지도에 러시아 이름을 게시하세요. 세계 지도에 나오는 러시아 이름과 칭호! 러시아 이름과 주목할만한 역사적 사건
1. 케이프 리케 – Novaya Zemlya 섬의 북서쪽 해안에 위치하고 있습니다. F. P. Litke를 기리기 위해 G. Ya. Sedov 원정대 원이 1913년에 명명했습니다.
리트케 해협– 캄차카 반도와 카라긴스키 섬 사이의 카라긴스키 만 베링해 남서부에 위치하고 있습니다.
리트케 표도르 페트로비치(1797-1882)- 제독, 일주 항해사, 러시아 지리학회 창설자 중 한 명이자 첫 번째 지도자, 러시아 과학 아카데미 회장, 폴리네시아 Novaya Zemlya 연구원 및 태평양 북부 해안. Litke의 이름은 지도의 17개 장소에 나타납니다. 1872년에는 지리학 분야의 뛰어난 업적에 대해 수여되는 Litke 금메달이 제정되었습니다.
2. 보르조프 베이 – 노바야젬랴 군도 북부 섬 북서쪽 해안의 바렌츠 해에 위치하며, 리트케 해협과 판크라티예프 해협 사이 땅으로 돌출되어 있습니다. G.Ya.Sedov가 913년에 조사했습니다. 그는 또한 그것을 Tsarevich Alexei 만이라고 명명했습니다. 1946년 A. A. Borzov를 기리기 위해 Aerogeodetic Administration 탐험에 의해 이름이 변경되었습니다. 쿠릴 열도의 화산, 동부 시베리아의 빙하, 아한대 우랄, 노바야제믈랴는 그의 이름을 따서 명명되었습니다.
보르조프 알렉산더 알렉산드로비치(1874-1939)- 저명한 지리학자이자 고등 교육 교사, D. N. Anuchin의 학생, 그의 후계자이자 모스크바 지리학자 학교의 책임자, Lomonosov Moscow State University의 지리학과 조직자 중 한 명, 모스크바 주립 교육학 연구소 (MPGU)의 책임자 MIIGAiK의 지리학과, 유명한 저널 "지구 과학"의 편집자.
3. 파크투소프 섬 노바야젬랴(Novaya Zemlya) 군도 동쪽 해안의 카라 해(Kara Sea)에 위치한 같은 이름의 섬 그룹의 주요 섬입니다. 약 21평방미터의 면적을 가지고 있습니다. km, 최대 50m까지 가파르게 떨어지는 둑이 있는 바위가 많고 고르지 않은 표면. 1835년 스쿠너 "크로토프(Krotov)" 탐험대원들에 의해 발견되었으며 1934년 P.K. 파크투소프(P.K. Pakhtusov)를 기리기 위해 명명되었습니다. Kara 및 Barents 바다의 은행, Spitsbergen의 산, 남극 대륙의 누나 타크, Novaya Zemlya 근처 해협, Kara 및 일본 바다의 섬은 그의 이름을 따서 명명되었습니다.
파크투소프 페트르 쿠즈미히(1800-1835)– 해군 항해사 군단 중위, Barents, Kara Seas 및 Novaya Zemlya 군도의 연구원. 바렌츠해 목록을 수행하는 수로 탐사에 참여했습니다.
4. 옵친 해협 - Oleniy 섬과 Sibiryakova 섬을 분리하고 D.L. Ovtsyn의 이름을 따서 A.I. Velkitsky가 1895년에 명명한 Kara Sea의 예니세이만으로 가는 통로를 엽니다.
Ovtsyn Dmitry Leontyevich(생년월일 및 사망일 불명)- 카라해 연안을 묘사한 대북방 원정대의 참가자이자 러시아 탐험가. 야말 반도의 곶과 남극의 누나탁이 그의 이름을 딴 것입니다.
5. 시비랴코바 섬 – 예니세이 만의 카라 해에 위치하고 있습니다. 1876년 A.E. Nordskiöld가 그의 친구 A.M. Sibiryakov를 기리기 위해 명명했습니다.
시비랴코프 알렉산더 미하일로비치 (1849-1933)– 러시아 기업가, Great Northern Route 개발의 창시자, 많은 탐험의 조직자. 북극해 표류로 유명하고 1942년 8월 25일 독일 순양함 "Admiral Shir"와의 불평등한 전투에서 사망한 배 "Sibiryakov"는 그의 이름을 따서 명명되었습니다. 바렌츠 해의 은행과 카라 해의 관개 시스템은 시베리아인의 이름을 따서 명명되었습니다.
6. 우샤코프 섬 – 카라해(Kara Sea) 북부에 위치. 1935년 GUSMP 탐험대가 쇄빙 증기선 Sadko호를 타고 발견했습니다. 동시에, 나중에 저명한 극지 탐험가였던 N.N. Zubov의 제안에 따라 그는 원정대 리더 G.A. Ushakov의 성의 이름을 따서 명명되었습니다.
우샤코프 게오르기 알렉세예비치(1901-1963)- 유명한 극지 탐험가. V.K. Arsenyev의 Ussuri 타이가 탐험에 참여했으며 내전 중에 그는 Wrangel 섬과 Herold 섬을 통치했습니다. 1930년대에 그는 1910~1915년 북극해 수로 탐험으로 시작된 Severnaya Zemlya 해안 매핑에 참여했습니다. 남극 대륙에 있는 두 개의 곶과 산도 그의 이름을 따서 명명되었습니다.
7. 슈미트 섬 – Severnaya Zemlya 근처 Kara Sea에 위치하고 있습니다. 1930년 O. Yu. Schmidt의 지휘 하에 쇄빙 증기선 Georgy Sedov 탐험에 의해 발견되었습니다. 그런 다음 그는 지도자의 이름을 따서 명명되었습니다.
케이프 슈미트– 추코트카 반도 북쪽 해안, 장해협 동쪽 입구에 위치.
슈미트 오토 율리에비치(1891-1956)-소련 수학자, 북극 연구원, 학자. 북극해 항로 개척과 중앙 북극 탐험을 목표로 하는 여러 극지 탐험대의 리더입니다. 1929-1930년에 그는 Georgiy Sedov, 1932년 Sibiryakov, 1933-1934년 Chelyuskin 탐험을 이끌었습니다. I.D. Papanin과 함께 SP-1 스테이션에서 연구를 준비하고 조직했습니다.
8. 케이프 버그 – Severnaya Zemlya 군도의 10월 혁명 섬의 북동쪽 해안에 위치하고 있습니다.
베르가 화산– 쿠릴 열도 그룹의 우루프 섬에 위치하고 있습니다. Berg의 이름은 Pamirs의 봉우리와 빙하, Severnaya Zemlya의 곶, Dzungarian Alatau의 빙하에 붙여졌습니다. Berg의 이름은 60종 이상의 동식물의 라틴어 이름에도 포함되었습니다.
베르그 레프 세메노비치(1876-1950)– 가장 큰 지리학자이자 국가 전문가, 생물학자, 림프학자, 기후학자, 역사가 – 지리학자입니다. 그의 작품에서 가장 중요한 문제가 깊고 독창적인 발전을 이루지 못한 지리적 분야를 언급하는 것은 어렵습니다. Berg는 레닌그라드(상트페테르부르크) 대학교 지리학부의 조직자 중 한 명입니다. 1940년부터 - 소련 지리학회 회장.
9. 쇼칼스키 해협 – Severnaya Zemlya 근처 Kara Sea에 위치하고 있습니다. 1931년 Ushakov-Urvantsev 탐험대는 이것이 해협이라는 사실을 확인했으며 그 너머에는 Yu. M. Shokalsky라는 발견자가 부여한 이름이 남았습니다.
쇼칼스키 섬– 첫 번째는 Ob 만 근처의 Kara Sea에 위치해 있습니다. 1874년 영국 선장 D. Wiggins가 발견하여 Cherny Island라고 명명했습니다. 1922년 콤 원정대원들은 스쿠너 아그네사(Agnessa)를 타고 해상 항로를 항해했으며 배 이름을 아그네사(Agnessa)의 이름을 따서 명명했습니다. 1926년 전러시아 중앙집행위원회 상임위원회는 Yu. M. Shokalsky의 이름을 따서 그를 지명했습니다. 두 번째 섬은 1902년 증기선 파크투소프(Pakhtusov)를 타고 수로 탐사대에 의해 조사된 바렌츠해에 위치해 있습니다.
