Exempelkontrakt för tillhandahållande av resetjänster. Kontrakt för tillhandahållande av turisttjänster

Skicka ditt goda arbete i kunskapsbasen är enkelt. Använd formuläret nedan

Studenter, doktorander, unga forskare som använder kunskapsbasen i sina studier och arbete kommer att vara er mycket tacksamma.

Liknande dokument

Kärnan i kontraktet för turistföretag. Typer och egenskaper hos avtal mellan researrangörer och tjänsteleverantörer. Konceptet och parterna i avtalet för tillhandahållande av turisttjänster. Rättigheter, skyldigheter och skyldigheter för parterna enligt avtalet för tillhandahållande av turisttjänster.

terminsuppsats, tillagd 2014-01-12

Allmänna bestämmelser om kontraktet betald avsättning tjänster. Typer av betaltjänster. Parternas rättigheter och skyldigheter enligt avtalet för tillhandahållande av tjänster. Egenheter lagreglering tolkning vissa typer tjänster. Ansvar enligt kontraktet.

terminsuppsats, tillagd 2014-06-16

Allmänna tecken, som kombinerar alla avtalsenliga skyldigheter för tillhandahållande av tjänster. Konceptet och villkoren, innehållet i avtalet för tillhandahållande av tjänster, dess klassificering. Rättigheter och skyldigheter för parterna i avtalet, typer och villkor, åtgärder för ansvar för det.

terminsuppsats, tillagd 2014-10-11

Försörjningsavtalets koncept och juridiska väsen juridiska tjänster. Villkor för tillhandahållande av revisionstjänster. Pris och andra väsentliga villkor. Rättigheter, huvudsakliga skyldigheter och skyldigheter för parterna enligt avtalet för tillhandahållande av revisionstjänster mot en avgift.

terminsuppsats, tillagd 2014-04-05

Lagstiftning som reglerar ingående, utförande och uppsägning av avtalet om tillhandahållande av tjänster. Rättigheter och skyldigheter för avtalsparterna, ansvar för underlåtenhet att uppfylla skyldigheten att tillhandahålla tjänster. Systemet med kontrakt för tillhandahållande av tjänster.

avhandling, tillagd 2014-04-15

Konceptet och delarna av avtalet för tillhandahållande av tjänster. Ansvar enligt avtalet för tillhandahållande av tjänster. Avtal om tillhandahållande av kommunikationstjänster, revisionstjänster. Postoperatörernas ansvar för förlust, skada på postförsändelser.

terminsuppsats, tillagd 2012-08-27

Den rättsliga karaktären av tillhandahållandet av tjänster enligt Ryska federationens lagstiftning. Egenskaper för avtalet för tillhandahållande av tjänster Catering, rättigheter och skyldigheter för parterna. Konsumentens skydd av sina rättigheter. Inflytande av avtalsvillkor på skattekonsekvenser.

avhandling, tillagd 2012-12-09

Ett resekontrakt är en affär. Parterna i den är företaget, som utförare, och turisten, som kund. Utförandet av dokumentet tjänar till att effektivisera relationerna mellan dessa enheter och reglera marknaden som helhet.

Väsentliga villkor i avtalet för tillhandahållande av turisttjänster

Civillagen innehåller inte information om vilka villkor som är väsentliga för en transaktion för tillhandahållande av turisttjänster.

Sådana relationer gäller Generellt krav lag. Dessutom regleras förhållandet mellan kunder och företaget av lagen om konsumenträttsskydd.

Bland viktiga förutsättningar av dessa transaktioner är det nödvändigt att markera följande:

Företaget erbjuder turistresor. Följaktligen kommer ämnet att vara att ge kunden ett betalpaket med förmåner. Detta kan vara boende på ett visst hotell, transport från flygplatsen (om tillhandahållande av ett kontrakt transporttjänster läsa), utflyktsprogram och så vidare. Eftersom kärnan och genomförandet av sådana relationer kan innefatta en stor uppsättning meningar, bör ämnet definieras så tydligt som möjligt. Omfattningen av resebyråns ansvar bör tydligt och otvetydigt anges i dokumentet;
Turens längd och dess riktning. Avtalet måste innehålla en uppgift om landet eller regionen dit kunden skickas, samt en uppgift om betald period;
De ömsesidiga befogenheterna och skyldigheterna för avtalsparterna måste också specificeras mycket exakt;
Verifikationen får inte innehålla ett flyg till viloplatsen, så denna punkt bör också återspeglas i avtalet;
Kostnaden för resebyrån. Det viktigt elementöverenskommelser. I det här fallet kommer transaktionspriset att inkludera flera positioner. Var och en av dem måste anges separat. Beställaren måste se vad kostnaden för turen består av.

