Salikti vārdi: nozīmju un piemēru atšifrēšana. Kā rakstīt saliktus vārdus un saīsinājumus

Apskatiet dažas avīzes, kuras lasa jūsu ģimenē Atrodiet rakstus par notikumiem mūsu valstī Paskatieties, kādus saliktos vārdus lieto rakstu autori (tie ir viegli saskatāmi, jo šie vārdi ir rakstīti ar lielajiem burtiem) Pierakstiet šādus vārdus, paskaidrojiet, ko tie nozīmē (lūdziet palīdzību pieaugušajiem, ja paši to nevarat izdarīt). Pajautājiet vecākajiem, kādus citus saliktos vārdus viņi zina, pierakstiet tos. Sastādiet un pierakstiet 3-4 teikumus ar dažiem vārdiem tā ka darbības vārda predikāts ir pagātnes formā (kā 199. uzdevumā), lūdzu, steidzami palīdziet man

1. Atšifrējiet sarežģītos saīsinātos vārdus, norādiet to dzimumu

KVN, RF, universitāte, Sberbank, lielveikals, ārvalstu tūrists, galvenais grāmatvedis, Ārkārtas situāciju ministrija, speciālais korespondents, HES, degvielas uzpildes stacija, NLO
2. Atrodiet un ierakstiet frāžu pāros, kuros viens un tas pats vārds ir: a) īpašības vārdi; b) lietvārds
Dežūrdaļa, ievainots alnis, jauns militārists, jauna ēdnīca, drosmīgs karavīrs, pulksteņa mehānisms, apzinīgs dežurants, dzimtās dziesmas, ēdamkarote, bezbailīgs ievainots, dežurants, militārā apliecība, slims suns, pacients atveseļojas, dodieties pie radiem.

Vārdā elpot ir apslēpti vārdi, kas tiek rakstīti vienādi, izrunāti vienādi, bet pilnīgi atšķirīgi leksiskajā nozīmē. jūs tos atradīsit, noņemot tos no

daži dotā vārda burti veido tos un izskaidro leksisko nozīmi.

Palīdziet man izlemt =) 1. Īpaša grafiska zīme īsas horizontālas līnijas veidā, kas tiek izmantota starp sarežģītas un

saīsināti vārdi starp diviem vārdiem, lai norādītu vārda daļas pārnešanu uz citu rindu:

2) resnās zarnas;

4) elipse.

2. Priekšlikuma galvenie dalībnieki ir:

1) apstāklis;

2) predikāts;

3) pievienošana;

4) priekšmets.

3. Nozīmīgas runas daļas ir:

1) vietniekvārds;

3) priekšvārds;

4) apstākļa vārds.

4. Kurā no uzrādītajiem īpašības vārdiem ir sākotnējā forma:

1) skaista;

2) skaista;

3) skaista;

4) skaista.

5. Runas daļa, kas apzīmē neprocesuālu pazīmi (kvalitāti, īpašību) un izsaka šo nozīmi gramatiskās kategorijas dzimums, numurs un gadījums.

1) darbības vārds;

2) apstākļa vārds;

3) lietvārds;

4) īpašības vārds.

6. Kurš no iesniegtajiem priekšlikumiem izmantots piederības vietniekvārds:

1) es viņus ieraudzīju pēkšņi;

2) Viņi šeit agrāk nebija;

3) viņu grāmatas atradās uz galda;

4) Viņam nebija vajadzīga viņu aprūpe.

7. Afikss, kas ir daļa no vienkārša stumbra pirms saknes:

1) prefikss;

2) piedēklis;

3) interfikss;

4) beigas.

8. Kurā no uzrādītajiem teikumiem nav priekšmeta:

1) tur neviens nedzīvo;

2) man patīk pērkona negaiss maija sākumā;

3) Cik jautra ir vasaras vētru šalkoņa;

4) Pavasaris jau ir pienācis.

9. Neprecējies atdalīšanas zīme pieturzīmes, kas kalpo teikuma iekšējai artikulācijai:

2) komats;

3) resnās zarnas;

4) semikolu.

10. Kuri no sniegtajiem piemēriem ir teikumi:

1) stacija atrodas tālu;

2) nesen atgriezts;

3) Tas ir rakstīts grāmatā;

4) Saule lec.

