Žesti, kurus nevajadzētu rādīt dažādās valstīs. Kā zīmju valoda atšķiras dažādās valstīs: no Eiropas līdz Āzijai

Ikdienā mēs nepamanām, cik daudz žestikulējam. Mums tas ir tikai ieradums, tāpēc mēs par to nedomājam, kad kaut ko parādām.

Atrodoties ārzemēs, daži no šiem ieradumiem var izspēlēt nežēlīgu joku. Nekaitīgam žestam cilvēkam var būt nepiedienīga vai pat aizskaroša nozīme. Tāpēc sākumā, kamēr nav iepazinies ar vietējām paražām, labāk "turēt rokas pie sevis".

Jebkura saziņa sākas ar sveicienu. Parasti mēs vienkārši sasveicināmies, un rokasspiedieni ir izplatīti vīriešu vidū visā pasaulē. Tomēr dažviet pasaulē tradīcijas joprojām atšķiras, tāpēc esiet gatavs neparastam sveicienam, ja atrodaties kādā no šiem stāvokļiem:

• : Jūs varat satvert aiz īkšķa.
• musulmaņu valstis: stiprā dzimuma pārstāvju vidū pastāv tradīcija vienam otru sasprādzēt aiz vidukļa.
• Francija: iespējamie skūpsti uz vaiga no pilnīgi sveša cilvēka.
• Lapzeme(daļa Norvēģijas, Zviedrijas un Somijas): satiekoties viņi berzē degunu.
• Āzijas valstis: sveiciens, pieliekot plaukstu.

Īkšķa žesti

Noteikti atceraties, ka pat senajā Romā gladiatoru cīņu rezultāti tika summēti ar īkšķi. Tāpēc līdz šim nolaists, tas nozīmē neapmierinātību ar kaut ko, bet pacelts - apstiprinājumu.

Ja pacel īkšķi uz augšu, tas var nozīmēt, ka viss ir kārtībā, vai arī tādā veidā kādam var pat pateikt, ka viņam iet lieliski. Bet dažās pasaules valstīs to var uztvert atšķirīgi:

• Vācija: vidusmēra vācietis uztvers vienkārši kā skaitli "viens", šādi žesti tiek izmantoti skaitot.
• Grieķija: pacelts īkšķis norāda uz nevēlēšanos turpināt sarunu.
• Urugvaja, Irāna: var būt nepiedienīga nozīme, jo tas norāda uz vēlmi veikt seksuāla rakstura darbības.
• ASV: ar rokas mājienu ar šādu žestu viņi aptur taksometru un noķer braucienu, un apstiprinājums tiek parādīts ar OK zīmi.

Rādītājpirksta žesti

Pati daba mums iedeva otru pirkstu, lai kaut ko norādītu. Piemēram, ja jūs to ienesat pie lūpām, jūs varat apklusināt auditoriju. Lai koncentrētu uzmanību uz kaut ko, jums tas vienkārši jāpaaugstina. Bet musulmaņiem pacelts rādītājpirksts nozīmē, ka Allāhs ir viens, un viņš ir debesīs.

Pamudinošais žests, ar kuru mēs mudinām cilvēku tuvoties, daudzās Āzijas valstīs tiek uzskatīts par aizskarošu. Piemēram, Filipīnās par to viņus var pat arestēt.

Tikpat interesants žests ir šī pirksta ritināšana pie tempļa. Ja tas mums skaidri parāda, ka jūs šaubāties par citas personas garīgajām spējām, tad citās valstīs tam var būt cita nozīme:

• Holande: viņi domās, ka esat apdāvināts cilvēks, un tāpēc norādīs uz jūsu prātu.
• Itālija: šādi tiek atšķirti ekscentriskākie cilvēki.
• Argentīna: šī zīme var jūs piezvanīt pie tālruņa.
• Peru: nozīmē aizņemtu garīgo darbību.

Pacelts vidējais pirksts

Ja ne amerikāņu filmas, iespējams, mēs pat nezinātu šī nepiedienīgā žesta nozīmi. Tomēr vidējā pirksta pazīmes ir blīvi izplatījušās visā pasaulē. Diez vai ir cilvēki, kuriem šis žests nozīmētu ko labu. Visbiežāk tā beidzas kāda nepatīkama saruna vai neatrisināts strīds. Dažās valstīs to var parādīt kā joku, savukārt citās tas tiek uzskatīts par ārkārtīgi aizskarošu.

Piemēram, Vācijā par vidējā pirksta rādīšanu var saņemt pamatīgu naudas sodu.

Kas attiecas uz Taizemi un tur šādu žestu var saprast kā iespēju sniegt seksuālos pakalpojumus. Tāpēc esiet uzmanīgi.

Nepieklājīga žesta analogs ir pie elkoņa saliekta roka, otras rokas plauksta novietota uz saliekuma.

Divu pirkstu žests jeb V zīme

Ja jautājat, ko nozīmē divi uz augšu pacelti pirksti, rādītājs un vidējais, tad dažādu pasaules tautu atbildes būs ļoti atšķirīgas.

