Tēmas angļu valodā ar tulkojumu iesācējiem. Sakarīgas un interesantas sarunvalodas tēmas angļu valodā

2015-11-16

Laba diena, mani dārgie! Man jums ir pārsteidzošas ziņas!

Britu zinātnieki noskaidrojuši, ka, ja katru reizi, kad pa nakti zem spilvena noliek angļu valodas mācību grāmatu, tad materiāla asimilācijas ātrums palielinās par 15-20%... Tas, protams, ir joks! Lai gan, ja angļu valodas mācību grāmata regulāri ir jūsu rokās, tas jau ir liels darījums!

Šajā rakstā es iepazīstināšu jūsu uzmanību ar sarunvalodas tēmām angļu valodā, kas palīdzēs jums uzzināt, kā pareizi veidot teikumus, pareizi vadīt dialogu, palielināt vārdu krājumu un uzzināt iedibināto sarunvalodas frāžu nozīmi.

Tevi noteikti ieinteresēs!

Piekrītu, ka studēt sauso teoriju un veikt monotoni vingrinājumi ir nepanesami garlaicīgi, īpaši bērniem. Lai palielinātu treniņu efektivitāti, jāpievērš lielāka uzmanība un pūles , un izvēlieties tēmu, lai tā patiešām būtu aizraujoša un informatīva.

Tipiskas situācijas, ikdienas notikumi, stāsti par labi zināmām lietām un notikumiem – tas viss nav zaudējis savu aktualitāti un ar veselīgu radošu pieeju neatstās vienaldzīgus ne skolēnus, ne skolotājus.

Gandrīz jebkurai tēmai varat pievienot pagriezienu: lietot kādu slenga izteiksmi, ievietot slavenu varoni nestandarta situācijā vai īpaši ievietot “papildu” vārdu.
Noteikti prezentējiet arī nelielus dialogus par tēmām. Zemāk es piedāvāju sarakstu ar tēmām, kurās varat lieliski attīstīt savas runas prasmes. Jebkura tēma ir piemērota gan bērniem, gan pieaugušajiem.

Starp citu, jūs varat atrast pilnu tēmu sarakstu pa tēmām

Tēmas

Skolēniem ir piemērotas ne pārāk sarežģītas tēmas:

Piemēram:
Stāstām bērniem, ka veikalā ieradās Vinnijs Pūks, un Trusis tur strādā par pārdevēju. Dialogs ir šāds:
— Vai es varu jums palīdzēt, kungs?
— Jā, es gribu pirkt medu, bet man nav naudas!
— Kas jūs esat, kungs? No kurienes tu esi? Un kāpēc jūs nevēlaties maksāt?
Mani sauc Vinnijs Pūks. Es esmu no meža. Un man nav naudas.
— Tādā gadījumā bez naudas, bez medus!!! Čau, Čau!

Tiem, kas gatavojas eksāmenam, ir piemērotas gan iepriekš izklāstītās, gan tālāk minētās tēmas:

Piemēram:
Pastāstiet mums, kuri ir jūsu mīļākie vai vismazāk iecienītie svētki. Kurā gada laikā jūs to svinat? Kādus ēdienus šajā dienā gatavo jūsu ģimene. Vai jūs viens otram dāvināt dāvanas? Kā pavadi pašus svētkus, vai aicini draugus.

Man patīk Jaunais gads. Tie ir mani mīļākie svētki. Man tas ļoti patika, kad es biju bērns. Mana māte vienmēr man uzdāvināja daudz dāvanu, piemēram, velosipēdu, jaunu grāmatu vai sīkrīku. Turklāt mana māte gatavoja daudz ēst. Viņa vienmēr cepa manu mīļāko ābolu pīrāgu. Mēs uzaicinājām daudz draugu pie mums. Man arī patīk laikapstākļi šajā laikā. Visur ir daudz sniega un ledus.

Papildināsim sarakstu:

Tēma "Par sevi" - "Par sevi"

Mani sauc Ivans. Man ir 8 gadi. Esmu skolnieks un eju skolā. Es dzīvoju Novosibirskā. Man ir (ir) liela ģimene: tēvs, māte, vectēvs un māsa. Mēs esam ļoti draudzīgi un laimīgi kopā.