11. Nosauciet teikumus, kuros darbības vārds lietots infinitīva formā:

1) Jūs nevarat stāvēt šeit;

2) Viņš lasīja stāvot;

3) Viņš nevarēja aizstāvēt savu viedokli;

4) Viņš nolēma kļūt par skolotāju.

12. Kuri no uzrādītajiem īpašības vārdiem ir formā salīdzinošā pakāpe:

1) gudrāks;

2) gudrākais;

4) gudrākais.

13. Nosauciet īpašības vārdus, kas ir kvalitatīvi:

1) zaķis;

2) gļēvs;

3) vasara;

4) silts.

14. Nosauciet vārdus ar cietu līdzskaņu pirms "e":

1) parters;

2) nodalījums;

3) sols;

4) termiskais.

15. Norādiet teikumus ar leksikas kļūdām:

1) viņš parakstīja līgumu;

2) Nodarbība tika atcelta skolotājas slimības dēļ;

3) Viņš bija pilnīgs nezinātājs literatūrā;

4) Tas bija viņa darba ierocis.

16. Norādiet teikumus, kuros gramatikas kļūdas:

1) Atslēdznieki vēl nav aizgājuši;

2) Nupat runājām ar nodaļas vadītāju;

3) kafija bija ļoti stipra;

4) PSRS bija liela un spēcīga valsts.

17. Atzīmējiet, kurš no sniegtajiem piemēriem ir teikums:

1) Izlasi grāmatu;

2) Jauna interesanta filma;

3) Ir rītausma;

4) Mežs klusēja.

18. Senslāvu valodā ir šādi vārdi:

1) pilsonis;

2) pilsonis;

3) vientuļš;

4) vienīgais.

19. Nosauciet īpašības vārdus, kuriem nav antonīmu:

1) gaisma;

2) bērzs;

3) zaļš;

4) ātri.

20. Noteikt frāzes, kurās tiek veikta sintaktiskā saikne "saskaņošana":

1) gudri cilvēki;

2) dzīvot skaisti;

3) sens draugs;

4) rūpēties par citiem.

1) Atrodiet sinonīmus vārdam PURPLE, sakārtojot tos iezīmes stiprināšanas secībā.

2) Izvēlieties sinonīmus vārdam ROYAL.
3) Saskaņojiet vārdu Izgaismots ar radniecīgiem vārdiem dažādas daļas runa. Norādiet runas daļas: _______________________________________________________________________

>>Krievu valoda 6. klase >>Krievu valoda: salikti un salikteņi

SAliktie VĀRDI UN SAliktie VĀRDI

Teorija A

Salikti vārdi ir vārdi, kas sastāv no divām (retāk trim) saknēm. Tie veidojas, pievienojot oriģinālvārdu celmus ( tvaiks, nest -> lokomotīve) vai veseli vārdi ( krēsls, gulta -> krēsls-gulta).

Veidojot sarežģītus vārdus, biežāk tiek izmantoti savienojošie patskaņi. par un e:

Dažkārt salikteņus veido bez patskaņu savienošanas: plastiskums.

Prakse A

1. Iezīmējiet saknes salikti vārdi. Uzsveriet savienojošos patskaņus o un e. Nosakiet vārdu nozīmi, pamatojoties uz sakņu nozīmi. Atrodiet mūsdienīgus sinonīmus novecojušiem vārdiem. Atcerieties: novecojuša vārda nozīme bieži vien izrādās konkrētāka un šaurāka nekā jauna, sal.: stargazer - astronoms.

Paraugs. Frizieris ir tas, kurš skuj bārdas. Frizieris - frizieris.

Ūdens nesējs, aeronauts, mežstrādnieks, pavārs, manuālais terapeits, hronists, navigators, miltu dzirnavnieks, komandieris, sāls izgatavotājs, tērauda izgatavotājs, stikla pūtējs, skursteņslauķis.

2. Vispirms pierakstiet vārdus Transportlīdzeklis, tad ierīces un mehānismi. Apzīmējiet saknes un savienojošos patskaņus.

Automašīna, visurgājējs, helikopters, zibensnovedējs, caurumotājs, ekskavators, kafijas dzirnaviņas, ledus cirvis, mēness rover,

sviesta bundža, mikroskops, peļu slazds, lokomotīve, tvaikonis, putekļu sūcējs, samovārs, skrejritenis, lidmašīna, pašizgāzējs,

sniega motocikls.