쇼칼스키 유리 미하일로비치 (1856-1940)- 뛰어난 지리학자, 해양학자, 지도 제작자, 지리학회 회장, 소련 과학 아카데미 명예 회원, 해군 사관학교 및 레닌그라드 대학교 교수. 그는 2,000명이 넘는 학생을 데리고 가장 유명한 해양학 학교를 설립했습니다. 60년 넘게 과학 연구에 종사하면서 그는 많은 작품을 창작했으며 그 중 "해양학"(1974)이 세계적인 명성을 얻었습니다. 교과서 "물리 지리학"(1930)은 잘 알려져 있습니다. 그의 이름을 따서 2개의 섬, 해협, 해류, 능선, 곶, 제방, 빙하, 수중 능선, 해양학 선박 등 12개 이상의 지리적 대상이 그의 이름을 따서 명명되었습니다.
10. 빌키츠키 해협 – Kara Sea와 Laptev Sea를 연결합니다. Severnaya Zemlya 군도의 Taimyr 반도와 볼셰비키 섬을 분리합니다. 1914년에 명명됨.
빌키츠키 보리스 안드레비치(1885-1961) –러시아 해군 장교, 북극 탐험가. 그는 쇄빙선 "Taimyr"와 "Vaigach"에 대한 지리적 탐험을 이끌었습니다. Cape Chelyuskin과 Severnaya Zemlya 군도 사이의 해협은 그의 이름을 따서 명명되었습니다.
11. 케이프 첼류스킨 – 아시아 최북단, 타이미르 반도에 위치하며 카라 해로 돌출되어 있음. 빌키츠키 해협은 1742년 중함원 세묜 이바노비치 첼류스킨(Chelyustkin)에 의해 발견되고 지도에 그려졌습니다. 1843년 A.F. 메덴도르프(A.F. Meddendorf)의 제안에 따라 곶은 발견자의 이름을 따서 명명되었습니다. 타이미르 만(Taimyr Bay)의 섬들과 카라해(Kara Sea), 타이미르 반도, 그리고 얼음 속에 가라앉은 전설적인 증기선 첼류스킨(Chelyuskin)도 그의 이름을 딴 것입니다. 남극 대륙의 반도와 사할린 섬의 산도 영웅적인 첼류스키파의 이름을 따서 명명되었습니다.
Chelyuskin Semyon Ivanovich (생년월일 및 사망일 미상)- 러시아 해군 장교, 대북방 원정대 참가자. 그는 타이미르 반도의 서쪽 해안을 조사했고, 1742년 8월 1일에 아시아의 북단인 역사적인 프로몬토리움 토빈(훗날 첼류스킨 곶으로 알려짐)의 지도를 작성할 수 있었습니다.
12. 랍테프 해 - 서쪽은 세베르나야 젬랴 군도의 동쪽 해안과 타이미르 반도, 동쪽은 대륙붕 가장자리에서 북쪽까지 동경 139°의 자오선으로 경계를 이루는 북극해의 한계 바다 리아호프스키 제도 서부 코텔니 섬의 끝.
Khariton Laptev 해안- 피아시나 강과 타이미르 강 사이의 타이미르 반도 북서쪽 해안을 따라 있는 좁은 해안 지역.
드미트리 랍테프 해협– 랍테프해와 동시베리아해를 연결합니다. 볼쇼이 랴코프스키 섬을 아시아 북부 해안과 분리합니다.
Laptevs, Khariton Prokofievich 및 Dmitry Yakovlevich (XVIII 세기) –사촌. 우리나라 북쪽의 바다인 북극해의 시베리아 해안을 탐험한 대북방대 원정대의 참가자들의 이름을 따서 명명되었습니다. 본토와 볼쇼이 랴코프스키 섬 사이의 해협, 레나 강 삼각주에 있는 곶, 콜리마 강 어귀에 있는 곶은 드미트리 랍테프의 이름을 따서 명명되었습니다. Pyasina 강과 Nizhnyaya Pyasina 강 하구와 두 개의 곶 사이의 해안은 Khariton Laptev를 기리기 위해 명명되었습니다.
13. 산니코프 해협 – 랍테프 해와 동시베리아 해를 연결하고, Lyakhov 제도와 Anjou 섬을 분리합니다. 야쿠트족 산업가 I. Lyakhov가 1773년에 문을 열었습니다. 1902에서 그는 F. A. Matisen에 의해 RPE 1900-1903 참가자로 Katina-Yartsev 해협의 원정 의사 Viktor Nikolaevich의 이름을 따서 지명되었습니다. 분명히 1909년에 K. A. Vollosovich는 뉴 시베리아 제도의 최초 탐험가 중 한 명인 야코프 산니코프 해협(Yakov Sannikov Strait)을 기리기 위해 이 이름을 명명했습니다. 1935년에 이 이름이 합법화되었습니다.
산니코프 야코프 (생년월일, 사망일은 불명)- 러시아 탐험가 야쿠트 상인은 북극해 연안에서 낚시에 종사하고 있었습니다. Stolbovoy 및 Faddeevsky 섬에 대해 설명했습니다. 1810-1811년 M. M. Gedeshtrom의 탐험에 참여하면서 그는 Sannikov Land라고 불리는 섬 북쪽의 땅을 보았습니다. 그 후, 이 지구를 찾기 위해 많은 탐험대가 파견되었지만 발견되지 않았습니다. 1811년에 이 이름을 받은 뉴시베리아 제도의 한 강도 그의 이름을 따서 명명되었습니다.
14. 빌리비노시 - Chukotka의 도시형 정착지.
빌리빈 유리 알렉산드로비치(1901-1952)– 러시아 지질학자, 소련 과학 아카데미 회원. 러시아 북동부의 금광 지역 발견에 참여했습니다. 추코트카의 원자력 발전소도 그의 이름을 따서 명명되었습니다.
15. 베링 해협 – 태평양과 북극해를 연결하고 유라시아 대륙의 추코트카 반도와 북아메리카의 알래스카 반도를 분리합니다.
베링섬– 캄차카 동쪽 사령관 제도의 일부로 태평양 북서부에 위치하고 있습니다.
베링해– 아시아 북동부 해안과 북미 북서부 연안의 태평양 북부에 위치하고 있습니다.
베링 비투스 (1703-1741)- 러시아 복무 중인 덴마크 해군 장교이자 아시아 탐험가이자 대북방 원정대(1733-1743)의 지도자 중 한 명이 알래스카 해안을 발견했습니다. 그는 나중에 그의 이름을 딴 섬에서 사망했습니다.
16. 셸리호프 베이(펜진스키)– 오호츠크 해 북동부.
셸리호프 시– 1962년부터 이르쿠츠크 지역의 도시이자 기차역이었습니다. 약 12개의 물체, 특히 북미 해안의 섬, 해협, 곶, 호수, 산, 은행의 이름이 그의 이름을 따서 명명되었습니다.
셸리호프 게오르기 이바노비치 (1747-1795)- 러시아 상인, 소위 러시아 아메리카에서 최초의 러시아 정착촌 설립자. 중요한 지리적 연구를 수행했습니다. Shelikhov 정착지를 기반으로 1799년에 Russian-American Company가 설립되었습니다. 그의 지칠 줄 모르는 노력으로 그는 러시아 콜럼버스라고 불렸습니다.
17. 나가에바 만 – 오호츠크 해 북부, 스타리츠키 반도 서해안의 타우이스카야 만에 위치.
나가예프 알렉세이 이바노비치 (1704-1781)- 제독, 항해사, 지도 제작자, 수로학자, 카스피해와 발트해 탐험가. 그는 카스피해와 핀란드만의 목록을 작성했습니다. 그는 Vitus Bering의 항해지도를 편집하고 발트해 함대의 선원들이 60 년 동안 사용했던 발트해지도를 편집하고 수정했습니다. 그는 크론슈타트의 항구를 지휘했습니다. 그는 V. Berkh가 19세기에 사용한 러시아 함대의 역사에 관한 자료를 수집했습니다. 그는 18세기 후반 탐험 자료를 바탕으로 카스피해 일반 지도를 편찬해 1796년 사망 후 출판했다.
18. 아틀라소프 섬 – 쿠릴 열도 그룹 북쪽의 오호츠크 해에 위치하고 있습니다.
Atlasov (Otlasov) Vladimir Vasilievich (Timofeevich) (약 1652-1711)- 러시아 탐험가, 캄차카 최초의 탐험가. 오호츠크해 아니바만으로 흘러드는 사할린 섬의 아틀라소프카 강에도 그의 이름이 붙었다.
19. 케이프 프르제발스키 – 오호츠크 해의 쿠릴 남부 이투루프 섬에 위치하고 있습니다. Przhevalsky의 이름은 그가 마지막 여행을 시작할 때 사망한 인근 도시와 기타 여러 지리적 대상에 붙여졌습니다.