Mēs izmantojam šo simbolu, lai attēlotu skaitli 2. Vāciešiem žests simbolizē uzvaru, frančiem mieru. Bet grieķis un Austrālijas iedzīvotājs var apvainoties, jo viņiem tas nozīmē "izkāpiet".

"Shish" dažādās valstīs

Plašā izmantošana visā pasaulē šim neķītrajam žestam ir devusi vairākus nosaukumus. Piemēram, mūsu valstī to sauc arī par “fig”, “purns”, “fig”, un tas tiek droši uzskatīts par amerikāņu “f * ck” analogu, tikai ne tik aizskarošu. Šis trīs pirkstu dizains pamatoti ir labākais arguments strīdā.

Bet atkal tā nozīmi dažādos stāvokļos var uztvert atšķirīgi:

• Japāna, Ķīna, Koreja: tiek uztverts kā seksuāla rakstura pakalpojumu piedāvājums.
• : skaitās draudošs žests.
• Turcija: agresijas izpausme.
• Brazīlija: veiksmi, aizsardzība no ļaunas acs.

Žesti ar atvērtu plaukstu

Man atgādina stop zīmi. Ja jūs ieraudzīsiet viņu uz mūsu ceļa, tas tiešām būs iemesls apstāties. Citās situācijās tas var nozīmēt skaitli 5. Daudzas tautas to izmanto, lai apliecinātu savu vārdu patiesumu zvēresta laikā.

Bet, piemēram, Grieķijā šis žests var nopietni aizskart jūsu sarunu biedru. Stāsts sākas no seniem laikiem, kad cilvēks, kurš izdarījis noziegumu, tika apzīmēts ar seju – tas tika darīts ar plaukstu. Kopš tā laika viņi šo zīmi uzskata par nepiedienīgu.

"Jā" un "nē" dažādās valstīs

Standarta izpratnē galvas pamāšana nozīmē “jā”, un tās pārvietošana horizontālā plaknē uz sāniem nozīmē “nē”. Tomēr ir tautas, kas šeit izceļas:

• Bulgārija: lai pateiktu "jā", ar tiešu skatienu jāpagriež galva pa kreisi un pa labi; atbildēt "nē" - asi atmetiet galvu atpakaļ.
• Grieķija: zīmējiet loku ar degunu, kamēr galva virzās uz sāniem un pēc tam nedaudz uz augšu - tas ir “jā”; mētājot galvu ar raksturīgu smīnēšanu - "nē".

Jebkurā gadījumā, atrodoties ārzemēs, sev neierastā vidē, esi uzmanīgs, uzmanīgi vēro apkārtējo reakciju uz tavu rīcību. Nu, ja atnācāt pēc piedzīvojumiem - aizmirstiet par to pavisam un izbaudiet negaidītos likteņa pavērsienus.

Kad jūs ceļojat uz ārzemēm un nezināt tās valsts valodu, kurā jūs apmeklējat, bieži vien palīgā nāk zīmju valoda.

Ar to jūs varat noķert taksometru, iegādāties pārtikas preces veikalā vai lūgt ceļu.

Taču dažkārt tulkošanas grūtības rodas pat ar mums pazīstamiem žestiem, kam citviet pasaulē ir pavisam cita nozīme.

Šeit ir 10 tipiski žesti, kas ārzemēs var šķist nepieklājīgi.

1. Divu pirkstu žests “Uzvara”

Žests "Viktorija", kas tiek rādīts ar rādītājpirkstu un vidējo pirkstu burta V formā, daudzās valstīs nozīmē uzvara vai miers. Taču, ja vienlaikus plauksta tiek pagriezta pret cilvēku, tad Lielbritānijā, Īrijā un Austrālijā V-veida žests iegūst aizvainojošu žestu, kas ir neverbāls. ekvivalents frāzei "atkāpties!".

2. Rokas žesti ("munza")

Izstieptā plauksta, ko bieži lieto, lai teiktu "stop", Grieķijā iegūst citu nozīmi. Uz sarunu biedru vērstās plaukstas, ko sauc par "munzu", ir aizvainojošs žests, ko izmanto, kad viņi vēlas izteikt ārkārtīgu sašutumu jeb rupji sakot "nosūtīt" sarunu biedru.

Šis žests palicis pāri no Bizantijas laikiem, kad noziedzniekam pāri sejai smērēja plēnes, lai viņš kļūtu par apsmiekla objektu.

3. Žests ar īkšķi

Šis piekrišanas un apstiprināšanas žests bieži nojauc valodas barjeras, un stopētāji bieži vien balso par to ceļā. Tomēr Taizemē tā ir nosodījuma zīme. Lai gan pats žests ir diezgan bērnišķīgs, piemēram, mēles izbāzšana, no tā vajadzētu izvairīties. Irānā tas ir aizvainojošs žests, kura ekvivalents ir izstieptais vidējais pirksts.