Dokumentet ska vara så specifikt som möjligt. Det är nödvändigt att funktionerna för flyget, boendet, relaterade tjänster anges där.
Om turen inkluderar visumavgifter eller resebyråavgifter för visumhjälp ska detta också återspeglas.

Funktioner i kontraktet för tillhandahållande av turisttjänster

Ett kännetecken för sådana transaktioner är att de ofta utförs utanför Ryssland. Därför kommer internationella överenskommelser på turismområdet oundvikligen in i bilden. Av stor betydelse medicinsk policy samt försäkringar.

Dessa element påverkar direkt kostnaden för turnén.

Samtidigt regleras förhållandet mellan parterna uteslutande rysk lagstiftning. Dessa transaktioner är bilaterala, eftersom de ingås mellan konsumenten av tjänsten och reseföretaget. Dessutom får de betalt, eftersom de kräver obligatorisk betalning för företagets agerande.

Parternas ansvar enligt avtalet för tillhandahållande av turisttjänster

Entreprenören och beställaren har ömsesidiga skyldigheter gentemot varandra. Om avtalets klausuler kränks, skulle det vara logiskt att en sådan part föreskriver ansvar.

I regel handlar det om monetära påföljder. De kommer som ett resultat av en mängd olika handlingar. Till exempel avvikelser mellan den tillhandahållna tjänsten med de deklarerade och betalda egenskaperna.

I dessa fall är byrån skyldig att ersätta kunden för skadan. Ersättningsbeloppet anges i kontraktet.

Men som regel bestäms det av klienten självständigt och anges i förundersökningskravet. Och om företaget inte uppfyller hans krav på frivillig basis, kommer frågan om ersättning att avgöras av domstolen.

Provkontrakt för tillhandahållande av turisttjänster

Dokumentet överensstämmer med lagens normer och är upprättat med hänsyn till alla obligatoriska punkter.

Bilaga till kontraktet för tillhandahållande av turisttjänster

Huvuddokumentet i turistkontraktet fastställer betydande bestämmelser förhållandet mellan parterna i transaktionen. Övriga förutsättningar återspeglas i en särskild ansökan.

Uppsägning av kontraktet för tillhandahållande av turisttjänster

Transaktionen kan avslutas om en av deltagarna vägrar avtalet. Orsaken till uppsägningen kan vara omöjligheten för kunden att åka på en turné på grund av personliga omständigheter.

Dessutom kommer det felaktiga utförandet av uppgifter också att bli grunden för uppsägningen av ömsesidiga förbindelser. Den skadelidande har rätt att kräva ersättning.

Gratis prov på anspråk, klagomål, kontrakt, etc. webbplats

SERVICEAVTAL

bokning, betalning och kvitto Resedokument för en turistresa hos en person som agerar på grundval av , nedan kallad " Testamentsexekutor”, å ena sidan, och gr. , pass: serie , nummer , utfärdat av , bosatt på adressen: , nedan kallad " Klient”, å andra sidan, nedan kallade ”Parterna”, har ingått detta avtal, nedan ” Fördrag" om följande:

1. AVTALETS ÄMNE

1.1. Entreprenören åtar sig för uppdragsgivarens räkning att mot ersättning boka, betala, ta emot och överföra resedokument (voucher, flygbiljett, försäkring) till uppdragsgivaren för en turistresa på det sätt och på de villkor som anges i detta avtal, och Kunden åtar sig att betala för den utvalda och den turné som beställts av honom i enlighet med avtalets pris.

2. ENTREPRENÖRENS SKYLDIGHETER

2.1. Entreprenören åtar sig, för uppdragsgivarens räkning, att i enlighet med detta avtal boka en turistresa från researrangören till stadens land (resorten), med start från "" 2016 till "" 2016. Researrangören för denna turné är registreringsnumret. Plats och postadress. Finansiell säkerhet.

2.2. Organisationen av resan (tjänster beställda av kunden) inkluderar:

2.2.1. Flygbiljett(er) på resplanen.

2.2.2 Boende på hotellet, under perioden "" 2016 till "" 2016, typ av rum, måltider på hotellet, övernattningsperiod på hotellet.

