Man patīk iet uz grāmatnīcām, redzēt jaunumus un bestsellerus, lasīt aprakstus, fotografēt vākus. Tad gaidu gadu vai divus, līdz šīs grāmatas parādīsies elektroniskā formā, lejupielādēju un izlasu. Tas pats stāsts notika ar Džeimsa Bovena grāmatu "Ielas kaķis vārdā Bobs". Toreiz man un man pašam bija kaķis, tāpēc uz publikāciju reaģēju ar ziņkāri.

Grāmata ir ļoti viegli lasāma un saprotama. Sižets ir balstīts uz patiesiem notikumiem. Jauns mūziķis pusi savas dzīves pavada narkotikās un ir spiests pelnīt naudu, ubagojot savu dziesmu pavadījumā. Kad viņš kārtējo reizi nolēma atmest, viņš satika resnu sarkanu un absolūti burvīgu kaķi, kurš vienkārši atnāca pats un palika dzīvot. Pateicoties kaķim Bobam Džeimsam, viņam izdevās nepalaist vaļā, pārdzīvot metadona (aizvietotājterapijas narkomāniem) noraidīšanu un tai sekojošo izstāšanos, sākt jaunu dzīvi un kļūt par normālu cilvēku. Pateicoties kaķim, vispirms par viņu rakstīja populārā avīzē, un tad izdevējs piedāvāja uzrakstīt grāmatu.

Grāmatu lasu kā parasti – dedzīgi. Ja es atveru romānu, es to vai nu izlasu uzreiz, gandrīz bez pārtraukuma, vai arī pametu to. Šoreiz tas bija pirmais variants. Tas notika apmēram pirms sešiem mēnešiem. Ak jā, es aizmirsu pateikt. Patiesībā ir divas grāmatas: "Ielas kaķis vārdā Bobs" un "Pasaule caur kaķa Boba acīm. Jauni cilvēka un viņa sarkanā drauga piedzīvojumi."

Galvenais varonis visā grāmatā nemaz nebija žēl. Narkotikas ir viņa izvēle, kaut arī bērnības traumu (vecāku šķiršanās) izraisīta. Fakts, ka viņš vairākkārt mēģināja atmest un salūza, runā ne tik daudz par rakstura vājumu, bet gan par motivācijas trūkumu. Izlasot grāmatu, pēdējais, par ko gribēju padomāt, bija psiholoģiskie un fizioloģiskie priekšnosacījumi narkomānijai, tās sekas utt. Es gribēju uzzināt vairāk: kur ir kaķis? kā ar kaķi? Kas kaķim būs tālāk? Es uztraucos, kad Bobs jutās slikti, priecājos, kad dzīve atgriezās ierastajās sliedēs. Īpašnieks palika otršķirīgs. Tā tas droši vien bija paredzēts, vismaz otrajā grāmatā.

Valdzinoši, ka stāsts ir biogrāfisks, ļoti sirsnīgs un neticami aizkustinošs. Un, lai arī autors ir neprofesionāls rakstnieks, es nevēlos (vienreiz) vainot darba valodu, smieties par neatbilstošām runas konstrukcijām un kritizēt tulkotājus. Lasīt ir garlaicīgi. Dzīves apraksts un nekas vairāk. Piecēlāmies, strādājām, atgriezāmies, paēdām, gulējām. Pāris reižu kaķis nokļuvis veterinārajā klīnikā, pāris reizes apmaldījies... Smieklīgi vai skumji stāsti, spilgti brīži, kuru grāmatās par dzīvniekiem parasti ir daudz, te noteikti nav atrodami.

Tātad manā personīgajā vērtējumā "Ielas kaķis vārdā Bobs" saņem 2 punktus par kaķa žēlsirdību (visiem patīk kaķi), 1 punktu par autora atklātību. Šeit, vispār, un viss. Nu, es pielikšu vēl puspunktu par to, ka lieliski pavadīju laiku, lasot par bijušā narkomāna un viņa personīgā rudmatainā ūsainā terapeita Boba dzīvi. Vairāk pluss par neko.

Un, kā parasti, daži no maniem iecienītākajiem citātiem:

Katra mūsu dzīves diena dod mums otru iespēju, mums vienkārši jāpasniedz roka, bet problēma ir tā, ka mēs to neizmantojam.

Es nezinu, kāpēc cilvēki ar apbrīnu klausās stāstus par citiem cilvēkiem, kuri grimst dibenā. Manuprāt, daļa no tā ir: "Paldies Dievam, ka ar mani tas nenotika" un apziņa, ka tas var notikt ar ikvienu. Manuprāt, tas liek cilvēkiem novērtēt to, kas viņiem ir. Liek aizdomāties: "Varbūt man neklājas ļoti labi, bet var būt sliktāk"

Man dzīvē ir jauns mērķis - izdarīt kaut ko labu ne tikai sev, bet arī kādam citam.

Ikvienam ir vajadzīga elpa, katrs ir pelnījis otro iespēju.