4. Pamājošs žests ar rādītājpirkstu

Izsaukt zīmi ar rādītājpirkstu, sakot "nāc pie manis" Āzijas valstīs ir tabu. Filipīnās šis žests attiecas tikai uz suņiem un saka, ka jūs uzskatāt sarunu biedru zemāk par sevi. Turklāt šī žesta izmantošana var izraisīt arestu šajā valstī.

5. Galvas glāstīšana

Bērna glāstīšana pa galvu parasti ir draudzīguma un maiguma žests. Tomēr budistu reliģijā kronis ir ķermeņa augstākais punkts, tas ir, vieta, kur dzīvo dvēsele. Pieskaršanās galvas augšdaļai ir agresīvs iebrukums bērna vai pieaugušā telpā. No šī žesta ir jāizvairās valstīs, kur lielākā daļa cilvēku praktizē budisma reliģiju.

6. Žests “OK”

Īkšķa gredzens un rādītājpirksts "OK", kas nozīmē "viss ir kārtībā!" vai "pa labi", Francijā nozīmē "nulle" vai "bezvērtīga". Grieķijā un Turcijā šis žests ir ļoti vulgārs, kas nozīmē līdzīgu atvēršanu cilvēka ķermenī vai pasniegšanu. mājiens uz homoseksualitāti. Dažās Tuvo Austrumu valstīs, piemēram, Kuveitā, "OK" nozīmē ļauno aci.

7. Žests "Fig"

Žests "vīģe", "šišs" vai "vīģe" pēc būtības nav pilnīgi nekaitīgs, un to bieži izmanto atteikuma vai domstarpību gadījumā. Brazīlijā tas ir labvēlīgāks žests veiksmes vēlējumi un aizsardzība no ļaunas acs. Turcijā tai ir agresīvs un rupjš raksturs, kura ekvivalents ir vidējais pirksts.

8. Žests ar kreiso roku

Daudzās valstīs cilvēki nepievērš uzmanību tam, kādu roku viņi piedāvā citiem cilvēkiem. Tomēr Indijā, Šrilankā, Āfrikā un Tuvajos Austrumos kreisā roka uzskatīts par "netīru" paredzēts slaucīšanai tualetē. Pat kreilim vajadzētu ēst ar labo roku, jo tikai tā tiek uzskatīta par ēšanai piemērotu. Tas pats attiecas uz roku kratīšanu un garām ejošiem priekšmetiem.

Japānā došana ar abām rokām tiek uzskatīta par pieklājīgu, savukārt žests ar vienu roku var liecināt par nicinājumu.

9. Pirkstu šķērsošana

Daudzās Rietumu valstīs cilvēki sakrusto rādītājpirkstu un vidējo pirkstu, lai gūtu labu veiksmi vai ļaunu aci. Vjetnamā šis žests ir aizskarošs, it īpaši, ja jūs uz to skatāties vai adresējat to citai personai. Tiek uzskatīts, ka sakrustoti pirksti ir sieviešu reproduktīvie orgāni.

10. Žests "Kaza"

Mūziķi un viņu fani bieži izmanto žestu "Kaza" vai, kā to sauc arī par "ragiem", "pirkstīšanu" vai "kukurūzu". Tomēr Itālijā nevajadzētu rādīt šo žestu, it īpaši vīrietim, kā viņš norāda uz viņa sievas neuzticību("dzeguze").

Bonuss: neķītrs "vidējā pirksta" žests

Šis ir slavenākais un atpazīstamākais neķītrais žests visā pasaulē, kas angļu valodā atbilst lamuvārdam "Fuck You" ("devās ...!"). Turklāt tas ir viens no senākajiem žestiem, kas izmantoja senie grieķi un romieši, kā arī pērtiķi.

Rupji sakot, pacelts vidējais pirksts simbolizē fallu, un nospiesti pirksti - sēklinieku maisiņš. Parādot to, jūs, šķiet, piedāvājat "vīrieša dzimumorgānu" citai personai vai rupji atsakāties no pieprasījuma. Arī analogs šim žestam ir elkoņa žests kad kreiso roku novieto uz labās rokas kroka.

Savukārt Āzijas valstīs ar vidējo pirkstu dažreiz kaut ko norāda.

"Cilvēku saskarsmē galvenais ir jēgas izpratne, kas bieži vien ir atrodama nevis tekstā, tas ir, nevis nozīmēs, bet gan zemtekstā. Cilvēku saskarsmē esam pie tā pieraduši. Jēga tiek meklēta ne tikai vārdos, bet arī darbos, sejas izteiksmēs, atrunās, mēles paslīdējumos, piespiedu pozā un žestos.

V. Zinčenko

Dažādu tautību cilvēku uzvedības maniere nebūt nav vienāda. Ne visi saziņas veidi balstās uz runu. Paralingvistiskie saziņas līdzekļi bieži tiek novērtēti par zemu - žesti, sejas izteiksmes, acu kustības, rokasspiedieni, balss līmenis utt., izmantojot verbālo.