3. Izgudrojiet rotaļīgus nosaukumus ierīcēm, kuras vēlaties izgudrot. Nosaukumiem jābūt saliktiem vārdiem.

4. Tulkot krievu valodā. Atzīmējiet saknes un savienojošos patskaņus ukraiņu un krievu vārdos.

Samoskids, navigators, dzīves rādiuss, kaujinieks, rudmatains, autodidakts, letaks.

Vai tu zināji?

Vārds PALDIES cēlies no frāzes glāb Dievu!(pateicības izteiksme), savienojot celmus un nogriežot beigu līdzskaņu.

Teorija B

KOMPLEKSS saīsināts (ukraiņu valodā: saliekams īss) vārds sastāv no saīsinātiem celmiem.

Veidojot salikto saīsināto vārdu, saīsinātos vārdus ņem: 1) daļas, kas sastāv no vairākām skaņām: zivis(ūdens) mājsaimniecība(olu) -> zivju audzētava; 2) sākuma burti: M(Maskava) G(Valsts) plkst(universitāte) -> Maskavas Valsts universitāte, izrunā [emgeu]; 3) sākotnējās skaņas: H(zinātniski)-un(pētnieks) un(institūts) -> Pētniecības institūts.

Prakse B

5. Nosakiet, kā veidojas saliktie vārdi, un izlasiet tos.

Galvenais skolotājs - vadītājs izglītojošā daļa; piegādes vadītājs - mājsaimniecības galva; sambo - pašaizsardzība bez ieročiem; sopromat - materiālu izturība; Filoloģija - Filoloģijas fakultāte; Yunnat - jauns dabas pētnieks.

6. Izlasi dotos vārdus. Sadaliet tos trīs grupās saskaņā ar B teorijā norādīto vārdu saīsināšanas metodi.

Universālveikals, kancelejas preces, rūpnieciskās preces, ķīmiskā tīrīšana, Sberbank, bērnudārzs, mājokļu birojs, galvenais pasts, militārās reģistrācijas un iesaukšanas birojs, pētniecības institūti, riepu montāža, jauniešu teātris, atpūtas centrs.

N.F. Balandina, K.V. Degtjareva, S.A. Ļebedenko. Krievu valoda 6.klase

Iesnieguši lasītāji no interneta vietnēm

Krievu valodas mācību grāmatas, uzdevumi un atbildes krievu valodā pa klasēm, lielākā eseju bibliotēka, gatavošanās nodarbībām un tas viss bezmaksas lejupielādei vai tiešsaistes sagatavošanai, gatavu mājasdarbu

Nodarbības saturs nodarbības kopsavilkums un atbalsta ietvars nodarbības prezentācijas akseleratīvas metodes un interaktīvās tehnoloģijas slēgtie vingrinājumi (tikai skolotāja vajadzībām) vērtēšana Prakse uzdevumi un vingrinājumi, pašpārbaudes darbnīcas, laboratorija, gadījumi uzdevumu sarežģītības pakāpe: normāls, augsts, olimpiādes mājasdarbs Ilustrācijas ilustrācijas: video klipi, audio, fotogrāfijas, grafikas, tabulas, komiksi, multivides kopsavilkumu mikroshēmas zinātkāram bērnu gultiņu humoram, līdzības, joki, teicieni, krustvārdu mīklas, citāti Papildinājumi ārējās neatkarīgās pārbaudes (VNT) pamata un papildu mācību grāmatas tematiskās brīvdienas, rakstu saukļi nacionālās īpatnības terminu glosārijs cits Tikai skolotājiem

Dažreiz dažu garu vārdu vietā varat pateikt tikai dažas skaņas. To var izdarīt ar saliktiem vārdiem. Šajā nodarbībā uzzināsiet, kas ir salikti vārdi un kā tos pareizi lietot runā.

Tēma: Vārdu veidošana

Nodarbība: salikti vārdi

1. Salikto vārdu jēdziens.

Salikti vārdi- tie ir vārdi, kas ir gan sarežģīti (tas ir, tie sastāv no vairākiem celmiem), gan saīsināti (jo šie celmi tiek izmantoti saīsinātā veidā).

Pa šo ceļu, salikti vārdi(vai saīsinājumi) ir vārdi, kas izveidoti, pievienojot saīsinātus celmus.