프르제발스키 니콜라이 미하일로비치 (1839-1888)- 중앙아시아의 뛰어난 여행자이자 탐험가. 그는 자신이 여행한 30,000km 이상의 경로, 천문학적으로 측정된 수백 개의 고도를 촬영하고 몽골, 중국 북부 및 서부, 티베트 고원 및 우수리 지역의 구호, 기후, 동식물에 대한 풍부한 자료를 수집했습니다. 그의 다섯 번의 여행 자료를 바탕으로 훌륭한 문학적 언어로 작성된 상세한 과학 보고서가 출판되었으며 이는 러시아 여행자에 대한 후속 탐험 연구의 모델이되었습니다.
20. 케이프 도쿠차예프 – 태평양 북서부의 네무로 해협 근처 쿠릴 열도 남부 중 하나인 쿠나시르에 위치하고 있습니다. 그의 이름은 과학 아카데미 토양 과학 연구소에 주어졌으며 지도에는 쿠릴 군도의 쿠나시르 섬에 있는 곶과 주요 유역 능선이 그의 이름을 따서 명명되었습니다.
도쿠차예프 바실리 바실리예비치(1846-1903)- 위대한 러시아 과학자, 자연주의 지리학자, 토양 과학자, 지질학자 및 광물학자. 그는 현대 과학 토양 과학을 창설하고 위도 및 위도 자연 지대의 교리 창설을 완료했습니다.
21. 크로포트킨 능선 – Olekminsko-Vitim 고원에 위치해 있습니다. 최대 높이 1647m – Korolenko char. 결정질 암석, 화강암으로 구성되어 있습니다. 동아시아 탐험가인 지질학자 A. A. Voznesensky가 발견했습니다.
크로포트킨 시– 크라스노다르 지역에 위치하고 있으며 Romanovsky 농장으로 시작되었습니다. V. A. Kropotkin을 기리기 위해 명명되었습니다.
크로포트킨 페트르 알렉세예비치(1842-1921)– 지리학자이자 지형학자, 제4기 고생물학 창시자 중 한 명, 고대 대륙 빙하 교리 창시자, 시베리아 및 아무르 지역 연구원, 러시아 지리에 관한 수많은 기사의 저자. 동시에 뛰어난 사회적, 정치적 인물이자 무정부주의의 혁명적 이론가입니다.
나데즈다 벤더
1944년 볼셰비키 전 연합 공산당 중앙위원회가 채택한 "과학 및 교육 선전 조직에 관한" 결의안은 "대중 사이에 자연과학 지식의 증진을 보장"할 것을 요구했습니다. 그리고 이를 위해 대중 과학 브로셔를 대량으로 출판하십시오. 이 지침은 Gostekhizdat, Selkhozgiz, "Young Guard", Profizdat 등 대부분의 중앙 출판사에서 고려되었습니다. 새로운 대중 과학 문헌 시리즈가 재개되거나 새로 만들어졌습니다.
1945년에 소련 최초의 지리 전문 출판사인 지리문학 국영 출판사(Geographgiz)가 등장했습니다.
초대 편집장인 Yu.G. Saushkin(1911-1982)은 사회에 지리적 문화와 지리적 사고가 부족하고 이러한 기술을 일반 대중에게 심어줄 필요성 때문에 Geographgiz를 만드는 것이 필요하다고 생각했습니다.
지리적 아이디어는 러시아 지리 고전 작품, 뛰어난 여행자의 작품, 소련 지리학자의 독창적인 과학 작품, 대중 과학 및 대중 문학의 출판 및 재출판을 통해 대중화되었습니다.
1963년에 Geographgiz는 지리학 전문 편집실로 다른 출판사(특히 Mysl 출판사)와 합병되었습니다.
다음 시리즈가 출판되었습니다: “훌륭한 지리학자와 여행자”, “아시아 국가. 지리 정보", "아프리카 국가. 지리 정보", "유럽 국가. 지리 정보”, “외국의 지리”, “훌륭한 지리학자와 여행자”, “전체 연합 지리 학회 노트”, “지구와 사람. 인기 지리 연감', 인민 도서관 '자연과 인간', '모국 주변', '여행과 모험', '여행, 모험, 환상', '자연에 관한 이야기', '러시아 여행자', '소련'. 간략한 지리 정보', '세계 지도에서', '자연 현상'.
1948년에 Nadezhda Alexandrovna Bender가 쓴 "세계 지도에 있는 러시아 사람들의 이름"이라는 책이 "Russian Travelers" 시리즈로 출판되었습니다.
저자는 서문에서 “러시아 여행 지리학자들은 지구 표면에 대한 지식에 가장 큰 공헌을 했습니다. 러시아인이 수행한 이러한 발견과 연구의 기념물은 여행자의 작품과 그들이 편집한 지도입니다. 이 작품들은 전 세계적으로 알려져 있으며, 여행이 얼마나 오래되었는지에 관계없이 여전히 큰 관심을 가지고 다시 읽혀지고 있습니다.”
저자는 정치인, 장군, 해군 사령관, 과학자, 여행자 및 단순한 농민과 같은 훌륭한 러시아 사람들을 기리기 위해 산맥, 봉우리, 빙하, 섬, 곶, 해협, 강에 주어진 이름에 대해 이야기하는 임무에 직면했습니다. - Pomors, 가이드, Cossacks - 탐험가.
책의 절반은 세계지도의 러시아 이름 표로 채워져 있습니다. 이 표에서 "많은 영광스러운 이름이 어떻게 든 우회된다는 것이 분명합니다. 그중에는 로모노소프의 이름과 지명으로 지도에 영원히 남을 러시아 탐험가들의 이름이 있습니다.”
서문은 주립 교육학 연구소의 교사이자 교육학 박사인 Yulian Glebovich Saushkin이 작성했습니다. V.I. Lenin, 잡지 "Geography at School"(1948-1960)의 책임자. 1947년부터 모스크바 주립대학교 지리학부 교수, 1948년부터 경제지리학과장으로 30년 이상 근무했습니다. 1952-1956년. 모스크바 지리위원회와 지리학회 모스크바 지부의 모스크바 지역을 이끌었습니다.
1964년 Geographgiz가 부분적으로 Mysl 출판사의 일부가 되었을 때 Yu. G. Saushkin은 "생각은 지리적 사고에 달려 있지 않습니다"라고 언급했습니다. 이는 지리학 문헌 출판의 역할이 감소하고 있음을 의미합니다.
이 책의 지도 편집자는 현재 지질학 및 광물학 박사이자 모스크바 주립대학교 광물학과 교수이자 러시아 과학 아카데미 운석 위원회 위원인 A. A. Ulyanov입니다. A. A. Ulyanov는 150개 이상의 과학 출판물과 새로운 과학 방향인 우주 광물학의 저자입니다.
개별 슬라이드별 프레젠테이션 설명:
슬라이드 1개
슬라이드 설명:
이 작업은 Dobrinka Laptev Ilya Soshkin Alexey 감독자 Fateeva E.M. 마을에 있는 MBOU 중등학교 2번 7학년 "B" 학생들이 완료했습니다.
2 슬라이드
슬라이드 설명:
가설: 러시아 여행자와 연구자들은 지구상에서 많은 발견을 했습니다. 발견자나 탐험대의 리더를 기리기 위해 물체에 이름을 붙이는 전통이 있었기 때문에, 우리는 지리적 지도에 우리 동포의 이름을 지닌 물체가 많이 있어야 한다고 믿습니다. 목표: 세계 지도 분석 결과, 러시아 여행자와 연구자의 이름이 적힌 물체를 식별하고, 이름이 붙은 이유를 알아내고, 간략한 설명을 제공합니다.
3 슬라이드
슬라이드 설명:
4 슬라이드
슬라이드 설명:
지명 요구 사항: 이름을 제안하는 대상에는 이름이 없어야 합니다. 지명은 지역 지명체계에 유기적으로 포함되어야 한다. 이름은 개체의 특징을 명확하게 나타내야 하며 간단하고, 짧고, 이해하기 쉽고, 사용하기 쉬워야 합니다. 헌정 제목에는 합법성에 대한 설득력 있는 정당성이 수반되어야 합니다. 러시아어 이름의 철자는 러시아어 철자법 규칙과 외국 이름의 러시아어 번역 규칙을 엄격히 준수해야 합니다.
5 슬라이드
슬라이드 설명:
개인 이름, 별명, 성에서 V.P. Semenov - Tian - Shansky(1924)에 따른 지명 분류; 교회 휴일부터; 역사적인 이름에서; 이교도 숭배에서; 고대 부족에서; 다양한 사건과 인물을 기리기 위해 지정되었습니다. 특정 지역의 전형적인 지리적 풍경을 구성하는 개체로부터.