Tulkošana

Mani sauc Ivans. Man ir 8. Esmu students un eju uz skolu. Es dzīvoju Novosibirskā. Man ir liela ģimene: tēvs, māte, vectēvs un māsa. Mēs esam ļoti draudzīgi un laimīgi kopā.

Tēma "Mana ģimene" - "Mana ģimene"

Mana ģimene nav īpaši liela. Man ir (ir) tēvs, mamma un mazais brālis. Manu mammu sauc Marina un viņa ir veikala pārdevēja. Viņa ir slaida, jauka un laipna. Manu tēvu sauc Viktors. Viņš ir šoferis. Viņš ir smieklīgs un drosmīgs. Manam brālim ir 4 gadi un viņš neiet skolā. Man patīk ar viņu spēlēties. Es ļoti mīlu savu ģimeni.

Tulkošana

Mana ģimene nav īpaši liela. Man ir tētis, mamma un mazais brālis. Mammu sauc Marina, viņa ir pārdevēja. Viņa ir slaida, skaista un laipna. Tēti sauc Viktors. Viņš ir šoferis. Viņš ir smieklīgs un drosmīgs. Manam brālim ir 4 gadi un viņš neiet skolā. Man patīk ar viņu spēlēties. Es ļoti mīlu savu ģimeni.

Tēma "Mans draugs" - "Mans draugs"

Manu draugu sauc Vika. Viņa ir mana klasesbiedrene un viņai ir 9 gadi. Mēs vienmēr ejam uz skolu kopā. Viņas mīļākais priekšmets ir angļu valoda. Mans draugs prot spēlēt klavieres un dziedāt. Mums patīk kopā spēlēties un doties pastaigās.

Vika ir laipna un gudra meitene. Viņa ir ļoti skaista. Viņa ir gara un slaida. Viņas mati ir gari un tumši, acis zilas.

Tulkošana

Manu draugu sauc Vika. Viņa ir mana klasesbiedrene un viņai ir 9 gadi. Mēs vienmēr ejam uz skolu kopā. Viņas mīļākais mācību priekšmets ir angļu valoda. Mans draugs prot spēlēt klavieres un dziedāt. Mums patīk spēlēt un staigāt kopā.

Vika ir laipna un gudra meitene. Viņa ir ļoti skaista. Viņa ir gara un slaida. Viņai ir gari tumši mati un zilas acis.

Tēma "Mans hobijs" - "Mans hobijs"

Kad man ir brīvs laiks, man patīk darīt daudzas lietas. Man patīk braukt ar velosipēdu, spēlēt futbolu un lasīt. Es varu ļoti labi spēlēt futbolu. Tas ir mans mīļākais hobijs. Es to parasti spēlēju ar draugiem mūsu skolas pagalmā. Arī pavasarī un vasarā braucu ar riteni.

Tulkošana

Kad man ir brīvs laiks, man patīk darīt daudzas lietas. Man patīk braukt ar velosipēdu, spēlēt futbolu un lasīt. Es varu labi spēlēt futbolu. Šis ir mans mīļākais hobijs. Es parasti spēlējos ar draugiem skolas pagalmā. Ar riteni braucu arī pavasarī un vasarā.

Tēma "Mans dzīvoklis" - "Mans dzīvoklis"

Dzīvoju kopā ar ģimeni dzīvoklī. Tas ir liels un skaists. Tajā ir divas istabas: viesistaba un guļamistaba. Mums ir arī virtuve un vannas istaba. Mana mīļākā istaba ir dzīvojamā istaba. Tajā ir liels dīvāns, atzveltnes krēsls, televizors un daži grāmatu plaukti. Uz grīdas ir brūns paklājs. Man ļoti patīk mūsu dzīvoklis.