Izrādās, ka ir arī trešā grāmata - "Dāvana no Boba kaķa". Tas stāsta par to, kā Džeimss un Bobs svinēja Ziemassvētkus, kā arī Džeimsa attieksmi pret Ziemassvētkiem pirms Boba parādīšanās un pēc tam, kad sarkanā seja pārcēlās pie autora. Un bērnu pielāgošanas veidam ir daudz dažādu iespēju. Kopā 14 grāmatas, no kurām katra atstāsta vienu un to pašu stāstu. Uzziniet, bērni, kā izgriezt laupījumu

Tagad daži vārdi par filmu. Aktieris, kurš atveido galveno varoni, man personīgi ārēji nepatīk, ko nevar teikt par īsto Džeimsu Bovenu.
Mani diezgan pārsteidza fakts, ka kaķa Boba lomā filmā bija pats kaķis Bobs. Tas ir patiešām pārsteidzošs kaķis, es jums saku!
Tas ir viss uzslavas par filmu. Bija interesanti skatīties, bet ne interesanti. Jau pēc pirmajām minūtēm kļuva skaidrs: es noskatīšos lenti līdz galam, lai uzzinātu, cik tuvu tie ir uzņemti oriģinālajam avotam, un nemaz ne jau sižeta vai iespaidīgās grāmatu attēlu vizualizācijas dēļ.
Manuprāt, filma ir no grāmatas izplēstu ainu apkopojums. Šķiet, ka viss ir loģiski, īpaši tiem, kas grāmatu nav lasījuši, bet man joprojām ir nogulsnes. Turklāt filmā pietrūkst galvenā – aizkustinošā un sirsnības. Es neredzēju uz ekrāna bezpajumtnieku kaķi, likteņa nomocītu, bezpajumtnieku narkomānu mūziķi, arī likteņa sistu. Es redzēju vājprātīgu klaipu un viņa mājdzīvnieku. Filmā vispār nav ideja par "Kopā pret pasauli", kas ir grāmatā. Tas neīsteno grāmatas galveno vēstījumu. Boba tēls netiek atklāts – un tas ir kauns, jo viņš ir tāds pats galvenais varonis kā Džeimss. Un vēl svarīgāk, jo gan grāmata, gan filma ir nosaukta kaķa vārdā.

Kaķis Bobs ir lielisks!!!

Man patīk reāli, izdomāti stāsti. Šis ir tikai viens no tiem. Puiši kopā klaiņoja pa Londonas ielām un pēc tam kļuva par Reālās pasaules zvaigznēm! Saņēmu miljonu skatījumu vietnē YouTube, uzrakstīju grāmatu, tad vēl vienu...

Jebkurā situācijā jums vienmēr jāpaliek Cilvēkam. Neatkarīgi no tā, kādā slazdā vai nepatīkamā situācijā jūs atrodaties, jums vienmēr ir izvēle – iet lejā vēl zemāk, vai arī savest kopā un soli pa solim celties augšā. Un, ja tu savāksi visus savus iekšējos spēkus, Dzīve to pamanīs un dos tev patīkamu bonusu. Kā tas notika ar šīs grāmatas autoru :)

Punkts pat nav "kaķī" uz vāka, bet gan laipnībā, sirsnībā un draudzībā. Un lieliski, ka iznāk tik sirsnīgas, godīgas grāmatas, kuras ērti lasīt guļot uz dīvāna zem mīkstas segas, apskaujot mājas kaķi un klausoties tā maigākajā dārdoņā....

Anija Skļara

Oficiālais apraksts:

Šajā stāstā divi galvenie varoņi ir Londonas ielu mūziķis Džeimss Bovens un Londonas ielas kaķis Ingvers Bobs. Viņi bija bezpajumtnieki un vientuļi, bet kādu dienu viņi satika viens otru ...

Džeimss mira no narkotikām un izmisuma, viņa dzīvei nebija jēgas, līdz tajā parādījās četrkājainais draugs, kurš palīdzēja tikt galā ar problēmām, atnesa veiksmi un kļuva par īstu sargeņģeli.

Tagad Bobu un Džeimsu (šādā secībā!) labi pazīst ne tikai Londonas iedzīvotāji, kas viņus satiek ielās, metro un kafejnīcās, bet arī simtiem tūkstošu cilvēku visā pasaulē. YouTube videoklipi, Facebook fotoattēli, Twitter ziņas un tagad Džeimsa Bovena sarakstītā grāmata stāsta par pārsteidzošu stāstu par draudzību ar kaķi, kas mainīja viņa dzīvi.