2.2.3. Transfer (transport marktransport) .

2.2.4. Utflyktsprogram.

2.2.5. Möte och se av med en rysktalande guide.

2.2.6. Visumstöd.

2.2.7. Sjukförsäkring. Försäkring mot omöjligheten att göra en resa eller avbryta den (försäkring mot utebliven avresa). Konsekvenserna av att inte teckna en reseförsäkring, samt konsekvenserna av tredje parts agerande, som ingen av parterna ansvarar för, förklaras för Kunden.

2.2.8. Ytterligare tjänster .

2.3. Priset för avtalet är rubel. I alla andra avseenden vägleds entreprenören och beställaren av den ryska federationens civillag, kapitel 51.

3. KUNDENS SKYLDIGHETER

Kunden åtar sig:

3.1. Gör en förskottsbetalning / betalning för turen till ett belopp av rubel.

3.2. Betala hela kostnaden för turnén senast en dag före det förväntade avresedatumet;

3.3. Ge entreprenören ett giltigt utländskt pass och alla nödvändiga tillförlitliga dokument för att få visum senast en dag innan turnéns start;

3.4. Anlända till flygplatsen för incheckning senast 3 timmar före flygplanets avgång för självpassage av gräns- och tullkontroll;

3.5. Följ gränsen och tullföreskrifter Regler för RF och besökt land, flygbolagsbagage;

3.6. Innan du lämnar hotellet, betala räkningar för användning av minibaren på rummet, telefonsamtal och andra ytterligare hotelltjänster;

3.7. Observera reglerna för personlig säkerhet när du reser;

3.8. Klienten tar allt ansvar, inklusive ekonomiskt, för alla åtgärder eller beslut som han tagit under resan, och är också ansvarig för att värdlandets lagar efterlevs. I alla andra avseenden vägleds entreprenören och beställaren av den ryska federationens civillag, kapitel 51.

4. VILLKOR FÖR UTFÖRANDE AV BESTÄLLNINGEN

Entreprenören är skyldig:

4.1 Informera kunden om bokningen och bekräftelsen av de beställda tjänsterna från researrangören. Fristen för att bekräfta de beställda tjänsterna är satt till tre arbetsdagar från bokningsdatum. I händelse av icke-bekräftelse av de tjänster som beställts av kunden, anses detta avtal inte ingås. I detta fall återbetalas de medel som beställaren överfört till entreprenören till honom i till fullo. Att erhålla information om bekräftelse (eller inte bekräftelse) är Kundens ansvar.

4.2. Kunden varnas för att vid tillhandahållande av visumstöd, i de fall det är nödvändigt, kan konsulaten kräva bevis på kundens avsikt att besöka landet där den tillfälliga uppehållsplatsen (flygbiljett, försäkring, voucher, etc.) för att utfärda ett visum. varnas för att vid ansökan om visum inom en period som är kortare än den period som fastställts av konsulatet, garanteras inte ett snabbt mottagande av ett visum av varken entreprenören eller researrangören. Entreprenören och den researrangör som resepaketet bokas hos är inte ansvariga för detta, och beställaren samtycker till att i detta fall debitera alla faktiskt uppkomna utgifter för egen räkning. Konsulatet vägrar inresevisum främmande statär inte en force majeure-händelse. Eventuella kostnader som faktiskt uppstår och är förknippade med ett sådant avslag är på kundens bekostnad.

4.3. Transport av kunden enligt detta avtal utförs enligt transportföretagets (flygbolag, etc.) regler. Kundens biljett är ett avtal med transportören, enligt vilket transportören bär allt ansvar för transport i enlighet med transportörens regler. Kunden varnas för att kostnaden för charterbiljetter och flygbiljetter för reguljära flygningar med ett icke-återbetalningsbart pris inte återbetalas, oavsett datum för avbokning av turnén.

4.4. Kundens okunnighet om värdlandets lagar eller seder befriar honom inte från ansvar i händelse av överträdelse. Guiden eller ledsagaren är inte en kommentator till lagen och delar inte ansvaret för någon annans agerande eller passivitet.

4.5. Den researrangör som resepaketet bokas hos förbehåller sig rätten att vid behov ersätta det i förväg angivna hotellet med ett hotell av samma eller högre kategori.