6 슬라이드
슬라이드 설명:
세계지도의 러시아 이름 Wrangel Island Cape Dezhnev Lisyansky Island Miklouho-Maclay Coast Bellingshausen Sea Przhevalsky Ridge Laptev Sea Pronchishchev Coast Krusenstern Strait Chersky Ridge Bering Sea Shelikhov Bay Golovin Strait Fedchenko Glacier in the Pamirs Potanin Glacier in Altai Ratmanov Island Sannikov Strait Lomonosov Ridge m .첼류스킨 아틀라소프 섬
7 슬라이드
슬라이드 설명:
세계지도의 러시아 이름 Cape Dezhnev Bering Sea 베링 해협 베링 섬 알래스카의 베링 빙하 Lisyansky Island Bellingshausen Sea Laptev Sea Kruzenshtern Sea Lazarev Sea
8 슬라이드
슬라이드 설명:
Semyon Ivanovich Dezhnev Semyon Ivanovich Dezhnev - 뛰어난 러시아 항해사, 탐험가, 여행자, 북부 및 동부 시베리아 탐험가, Cossack ataman, 그리고 Vitus Bering보다 80년 전인 1648년에 유명한 유럽 항해사 중 첫 번째인 모피 상인 , 알래스카와 추코트카를 분리하는 베링해 해협을 통과했습니다. 그의 이름은 아시아의 북동쪽 끝 부분 인 Cape Dezhnev (Dezhnev-Big Stone Nose라고 함)와 섬, 만, 반도 및 마을에 지정됩니다.
슬라이드 9
슬라이드 설명:
Semyon Ivanovich Chelyuskin 1714년 가을 모스크바에서 그는 Sukharevskaya Tower에 위치한 수리 및 항해 과학 학교에 등록했습니다. 1720년대에 S.I. Chelyuskin은 발트해 함대의 항해사, 학생 항해사 및 공동 항해사로 복무했습니다. 1726년부터 발트해 함대에 복무했고, 1733~1743년에는 대북방 원정대에 참가했다.
10 슬라이드
슬라이드 설명:
Ivan Fedorovich Kruzenshtern Ivan Fedorovich Kruzenshtern은 러시아의 항해사이자 제독입니다. 발트해 독일 귀족의 후손입니다. 1802에서 그는 "Nadezhda"(K. 사령관) 및 "Neva"(Yu. F. Lisyansky 사령관) 선박이 포함 된 최초의 러시아 세계 일주 탐험 (1803-1806)의 책임자로 임명되었습니다. K.는 세 권으로 구성된 작품에서 여정에 대한 설명과 해양학 및 민족지학 연구 결과를 설명했습니다. 쿠릴 능선의 큰 해협 중 하나인 크루젠슈테른 해협은 크루젠슈테른의 이름을 따서 명명되었습니다.
11 슬라이드
슬라이드 설명:
Vitus Bering Vitus Jonassen Bering - 항해사, 러시아 함대 장교, 선장 사령관. 비투스 베링은 1681년 덴마크 도시 호르센스에서 태어나 1703년 암스테르담 생도단을 졸업하고 같은 해 러시아 군에 입대했습니다. 1725~1730년, 1733~1741년에 그는 1차 및 2차 캄차카 탐험을 이끌었습니다. 그는 추코트카와 알래스카(후에 베링 해협) 사이의 해협을 통과하여 북아메리카에 도달하여 알류샨 열도의 여러 섬을 발견했습니다. 북태평양에는 섬, 해협, 바다, 알래스카의 베링 빙하 등 베링의 이름을 따서 명명되었습니다.
12 슬라이드
슬라이드 설명:
유리 페도로비치 리시안스키(Yuri Fedorovich Lisyansky) 유리 페도로비치 리시안스키(Yuri Fedorovich Lisyansky)는 러시아의 항해자이자 탐험가이다. 두 번째 계급의 선장. 고대 우크라이나 코사크 가문 출신입니다. Ivan Kruzenshtern과 Yuri Lisyansky는 슬루프 "Nadezhda"와 "Neva"를 타고 러시아 최초의 세계 일주 탐험을 했습니다. Lisyansky는 Neva를 지휘하고 하와이 섬 중 하나를 발견했습니다. Lisyansky는 그의 저서 "세계 일주 여행"(1812)에서 하와이를 처음으로 묘사했습니다. 다음은 Lisyansky를 기리기 위해 명명되었습니다 : Lisyansky 섬, 곶, 해협 및 반도, 오호츠크 해 연안의 반도.
슬라이드 13
슬라이드 설명:
Faddey Faddeevich Bellingshausen Faddey Fadeevich Bellingshausen은 유명한 러시아 항해가이자 남극 대륙 발견 자입니다. 발트해 독일 귀족의 후손입니다. 1803~1806년에 Bellingshausen은 Ivan Kruzenshtern의 지휘 하에 운임 Nadezhda에서 러시아 선박의 첫 번째 일주 항해에 참여했습니다. 1819~1821년에 그는 남극해로 파견된 세계 일주 남극 탐험대의 우두머리였습니다. 그것은 슬루프 "Vostok"과 "Mirny"로 구성되었으며 후자는 Mikhail Lazarev가 지휘했습니다. 태평양의 벨링스하우젠 해, 랍테프 해의 타데우스 제도와 타데우스 만, 벨링스하우젠 빙하는 벨링스하우젠의 이름을 따서 명명되었습니다.
슬라이드 14
슬라이드 설명:
미하일 페트로비치 라자레프(Mikhail Petrovich Lazarev) 미하일 페트로비치 라자레프(Mikhail Petrovich Lazarev)는 러시아 해군 사령관이자 항해사, 제독, 흑해 함대 사령관, 세 차례의 항해에 참여하고 남극 대륙을 발견한 사람입니다. 1829년 1월 16일, 그는 (벨링스하우젠과 함께) 세계의 6분의 1인 남극 대륙과 태평양의 여러 섬을 발견했습니다. 남극 대륙의 빙하, 과학 기지, 남극 해안의 바다뿐만 아니라 많은 지리적 개체의 이름이 그의 이름을 따서 명명되었습니다.
15 슬라이드
슬라이드 설명:
원정대 대장인 벨링스하우젠(Bellingshausen)은 1819년 12월 5일 일기에 "나는 이 섬의 이름을 남위 54˚51 ׳, 서경 37˚13 ׳ 슬루프 미르니(Mirny)의 중위를 기리기 위해 아넨코프 섬으로 명명했습니다"라고 썼습니다. . 이것은 남극 대륙에 접근하는 러시아인의 최초의 지리적 발견이었습니다. 그러나 이제 우리는 Annenkov가 누구인지조차 알지 못할 수도 있습니다. 이름 자체의 러시아 소리가 지명의 주요 기능이 됩니다.
16 슬라이드
슬라이드 설명:
Yakov Sannikov SANNIKOV Yakov (18-19 세기 - 야쿠트 산업가, 뉴 시베리아 제도 탐험가. 1800년에 그는 Stolbovoy 섬을 발견하고 묘사했으며, 1805년에 Faddevsky 섬을 발견했습니다. 1808-10년에 그는 탐험에 참여했습니다. M. M 게덴슈트롬(Gedenshtrom)은 뉴시베리아 제도의 측량 및 연구에 관해 1810년에 뉴시베리아섬을 남쪽에서 북쪽으로 횡단했으며, 1811년에는 측량사 프셰니친(Pshenitsyn)과 함께 파데예프스키섬(Faddeevsky Island) 주변을 걸으며 이 섬이 코텔니섬과 저지선으로 연결되어 있음을 확인했습니다. 나중에 Bunge Land라고 불리는 모래 공간 S.는 소위 Sannikov Land라고 불리는 뉴 시베리아 제도 북쪽의 광대 한 땅의 존재에 대한 의견을 표명했습니다 (나중에 그것이 존재하지 않는다는 것이 입증되었습니다). 섬의 이름은 S. M. Lyakhovsky와 Kotelny 및 뉴시베리아 제도의 강의 이름을 따서 명명되었습니다.
슬라이드 17
슬라이드 설명:
Dmitry Yakovlevich Laptev Khariton Prokofievich Laptev Dmitry Yakovlevich Laptev는 러시아 북극 탐험가이자 중장입니다. 1736년부터 그는 제2차 캄차카 탐험대의 북부 파견대 중 하나를 이끌었습니다. 1739~1742년 항해와 육상 작전의 결과로 북부 해안에 대한 조사가 이루어졌습니다. Lena River Delta의 곶은 Laptev의 이름을 따서 명명되었습니다. Laptev Sea는 Dmitry Laptev와 그의 사촌 Khariton의 이름을 따서 명명되었습니다. Khariton Prokofievich Laptev는 1739-1742년에 이전에 알려지지 않았던 타이미르 반도의 해안을 묘사한 캄차카(Great Northern) 원정대의 분리대 사령관인 러시아 군 선원입니다. Khariton Laptev가 직접 촬영한 Taimyr의 북서쪽 해안은 Khariton Laptev 해안이라고 불립니다.