Un šādi izskatās ielas kaķis Bobs dzīvē :)

Stāsts, kas aizkustināja pasauli. Londona. Bezpajumtnieka ielu muzikanta Džeimsa Bovena, kurš cieš no smagas narkotiku atkarības un vientulības, dzīvē parādās draugs - tas pats klaiņojošais Bobs - sarkanais ielas kaķis. Četrkājainais glābējs Džeimsam deva veiksmi un iespēju sākt dzīvi no jauna. Tagad šis ekscentriskais pāris ir kļuvis par Londonas orientieri. Turklāt tagad par tiem zina visa pasaule - ieraksti sociālajos tīklos, desmitiem video vietnē Youtube - tie visi ir veltīti Bobam un Džeimsam. Grāmata detalizēti stāsta par kaķa un vīrieša draudzības vēsturi.

Lisjaņņikova Jevgeņija Viktorovna, MBUK "CBS" Centrālās pilsētas bibliotēkas Lesosibirskā Apkalpošanas nodaļas galvenā bibliotekāre, Nazarenko Irina Vadimovna, MBUK "CBS" Centrālās pilsētas bibliotēkas Lesosibirskā Pakalpojumu nodaļas lasītavas galvenā bibliotekāre

Elektroniskā lasītāja dienasgrāmata

Džeimss Bovens "Ielas kaķis vārdā Bobs"

Konkursa nominācija

“Zelta plaukts”, 16-18 gadi

Grāmatas informācija

Grāmatas nosaukums un autors	Grāmatas tēma, ideja	galvenie varoņi	Sižets	Lasīšanas datums
Džeimss Bovens "Ielas kaķis vārdā Bobs"	Tēma: Draudzība starp vīrieti un kaķi sarežģītā dzīves situācijā. Ideja: Rūpes par kādu dod cilvēkam iespēju atrast dzīves jēgu un tālākas attīstības iespēju.	Šajā stāstā divi galvenie varoņi ir Londonas ielu mūziķis Džeimss Bovens un Londonas ielas kaķis Ingvers Bobs.	Džeimss mira no narkotikām un izmisuma, viņa dzīvei nebija jēgas, līdz tajā parādījās četrkājainais draugs, kurš palīdzēja tikt galā ar problēmām, atnesa veiksmi un kļuva par īstu sargeņģeli.	2015. gada jūlijs

grāmatas vāka ilustrācija

Par grāmatas autoru

Džeimss Bovens(Ing. Džeimss Bovens, dzimis 1979. gada 15. martā, Surrejā) ir Londonā dzīvojošs rakstnieks un ielu mūziķis. Viņa grāmatas A Street Cat vārdā Bobs un The World Through Bob the Cat, kas sarakstītas kopā ar autoru Geriju Dženkinsu, ir kļuvušas par starptautiskiem bestselleriem. Bovens dzimis Surrejā 1979. gada martā. Pēc vecāku šķiršanās viņš kopā ar māti un patēvu pārcēlās uz Austrāliju. Ģimenes dzīve bija saspringta, un, tā kā ģimene bieži pārcēlās, Džeimss skolā netika uzraudzīts. Skolā viņu iebiedēja. Tajā pašā laikā izglītības jomā Bovens pēc paša atziņas kļuva par "pārdrošības bērnu". 1997. gadā viņš atgriezās Apvienotajā Karalistē un sāka dzīvot kopā ar savu pusmāsu. Bet tas neturpinājās ilgi, un ļoti drīz Bovens kļuva par bezpajumtnieku un sāka nakšņot ielās. Šajā laikā viņš sāka lietot heroīnu, lai izvairītos no realitātes, ka viņš ir bezpajumtnieks. 2007. gada pavasarī Bovens tika uzņemts metadona programmā kā Koventgārdena pelnītājs, kurš dzīvoja domes ēkā Totenhemā. Wikipedia