4.6. Kunden varnas om villkoren för straffavgifterna för den researrangör som resepaketet är bokat hos. Vid tidpunkten för undertecknandet av detta avtal fick kunden information om turistproduktens konsumentegenskaper, om programmet för vistelsen, rutt och resevillkor, inklusive information om boendefaciliteter, levnadsförhållanden (boendeanläggningens läge, dess kategori) och mat, tjänster för att transportera kunden till landet där kunden är tillfälligt bosatt, ytterligare tjänster som kunden kräver.

4.7. Vid överträdelse av paragraf 3.2. i detta avtal anses avtalet avslutat på initiativ av Kunden med tillämpning av påföljder i form av vite i enlighet med villkoren för den researrangör som resepaketet är bokat hos. I alla andra avseenden vägleds entreprenören och beställaren av den ryska federationens civillag, kapitel 51.

5. PARTERNAS ANSVAR

5.1. Entreprenören ansvarar för genomförandet av beställningen på uppdragsgivarens villkor, mot full betalning för turen i tid.

5.2. I händelse av att kunden vägrar resan, oavsett skälen, betalar kunden en ovillkorlig straffavgift enligt villkoren för den researrangör som resepaketet är bokat med. Vid tidpunkten för undertecknandet av detta avtal är beställaren bekant med villkoren i det avtal som ingåtts mellan entreprenören och researrangören, enligt vilka beställarens resa kommer att bokas.

5.3. Researrangören med vilken resepaketet bokas är inte ansvarig gentemot kunden, återbetalar inte hela eller delar av resans kostnad och ersättning för moralisk skada i händelse av:

5.3.1. Kundens överträdelse av bestämmelserna i detta avtal, och om Kunden inte uppfyller de skyldigheter som anges i artikel 3 i detta avtal;

5.3.2. Vägran av en främmande stat att utfärda inresevisum till klienten längs Tour-rutten, på grund av förseningar i behandlingen av dokument av konsulatet i en främmande stat;

5.3.3. Kundens passage av tull, sanitet, gränskontroll och andra flygplatstjänster, inklusive om det är relaterat till felaktig design eller ogiltigheten av klientens pass, eller avsaknaden av en inteckning om familjemedlemmar i klientens pass, eller frånvaron eller felaktig utförande av fullmakt för minderåriga;

5.3.4. Ändringar i flygbolagens prispolicy, ändringar i tarifferna för bokade flygbiljetter, för försenade avgångar och ankomster, för ändring av flygplanstyp, avbokning av flyg, för leverans och säkerhet för kundens bagage;

5.3.5. Förekomsten av problem, svårigheter och konsekvenser som uppstår från klienten när klienten förlorar sitt pass;

5.3.6. Oberoende förändring av Kunden enskilda element program (utflyktsprogram, förflyttning, plats och nivå av boende, tidig ankomst till gruppens samlingsplats, etc.) som orsakade ytterligare utgifter av kunden;

5.3.7. Inkonsekvens av de tillhandahållna tjänsterna, orimliga förväntningar på kunden och hans subjektiva bedömning;

5.3.8. Uppkomsten av problem relaterade till säkerheten för personligt bagage, värdesaker och kunddokument under hela resan.

5.3.9. Förekomsten av problem relaterade till äktheten av de dokument som tillhandahålls av klienten för registrering och organisation av en turistresa (pass, certifikat, fullmakt, etc.) och ansvarar inte för möjliga konsekvenser i samband med dessa omständigheter.

5.4 Beställaren varnas för behovet av att vidta egna åtgärder som syftar till att säkerställa säkerheten för personliga tillhörigheter, värdesaker och dokument under hela resan.

6. ERSÄTTNING TILL ENTREPRENÖREN

6.2. Entreprenörens provision enligt kontraktet fastställs som skillnaden mellan de mottagna i kontanter från Kunden som betalning för de beställda tjänsterna och kontant betalas till tjänsteleverantören. Ersättningen innehålls självständigt av Leverantören från hela det belopp som erhålls från Beställaren i enlighet med detta Avtal.

6.1. Beställningen anses utförd i det ögonblick som Leverantören överför relevanta dokument (voucher, flygbiljett, försäkring) till Kunden på basis av Service Provision Certificate (Bilaga nr 1 till detta avtal).