Tulkošana

Dzīvoju kopā ar ģimeni dzīvoklī. Viņa ir liela un skaista. Tajā ir divas istabas: dzīvojamā istaba un guļamistaba. Mums ir arī virtuve un vannas istaba. Mana mīļākā istaba ir dzīvojamā istaba. Tajā ir liels dīvāns, atzveltnes krēsls, televizors un vairāki grāmatu plaukti. Uz grīdas ir brūns paklājs. Man ļoti patīk mūsu dzīvoklis.

Tēma "Mana diena" - "Mana diena"

Es parasti ceļos pulksten 7. Nomazgājos, saģērbos un dodos uz virtuvi. Man brokastīs ir putra, sviestmaize un tējas tase. Es eju uz skolu 7.40 un man parasti ir 5 vai 6 stundas. Es vienmēr pusdienoju skolā. Pārnāku mājās pulksten 2 vai 3 un atpūšos. Tad pildu mājasdarbus. Mēs vakariņojam pulksten 6. Mana mamma parasti gatavo gaļu vai zivis un kartupeļus. Lasu un skatos TV, tad 10os eju gulēt.

Tulkošana

Es parasti ceļos pulksten 7. Nomazgājos, saģērbos un dodos uz virtuvi. Brokastīs ēdu putru, sviestmaizi un dzeru tēju. Es eju uz skolu 7.40 un parasti man ir 5-6 stundas. Es vienmēr pusdienoju skolā. Atnāku mājās 2-3 un atpūšos. Tad pildu mājasdarbus. Mēs vakariņojam pulksten 6. Mana mamma parasti gatavo gaļu vai zivis un čipsus. Es lasu un skatos televizoru, tad eju gulēt pulksten 10.

Tēma "Mans mājdzīvnieks" - "Mans mājdzīvnieks"

Man ļoti patīk dzīvnieki: kaķi, suņi, putni, zirgi. Man mājās ir (ir) mājdzīvnieks. Tas ir kāmis, un tā vārds ir Billijs. Billijs ir ļoti mazs un smieklīgs. Man patīk ar viņu spēlēties. Viņš dzīvo būrī. Mans kāmis ēd kukurūzu un ābolus un dzer ūdeni. Billijs ir mans mīļākais mājdzīvnieks.

Tulkošana

Man ļoti patīk dzīvnieki: kaķi, suņi, putni, zirgi. Man ir mājdzīvnieks. Šis ir kāmis, viņa vārds ir Billijs. Billijs ir ļoti mazs un smieklīgs. Man patīk ar viņu spēlēties. Viņš dzīvo būrī. Mans kāmis ēd kukurūzu un ābolus un dzer ūdeni. Billijs ir mans mīļākais mājdzīvnieks.

Tēma “Mans mīļākais mācību priekšmets” - “Mans mīļākais mācību priekšmets”

Mani sauc Maša, un es esmu skolniece. Mēs skolā apgūstam daudzus priekšmetus. Man patīk angļu valoda, matemātika, lasīšana un krievu valoda. Mans mīļākais priekšmets ir lasīšana. Mums ir lasīšana pirmdienās, otrdienās un piektdienās. Mūsu skolotāja ir ļoti jauka un laipna. Mēs lasām interesantus stāstus un pasakas, mācāmies dzejoļus un runājam par tiem. Es gribu izlasīt visas krievu grāmatas.

Angļu sarunu klubs

Sarunu klubs būtiski atšķiras no angļu valodas kursiem. Galvenās angļu valodas kluba raksturīgās iezīmes ir šādas:

Angļu sarunu kluba mērķis ir vispirms attīstīt runas un mazākā mērā klausīšanās prasmes. Angļu valodas sarunu kluba sanāksmēs tiek pilnībā ignorētas lasīšanas un rakstīšanas prasmes, kā arī angļu valodas fonētisko, gramatisko un leksisko likumu skaidrošana.

Sarunu pulciņa sanāksmes angļu valodā nav tematiski saistītas nekādā veidā, tāpēc dalībnieks tās var izlaist, neskarot visu kursu programmu.