18 슬라이드
슬라이드 설명:
슬라이드 19
슬라이드 설명:
Ratmanov Makar Ivanovich 러시아 항해사이자 여행자. 1784년, 12세의 나이에 마카르 라트마노프는 상트페테르부르크 해군 생도 군단에 배치되었으며, 당시 I.L. Golenishchev-Kutuzov, Toropets 귀족. 3년 후, 라트마노프는 중함으로 승진하여 핀란드 만에서 다양한 선박을 타고 첫 항해를 했습니다. 1789년 1월 1일 훈련 과정을 마친 M. Ratmanov는 중함수가 되었습니다. 미. Ratmanov는 Krusenstern의 지휘하에 첫 번째 러시아 항해에 참여했습니다. Ratmanov 중위가 Nadezhda의 고위 장교로 임명되었습니다. 그리고 여기서 Kruzenshtern은 착각하지 않았습니다. Ratmanov는 이미 수많은 해전에 참여했으며 원정 전 10년 동안 군함을 지휘했습니다. 엄격하고, 과묵하고, 운동능력이 뛰어나고, 봉사 문제에 있어 현학적인 그는 수석 조수 역할에 이상적으로 적합했습니다.
20 슬라이드
슬라이드 설명:
슬라이드 21개
슬라이드 설명:
Ferdinant Petrovich Wrangel은 해군 생도 군단을 졸업했습니다. 1817년 V.M. Golovin Wrangel은 첫 번째 세계 여행을 떠났습니다. 1825~1827년에 그는 "Krotkiy" F.P. 배를 지휘하면서 두 번째 세계 일주 여행을 떠났습니다. Wrangel은 러시아 지리학회(Russian Geographical Society)의 창립자 중 한 명입니다.
22 슬라이드
슬라이드 설명:
슬라이드 23
슬라이드 설명:
Pronchishcheva Bay, Pronchishcheva의 Vasily 및 Maria Pronchishcheva 해안 - 이 이름은 지리적 지점을 표시할 뿐만 아니라 충실도, 우정 및 사랑의 상징이 될 수도 있습니다. "Yakut"배에서 용감한 선원들은 얼음을 통과하여 당시 최대 북위도에 도달했습니다 (1736) (77˚29 ׳, 불완전한 도구를 고려하면 77˚55 ׳ 가능). 어려운 여정 끝에 Vasily Pronchishchev가 사망했고 며칠 후 그의 동반 아내 Maria Pronchishcheva도 사망했습니다. 원정대는 Semyon Chelyuskin 중위가 이끌었습니다. Pronchishchevo Bank 및 Pronchishchevoy Bay와 같은 Taimyr 지도의 이름은 깊은 존경심과 감사를 불러일으킬 것입니다. 그들의 노력으로 오늘날 우리가 보고 있는 북극해 연안 지도는 전체적인 모습을 갖추게 되었고, 이는 온 인류의 재산이 되었습니다.
24 슬라이드
슬라이드 설명:
Nikolai Mikhailovich Przhevalsky 산맥, 봉우리, 빙하에는 러시아 이름이 표시되어 있습니다. 여러 나라의 지도에서 우리는 Przhevalsky라는 단어를 읽을 것입니다. 중국의 Przhevalsky Ridge, Kuril Islands의 Przhevalsky 섬, 알래스카 Bennett 호수의 Cape Przhevalsky입니다. Nikolai Mikhailovich Przhevalsky는 능선, 사막, 동식물을 연구하면서 아시아를 가로질러 33,000km를 걸었습니다. 세계 지리학자인 Przhevalsky의 학생들은 세계 지도에 그의 이름을 새겼고, 그의 학생들의 학생들도 이러한 기억의 전통을 이어갔습니다.
25 슬라이드
슬라이드 설명:
Nikolai Nikolaevich Miklouho-Maclay N.N.은 파푸아인들에게 일종의 "인생의 교사"였습니다. 미클루코 맥레이. Miklouho-Maclay는 모든 사람들의 문화적 수준이 생물학적 특성이 아니라 사람들 자신의 역사적 발전에 의해 결정된다는 것을 그의 관찰을 통해 증명했습니다.
26 슬라이드
슬라이드 설명:
골로빈 바실리 미하일로비치(Golovin Vasily Mikhailovich) 1812년, 러시아 선장 V.M.의 이름을 딴 쿠릴 열도 능선의 지도에 새로운 해협이 표시되었습니다. 골 로빈. 지리적 탐험 중에 골로빈은 일본군에 의해 포로로 잡혀 1811년부터 1813년까지 포로 생활을 했습니다. 그것은 일본과 러시아에 의한 역사의 확실한 출발점이 된 러시아인의 실제 과학자의 포로였습니다. V.M. Golovin은 일본인에게 러시아어의 기초를 가르쳤습니다. 1853년 나가사키를 방문한 후 러시아어가 일본에 침투하기 시작했으며 일본인을 위한 최초의 러시아어 교과서가 편찬되었습니다. 그러나 최초의 교사는 선장 지리학자 V.M이었습니다. 골로빈
슬라이드 27
러시아 이름, 바다, 해협 및 만, 섬 및 곶, 산맥 및 빙하, 그리고 크고 작은 도시, 마을의 러시아 이름은 러시아 땅의 국경 너머에 존재하는 세계지도 전체에 흩어져 있습니다. 이러한 지명, 고유 이름은 지리학, 즉 언어 과학이 아닌 지구 과학에 속하는 것 같습니다. 실제로 언뜻 보면 도시, 바다, 사람의 이름이 임의적입니다. 그리고 그들은 물건 자체, 현실 자체에 대해, 이런 저런 이름을 지닌, 그것을 준 사람들에 대해 무엇이든 말할 수 있습니까? 그들이 가져온 언어에 대해 말해 줄 수 있습니까?
세계 지도에 있는 러시아 이름은 러시아 발견자, 즉 탐험가와 선원의 어려운 길에 대한 이정표입니다. 언어학자의 관점에서 지명에 접근해 보자. 고유명사(러시아 지명)는 러시아어에서 유래한 단어입니다.
용감한 러시아 선원의 보트, 스쿠너 및 배는 북극해, 대왕 또는 태평양, 바다, 그리고 대서양을 통과했습니다. 러시아인들은 파미르 산맥과 알타이 산맥의 험준한 능선에 올랐으며 최초로 북미 해안 지도를 작성했습니다. 러시아 탐험가들은 현지 이름이 이미 존재한다면 보존하려고 했기 때문에 그들의 길은 항상 러시아 이름의 이정표로 표시되는 것은 아닙니다. 일부 러시아 이름은 일반적으로 다른 나라에서 온 새로운 땅의 후속 탐험가에 의해 만들어진 일련의 이름 변경에 묻혀 있습니다. 그러나 러시아 단어의 점선으로 세계 지도를 잠깐 훑어보는 것만으로도 더 나은 삶을 찾아 영웅적인 여정, 발견, 정착, 그리고 그에 따른 슬픈 이주에 대한 역사적 지도를 상상할 수 있습니다.
미국 지도에는 약 400개가 있지만 캐나다 지도에는 200개 이상의 러시아, 우크라이나, 벨로루시 이름이 있습니다. Russia, Russian 및 Russian Land라는 이름은 일반적입니다 (오하이오 주, 매사추세츠 주, 노스 다코타 주, 캘리포니아 주, 텍사스, 위스콘신 주, 일리노이 주). 미국 최초의 정착민들은 투명한 내부 형식인 러시안 포트(Russian Fort)를 사용하여 마을 이름을 지정했습니다. 고국과의 근접성에 대한 환상이 만들어졌습니다. Russky 요새, Slavyanka 강은 나중에 러시아 요새로 이름이 변경되었습니다. 13개의 도시와 지역이 모스크바라는 이름을 갖고 있습니다. 미국에서 가장 큰 모스크바는 아이다호에 있습니다. 흥미롭게도 새로운 도시는 이전 도시와 전혀 닮지 않았을 수도 있습니다. 따라서 플로리다 주의 상트페테르부르크는 러시아 도시의 대척점이다. 미국의 상트페테르부르크는 "북팔미라"의 안개 대신에 수많은 관광객에게 태양과 흐린 날이 없는 날씨를 제공합니다. 그래서 플로리다의 세인트피터즈버그는 '햇빛의 도시'라고 불린다.텍사스주의 오데사는 흑해의 오데사와 대조를 이룬다. 유전의 도시, 벌거벗은, 결코 푸르름을 연상시키지 않는 도시이다. 흑해 오데사... 이러한 대조, 외부 유사성 부족은 특히 단어의 의미와 이름의 본질, 즉 지리적 이름을 구성하는 지역적 색조를 강조합니다.