Mēs vienmēr atpazīstam cilvēku, kurš vēlas ar mums sazināties – atpazīstam pēc viņa stājas, ko var saukt par uzrunāšanas pozu, pēc "jautājošu" acu izteiksmes, pēc dažām roku kustībām. Visi šie signāli mums tika doti neverbāli (non-verbāli), bet mēs tos labi saprotam un paši ieņemam klausītāja pozīciju - bremzējam kustību, apstājamies, ja kaut kur dodamies, mums ir uzmanības izpausme. mūsu seja, gatavība pieņemt citu jautājumu vai pieprasījumu. Skaidrs, ka tiešā kontakta komunikācija tiek veikta ne tikai ar runas palīdzību, bet arī ar neverbālo saziņas līdzekļu palīdzību - žestiem, sejas izteiksmēm, balsi, runas intonāciju modulācijām utt.

Ceļojot mēs cenšamies uzzināt pēc iespējas vairāk par savu galamērķi. Skatāmies laika ziņas, ziņas par politisko situāciju, ņemam līdzi sarunvārdnīcu, bet arī tad, kad esam sagatavojušies, apmulstam, kad tiek nepareizi interpretēti mūsu žesti. Daudzus žestus saprot visā pasaulē, bet ne visus. Žesti ir arī kultūras noteikti. Vieniem un tiem pašiem žestiem dažādās tautās var būt atšķirīga nozīme.

Piemēram, Jaungvinejā viņi norāda uz objektu ar acīm, nevis ar rokām. Tibetieši savu apstiprinājumu pauž, pastājot mēli. Austrijā iedomātas galvas glāstīšana nozīmē, ka ziņas, ko kāds ziņo, jau ir novecojušas. Austriešu veiksmes vēlējums sastāv no sitiena ar dūri pa iedomātu galdu.

Vācieši, lai novēlētu veiksmi, izņem pirkstu plaukstā vai arī sit pa iedomātu galdu. Bulgāri, albāņi un turki krata galvas no vienas puses uz otru, sakot “jā”, un pamāj, kad saka “nē”.

Grieķijā un Sardīnijā uz ceļa nevajadzētu lietot žestu “īkšķis uz augšu”, lūdzot braukt: tas tiks uztverts kā simbols, ka cilvēks ir paēdis, “piepildījis vēderu”.

Spānijā pacelts īkšķis liecina par atbalstu basku separātistu kustībai, apakšējā plakstiņa atvilkšana ar rādītājpirkstu nozīmē brīdinājumu kādam būt piesardzīgam; tas pats žests tiek izmantots Itālijā. Sicīlijā "gredzens" nozīmē "neko", vaiga šķipsna izsaka "izcili".

Holandē vaiga glāstīšana ar īkšķi un rādītājpirkstu nozīmē, ka kāds ir slims. Īkšķa sūkšana nozīmē, ka kāds melo vai vismaz maldās; paberzējot degunu saka, ka kāds ir pārāk skops. Lai paustu viedokli, ka kāds uzvedas kā vājprātīgs, holandieši uzsit pa pieri.

Portugālē vīģe kalpo kā drošības zīme; pieskaroties auss ļipiņai, viņi pauž piekrišanu. Maltā "ragus" izmanto kā aizsargzīmi.

Krievi, skaitot, saliec pirkstus dūrē, sākot ar mazo pirkstiņu. Amerikāņi un daži eiropieši rīkojas tieši pretēji: viņi atliec dūrē savilktus pirkstus, sākot ar īkšķi.

Žesta ar nosaukumu "Gredzens" - īkšķa un rādītājpirksta savienojums, kas pārstāv burtu "O" vai citādi nozīmē "ok" - nozīme angliski runājošajās valstīs tiek uztverta viennozīmīgi kā apstiprinošs, pozitīvs žests. Tajā pašā laikā Francijā tas ir negatīvu emociju izpausme, un Brazīlijā to parasti uzskata par vulgāru. Dažādās kultūrās to interpretē dažādi – no apbrīnas līdz nopietnam apvainojumam (saka, tu esi absolūta nulle). Vēl viens izplatīts žests ir īkšķa pacelšana. To var pielietot dažādos veidos. Tātad stopotājiem visā pasaulē tas kalpo, lai apturētu garāmbraucošus transportlīdzekļus, paceļot roku viņam priekšā, tas nozīmēs "viss ir kārtībā", rokas pacelšana, īkšķa rādīšana pār plecu nozīmē tulkojumam nepieņemamu izteicienu. . Tāpēc to galvenokārt izmanto Eiropā. Musulmaņu valstīs šis žests ir nepiedienīgs, un Saūda Arābijā, veicot rotācijas kustības ar īkšķi uz augšu, jūs sakāt "ripojiet no šejienes".