1. Nav nepieciešams paskaidrot, kāpēc angliski runājoša kluba norises vietai jābūt ērtai visiem dalībniekiem. Mēs tikai atzīmējam, ka patīkamai saziņai labvēlīgas atmosfēras radīšanu angliski runājošā klubā var veicināt vājš apgaismojums. Tas novērš angļu sarunu kluba dalībnieku uzmanību no sarunu biedru interjera un izskata detaļām, kas palīdz koncentrēties tieši uz diskusiju.

2. Vai sarunu klubs ir jāvada kādam, kam angļu valoda ir dzimtā? No vienas puses, cilvēki dod priekšroku sarunu klubiem ar angliski runājošiem saimniekiem. No otras puses, mentalitātes atšķirība var ievērojami apgrūtināt interesantas un atbilstošas ​​diskusijas veidošanu. Turklāt pat lielā Krievijas pilsētā ir ļoti grūti atrast sertificētu anglosakšu izcelsmes skolotāju-lingvistu, kurš vēlētos vadīt jūsu sarunu klubu. Parasti tie ir studenti vai ārzemnieki no visas pasaules, kuru valodas līmenis un pedagoģiskās prasmes atstāj daudz vēlamo. Pēc mūsu ekspertu domām, vislabākais variants ir uzaicināt uz sarunu kluba sanāksmi viesos kādu, kam angļu valoda ir dzimtā. Šajā gadījumā viņš atbild uz saimnieka jautājumiem vienlīdzīgi ar citiem sarunvalodas angļu kluba dalībniekiem. Protams, tāpat kā citi angļu valodas kluba biedri, viņš var uzdot jautājumus vai atbildēt pats, taču iniciatīva vadīt tikšanos paliek krieviski runājošajam dalībniekam.

3. Runājot par dalībnieku skaitu sarunvalodas klubā, šeit jāievēro "zelta likums": kad pulcējas vairāk nekā 9 cilvēki, kopējā diskusija neizbēgami sadalās vairākās grupās. Tādējādi, nerēķinoties ar saimnieku, sarunvalodas kluba sapulcē vienlaikus vajadzētu būt ne vairāk kā 8 cilvēkiem, bet, neņemot vērā angliski runājošo viesi, ne vairāk kā 7.

4. Vairums angliski runājošo klubu praktizē dalībniekus iepriekš informēt par gaidāmās sanāksmes tēmu, taču mēs stingri neiesakām to darīt! Pirmkārt, sarunvalodas kluba sapulcei vajadzētu maksimāli iestudēt reālo spontānas diskusijas situāciju ar angliski runājošu sarunu biedru. Otrkārt, pilnīga nesagatavotība liek smadzenēm strādāt ātrāk, "paceļot virspusē dziļus slāņus" zināšanu, arī no zemapziņas. Treškārt, kā liecina mūsu pieredze, parasts sarunvalodas angļu kluba biedrs var nokavēt kādu tikšanos tikai tāpēc, ka nebija sagatavojies, vai atbrauc, bet jūtas nedrošs.

5. Angļu sarunu kluba pirmo tikšanos, neatkarīgi no grupas līmeņa, iesakām sākt ar tēmu "Vārdi". Pirmkārt, tas palīdzēs jums un angļu valodas sarunu kluba dalībniekiem ātrāk atcerēties viņu vārdus. Otrkārt, šī ir visvieglākā no mūsu piedāvātajām sarunvalodas tēmām, un attiecīgi diskusija par to radīs dalībnieku pārliecību un pozitīvi nostādinās viņus turpmākajiem angļu valodas kluba apmeklējumiem.

6. Galvenā kļūda, ko pieļauj angļu sarunu klubu vadītāji, mūsuprāt, ir tā, ka viņi uzdod visai grupai jautājumu un gaida kādu, kas vēlas uz to atbildēt. Šādas prakses rezultātā sapulcē parasti runā tie paši ekstraverti, un daži intraverti pamet angļu sarunu klubu, nesakot ne vārda! Protams, tas ir pilnīgi nepieņemami! Lai izvairītos no šīs zvērīgās kļūdas, angliski runājošā kluba vadītājam tas pats jautājums jāuzdod katram dalībniekam personīgi un, kamēr visi nav izteikuši savu viedokli, nepāriet pie nākamā jautājuma.