Par grāmatu

Grāmatas tapšanas vēsture

Kādu vakaru Džeimss Bovens atgriezās mājās un kāpņu telpā atrada ingvera kaķi. Pieņemot, ka kaķis kādam pieder, Džeimss vienkārši atgriezās savā dzīvoklī. Kad Džeimss nākamajā dienā atrada kaķi uz lieveņa, viņš kļuva noraizējies un atklāja, ka kaķim trūkst kaklasiksnas, kā arī pamanīja inficētu brūci uz ķepas. Kad Džeimss bija pārliecināts, ka neviens no īrniekiem nepieprasīja kaķi, viņš nolēma viņam palīdzēt pats. Bouens aizveda kaķi uz tuvāko labdarības veterināro ķirurģiju, un, kad dzīvnieka inficēto brūču ārstēšanai bija nepieciešamas antibiotikas, Džeimss atdeva gandrīz visu tajā dienā nopelnīto naudu, lai tās iegādātos. Lai pārliecinātos, ka kaķis ir pabeidzis pilnu divu nedēļu ārstēšanas kursu un brūce viņu vairs netraucē, Bovens nolēma viņu uz kādu laiku aizvest pie sevis, līdz tiks atrasts dzīvnieka saimnieks. Kad viņš nevarēja atrast absolūti nekādu informāciju par kaķa īpašnieku, viņš nolēma viņu vienkārši izlaist, cerot, ka viņš atradīs ceļu mājās. Bet tā vietā kaķis sāka nemitīgi sekot Džeimsam, pat tad, kad viņš devās strādāt par autobusu autobusā. Uztraucies, ka kaķim nav kur iet, Džeimss paņēma kaķi savās mājās uz pilnu slodzi, nosaucot viņu par Bobu televīzijas drāmas Tvinpīksa varoņa vārdā. Tā kā Bobam ļoti patika staigāt ar Džeimsu uz darbu, Džeimss izveidoja mežģīņu siksnu un pavadīja viņu uz parastajām vietām Koventgārdenā un Pikadilijā 73. numurā autobusā, kura logiem Bobam patika piekļauties. Sabiedrības reakcija bija pozitīva, un Boba un Džeimsa pāris kļuva populārs. Džeimsam bija jāpārtrauc spēlēt ģitāru uz ielas, jo viņš varēja nonākt nepatikšanās ar likumu. Tā vietā viņš atrada drošāku un legālāku naudas pelnīšanas veidu – žurnālu "The Big Issue" pārdošanu. Kad cilvēki sāka augšupielādēt Džeimsa un Boba videoklipus vietnē YouTube, tūristi sāka apmeklēt Koventgārdenu biežāk, dažreiz pat tikai tāpēc, lai tos redzētu. Toreiz Džeimss nolēma pārtraukt ārstēšanu ar metadonu un pārtraukt lietot narkotikas. Viņš skaidro savu lēmumu ar Boba parādīšanos, sakot: "Es uzskatu, ka tas viss ir nonācis šī mazā cilvēka rokās. Viņš nāca un lūdza man palīdzību, un viņš lūdza manu palīdzību vairāk nekā mans ķermenis lūdza pašiznīcināšanos. Viņš ir iemesls, kāpēc es tagad pamostos katru dienu... viņš noteikti deva man pareizo virzienu, kam sekot visu atlikušo dzīvi. Kādu dienu Džeimsa un Boba publiskās uzstāšanās piesaistīja Islington Tribune uzmanību. Islington Tribune, kurš pirmo reizi publicēja savu stāstu 2010. gada septembrī. Šo stāstu lasīja Mērija Paknosa, literārā aģente, kas Apvienotajā Karalistē ir atbildīga par Džona Grogana tiesībām uz Mārliju un mani. Marija saveda Džeimsu Bovenu kopā ar Hariju Dženkinsu, lai uzrakstītu Džeimsa biogrāfiju. Kopš izdošanas grāmata ir pārdota vairāk nekā 1 miljonā eksemplāru tikai Apvienotajā Karalistē, ir tulkota vairāk nekā 30 valodās (tostarp krievu valodā) un vairāk nekā 76 nedēļas pavadīja The Sunday Times bestselleru saraksta augšgalā. Ielu kaķis vārdā Bobs un kā viņš izglāba manu dzīvību tika publicēts ASV 2013. gada 30. jūlijā un iekļuva New York Times bestselleru sarakstā. Wikipedia

Grāmatas saņemtās balvas

"Ielas kaķis vārdā Bobs" 2012. gada novembrī tika nominēts Lielbritānijas Nacionālajai grāmatu balvai (Apvienotās Karalistes Nacionālās grāmatu balvas) populārajā dokumentālās literatūras kategorijā. 2014. gada martā grāmatas "Ielas kaķis vārdā Bobs" hits ieņēma 7. vietu pasaulē. Iedvesmojošāko pusaudžu grāmatu saraksts Pasaules grāmatu dienas aptaujas ietvaros.

Ekrāna adaptācijas

Pašlaik norisinās sarunas, lai Holivudā uzņemtu filmu pēc grāmatas "Ielas kaķis vārdā Bobs" motīviem. Bovena pirmās grāmatas “Ielas kaķis vārdā Bobs: kā viņš izglāba manu dzīvi” filmas versijas filmēšana tiks uzsākta 2015. gada oktobrī. Džeimsa Bovena titullomā iejutīsies britu aktieris Lūks Treadejs. Saskarsmē ar

Video reportāžas par grāmatu un tās autoru

Džeimss Bovens un Bobs Kaķis sociālajos tīklos

Kur es varu atrast Džeimsa Bovena grāmatu "Ielas kaķis vārdā Bobs"?

vārdu mākonis

mentālā karte

Pleykast

foto kolāža

Grāmatu treileris

Interaktīvs plakāts

Mani iespaidi par grāmatu

Reiz vienā no plauktiem bibliotēkā manu uzmanību piesaistīja grāmata, uz kuras vāka bija mīlīgs sarkans kaķis šallē. Tā bija Džeimsa Bovena grāmata “Ielas kaķis vārdā Bobs”. Jau pirmās rindas mani apbūra, un es pati nepamanīju, kā iegrimu galveno varoņu dzīvē.