Bieži vien Tuvo Austrumu iedzīvotāju neverbālās komunikatīvās izpausmes nesakrīt ar mums pazīstamajām normām. Žests, kas atgādina “skrāpja” kustību ar labās rokas plaukstu prom no sarunu biedra plecu līmenī, krievi to bieži saprot diametrāli pretējā nozīmē - “aizbrauc, ardievu”. Vēl viens izplatīts pārpratuma piemērs rodas no tā, ka arābiem ir ierasts pēc veiksmīga joka izstiept roku sarunu biedram ar plaukstu uz augšu. Otrajam sarunas dalībniekam vajadzētu viņai sist ar plaukstu kā zīmi, ka viņam patika joks. To nedarīt nozīmē aizvainot sarunu biedru. Dažiem arābu žestiem krievu verbālajā saziņā nav ekvivalenta. Tajos ietilpst žesti: “pagaidi”, “palēnināt” (saspiesti pirksti kustas gar ķermeni, no pleca, uz leju), jautājošs žests “ko? kāpēc? kas noticis?" (labās rokas rotācijas kustība plecu līmenī, kamēr pirksti ir pussaliekti).

Daudzos štatos, tostarp Ķīnā un Japānā, tiekoties ar cilvēkiem, ir pieņemts vispirms dot uzvārdu. Japānā šo vārdu praktiski neizmanto pat neformālās tikšanās reizēs, un oficiālā locīšanās ir nepieciešams rituāls tiekoties. Lapzemē viens otru sasveicinoties berzē degunu. Eiropieši, atvadoties, vicina plaukstu, paceļot to uz augšu un kustinot pirkstus. Amerikānis šo žestu uztvers kā aicinājumu "nāc šurp". Atvadoties amerikāņi tur plaukstu horizontāli, tikai nedaudz paceļot, it kā uzsitot kādam pa galvu vai plecu. Šķiroties krievi parasti vicina rokas nevis šurpu turpu, bet gan no vienas puses uz otru, tomēr latīņamerikānis to uztvertu kā uzaicinājuma žestu. Un Andamanu salu iedzīvotāji, šķiroties, pievelk drauga plaukstu pie lūpām un maigi pūš virsū.

Ir vairāki ekstravaganti žesti, piemēram, Tibetā kāds garāmgājējs rādīs mēli – nebēdā. Tas nozīmēs - "Es neplānoju pret tevi. Paliec mierīgs!". Bet, sekojot viņa piemēram, atrasties Eiropā nav tā vērts – tas nav droši maciņam, ņemot vērā jurista izmaksas un varbūt arī veselību. Indijā čūskas mēles attēls ar pirkstu nozīmē, ka "Tu esi melis!" Lai paustu apbrīnu, Spānijas un Meksikas iedzīvotāji saliks kopā trīs pirkstus, piespiedīs tos pie lūpām un atveidos skūpsta skaņu.

Ārzemniekus, reiz Krievijā, mulsina fakts, ka krievi nedaudz smaida. Un otrādi, mēs esam pārsteigti, ka Eiropā un Amerikā visi smaida, vienmēr un visur. Patiesībā izskaidrojums ir ļoti vienkāršs: dažādām kultūrām ir dažādi smaidi, tiem ir dažādas nozīmes. S. G. Ter-Minasova par to ļoti labi teica: “Rietumu pasaulē un it īpaši angliski runājošajā pasaulē smaids ir tradīcija, paraža: izstiept lūpas atbilstošā stāvoklī, lai parādītu, ka jums nav agresīva. nodomiem, jūs negrasāties ne laupīt, ne nogalināt. Tas ir veids, kā formāli parādīt citiem savu piederību noteiktai kultūrai, noteiktai sabiedrībai. Metode ir ļoti patīkama, īpaši to kultūru pārstāvjiem, kurās smaids ir dabiskas sirsnīgas attieksmes, līdzjūtības, labas attieksmes izpausme, kā tas ir Krievijā.

Rietumu pasaulē smaids vienlaikus ir formāla kultūras zīme, kurai nav nekāda sakara ar sirsnīgu attieksmi pret to, kam smaidi, un, protams, bioloģiska reakcija uz pozitīvām emocijām, krieviem - tikai pēdējo. Interesanti, ka migranti, kuri ilgstoši dzīvo citā kultūrā, pamazām pārņem šai kultūrai raksturīgo distanci.

Žesti tiek klasificēti arī atkarībā no tā, vai tie aizstāj runu vai tikai to pavada. Katrs no mums uzskata, ka šis žests ir svinīgs, un šis ir bezkaunīgs, tas ir draudzīgs žests, un tas ir oficiāli. Tāpēc žests var tik daudz pateikt par runātāju, par viņa audzināšanu, kultūru, jo īpaši par uzvedības kultūru. Žesti, kā jau skaidrs, ir selektīvi attiecībā pret vienu vai otru adresātu, attiecībā pret visu komunikācijas situāciju. Ir dažādi ķermeņa valodas veidi:

Frančiem, arābiem, afrikāņiem, Vidusjūras reģiona, Dienvidamerikas un Centrālamerikas iedzīvotājiem pieder visa žestu un sejas izteiksmju dažādība, ko citu kultūru pārstāvji gandrīz nekad neizmanto un bieži nepareizi interpretē vai pārprot.

