverbet få + adverb (eller adverb och preposition).

Frasalt verb get: exempel på användning

Att försöka memorera listor med ord och fraser är osannolikt att leda till bra resultat. För att bemästra någon regel och nytt ordförråd måste du försöka omsätta det inlärda materialet i praktiken så snabbt som möjligt. Följande är några exempel på de vanligaste fraserna:

Ryktet har kom omkringöverallt. – Rykten spreds överallt.
Barn ta sig runt dina läxor. – Barn, börja dina läxor.
han kommit över gatan. - Han gick över gatan.
jag vill komma åt sanningen. – Jag vill ta reda på sanningen.
Det kommer hon inte att kunna komma bort för semestern. - Hon kommer inte att kunna åka på semester.
Jag lånade honom pengar för två veckor sedan och det vill jag skaffa sig Det tillbaka. – Jag lånade honom pengar för två veckor sedan och jag vill få tillbaka dem.
Detta molniga väder är få mig ner. – Det här mulna vädret gör mig deprimerad.
Han var sjuk men nu är han det att komma över. – Han var sjuk, men blir bättre nu.

Övningar med svar

Ett annat bra sätt att bemästra det frasala verbet få är att arbeta igenom flera övningar, föra översättningsförmågan till automatik, ersätta ord eller ersätta med synonymer.