Šis apbrīnojamais stāsts aizsākās Londonas ielās, kur ielu muzikants Džeimss ar savu darbu nopelnīja iztiku un iztiku. Viņam nācās daudz pārdzīvot, nācās nogrimt pašā dibenā – būt bezpajumtniekam, tuvinieku pamestam, būt atkarīgam no narkotikām, cenšoties noslāpēt sāpes no savas bezjēdzības un apkārtējo vienaldzības. Kādā no ierastajiem vakariem, atgriežoties mājās ar vienkāršiem ikdienas ienākumiem, izejot narkomānu rehabilitāciju, Džeimss savā lievenī sastapa apbrīnojamu, kā vēlāk izrādījās, personību – novājējušu, dzīves piekautu, slimu un ievainotu kaķi. Jaunietis apžēlojies par dzīvnieku un paņēmis to savā aprūpē. Neskatoties uz piedzīvotajām grūtībām, ielu muzikants iztērēja savu pēdējo naudu, lai izārstētu kaķi, rūpējās par viņu. Pat sarežģītā dzīves situācijā Džeimss izrāda tādas īpašības kā laipnība, atsaucība, līdzjūtība. Jauns vīrietis kaķim, kurš pieradis pie ielas dzīves, dod izvēles brīvību, bet viņš vairs nevēlas būt viens. Džeimss kļūst par kaķa īpašnieku un nosauc viņu par Bobu. Tā sākas divu vientuļu dvēseļu – kaķa Boba un vīrieša Džeimsa – lielākā un aizkustinošā draudzība. Viņu attiecības vislabāk atspoguļo Antuāna de Sent-Ekziperī izteikums: "Mēs esam atbildīgi par tiem, kurus esam pieradinājuši." Ievedot kaķi mājā, Džeimss jūtas atbildīgs par viņu. Viņš par rudmati uztraucas kā par savu bērnu. Pēc tam mūziķis uzzina, ka ieguvis neparastu kaķi: "Es ieguvu ne tikai kaķi, bet īstu personību, kaķi ar raksturu, kura iezīmes es atklāju katru dienu." Sarkanmate dodas uz darbu ar Džeimsu un palīdz viņam, piesaistot garāmgājēju uzmanību, izdarot smieklīgus trikus. Gara auguma vīrietis ar kaķi ap ​​kaklu neviļus liek cilvēkiem sirsnīgi pasmaidīt: “Bobs manāmi pielika punktus citu acīs. Izgatavoja kaut ko vairāk par parastu klaidoņu. Tas man atdeva manu cilvēcisko veidolu, kuru es gandrīz zaudēju. Es biju neviens, un tagad atkal kļūstu par vīrieti. Pamazām Bobs un viņa meistars kļūst populāri. Videoklipi ar viņu piedalīšanos tiek ievietoti vietnē YouTube, rakstiet par tiem laikrakstos. Neskatoties uz šādu popularitāti, nešķiramajam pārim savā ceļā nāksies daudz piedzīvot: slimības un nelabvēļu dusmas, kā arī grūtības atbrīvot Džeimsu no narkotiku atkarības. Bet viņu draudzība, sirsnīgā attieksme vienam pret otru, rūpes un atbalsts palīdzēs nezaudēt drosmi, tiekties uz labāko. Un draugu cerības nebūs veltīgas.

Džeimss Bovens nolemj izstāstīt savu patieso stāstu grāmatā. Darbs ir uzrakstīts parastā, pieejamā valodā, jo tā autors nav profesionāls rakstnieks, viņš ir parasts puisis, kuru ielās ir daudz. It kā redzi viņu sēžam pie galda... Viņš ieraksta dienasgrāmatā savas atmiņas - sliktās un labās, skumjās un aizkustinošās, un blakus, ērti saritinājies, ingvera kaķis ar vērīgu un inteliģentu vēro savu saimnieku. Skaties. Jā, autora stils ir vienkāršs, bet tuvs un saprotams. Un šī pavisam vienkāršā, bezjēdzīgā grāmata stāsta par mūžīgām vērtībām, atrodot ceļu uz teju jebkura lasītāja sirdi. Stāsts par Džeimsu un Bobu māca mūs mīlēt, rūpēties par apkārtējiem cilvēkiem un mūsu mazajiem brāļiem, izrādīt laipnību, nekad nepazaudēt un nepadoties, ticēt labākajam.

Mani iespaidi, strādājot pie lasītāja dienasgrāmatas

Bija ļoti interesanti strādāt pie lasītāja dienasgrāmatas. Ar dienasgrāmatas palīdzību varēju pastāstīt par savu mīļāko grāmatu tiem, kas to vēl nav lasījuši. Iemācījos arī izmantot dažādus servisus internetā, kas man noderēs nākotnē. Un tas manu dienasgrāmatu padarīja ļoti spilgtu un neparastu. Kaut tādu konkursu būtu vairāk!