Somi un japāņi ir samazinājuši neverbālos ziņojumus līdz minimumam. Šajās kultūrās izvairās no žestiem, izteiktām sejas izteiksmēm un tādu jūtu brīvas izpausmes kā jautrība, skumjas, mīlestība, vilšanās un gaviles. Cilvēks no aktīvākas kultūras no soma vai japāņa ķermeņa kustībām nevarēs iegūt nekādu informāciju, lai gan savā kultūrā somi vai japāņi to spēj atpazīt, jo uzvedas tikpat atturīgi. Viņi savukārt emocionālo tautu demonstratīvo ķermeņa valodu uztver kā vulgāru. Acis ir izteiksmīgākā sejas daļa.

Daudzās kultūrās sarunu biedri sarunājoties visu laiku skatās viens uz otru. Tas ir īpaši pamanāms Spānijā, Grieķijā un arābu valstīs. Šāds ciešs acu kontakts (somi un japāņi to uzskatītu par pieklājības pārkāpumu) norāda uz ietekmi uz sarunu biedru un uzsver runātāja vēstījuma pozīciju un nozīmi.

Japāņi lielāko daļu sarunas izvairās no acu kontakta, runājot skatās uz runātāja kaklu un kurpēm vai ceļgaliem.

Francijā un Spānijā ļoti bieži tiek piemierināts ar aci, lai paustu privātumu. Šo valstu iedzīvotāji biežāk nekā ziemeļnieki kustina uzacis, lai paustu pārsteigumu, nosodījumu utt.

Īpašu uzmanību vēlamies pievērst žestiem franču komunikācijas kultūrā. Franču valodas, kā arī citu valodu dzimtās valodas runātāju dabiskajā saziņā nozīmīga loma ir cilvēka komunikatīvām, ar runu nesaistītām specializētām darbībām. Franču psihologa Fransuā Sulgera grāmatā Patiesība par žestiem atrodami vairāki interesanti atklājumi. Izrādās, runājot, cilvēki tikai 7% nozīmi piešķir vārdiem, 38% – intonācijai, bet 55% – sejas izteiksmēm un žestiem. Tikai viens žests var pilnībā mainīt izrunāto vārdu nozīmi. Zemāk mēs sniedzam piemērus žestiem, kas pavada frančus ikdienas dzīvē:

Ikviens zina, ka franči "runā" ar rokām. Žestikulācija ir norma, un tā kļūst dzīvāka, jo tālāk uz dienvidiem dodaties.

Franči, kā likums, stāv ļoti tuvu viens otram. Viņi smaida tikai tad, ja ir kaut kas, kas ir pelnījis smaidu, ņemot vērā, piemēram, to pašu amerikāņu smaidi ir nepatiesi, un paši amerikāņi tāpēc nevieš uzticību.

Lai parādītu, ka ēdiens viņiem garšoja, franči var skūpstīt viņu pirkstu galus.

Runājot par kādu, ka viņš ir traks, viņi pieliek rādītājpirkstu pie tempļa.

Un kā neuzticības izpausme viņi ar rādītājpirkstu pavelk ādu zem acs, kas nozīmēs "Es tev neticu".

Frančiem var ļoti viegli garlaikoties, tāpēc viņiem ir daudz veidu, kā izrādīt garlaicību.

Viņi, piemēram, var slaucīt pieri, uzsist ar pirkstiem uz vaigiem, skatīties sev tieši uz priekšu vai vicināt pirkstus pie lūpām tādā veidā, kas atgādina iedomātas flautas spēli, un tas viss norāda, ka jums ir pienācis laiks mainīt tēmu.

Nekad nevienam nezvaniet ar rādītājpirkstu. Tas tiek darīts ar atvērtu roku, plauksta ir pagriezta uz augšu, un pirksti skatās uz personu, kurai vēlaties zvanīt. Lai piezvanītu viesmīlim, mēģiniet noķert viņa skatienu un nedaudz pamāj ar roku.

Žāvājoties, aizsedziet muti ar roku. Tas pats attiecas uz zobu bakstāmo: ja nepieciešams, nogriezieties.

Ja šķaudāt, izmantojiet kabatlakatiņu, un, ja jums ir nepieciešams publiski izsist degunu, ieteicams novērsties.

Francijā nav pieņemts rādīt ar pirkstiem. Parādiet ar atvērtu roku. Ja vēlaties apturēt automašīnu, tad arī tas tiek darīts ar atvērtu roku.

Papildus ķermenim ir nepieciešams arī kontrolēt balsi. Franču bērniem māca nepacelt balsi, un skaļa runāšana publiskā vietā tiek uzskatīta par sliktu manierēm. Tiek novērtēta skaidra un kodolīga runa, bet ne balss pacelšana vai kliedziens. Tāpēc, ja esat pieradis runāt skaļi, mēģiniet kontrolēt savu balsi.