이민자들에게 그들의 본명은 매력적인 힘을 얻었습니다. 산업 기업가들은 이를 고려하여 고국에 대한 기억을 불러일으키는 이름으로 도시와 마을의 이름을 지정했습니다. 따라서 우크라이나 사람들이 미국으로 이주하는 동안 오데사는 플로리다에서 발생했고 모스크바는 아칸소 주에 나타났습니다. Pacific Railway Company는 올바른 계산을 내렸습니다. 정착지 이름이 러시아 이민자를 유치하고 노동자 유입을 보장할 것입니다.
원주민 이름은 또한 애국심의 표현이기도 했습니다. 모스크바는 나폴레옹 전쟁 중에 미시간에 나타났습니다. 당시 모스크바는 나폴레옹에 대한 저항의 상징으로 관심의 중심이었다.
Cactwell Bridge(델라웨어주 대서양 연안)의 주민들은 1855년에 도시 이름을 Odessa로 선택했습니다. 크림 전쟁 중이었고 오데사는 적에 대한 저항의 상징이었습니다.
American Kyiv, New Kyiv, Poltava, Galich도 있습니다. 수많은 마을에는 볼가(Volga), 오카(Oka), 카마(Kama), 다뉴브(Danube), 드니프르(Dnieper) 등 러시아 강의 이름이 붙어 있습니다.
이름 중 일부는 새로운 장소의 특징이지만 모국어로 제공됩니다: Mountains, Fertile, Tselina, Kanava. 이름은 이주민들이 새로운 곳에서 새로운 삶을 살아가면서 받은 인상을 반영합니다. 여기서 그들은 처녀 토양을 기르고 늪지의 물을 빼내야 했습니다. 외부 주변 세계가 단어 이름에 반영되었습니다.
하지만 새로운 곳에서 고통받고 더 나은 삶을 희망했던 사람들의 내면에 바치는 듯한 이름도 있다. 믿음(Faith), 해방(Liberation), 진리(Truth), 인내(Petience), 영광(Glory), 미르남(Mirnam) 등의 이름이 있습니다.
언어의 사회적 성격은 삶의 모든 영역과 영역에서 모든 국어의 기능에서 드러납니다. 세계 지도의 지리적 이름은 작고 불완전한 언어적 그림(개별 단어 이름)을 나타내지만 러시아 사람의 생각, 견해, 감정의 세계가 이름의 세계(지명)에 어떻게 반영되는지 보여줍니다.
성계 차트의 별과 행성 중에는 러시아 이름도 있습니다. 그들은 또한 우리의 역사를 영속시킵니다.
1900번 행성의 이름에 관한 작지만 상징적인 이야기를 좀 더 자세히 이야기해 보겠습니다.
1941년 9월 12일 위대한 애국 전쟁 중에 군사 조종사 Ekaterina Zelenko가 공중전에서 사망했습니다. 조국의 자유를 위해 헌신적으로 싸운 여성 조종사가 공습을 감행한 첫 사례다. 그래서 국제 행성 센터는 Katya Zelenko를 기념하여 새로운 작은 행성 No. 1900-Katyusha의 이름을 승인했습니다. 이 행성은 소련의 천문학자 T.M. Smirnova, 그녀는 이름을 제안했습니다... 17개월마다 "Katyusha"는 지구에 더 가까워져 주민들에게 자유를 위한 전투에서 주어진 순수한 젊음의 빛을 보낼 것입니다.”(“Komsomolskaya Pravda”, 1976, 11월 7일) Katyusha라는 이름은 조종사의 이름이며 위대한 애국 전쟁에서 적에 대한 우리의 승리를 상징합니다. "카츄샤, 카츄샤" - 이것은 유명한 소련 로켓 발사기의 이름입니다. "카츄샤"는 소련의 가장 인기 있는 노래 중 하나이기도 하며 아마도 전 세계에 퍼졌을 것입니다. 자신의 이름은 개인의 위업과 민족의 위업을 모두 요약하는 영광스러운 상징이되었습니다. 이 이름은 또한 별이 빛나는 하늘 연구에서 우리의 과학적 업적을 나타냅니다.
수업 주제:"세계지도에 나오는 러시아 이름"
수업 형식:학교 강의
설명문
모든 사람은 끊임없이 지명을 접합니다. 지명 분야의 유명한 전문가인 E.M. Murzaev는 “지명 없이 현대 사회의 삶을 상상하는 것은 불가능합니다.”라고 썼습니다. - 그들은 어디에나 있고 항상 존재합니다. 지구상의 모든 것에는 고유한 주소가 있으며 이 주소는 사람이 태어난 곳에서 시작됩니다. 그의 고향 마을, 그가 사는 거리, 도시, 시골 등 모든 것이 고유한 이름을 가지고 있습니다.”
– 지리 지도를 보세요. 국가, 바다, 섬, 강, 호수, 도시, 마을의 이름이 모두 점으로 표시되어 있습니다. 모든 지명에는 고유한 의미가 있습니다. 모든 단어 뒤에는 놀라운 이야기, 종종 전설, 때로는 호기심이 담겨 있습니다. 세계 7대 불가사의가 있다고 믿어집니다. 그러나 제가 보기에는 일반적인 지리학적 지도가 세계 8대 불가사의로 인정받아야 할 것 같습니다.
첫째로, 모든 카드는 단순히 아름답습니다.
둘째, 그것은 항상 흥분하고 상상력을 자극하며 먼 땅과 바다를 불러옵니다.
제삼, 지도는 특정 지역의 색상, 상징, 윤곽, 특성을 시각적으로 표현하는 동시에 경제 발전, 인구 정도 및 지식 수준을 특성화하는 강력한 인지 도구입니다. 그러나 모든 지리지도의 장점 중에는 아마도 가장 심각한 것이 하나 있습니다. 지도는 인도적이며 천년의 역사를 흡수했습니다. 사람들과 발견 자 (또한 개척자이기도 함), 생각과 영웅-일반적으로 , 인류의 가장 합당한 대표자이며 카드에 올바른 이름이 있습니다. 이것은 많은 것을 말하며 존경, 사랑, 공로 인정의 증거입니다. 여러 나라의 지도에서 우리는 별과 달 지도에서 북극과 남극, 미국과 오세아니아 등 라틴 문자로 표현된 러시아어 이름과 단어를 읽습니다.
일세계지도에서 러시아 이름에 대해 이야기하는 수업.
목표:
- 세계지도에 나타나는 러시아 이름의 연구를 통한 인지활동 발달.
- 지도 작업 시 연구된 자료를 통합합니다.
세계지도에서 러시아 이름에 대한 첫 번째 아이디어.
세계 지도에 있는 러시아 이름은 러시아 발견자, 즉 탐험가와 선원의 어려운 길에 대한 이정표입니다. 보트, 스쿠너, 그리고 용감한 러시아 선원들의 배는 북극해, 대양 또는 태평양, 그리고 대서양을 건넜습니다. 러시아 사람들은 파미르 산맥과 알타이 산맥에 올랐고, 최초로 북미 해안 지도를 그렸습니다. 최초의 탐험가들은 현지 이름이 이미 존재한다면 보존하려고 했기 때문에 그들의 길은 항상 러시아 이름으로 표시되지는 않았습니다. 일부 러시아 이름은 일반적으로 다른 나라에서 온 새로운 땅의 후속 탐험가에 의해 만들어진 일련의 이름 변경에 묻혀 있습니다. 러시아 단어의 점선으로 된 세계 지도를 잠깐 훑어보는 것만으로도 더 나은 삶을 찾아 영웅적인 여정, 발견, 정착, 그리고 그에 따른 슬픈 이주에 대한 역사적 지도를 상상할 수 있습니다.
Kievan Rus의 고대 슬라브인들은 발트해에서 흑해까지 "Varangians에서 그리스인까지"유명한 길을 닦았습니다. Afanasy Nikitin은 "세 바다를 건너"걸었습니다. 배를 타고 먼 나라로 항해한 전설적인 사드코의 이름도 사람들의 기억 속에 보존되어 왔습니다. Novgorodians의 후손 인 Russian Pomors는 이미 15 세기에 북해 인 White Sea와 Barents Seas를 알고있었습니다. 그리고 북쪽지도에는 Cape Starostin, Cape Dezhnev, Bering Strait, Cape Chelyuskin, Laptev Sea와 같은 이름이 있습니다.