Džeimss Bovens

Ielu kaķis vārdā Bobs

Kā cilvēks un kaķis atrada cerību Londonas ielās

Brains Fokss... un visi, kas zaudējuši draugus

Dvēseles palīgs

Es kaut kur lasīju slavenu citātu, ka katra mūsu dzīves diena dod mums otru iespēju, mums ir tikai jāpasniedz roka, bet problēma ir tā, ka mēs to neizmantojam.

Lielāko savas dzīves daļu esmu pierādījis šo vārdu patiesumu. Iespējas bija daudz, dažreiz vairākas reizes dienā. Ilgu laiku es tiem nepievērsu uzmanību, bet viss mainījās 2007. gada agrā pavasarī. Tad es sadraudzējos ar Bobu. Kad es atskatos uz to dienu, man šķiet, ka varbūt viņš arī ieguva otro iespēju.

Pirmo reizi satikāmies kādā apmācies marta vakarā. Londona vēl nebija pilnībā nokratījusi ziemu, tāpēc ielas bija vēsas, it īpaši, kad vējš pūta no Temzas. Tā kā nakts manāmi sastinga, es atgriezos Totenhemā nedaudz agrāk nekā parasti pēc tam, kad visu dienu Koventgardenkvērā runāju ar garāmgājējiem.

Aiz manis karājās mugursoma un melns ģitāras futrālis, un man blakus gāja mana tuvā draudzene Belle. Pirms daudziem gadiem mēs tikāmies, un tagad mēs bijām tikai draugi. Tajā vakarā plānojām nopirkt lētu kariju, lai aizietu skatīties filmu mazā melnbaltajā televizorā, ko man izdevās dabūt no veco preču veikala aiz stūra.

Lifts, kā vienmēr, nedarbojās; sagatavojāmies garajam ceļam uz sesto stāvu un devāmies kāpt pa pirmo kāpņu pakāpienu. Kāds salauza spuldzīti uz laukuma, tāpēc pirmais stāvs bija iegrimis tumsā; tomēr pustumsā redzēju mirdzošu acu pāri. Un, kad es dzirdēju klusu žēlojošu ņau, es sapratu, kam viņi pieder.

Noliecoties, es redzēju ingvera kaķi, kas bija saritinājies uz paklāja netālu no vienām no durvīm. Bērnībā mūsu mājā pastāvīgi dzīvoja kaķi, un man vienmēr bija siltas jūtas pret šiem dzīvniekiem. Rūpīgāk nopētījis ņaudošo svešinieku, es sapratu, ka manā priekšā ir vīrietis. Lai gan nekad agrāk nebiju viņu redzējis mūsu mājā, jau toreiz krēslā varēja spriest, ka šim kaķim ir raksturs. Viņš nemaz nebija nervozs, drīzāk, gluži otrādi, izdvesa atturīgu mierīgumu un nesatricināmu pārliecību. Kaķis skaidri jutās kā mājās uz piezemēšanās; spriežot pēc inteliģento acu nodoma, nedaudz ziņkārīgā skatiena, viņš mani uztvēra kā nelūgtu viesi savā teritorijā. Un it kā jautājot: "Kas tu esi un kas tevi atved uz šejieni?"

Es neizturēju, apsēdos blakus kaķim un iepazīstināju ar sevi.

Sveiks puika. Neesmu tevi šeit agrāk redzējis. Vai tu dzīvo šeit? ES jautāju.

Kaķis paskatījās uz mani ar izspēlētu vienaldzību, it kā prātotu, vai man jāatbild. Nolēmu pakasīt viņam aiz auss: pirmkārt, sadraudzēties, otrkārt, pārbaudīt, vai viņam nav kaklasiksnas vai citas pazīmes, kas liecina, ka man priekšā ir mājas kaķis - tumsā nebija iespējams atšķirt, vai viņš bija kopts vai nē.. Mans jaunais paziņa izrādījās klaiņotājs; Nu, Londona lepojas ar lielu skaitu klaiņojošu kaķu.

Sarkanmatainā skrāpēšana aiz auss viņam patika: viņš sāka berzēties gar manu roku. Glāstīdama viņa muguru, es sajutu šur tur dažus pliku plankumus. Jā, šim kaķim noteikti būtu nepieciešama laba diēta. Un, spriežot pēc tā, kā viņš vērsās pie manis ar vienu vai otru pusi, noderētu arī daļa rūpju un pieķeršanās.

Nabaga kaķis... Man liekas, ka viņš ir bezpajumtnieks. Viņam nav apkakles, un paskaties, cik viņš ir slaids,” es sacīju, atskatoties uz Bellu, kura pacietīgi gaidīja uz kāpnēm. Viņa zināja, ka man ir vājums pret kaķiem.

Nē, Džeims, tu to nevari ņemt sev,” viņa teica, pamājot uz dzīvokļa durvīm, kur atradās kaķis. – Viņš šeit nav vienkārši ieradies – visticamāk, saimnieki šeit kaut kur dzīvo. Varbūt viņš gaida, kad viņi nāks mājās un ielaidīs.