Tādējādi, dzīvojot starp cilvēkiem, mēs nemitīgi "runājam" ar citiem pēc sava dzīves veida, paradumiem, paražām, rituāliem. Žesti un poza, sejas izteiksmes un sejas izteiksmes, intonācija (nozīmīga fonācija), sarunu biedru pozīcija telpā attiecībā pret otru, visuresošās uzvedības "valoda" - tas viss veido plašu neverbālās komunikācijas jomu, piemēram, valodas "piedeva", kas bieži vien izsaka pat vairāk par sevi. valoda.

Aizvainojoši žesti dažādās valstīs

Žestikulācija ir vissvarīgākā komunikācijas sastāvdaļa, taču īpatnība slēpjas tajā, ka dažādās valstīs vieni un tie paši žesti var nozīmēt pilnīgi dažādas lietas. Tāpēc jūs varat viegli aizskart cilvēku, pat nenojaušot.

Tātad, 8 pazīstami žesti, kurus var pārprast dažādās pasaules valstīs.
1. Saskrāpējiet zodu.

Zoda kasīšana no apakšas uz augšu ar pirkstiem kopā ir diezgan rupjš žests Francijā, Beļģijā un Itālijas ziemeļos. Tas ir kā rādīt vidējo pirkstu. Uzsvars uz bārdas zonu šajās valstīs tiek uzskatīts par pārmērīgas agresijas izpausmi.

2. Paceliet īkšķi

Tuvajos Austrumos šādā veidā tie tiek nosūtīti tur, no kurienes aug kājas. Bieži vien šim žestam ļaujas bērni, kuriem īkšķa pacelšana ir kā mēles izbāzšana.

3. Rādīt “miers” (miers) vai “uzvara” (uzvara)

Divi pirksti, kas Anglijā un Austrālijā ir pacelti burta V formā tikai vienā formā, tiek uztverti kā mieru mīloša zīme - ja tajā pašā laikā plauksta ir pagriezta no sevis. Pretējā gadījumā “pis” ir apvainojums, kas pēc spēka ir līdzvērtīgs paceltam vidējam pirkstam. Pats Čērčils grēkoja ar šādu "nepareizu" žestu.

4. Pierakstiet "viss ir kārtībā"

Žesta “viss kārtībā” rādīšana, kad īkšķa un rādītājpirksta gali ir aizvērti un pārējie pirksti ir pacelti uz augšu, ne vienmēr nozīmē, ka viss ir kārtībā. Tātad Turcijā un Venecuēlā homoseksuāļi tiek identificēti šādā veidā, Francijā tas nozīmē "nav vērts pievērst uzmanību" vai "pilnīga nulle", un Brazīlijā tas ir kā zoda kasīšana Itālijas ziemeļos.

5. Rādīt "pieci" ar izplestiem pirkstiem

Grieķijā šāds žests ar no tevis pagrieztu plaukstu tiek uzskatīts par aizskarošu. Tas nāk no tiem laikiem, kad noziedzniekus veda pa ielām, un skatītāji ar saviem izstieptiem pieciniekiem meta viņiem visādas šķebinošas lietas.

6. Parādīt "kaza"

Šis žests, kas tiek rādīts kādam ar muguru Spānijā vai Itālijā, nozīmē, ka laulātais viņu apdzen, bet pats cilvēks ir pilnīgs zaudētājs. “Kazai” šajās valstīs nav nekāda sakara ar rokmūziku.

7. Padod lietas ar vienu roku

Ķīnā un Japānā lietas jāpārnes ar abām rokām neatkarīgi no tā, vai tā ir vizītkarte, kamera vai kas cits. Tā ir cieņas, atvērtības un uzmanības zīme.

8. Sakrustojiet pirkstus, lai veicas

Patiešām, sakrustoti rādītājpirksti un vidējie pirksti Eiropā ir veiksmes simbols. Bet ne Vjetnamā, kur šis žests apzīmē sievietes dzimumorgānus.

Izlasi arī

Stāsts par amerikāni Endiju Trampu liek aizdomāties, vai dzīvojam pareizi, katru dienu atkārtojot vienu un to pašu darbību kopumu, vienu un to pašu maršrutu mājas-darbs-mājas un tikai reizi gadā brīvdienās dodoties ceļojumā.

Viņi nedzer tēju. Lielveikalā plaukti ar kafiju aizņem daudz vietas, un tējai atvēlēta ļoti niecīga vieta. Portugāļiem tas nepatīk, neskatoties uz to, ka viņi bija pirmie starp eiropiešiem, kas iepazinās ar šo dzērienu. Kavēšanās ir norma.

Šeit ir 10 tipiski žesti, kas ārzemēs var šķist nepieklājīgi.

Žests "Viktorija", kas tiek rādīts ar rokas rādītājpirkstu un vidējo pirkstu burta V formā, daudzās valstīs nozīmē uzvaru vai mieru. Taču, ja plauksta ir vērsta pret cilvēku, tad Apvienotajā Karalistē, Īrijā un Austrālijā V-veida žests iegūst aizvainojošu žestu, kas ir neverbāls ekvivalents frāzei "fuck off!" .