7. Mudiniet sarunu kluba dalībniekus sākt savus spriedumus ar ievadizteicieniem, piemēram, "Es domāju", "Manuprāt", "No mana viedokļa" kā tas ir pieņemts angliski runājošajā pasaulē.

8. Nemaz nav nepieciešams vienā angļu valodas kluba sanāksmē iziet cauri visiem 18 jautājumiem par sarunu tēmu, kuru esat izvēlējies. Mūsu piedāvātās angļu valodas sarunu kluba tēmas nekādā ziņā nav akadēmiska programma. Viņi drīzāk spēlē sava veida "stūmēju" lomu, no kura tiek uzsākta diskusija angļu valodā. Turklāt, ja pēc pirmajiem jautājumiem strīds aizgāja citā virzienā, tad angļu sarunu kluba tikšanās bija izdevusies! Vienmēr atcerieties, ka vissvarīgākais veiksmīgas sarunvalodas kluba sanāksmes kritērijs ir tas, ka visi tā dalībnieki ir ieinteresēti. Ja viņi vēlas apspriest kādu citu tēmu angļu valodā, nevis to, ko jūs ieteicāt, tas ir lieliski!

9. Neļaujiet angliski runājošo kluba biedriem veikt nekādas piezīmes sanāksmes laikā. Pirmkārt, mēs atkārtojam, ka kluba sanāksmes atmosfērai pēc iespējas vairāk jāatdarina sarunas situācija ar angliski runājošu sarunu biedru. Otrkārt, piezīmju veikšana ļoti mazina diskusiju angļu valodā. Patiesībā šis sarunu klubs atšķiras no angļu valodas kursiem.

10. Kas attiecas uz angļu sarunu kluba dalībnieku pieļautajām fonētiskajām, gramatiskajām un leksiskajām kļūdām, tās nevajadzētu labot tieši diskusijas laikā. Tikai tad, ja viņa un viena un tā pati kļūda vienam un tam pašam dalībniekam notiek vairāk nekā 2 reizes, tas ir delikāti jānorāda viņam sarunvalodas kluba sanāksmes beigās. Ja nepieciešams, varat ieteikt viņam kaut ko klausīties, lasīt vai veikt vingrinājumus par šo tēmu.

11. Tāpat katras runātāju pulciņa sanāksmes noslēgumā tās dalībniekiem vēlams atgādināt, ka nodarbību starplaikos viņi lasa grāmatas un skatās filmas angļu valodā, kā arī veic dažādus vingrinājumus. Ja nepieciešams, varat ieteikt noderīgākos resursus angļu valodas apguvei.

Laba diena, dārgie lasītāji! Noteikti esat saskāries ar frāzi Topics angļu valodā lasīšanai internetā vairāk nekā vienu reizi. Un dažiem ir pārpratums, kā ir angliski? No Anglijas vai kā?! Un kā tos lasīt? Tāpēc strīdas tie, kuriem tēma ir apģērba veids - īss T-krekls. Taču interneta un izglītības valodā šim jēdzienam ir pavisam cita nozīme. Un ko tieši mēs uzzināsim šodien. Tēmas lasīšanai angļu valodā

Tātad, ko frāze "angļu tēma" nozīmē tiem, kas studē valodu? Viens no tulkojumiem no angļu vārda " temats"ir lietvārds" priekšmets", tas ir, šī ir sarunas vai sarunas tēma: Mainīsim tēmu - Mainīsim tēmu. Un tēmas var būt ļoti dažādas – no kulinārijas līdz zinātniskai, no ikdienišķas līdz erotiskai, no augsti intelektuālas līdz parastai "laicīgajai" pļāpāšanai.

Tādējādi mēs varam atšifrēt frāzi "Top for reading in English" kā īsu stāstu par konkrētu tēmu. Pat skolā sastopamies ar līdzīgiem tekstiem, kad skolotāja lūdz uzrakstīt eseju par mūsu mīļākajiem svētkiem, sporta veidu, par sevi angļu valodā. Mūsdienās ir pat īpašas kolekcijas, kurās ir angļu valodas tēmas ar tulkojumiem no visdažādākajām dzīves un darbības jomām.