Ivan Starostin은 Grumant (Spitsbergen 섬의 옛 이름)에 앉아서 살았으며 그의 조상은 1426년부터 이 섬을 알고 있었습니다. 용감한 포모르(Brave Pomors)는 바다코끼리 엄니와 라드를 찾아 헤엄쳤고, 16세기에는 약 3,200마일에 달하는 극지방이 항해 방향으로 설명되었습니다. 북해의 발견과 발전에 대한 이러한 역사는 Starostin이라는 이름 뒤에 있지만 이름 자체는 러시아 국기처럼 지도에 표시되어 있습니다. 케이프 데즈네프. 이 이름은 최근 세계지도에 나타났습니다. 1648년 6월 26일, S.I. Dezhnev와 F.A. 90개의 코사크를 보유한 포포프는 7개의 코차로 콜리마의 입을 떠났습니다. Semyon Dezhnev는 북극해를 건너 출발하여 9월에 Dezhnev 자신이 불렀던 Cape Bolshoi Kamenny Nos를 돌았습니다. 따라서 발견이 이루어졌습니다. 아시아와 미국은 해협으로 분리되어 있습니다. 이것은 훌륭한 지리적 발견이었지만 Dezhnev 자신은 이것을 몰랐으며 항해에 대한 그의 보고서는 거의 100년 동안 Yakut 기록 보관소에 보관되었습니다. 1664년 데즈네프는 모스크바를 방문했다. 왕실 법령은 다음과 같이 알려져 있습니다. "그녀를 위해 Senkina를 위해 봉사하고 물고기 이빨 광산, 뼈 및 상처를 위해 atamans를 만드십시오." 그리고 또 하나의 중요한 증거가 있습니다. 1784년 뉘른베르크에서 편찬된 세계 지도(아틀라스)는 다음을 표시합니다. "데즈네프 해협".그러나 Dezhnev의 발견은 여전히 그림자 속에 남아있었습니다. 진실을 확립하기 위해 Peter I은 경험 많은 선원 Vitus Boring을 보냅니다. 그리고 1728년에 해협에 이름이 붙여졌습니다. 베링.그리고 1898년에만 러시아 지리학회의 주도로 Dezhnev가 영예를 얻었습니다. . 케이프 빅 스톤 노즈다음으로 이름이 변경됨 케이프 데즈네프. 요즘 우리 나라의 가장 북동쪽 끝에는 러시아 이름이 깃발처럼 서 있습니다. Dezhnev.
지주 프로키시체바, 만 프로키시체바, 케이프 첼류스키나– 이 이름은 지리적인 지점을 표시할 뿐만 아니라 충실함, 우정, 사랑의 상징이 될 수도 있습니다. "Yakut"배에서 용감한 선원들은 얼음을 통과하여 당시 (1736) (77˚29׳, 불완전한 도구를 고려하여 아마도 77˚55׳) 최대 북쪽 위도에 도달했습니다. 어려운 여정 끝에 Vasily Proinchishchev가 사망했고 며칠 후 그의 동행 아내 Maria Pronichishcheva도 사망했습니다. 원정대는 Semyon Chelyuskin 중위가 이끌었습니다. 해안과 같은 타이미르 지도의 이름은 깊은 존경심과 감사를 일깨워야 합니다 프로키시체바그리고 만 프로키시체바. 그들의 노력으로 오늘날 우리가 보고 있는 북극해 연안 지도는 전체적인 모습을 갖추게 되었고, 이는 온 인류의 재산이 되었습니다. 북극 영웅들의 기억은 Laptev 형제의 이름에 각인되어 있습니다 - Strait 드미트리 랍테프, 지주 Khariton Laptev(등고선 지도 작업을 통해 이러한 지리적 객체를 플롯하고 레이블을 지정합니다).
러시아 이름과 주목할만한 역사적 사건.
20세기 초, "Taimyr"와 "Vaigach" 두 척의 탐험대가 새로운 지리적 발견을 이루었습니다. 그들은 미지의 땅을 발견했습니다. 1913년 9월 4일, 러시아 국기가 얼음 사이에 게양되었습니다. 그리고 1930년에야 "Sedov" 배를 타고 새로운 탐험대가 미지의 땅을 탐험했습니다. 지도에 이름이 나타납니다 - 군도 세베르나야 젬랴네 개의 섬 중: 10월 혁명, 볼셰비키, 콤소몰레츠, 개척자.북극권에 나타난 이러한 이름은 국가의 새로운 삶을 반영했습니다. 발견되고 탐험된 땅의 고유 명칭은 우리 시대, 사회적 정복, 아버지와 자녀 세대 간의 새로운 관계를 특징짓는 단어인 소련 시대의 핵심 단어가 되었습니다.
소련의 새로운 사상과 업적을 확증하는 다양한 이름이 있습니다. 이곳이 능선이다 마르크스그리고 엥겔스, 산봉우리 -봉우리 레닌, 보로실로프, 칼리닌, 키로프마침내 1943년에 정상이 열렸습니다. 승리파시즘에 대한 승리의 표시로, 1941-1945년의 위대한 애국 전쟁을 상기시키기 위해(등고선 지도 작업)
남대서양과 태평양 바다에는 여러 러시아 이름이 있습니다. 섬 이름은 처음으로 이 바다를 탐험한 러시아 선박 "Mirny"와 "Vostok"의 경로를 표시합니다. 이들은 섬이다 Annenkov, Leskov, Zavadovsky, Vostochny, 중부, 서부, Mikhailova, 동부, Golenishcheva-Kutuzova, 섬 페트라나그리고 마지막으로 해안 알렉산드라. 바로 해안 알렉산드라, 당시 존재했던 전통에 따르면 러시아 차르의 이름을 딴 것은 인기있는 땅인 남극 대륙이었습니다. 성공적인 탐험은 1819년 7월부터 1821년 2월까지 지속되었으며 F.F. 벨링스하우젠과 M.P. Lavrov. 이 항해를 기념하여 대태평양의 남동부 지역인 바다는 나중에 바다라고 불렸습니다. 벨링스하우젠.
이제 남극은 전 세계 과학자들의 기지가 되었습니다. 과학 연구 작업이 국제 지리학에서 특별히 증가했습니다. 과학 연구를 수행하는 소련 방송국은 러시아 탐험대인 남극 발견자들의 이름을 따서 "Mirny" 및 "Vostok" 배의 이름을 따서 명명되었습니다. 그들은 또한 모든 현대 인류의 열망을 반영하는 새로운 이해를 얻습니다. 러시아 선박 "Mirny"의 이름은 고대부터 유래되었으며 러시아와 소련 과학자들의 열망을 특징 짓는 상징으로 밝혀졌습니다. 지도상의 고유명사와 관련된 현상을 하나 더 주목해보자. 우리는 특정한 사람을 기리기 위해 주어진 이름을 봅니다. 수요일: “저는 이 섬을 남위 54˚51׳, 서경 37˚13׳ 섬이라고 불렀습니다. 아넨코바탐험대 대장 벨링스하우젠은 1819년 12월 5일 자신의 일기에 이렇게 썼다. 이것은 남극 대륙에 접근하는 러시아인의 최초의 지리적 발견이었습니다. 그러나 이제 우리는 Annenkov가 누구인지조차 알지 못할 수도 있습니다. 이름 자체의 러시아 소리가 지명의 주요 기능이 됩니다.
바다지도에 두 개의 이름이 더 있습니다 - 해협 골로빈그리고 해안 미클루호-맥레이. 1812년 지도에는 러시아 선장의 이름을 딴 쿠릴 열도 능선에 새로운 해협이 표시되었습니다. V.M. 골로빈. 지리적 탐험 중에 골로빈은 일본군에 의해 포로로 잡혀 1811년부터 1813년까지 포로 생활을 했습니다. 그것은 일본과 러시아에 의한 역사의 확실한 출발점이 된 러시아인의 실제 과학자의 포로였습니다. V.M. Golovin은 일본인에게 러시아어의 기초를 가르쳤습니다. 1853년 나가사키를 방문한 후 러시아어가 일본에 침투하기 시작했으며 일본인을 위한 최초의 러시아어 교과서가 편찬되었습니다. 그러나 최초의 교사는 선장 지리학자 V.M이었습니다. 골 로빈.
N.N.은 파푸아인들에게 일종의 '인생의 교사'였습니다. 미클루코 맥레이. Miklouho-Maclay는 모든 사람들의 문화적 수준이 생물학적 특성이 아니라 사람들 자신의 역사적 발전에 의해 결정된다는 것을 그의 관찰을 통해 증명했습니다.
지주 미클루호-맥레이뉴기니 섬의 북동쪽 해안에서 과학자가 파푸아 인 (1871-1872)과 함께 살았던 세월을 기억하고 자신에 대한 감사한 기억을 남겼습니다. Mikuho-Maclay는 원주민들에게 다양한 발전 단계의 생활과 문화를 소개했으며, 현지 주민들에게 아직 알려지지 않은 새로운 개념을 표현하는 러시아어 단어를 일상 생활에 도입했습니다. 우리는 특정 물건(칼, 병, 구슬)을 나타내는 각 단어의 해석이 얼마나 상세하고 정확했는지, 물건의 가치와 이름의 의미가 어떻게 학습되었는지(등고선 지도 작업) 알고 있습니다.