Es negribīgi piekritu savam draugam. Galu galā es nevarēju vienkārši paņemt kaķi pie sevis, pat ja viss liecināja, ka viņam nav kur iet. Es pati tikai nesen esmu pārcēlusies uz šejieni un joprojām mēģinu sakārtot lietas dzīvoklī. Ko darīt, ja īpašnieki patiešām dzīvo šajā mājā? Maz ticams, ka viņi būs priecīgi, uzzinot, ka kāds ir piesavinājies viņu kaķi.

Turklāt tagad man vienkārši pietrūka papildu atbildības. Neveiksmīgs mūziķis, kurš cenšas izkļūt no narkotiku atkarības, tik tikko spēj nopelnīt pietiekami daudz naudas, lai samaksātu par vienkāršu maltīti, un dzīvo domes dzīvoklī... un es īsti nevarēju par sevi parūpēties.

* * *

Nākamajā rītā izejot no mājas, tajā pašā vietā satiku ingvera kaķi. Acīmredzot viņš bija pavadījis pēdējās divpadsmit stundas uz paklāja — un viņš negrasījās to pamest. Nometusies uz viena ceļa, es noglāstīju kaķi, un viņš atkal pateicīgi atbildēja uz negaidīto glāstu. Viņš murrāja, izbaudīdams uzmanību; lai gan viņš bija nedaudz piesardzīgs, es jutu, ka viņš pamazām sāk man uzticēties.

Dienas gaismā kļuva skaidrs, ka mūsu mājā ir iemaldījies grezns dzīvnieks. Kaķim bija izteiksmīgs purns un caururbjošas zaļas acis; vērīgi paskatoties, pamanīju vairākas skrāpējumus uz ķepām un uz galvas. Acīmredzot viņš nesen iekļuvis kautiņā. Un iepriekšējā dienā es pareizi novērtēju viņa stāvokli - kaķis bija ļoti tievs, šur tur uz ādas spīdēja pliki plankumi. Es uztraucos par rudmataino skaisto vīrieti, taču man nācās sev atgādināt, ka man ir daudz svarīgāki iemesli un bažas. Ar lielu nepatiku piecēlos no ceļiem, izgāju no mājas un ar autobusu devos uz Londonas centru – atkal devos uz Koventgārdenu, lai garāmgājēju priekšā spēlētu ģitāru cerībā nopelnīt.

Atgriežoties mājās gandrīz desmitos vakarā, pirmais, ko paskatījos apkārt, bija kaķis, bet viņš nekur nebija atrodams. Atzīšos, biju nedaudz sarūgtināts, jo izdevās pieķerties rudmatei. Un tomēr viņš atviegloti nopūtās: droši vien saimnieki beidzot ieradās mājās un ielaida.

* * *

Kad nākamajā dienā nokāpu uz pirmo stāvu, mana sirds pārsita pukstēt: kaķis sēdēja tajā pašā vietā durvju priekšā. Viņš vienkārši likās vēl nožēlojamāks un noplucis nekā iepriekš. Viņš acīmredzami bija auksts, izsalcis un viegli trīcēja.

Tātad jūs visi te sēžat, - es teicu, glāstīdama rudmati. - Tu šodien neizskaties labi.

Tajā brīdī es nolēmu, ka tas ir aizgājis par tālu. Un viņš pieklauvēja pie dzīvokļa durvīm, ko izvēlējās kaķis. Man bija kaut kas jāsaka tās iemītniekiem. Ja tas ir viņu mājdzīvnieks, jūs nevarat pret to izturēties tā. Viņu vajag pabarot un redzēt ārstam.

Durvis atvēra neskuvies puisis T-kreklā un sporta biksēs. Spriežot pēc miegainās sejas, izvilku viņu no gultas, lai gan laiks tuvojās pusdienlaikam.

Atvainojos, ka traucēju tavu draugu. Vai tas ir tavs kaķis? ES jautāju.

Dažas sekundes viņš skatījās uz mani tā, it kā es būtu sācis.

Kāds kaķis? viņš beidzot jautāja, tad nolaida acis un ieraudzīja rudmate saritinājušos uz paklāja.

A. Nē, - viņš teica, vienaldzīgi paraustīdams plecus. – Es viņu redzu pirmo reizi.

Viņš šeit sēž vairākas dienas, — es uzstāju, bet atbildē saņēmu tikai tukšu skatienu.

Jā? Es laikam sajutu ēdiena smaku vai ko tamlīdzīgu. Bet šī ir pirmā reize, kad es viņu redzu.

Un puisis aizcirta durvis.

Un es jau zināju, ko darīt.

Tātad, draugs, tu nāksi man līdzi, - es teicu, sniedzoties mugursomā, meklējot krekeru kastīti, - es to speciāli nēsāju sev līdzi, lai ārstētu kaķus un suņus, kas man nāca klāt, spēlējot ģitāru.