2. Salikto vārdu rašanās un nozīmes vēsture.

Šis vārdu veidošanas veids sevi pieteica XIX beigas gadsimtā un neizturēja nevienu no Eiropas valodām. Krievu valodā pirmie salikteņi parādījās 19. gadsimta 90. gadu beigās.

Tie bija, piemēram, vārdi:

RSDLP- Krievijas Sociāldemokrātiskā darba partija

pārdot- viens no tirdzniecības un rūpniecības uzņēmumiem, kas nodarbojas ar metāla tirdzniecību.

Pirmā pasaules kara laikā tika samazināts arī militārais vārdu krājums:

Glavkojuz- Dienvidrietumu frontes virspavēlnieks

Nachresidun - Donavas upes spēku vadītājs

Un tomēr, pirms 1917. gada notikumiem g mutvārdu runa saīsinātos vārdus gandrīz neizmantoja, tos galvenokārt lietoja rakstītajā runā.

Tādējādi saīsinājums E.I.V.- Viņa Imperiālā Majestāte.

20. gados parādījās daudz saliktu vārdu:

vietējā komiteja, Maskavas pilsētas dome, Revolucionārais tribunāls, NEP un tā tālāk.

Šī tendence valodā izpaudās tik skaidri, ka sāka parādīties šādi veidoti nosaukumi. Tā, piemēram, 20.–30. gados populāri bija šādi nosaukumi:

Vilens un Vladlens- Vladimirs Iļjičs Ļeņins,

Kim- Komunistiskās jaunatnes internacionāle,

Dazdraperma– Lai dzīvo pirmais maijs.

Pēc Lielā Tēvijas karš tieksme pēc saīsinājumiem izpaudās tikai iestāžu nosaukumos.

Mūsdienu krievu valodā diezgan aktīvs ir arī salikto vārdu veidošanas process:

Katrs no mums ir dzirdējis vārdu UEFA (UEFA)- Eiropas Futbola asociāciju savienība (Union des Associations européennes de football)

Lielākā daļa no mums ir pazīstami ar uzņēmuma nosaukumu. LUKoil- Angļu. eļļa - eļļa; BOW - Langepas, Uray, Kogalym.

Bieži vien mēs vairs nepamanām, ka vārds ir sarežģīti saīsināts.

Tā, piemēram, tas notika ar vārdu lavsan. Lavsan ir mākslīgās šķiedras nosaukums. Vārds veidojas no skaņām, kas iekļautas iestādes nosaukumā, kurā šī šķiedra tika izgudrota: Zinātņu akadēmijas makromolekulāro savienojumu laboratorija.

Arī saīsinātie vārdi ir meistars, motelis, lielveikals, universitāte, lāzers, radars un tā tālāk.

3. Salikteņu grupas pēc veidošanas metodes.

Krievu valodā pēc veidošanas metodes visi salikteņi ir sadalīti šādās grupās:

1. veidots no sākuma skaņām, burtiem vai kombinācijām:

universitāte - augstākās izglītības iestāde,

VDNH- sasniegumu izstāde Tautsaimniecība,

CSKA- centrālais sporta klubs armija.

2. Veidots no vārdu sākuma daļām:

piegādes vadītājs- Mājas vadītājs.

3. Jaukts veids, apvienojot pirmos divus veidus:

IMLI- Pasaules literatūras institūts.

4. Veidots no vārda sākuma daļas kombinācijas ar visu otro vārdu:

rezerves daļas- rezerves daļas.

5. Izveidots, apvienojot pirmā vārda sākumu ar otrā vārda beigām:

mopēds- motocikls un velosipēds.

6. Veidots, apvienojot pirmā vārda sākumu ar otrā vārda sākumu un beigām:

iznīcinātājs- eskadras iznīcinātājs.

Saliktos saīsinātos vārdos nevar attēlot visus vārdus, kas veido pilnos vārdus:

Gosplāns- valsts plānošanas komiteja

Arī sarežģītos saīsinātos vārdos celmu secību var mainīt:

lizoblyud - pīļknābis. Šie vārdi ir sinonīmi.

Salikti vārdi ieguva plaša izmantošana iekšā formāls biznesa stils daudzās pasaules valodās.