러시아 이름은 산맥, 봉우리, 빙하를 표시하는 데 사용됩니다. 여러 나라의 지도에 있는 단어를 읽어 봅시다 프르제발스키:산등성이 프르제발스키중국, 섬 프르제발스키쿠릴 열도, 케이프 프르제발스키알래스카의 베넷 호수에서 Nikolai Mikhailovich Przhevalsky는 능선, 사막, 동식물을 연구하면서 아시아를 횡단하여 33,000km를 걸었습니다. 세계 지리학자인 Przhevalsky의 학생들은 세계 지도에 그의 이름을 새겼고, 그의 학생들의 학생들도 이러한 기억의 전통을 이어갔습니다. 지도에 이름이 이렇게 나와요 Potanin, Fedchenko, Kozlov, Pevtsov, Matusovsky, Obruchev (개요 지도).
이름 AP 그리고 O.A. 페드첸코, G.N. 그리고 A.V. 포타닌 Pamirs, Tien Shan 및 Altai의 산맥 및 빙하와 관련이 있습니다. 이름에 페드첸코파미르 산맥에서 가장 큰 빙하에 이름이 붙고, 몽골 알타이 빙하군에서 가장 큰 빙하에 이름이 붙습니다. G.N. 포타닌,그리고 그 오른쪽 지류는 포타닌의 아내이자 변함없는 동반자를 기리고 기념하여 알렉산드린으로 명명되었습니다. 알렉산드라 포타니나,식물 관찰로 그의 연구를 보완합니다. 이 이름들은 페드첸코그리고 포타닌-마치 과학자의 금욕주의, 과학에 대한 충성심, 상호 헌신을 상기시키는 것처럼. 이 이름에는 Verkhnee-Kolymsk에서 Nizhne-Kolymsk (1891)까지 전례없는 여행을 한 동부 Sayan 산맥과 바이칼 호수의 탐험가 인 Ivan Dmitrievich와 Marfa Pavlovna Chersky의 이름을 추가하지 않을 수 없습니다. 원정 중 사망한 남편은 아내로 교체돼 계획된 임무를 완수했다. 산등성이 체르스키 Zaboykayle에는 그들에 대한 기억이 보존되어 있습니다.
미국과 캐나다 지도의 러시아 이름.
미국 지도에는 약 400개가 있으며, 캐나다 지도에는 200개 이상의 러시아, 우크라이나, 벨로루시 이름이 있습니다. Russia, Russian 및 Russian Land라는 이름은 일반적입니다 (오하이오 주, 매사추세츠 주, 노스 다코타 주, 캘리포니아 주, 텍사스 주, 일리노이 주). 미국 최초의 정착민들은 투명한 내부 형식으로 마을 이름을 붙였습니다. 러시아인. 조국과의 친밀감에 대한 환상이 만들어졌습니다. 요새 러시아인, 강 슬라브 사람, 나중에 이름이 변경됨 러시아인. 13개의 도시와 지역이 그 이름을 딴 것입니다. 모스크바. 미국 최대 규모 모스크바오이도하 주에서. 흥미롭게도 새로운 도시는 이전 도시와 전혀 닮지 않았을 수도 있습니다. 그래서, 상트 페테르부르크플로리다 주-러시아 도시의 대척점. 미국의 상트페테르부르크는 "북팔미라"의 안개 대신에 수많은 관광객에게 태양과 흐린 날이 없는 날씨를 제공합니다. 그래서 플로리다주 세인트피터즈버그는 '햇빛의 도시'로 불린다. 오데사는 흑해와 대조를 이룹니다. 오데사텍사스 주에서. 이것은 녹색 흑해 오데사를 전혀 연상시키지 않는 유전의 도시입니다. 이러한 대조, 외부 유사성 부족은 특히 이름의 본질, 즉 지리적 이름을 구성하는 단어의 의미와 국가별 음영을 강조합니다.
원주민 이름은 이민자들에게 매력적인 힘을 얻었습니다. 산업 기업가들은 이를 고려하여 조국에 대한 추억을 불러일으키는 이름으로 도시와 마을의 이름을 지정했습니다. 따라서 우크라이나 사람들이 미국으로 이주하는 동안 플로리다가 생겨났습니다. 오데사,그리고 아칸소 주에서는 - 모스크바. Pacific Railway Company는 올바른 계산을 내렸습니다. 정착지 이름이 러시아 이민자를 유치하고 노동자 유입을 보장할 것입니다.
원주민 이름은 애국심의 표현이었습니다. 미시간에 등장 모스크바나폴레옹 전쟁 당시. 당시 모스크바는 나폴레옹에 대한 저항의 상징으로 관심의 중심이었다.
Cactwell Bridge(델라웨어주 대서양 연안)의 주민들은 1855년에 도시 이름을 Odessa로 선택했습니다. 때는 크림 전쟁 당시였고, 오데사는 적에 대한 저항의 상징이었습니다. 미국산도 있고 캐나다산도 있어요 키예프, 뉴 키예프, 폴타바, 갈리치.수많은 마을에는 러시아 강 이름이 있습니다. 볼가, 오카, 카마, 다뉴브, 드네프르.
특별 그룹은 지명(우리 주의 역사상 뛰어난 러시아, 우크라이나, 벨로루시 인물의 이름)으로 구성됩니다. 톨스토이, 셰브첸코, 흐멜니츠키등도 특별한 의미로 가득 차 있습니다. 톨스토이는 뛰어난 작가일 뿐만 아니라 자신의 문학 수입으로 얻은 자금을 사용하여 짜르 러시아에서 쫓겨난 농민들의 출발을 조직한 인민 수호자이기도 합니다.
최초 정착민의 이름을 통해 우리는 토지 정착의 역사, 탄력성 및 무한한 에너지를 이해할 수 있습니다. 마르코, 바실, 페도르, 사드코, 안톤. 그러나 시간이 지나면 이러한 이름의 특수성이 지워집니다. 특정 인물의 고유명칭은 상징으로 변합니다. 그리고 여기에서 일반화 된 국가 색상 인 슬라브어 이름의 소리가 전면에 나옵니다. 그러나 이름에 대한 이러한 일반화된 인식은 특정인의 이름에서 자신의 지명의 역사를 망각하는 데 기여할 수 있습니다. 이름-말에서는 내면의 형상이 깨어난다. 이름은 끊임없이 동화되고, 개인은 상실되고, 이름은 지명이 된 보통명사에 접근합니다. 그런 다음 일반 명사의 번역과 유사하게 고유명사의 번역이 발생합니다. 고유명사에는 어원적 의미가 되살아나고 이해된다. 그래서 알래스카에는만이 있습니다 모로조바 – 모로조프스카야 만, 이제 이 이름은 이미 "콜드 베이"를 의미하는 Cold Bay라는 영어로 번역되었습니다. 이름은만의 특징을 정의하는 일반 명사가되었습니다.
내부 형태의 각성, 자신의 이름에서 일반 명사로의 이동은 이름의 사회적 측면, 이름의 사회 역사적 의미를 기억에서 사라지는 경우가 많습니다.
원래는 일반 명사이지만 이름이 있지만 일상 생활에서 형성되고 전통에 의해 발전된 소위 내포적 요소라는 국가는 단어의 의미가 너무 명확하게 들리므로 다른 언어로 번역하기가 어렵습니다. , 번역 및 변환 없이 이름을 유지합니다. 자독, 바비나 돌리나, 흘레보다리브카.
지명에 반영된 본토와의 연관성은 매우 독특합니다. 응, 이름 루슬란드 –루슬란드처음에는 러시아 땅에 정착했다가 미국으로 이주했지만 조상을 보호했던 땅에 대한 기억을 보존하고 있던 독일인의 어려운 운명에 대해 이야기합니다. 러시아어에는 낯설지만 러시아 영토에 존재하는 이름은 원주민이 될 수도 있고 오히려 원주민의 기억을 보존할 수도 있습니다. 응, 이름은 인커만-이름은 분명히 슬라브어가 아니지만 러시아 이민자들이 미국으로 가져 왔습니다.
이름 중 일부는 실제로 새로운 장소의 특징이지만 모국어로 제공됩니다. 이미 언급된 이름들입니다 젤레나,산,그리고 비옥한, Tselina, Kanava.성은 이민자들이 새로운 곳에서 새로운 삶을 살아가면서 받은 인상을 반영합니다. 여기서 그들은 처녀 토양을 기르고 늪지의 물을 빼내야 했습니다. 외부 주변 세계가 단어 이름에 반영되었습니다.
서지.
- A. Adamov “알래스카를 탐험한 러시아 최초의 탐험가.” 모스크바 1950
- A.A. Bragin "세계 언어로 된 러시아어 단어." 모스크바 1978
- Z. Kanevsky “북극의 신비와 비극.” 모스크바 1991
- N.A. Severin “국내 여행자 및 연구자.” 모스크바 1955
- AP Pospelov "여행자와 탐험가" 모스크바 1999.
로드 중...