Šādi teksti nav īpaši svarīgi reflektantiem, absolventiem un tikai tiem, kas mācās angļu valodu. Ar 100% pārliecību varam teikt, ka jebkurā angļu valodas eksāmenā būs uzdevums uzrakstīt eseju par konkrētu tēmu. Un šeit jums ļoti palīdzēs iepriekš apgūtas tēmas. Varat arī uzrakstīt savu eseju, pamatojoties uz kādu no tekstiem.
Tēmas angļu valodā ar tulkojumu

Tiem, kas mācās valodu, arī šādi gatavi teksti nesīs daudz labumu. To apgūšana iesācējs:

• Apmāca ātrlasīšanas un tulkošanas prasmes
• Papildina vārdu krājumu
• Attīstīt pareizrakstības izpratni
• Iepazīstiet angliski runājošo valstu kultūru
• Iemācieties veidot labu sarunu
• Attīsta komunikācijas prasmes
• Atceras sintakses noteikumus - teikuma veidošana angļu valodā

Turklāt skolēns iegūst iespēju ne tikai iegaumēt jaunu vārdu kā atsevišķu leksēmu, bet arī redzēt tā lietojumu konkrētas runas situācijas piemērā, tas ir, teikumā. Tāpēc daudzas jebkuras svešvalodas mācīšanas metodes ietver obligātu tēmu iegaumēšanu par dažādām tēmām, kas ne tikai paplašina redzesloku, bet arī ļoti palīdz valodas apguvē.

Tēmas angļu valodā ar tulkojumu

Angļu valodas tēmas nedrīkst būt pārāk īsas vai pārāk garas. Mutiski izteiksmīgā lasījumā to ilgumam jābūt no 5 līdz 10 minūtēm. Vārdu krājumam jābūt vienkāršam, izplatītam, bez liela skaita terminu un citiem nesaprotamiem vārdiem. Jums vajadzētu justies ērti ne tikai tos lasīt, bet arī iegaumēt runas konstrukcijas.

Es piedāvāju jūsu uzmanībai apmēram 50 tekstus angļu valodā ar tulkojumu (un kaut kur ar vārdnīcu) par populārākajām tēmām:

Izskats (vīrietis, sieviete, bērns, izskats)
Par mani (hobiji, ģimene, es)
Svētki (Ziemassvētki, Lieldienas, dzimšanas diena, Masļeņica, Pateicības diena)
Ceļošana (tūrisms, ceļojumi ar automašīnu)
Sports (mana attieksme pret sportu, riteņbraukšanu, olimpiskajām spēlēm)
Eda virtuve (krievu, britu un amerikāņu virtuve)
Izglītība (izglītība Maskavā, augstākā izglītība Lielbritānijā, īsa Kembridžas vēsture)
Krievija (muzeji un bibliotēkas Maskavā, Krievijas Federācijā, Krievija ir lielākā valsts pasaulē)
Profesija (profesijas izvēle, finanšu karjera, kurš ar ko strādā)

Rakstā “Kā nosaukt gadalaikus angliski? » atradīsi arī tēmu par tēmu “Mans mīļākais gada laiks”

Šīs tēmas varat izmantot gan pilnīgai iegaumēšanai, gan kā atbalstu savu skaņdarbu rakstīšanai. Un iesācējiem valodas apguvē vienkārši noderēs katru dienu izlasīt 1-2 tēmas, lai attīstītu vizuālo atmiņu un citas prasmes.

Par kādu citu tēmu jūs vēlētos redzēt pavedienu? Rakstiet par savām vēlmēm komentāros, un mēs noteikti izpildīsim jūsu pieprasījumu. Tātad, atbilstoši Jūsu vēlmēm, pārbaudījumu saraksts un tematiskā dažādība palielināsies.

Novēlu pavasarīgu noskaņu un saulainu smaidu!