4. Salikteņu ģints.

Ģints burtu saīsinājumi un saīsinājumus, kas beidzas ar patskaņu, parasti nosaka pilnā vārda galvenā vārda dzimums.

VDNH- Tautsaimniecības sasniegumu izstāde. Galvenais vārds ir Izstāde - sieviete. Tas nozīmē, ka arī saīsinātais vārds VDNKh būs sievišķīgs.

RIA- krievu informācijas aģentūra. Galvenais vārds ir aģentūra, neitrāls dzimums. Tas nozīmē, ka arī saīsinājums RIA būs neitrāls.

Skaņu saīsinājumi, kas beidzas ar līdzskaņu, lielākoties ir saistīti ar vīrišķīgs. Piemēram, vecākais universitāte. Lai gan, ja atšifrēsim, izrādīsies augstāksizglītības iestāde. Galvenais vārds ir institūcija, neitrāls dzimums. Bet universitāte ir vīrišķīgs vārds.

tomēr

ANO- Apvienoto Nāciju Organizācija - f.r.

atomelektrostacija- atomelektrostacija - zh.r.

hidroelektrostacija- hidroelektrostacija - dzelzceļš

Tāpēc ir lietderīgi konsultēties ar vārdnīcu.

Bibliogrāfija

1. Krievu valoda. 6. klase: Baranovs M.T. un citi - M .: Izglītība, 2008.
2. Krievu valoda. Teorija. 5-9 šūnas: V.V. Babaiceva, L.D. Česnokova - M.: Bustards, 2008.
3. Krievu valoda. 6. klase: izd. MM. Razumovskaja, P.A. Lekanta - M.: Bustards, 2010.

1. Salikteņu pareizrakstība ().
2. Par salikteņiem ().

Mājasdarbs

1. Vingrinājums Nr.1.

Nosakiet salikto vārdu dzimumu.

Lai pārbaudītu, kombinācijā pasvītrojiet atslēgas vārdu, pēc kura tiek noteikts saliktā saīsinājuma dzimums:

ANO NII IZM

2. 2. vingrinājums.

Pierakstiet, aizpildiet trūkstošos burtus. Nosakiet pasvītroto vārdu dzimumu.

Simt piecdesmit zēniem un meitenēm ceļš uz darba profesija sākās gadā arodskola, kas … sagatavo metalurgus.

Tuvākajā laikā plānots uzbūvēt divus … PBX divdesmit tūkstoši skaitļu katrā …

Irkutska … HES- Angaras staciju kaskādes pirmdzimtais.

Salikto vārdu un saīsinājumu saknes meklējamas tālā pagātnē. gadā parādījās pirmie saīsinājumi Senā Grieķija un iekšā Senā Roma. Jebkura rakstu valoda agrāk vai vēlāk vēsturē nonāk pie bieži lietoto literatūras formu samazināšanas. Nepieciešamība lietot saīsinājumus tiek pamatota ar rakstāmo mediju resursu samazināšanos.

No senatnes līdz viduslaikiem

Agrāk, kā jūs zināt, rakstīja uz papirusa, bērza mizas, māla plāksnēm. Bija diezgan grūti tos pagatavot. Tie bija ļoti dārgi. Tāpēc bija nepieciešams saglabāt medijus un rakstīt pēc iespējas īsi.

Senos laikos pirmos saīsinājumus sastopam Romas impērijā, rakstot vārdus. Tātad, Quintus saīsinājumā bija pirmais burts "Q". Grieķijā tās atrodamas ne tikai uz teksta nesējiem, bet arī uz monētām.

Romā līdz viduslaikiem tika izmantots oficiāls juridiskās terminoloģijas saīsinājumu kopums. To sauca par "Tīrona nozīmītēm". Izmantojot šīs ikonas, jūs varat ne tikai ietaupīt papīru, bet arī ātri ierakstīt. Tas bija svarīgi, risinot tiesvedību forumos un tiesā. Mākslu ātri rakstīt tekstus, izmantojot Tyrone Badges, sauc par tahigrāfiju.

Viduslaiki ir kristīgās reliģijas ziedu laiki. Teoloģiskajos tekstos latīņu valodā tiek izmantotas arī īsas literatūras formas, tiek ieviestas sakrālās zīmes un simboli. Ikonogrāfija ir pilna ar īpašiem saīsinājumiem. Pareizticībā virs vai zem svētā attēla vienmēr ir īpaši saīsinājumi. Vecā baznīcas slāvu valoda ko nezinātājam ticīgajam ir ļoti grūti izlasīt. Medicīnas un alķīmijas tekstos bija daudz saīsinājumu. Šī tendence dažādās jomās turpinās līdz pat šai dienai. zinātniskās zināšanas.