7. SLUTBESTÄMMELSER

7.1 Detta avtal styrs av och tolkas i enlighet med lagstiftningen Ryska Federationen. Alla tvister och meningsskiljaktigheter som kan uppstå i samband med fullgörandet av deras förpliktelser som följer av detta avtal, samt enskilda bilagor till det, kommer Parterna att försöka lösa genom förhandlingar. Om sådana förhandlingar misslyckas kan tvisten överlämnas av den berörda parten för prövning av de rättsliga myndigheterna där svaranden befinner sig. Vid anspråk från Kundernas sida på turistproduktens kvalitet är Kunden skyldig att informera Researrangören om detta genom guiden. Om det är omöjligt att lösa problemet på plats upprättar guiden ett av guiden och researrangören bestyrkt protokoll som ligger till grund för att få ersättning från hotellet eller ansvarig. Anspråk på kvaliteten på turistprodukten från kunderna accepteras av researrangören inom kalenderdagar från datumet för slutet av turen med bifogade dokument som bekräftar att turisttjänster inte tillhandahålls eller tillhandahålls av dålig kvalitet. I fall där researrangören inte fullgör sina skyldigheter att tillhandahålla sina kunder tjänster som ingår i turistprodukten enligt detta avtal, om det finns skäl att betala beloppet enligt en bankgaranti, har kunden rätt, inom beloppet för ekonomisk säkerhet, att lämna in en skriftlig begäran om betalning av pengarna direkt till borgensmannen - den organisation som tillhandahållit finansiellt stöd och specificeras i punkt 2.1. faktiskt avtal. Kundens skriftliga begäran om betalning av penningbeloppet enligt bankgarantin måste uppvisas för borgensmannen under den ekonomiska säkerhetens giltighetstid. Grunden för att betala beloppet under en bankgaranti är det faktum att researrangören är skyldig att ersätta kunden verklig skada som uppstår till följd av underlåtenhet eller otillbörligt fullgörande av förpliktelser, om detta är ett väsentligt brott mot avtalsvillkoren. Rätten att kräva ekonomisk ersättning av Kunden från den borgensman som utfärdat bankgaranti garantera ekonomisk säkerhet uppstår efter ikraftträdandet av ett domstolsbeslut för att fastställa faktumet av kränkning av klientens rättigheter, i händelse av att researrangören vägrar att verkställa detta domstolsbeslut.

Enligt den ryska lagen om turismverksamhet kallas ett avtal mellan en turist och en resebyrå ett avtal om detaljhandel med en turistprodukt (artikel 6), vilket strider mot art. 779 civillagen Ryska federationen, där detta avtal kallas ett kontrakt för tillhandahållande av turisttjänster.

PÅ rysk lag föremålet för kontraktet är en turistprodukt, dvs. äganderätt för en tur avsedd för försäljning till en turist. En tur definieras i sin tur som en uppsättning tjänster för logi, transport, måltider för turister, utflyktstjänster, samt tjänster av guider-tolkar och andra tjänster som tillhandahålls beroende på syftet med resan.

Samtidigt är konst. 1212 (III del) i den ryska federationens civillag, bestämmer indirekt att föremålet för kontraktet inom området för turisttjänster är tillhandahållandet av transport- och boendetjänster för det totala priset (oavsett inkluderandet av kostnaden för andra tjänster i det totala priset).

Turismen, som är en sfär av ekonomin, uppfattar till fullo normernas reglerande inverkan olika branscher juridik: administrativa, miljö-, försäkrings-, tull-, konsumentskydd och andra som tillhör ett obestämt utbud av juridiska och individer. I denna serie läggs särskild vikt vid civilrätten.

Med antagandet av den ryska federationens civillag (del ett: trädde i kraft den 1 januari 1995, del två - den 1 mars 1996), eliminerades många lager och motsägelser i den tidigare lagstiftningen, mekanismer för att skydda den ekonomiska och medborgarnas personliga rättigheter skapades, och de grundläggande rättigheterna och skyldigheterna för företagare, reglerna för fastighetsomsättning fastställs. Med sina normer täcker civillagen också området för turism.

Även om de relationer som härrör från utövandet av rättigheterna för medborgare i Ryska federationen, utländska medborgare och statslösa personer att vila, rörelsefrihet och andra rättigheter när de reser regleras av den federala lagen av den 24 november 1996 "On the Basics of Tourist Aktiviteter i Ryska federationen", praxis att tillhandahålla turisttjänster står oundvikligen inför tillämpningen av civilrätt.