Izstieptā plauksta, ko bieži lieto, lai teiktu "stop", Grieķijā iegūst citu nozīmi. Uz sarunu biedru vērstās plaukstas, sauktas par "munzu", ir aizvainojošs žests. To lieto, ja viņi vēlas paust ārkārtēju sašutumu vai, rupji sakot, "nosūtīt" sarunu biedru.

Šis žests palicis pāri no Bizantijas laikiem, kad noziedzniekam pāri sejai smērēja plēnes, lai viņš kļūtu par apsmiekla objektu.

Šis piekrišanas un apstiprinājuma žests bieži dzēš valodas barjeras, un stopētāji par to balso ceļā. Tomēr Taizemē tā ir nosodījuma zīme. Lai gan pats žests ir diezgan bērnišķīgs, piemēram, mēles izbāzšana, no tā vajadzētu izvairīties. Irānā tas tiek uzskatīts par aizskarošu žestu, kura ekvivalents ir izstieptais vidējais pirksts.

Pamudinoša zīme ar rādītājpirkstu ar uzrakstu "nāc pie manis" Āzijas valstīs ir tabu. Filipīnās šis žests ir piemērots tikai suņiem un norāda, ka uzskatāt, ka sarunu biedrs ir zemāks par jums. Izmantojot šo žestu, šajā valstī var tikt arestēts.

Bērna glāstīšana pa galvu parasti ir draudzīguma un maiguma žests. Tomēr budistu reliģijā kronis ir ķermeņa augstākais punkts, tas ir, vieta, kur dzīvo dvēsele. Pieskaršanās galvas augšdaļai ir agresīva ielaušanās bērna vai pieaugušā telpā. No šī žesta ir jāizvairās valstīs, kur lielākā daļa cilvēku praktizē budisma reliģiju.

Īkšķa gredzens un rādītājpirksts "OK", kas nozīmē "viss ir kārtībā!" vai "pareizi", franču valodā nozīmē "nulle" vai "bezvērtīgs". Grieķijā un Turcijā šis žests ir ļoti vulgārs, kas nozīmē līdzīgu atvēršanos cilvēka ķermenī vai kalpo kā mājiens uz homoseksualitāti. Dažās Tuvo Austrumu valstīs, piemēram, Kuveitā, "OK" nozīmē ļauno aci.

Žests "vīģe", "šišs" vai "vīģe" pēc būtības nav pilnīgi nekaitīgs, un to bieži izmanto atteikuma vai domstarpību gadījumā. Brazīlijā šis ir labvēlīgāks žests, ko izmanto, lai novēlētu veiksmi un pasargātu no ļaunas acs. Turcijā tai ir agresīvs un rupjš raksturs, kura ekvivalents ir vidējais pirksts.

Daudzās valstīs cilvēki nepievērš uzmanību tam, kādu roku viņi piedāvā citiem cilvēkiem. Tomēr Indijā, Šrilankā, Āfrikā un Tuvajos Austrumos kreisā roka tiek uzskatīta par "netīru", kas paredzēta, lai to noslaucītu tualetē. Pat kreilim vajadzētu ēst ar labo roku, jo tikai tā tiek uzskatīta par ēšanai piemērotu. Tas pats attiecas uz roku kratīšanu un garām ejošiem priekšmetiem.

Japānā došana ar abām rokām tiek uzskatīta par pieklājīgu, savukārt žests ar vienu roku var liecināt par nicinājumu.

Daudzās Rietumu valstīs cilvēki sakrusto rādītājpirkstu un vidējo pirkstu, lai gūtu labu veiksmi vai ļaunu aci. Vjetnamā šis žests ir aizskarošs, it īpaši, ja jūs to adresējat citai personai. Tiek uzskatīts, ka sakrustotie pirksti attēlo sieviešu reproduktīvos orgānus.

Žestu "kaza" vai, kā to sauc arī par "ragi", "pirksts" vai "kronis" bieži izmanto mūziķi un viņu fani. Tomēr Itālijā šo žestu nevajadzētu rādīt, it īpaši vīrietim, jo ​​tas norāda uz viņa sievas ("dzeguzes") neuzticību.

Šis ir slavenākais un atpazīstamākais neķītrais žests visā pasaulē, kas angļu valodā atbilst lamuvārdam "Fuck You" ("devās ...!"). Turklāt šis ir viens no senākajiem žestiem, ko izmantoja senie grieķi un romieši, kā arī pērtiķi.
Aptuveni runājot, paceltais vidējais pirksts simbolizē fallu, bet nospiestie pirksti simbolizē sēklinieku maisiņu. Parādot to, jūs, šķiet, piedāvājat "vīrieša dzimumorgānu" citai personai vai rupji atsakāties no pieprasījuma. Arī šī žesta analogs ir žests uz elkoni, kad kreisā roka tiek novietota uz labās rokas krokas.

Savukārt Āzijas valstīs ar vidējo pirkstu dažreiz kaut ko norāda.