Modernitātes saīsinājumi

Īso formu izmantošana in mūsdienu dzīve pāriet no rakstiskas domu izpausmes formas uz mutisku, sarunvalodas runa. Runa mūsdienu cilvēks pārpildīts ar saliktiem vārdiem. Krievu valodā šīs vārdu formas sāka parādīties ne tik sen - apmēram pirms 100 gadiem. Masveidā sāka tos ieviest un izmantot veidošanā Padomju vara PSRS.

Var veidoties kontrakcijas Dažādi ceļi. Apsveriet sarežģītus vārdu saīsinājumus un piemērus:

Sākotnējie saīsinājumi:

• SB - apsardzes dienests;
• RSU - Rostova Valsts universitāte;
• IeM - Iekšlietu ministrija;
• STSI - Valsts drošības inspekcija satiksme;
• ASV — Amerikas Savienotās Valstis.

Salikti vārdi, kuru pamatā ir sākotnējās skaņas:

• Jaunatnes teātris - Jaunā skatītāja teātris;
• LIETOŠANA - Vienotais valsts eksāmens;
• SM – pašvaldības izglītības iestāde;
• GITIS - valsts institūts teātra māksla.

Vārdi no sakņu asociācijām ir visdažādākā grupa. Saliktu saīsinātu lietvārdu piemēri:

• galvenais grāmatvedis - Galvenais grāmatvedis;
• speciālais korespondents - speciālais korespondents;
• kolhozs - kolhozs;
• yunnat - jaunais dabas pētnieks;
• bataljona komandieris - bataljona komandieris.

Īsās formas , kas sastāv no pirmā vārda saknes un otrā vārda kopumā:

• alga - alga;
• reģistrācijas apliecība - tehniskais sertifikāts;
• veterinārārsts - veterinārārsts;
• pirmās palīdzības punkts - medicīnas postenis;
• būvniecības nozare - būvniecības nozare;
• bērnunams - bērnunams.

Jauktie saīsinājumi — var sastāvēt no pirmā vārda saknes un pārējās vārda formas pirmajiem burtiem. Šeit ir slavenākie:

• gorono (dažreiz viņi raksta gorONO) - pilsētas sabiedrības izglītības departaments;
• rajons (vai rajons ONO) - rajona sabiedrības izglītības nodaļa.

Salikto vārdu deklinācija krievu valodā

Daudzus šīs grupas vārdus nevar noraidīt. Piemēram, netiek atteikti sākotnējie saīsinājumi: LLC, PAO uc Saīsinājumi, kuros atsauces vārdam ir sievišķais vai neitrāls dzimums, arī nav pakļauti atteikumam: hidroelektrostacija.

Deklinācijas gadījumā saīsinājums vienmēr jāraksta ar lielajiem burtiem, un pats deklinācijas apzīmējums jānorāda kopā mazie burti: Jaunatnes teātri, SBshniki.

Krievu valodā ir daudz vairāk saīsinājumu nekā citās valodās. Veidojas dažas nozares īpaši noteikumi rakstot tādus vārdus. Piemēram, visi pētnieciskie darbi (diploms, disertācija) tiek rakstīti un pārbaudīti, vai tie atbilst īpašam GOST (7.0.12−2011). Starp citu, "GOST" ir valsts standarts.

Saīsinājumi un saīsinājumi ievērojami vienkāršo runu, kā arī sarežģītu nosaukumu un nosaukumu rakstīšanu. Tajā pašā laikā, lai nebūtu amatieris un saprastu runu, kurā ir daudz šādu formu, ir obligāti jāzina šo stabilo īso izteicienu dekodēšana un nozīme. Teikumi ar saliktiem vārdiem var būt sarežģīti. Padomju rūdījuma cilvēki šo terminoloģiju saprot daudz labāk nekā pašreizējā jaunatnes paaudze. Runa un apziņa Padomju cilvēks bija caurstrāvotas ar dažādām īsos vārdos. Mūsdienu runa pamazām atbrīvojas no padomju mantojuma.