Obligatoriska rättsförhållanden mellan ett företag och en turist uppstår på grundval av ett avtal som ett rättsfaktum som syftar till att fastställa medborgerliga rättigheter och parternas skyldigheter. Och här uppstår frågan - vilken typ av kontrakt från de som anges i den ryska federationens civillag ska ingås på turistmarknaden?

Låt oss vända oss till lagen. Artikel 128 i civillagen betraktar tjänster som ett av målen för medborgerliga rättigheter, och artiklarna 779-783, kombinerade i kapitel 39 i civillagen, ägnas åt avtalet om tillhandahållande av tjänster mot ersättning. Enligt ett avtal om tillhandahållande av tjänster mot en avgift åtar sig entreprenören att på uppdrag av kunden tillhandahålla tjänster (utföra vissa åtgärder eller utföra vissa aktiviteter), och kunden åtar sig att betala för dessa tjänster (artikel 779 i civillagen). Vidare i denna artikel sägs det att reglerna i kapitel 39 i civillagen "gäller kontrakt för tillhandahållande av kommunikationstjänster, medicinsk, veterinär, revision, konsultation, informationstjänster, utbildningstjänster, turisttjänster och andra ... ". Det verkar som om det finns en direkt indikation på lagen om typen av kontrakt för turisttjänster. Det måste vara ett serviceavtal.

Samtidigt kommer turisttjänster oftast inte att tillhandahållas dem som sålt turistvouchern (resebyrån), utan av en turistorganisation som direkt tillhandahåller boende, mat, transporter och andra tjänster, d.v.s. tredje part. Denna möjlighet är inskriven i art. 780 i civillagen, om detta anges i själva avtalet mellan resebyrån och turisten. Möjligheten att fullgöra skyldigheter av tredje man hänvisas också till i art. 313 i civillagen: "Uppfyllelse av förpliktelser kan överlåtas av gäldenären till tredje man, såvida inte gäldenärens skyldighet att personligen fullgöra förpliktelsen följer av lagen, andra rättsakter, villkoren för förpliktelsen eller dess innehåll. "

Dock i Federal lag"Om grunderna för turismverksamhet i Ryska federationen", antagen efter ikraftträdandet av del två av civillagen, baserades på köpekontraktet, vilket är den vanligaste typen av kontrakt som används i fastighetscirkulation. Sju typer av försäljningsavtal beskrivs i artiklarna 45 4 5 66 i civillagen.

Enligt köpekontraktet anges det i artikel 454 i civillagen att en part (säljaren) är skyldig att överföra saken (varorna) till den andra partens (köparen) ägande, och köparen förbinder sig att acceptera denna vara och betala en viss summa pengar (pris) för den.

För ett köpekontrakt är namn och kvantitet av sålda varor föremål för kontraktet, d.v.s. dess väsentliga villkor (artikel 43 2 i civillagen), som säkerställer avtalets giltighet. Därför kan turisttjänsten knappast vara likvärdig med den lagstiftande termen "sak (varor)" och anses vara föremål för den typ av kontrakt som avses.

I art. 421 civillagen medborgare och juridiska personer fritt att ingå avtal. Parterna kan ingå ett avtal både föreskrivet och inte föreskrivs i lag eller annat rättshandlingar. Parterna kan sluta ett avtal som innehåller inslag av olika avtal enligt lag eller andra rättsakter (blandavtal). På förbindelser under ett blandat avtal tillämpas reglerna om avtal, vars delar ingår i ett blandat avtal, i de relevanta delarna.

Den givna normen i civillagen ger anledning att tro att avtal om försäljning av en turistprodukt i huvudsak är blandade avtal. De innehåller en betydande andel tecken på ett avtal om tillhandahållande av tjänster mot en avgift (artikel 779 i civillagen anger specifikt: "turisttjänster"), samt tecken på ett försäljnings- och köpeavtal i detaljhandeln, där det i enlighet med med artikel 492 i civillagen, förbinder sig säljaren som ägnar sig åt entreprenörsförsäljningsvaror i detaljhandeln att överföra varor till köparen avsedda för personligt bruk, familjebruk, hem eller annan användning som inte är relaterad till entreprenörsverksamhet.

Därtill kommer innehållet i art. 10 i lagen om grunderna för turismverksamhet, som föreslår en allmänt komplex struktur för kontraktet, indikerar att kontraktet för genomförandet av en turismprodukt är ett blandat kontrakt.