Tiklīdz pakratīju kasti, kaķis pielēca augšā, paužot gatavību man sekot ar visu savu izskatu. Es pamanīju, ka viņš ne pārāk labi stāv kājās un vilka savu pakaļkāju, tāpēc mums vajadzēja kādu laiku, lai uzkāptu pa pieciem kāpnēm. Bet pēc dažām minūtēm mēs ar kaķi jau iegājām dzīvoklī.

Atklāti sakot, mans mājoklis neatšķīrās no situācijas bagātības. Vienīgās mēbeles bez televizora bija lietots izvelkamais dīvāns un matracis mazās guļamistabas stūrī; virtuves zonā atradās tosteris, mikroviļņu krāsns un ledusskapis, kam drīz beigsies derīguma termiņš. Nav plīts. Papildus iepriekšminētajam dzīvoklis bija piepildīts ar grāmatām, videokasetēm un daudzām niecīgām lietām.

Atzīšos, ka pēc dabas man ir četrdesmit: nemitīgi velku no ielas mājā visādas lietas. Toreiz varēju palepoties ar salūzušu parkošanās automātu stūrī un salauztu manekenu kovboja cepurē. Viens draugs manu māju reiz nosauca par "senlietu veikalu", bet kaķis šos "dārgumus" nepagodināja ar uzmanību, uzreiz metoties uz virtuvi.

Es paņēmu no ledusskapja piena kārbu, ielēju to bļodā un pievienoju nedaudz ūdens. Es zināju, ka pretēji plaši izplatītam uzskatam piens var būt kaitīgs kaķiem, jo ​​viņi patiesībā nepanes laktozi. Kaķis satvēra kārumu dažu sekunžu laikā.

Kā otro ēdienu piedāvāju viesim tunča konservus, kas sajaukti ar krekeriem. Un atkal kaķis acs mirklī norija barību. "Nabadziņš," es nodomāju. "Droši vien izsalcis."

Grāmata, kas stāsta par Londonas ielu muzikantu Džeimsu Bovenu un klaiņojošu kaķi Bobu, kuri kļūst par nešķiramiem draugiem un partneriem, iekaroja daudzu sirdis. Grāmata, kas izdota ar nosaukumu "Ielas kaķis vārdā Bobs" ("Ielas kaķis vārdā Bobs"), sešus mēnešus bija 10 visvairāk pārdoto grāmatu sarakstā.

Mirstot no narkotikām, Džeimsu Bovenu no mājas izdzina viņa māsa un viņas vīrs. Trīs gadus ielu muzikants, izmisis no vientulības un savas eksistences bezjēdzības, dzīvoja uz ielas, līdz saņēma no vietējām varas iestādēm niecīgu dzīvokli Londonas ziemeļos.


Pirms pieciem gadiem Džeimsa dzīve radikāli mainījās, kad viņš savā verandā ieraudzīja ievainotu un asiņojošu ingvera kaķi, kurš izrādījās bezpajumtnieks. Jaunais vīrietis aizveda viņu uz mājām, izārstēja un, iztērējis visu pieejamo naudu, aizgāja.


Mēģinājums palaist dzīvnieku savvaļā nedeva rezultātus: kaķis negrasījās pamest savu, iespējams, pirmo saimnieku savā dzīvē. Viņš pat sāka "iet uz darbu" ar viņu. Kamēr Džeimss dziedāja, izklaidējot Koventgārdena garāmgājējus, kaķis sēdēja netālu. Laika gaitā, kad kaķis iemācījās pāris trikus, ielu muzikanta honorāri sāka pieaugt.


Atsakoties uzskatīt sevi par ingvera ielas izpildītāja īpašnieku, Džeimss sauc kaķi par ģēniju un viņa partneri. Narkotikas jau sen vairs nepastāv jaunā vīrieša dzīvē.

Šis apbrīnojamais pāris reiz pievērsa uzmanību literārajai aģentei Marijai Pančosai, kura ieteica ielu izpildītājam uzrakstīt grāmatu. Pēc sešu mēnešu rakstīšanas arī šeit Džeimsu gaidīja veiksme: viņa grāmata, kas kļuva par bestselleru, tulkota 18 valodās, jaunajam vīrietim atnesa labu naudu. Šobrīd norisinās sarunas par filmas uzņemšanu pēc grāmatas "Ielas kaķis vārdā Bobs" motīviem Holivudā.


Džeimss, kas bija sava kaķa dvēsele, tik tikko izdzīvoja divus gadījumus, kad aizbēga tieši ielas izrādes laikā. Pirmajā gadījumā Bobu nobiedēja greznā kleitā ģērbta vīrieša skats, bet otrajā gadījumā kaķim uzlēca suns mastifs. Par prieku saimniekam pēc dažām stundām kaķis atgriezās.


Visu, kas viņam ir, Džeimss ir parādā savam kaķim. Tagad jaunietim ir nauda, ​​ar kuru viņš var doties pie mammas uz Austrāliju, kā arī nomaksāt visus parādus. Un pats galvenais, pēc Džeimsa Bovena teiktā, viņam tagad ir ģimene.