Tiešā un apgrieztā vārdu secība teikumā (inversija).

Gramatiskās sintaktiskās normas regulē pareizu frāžu, teikumu, teksta uzbūvi.

Tekstos formāls biznesa stils bieži sastopamas konstrukcijas, kas rada grūtības dokumentu sagatavošanā (teikumi ar prievārdiem, teikumi ar subjekta un predikāta savienošanas iespējām, teikumi, kas satur divdabiskus un adverbiālās frāzes utt.).

1. NOTEIKUMS:

Runas pareizību lielā mērā nosaka vārdu kārtība teikumā.

Vārdu secība, t.i. teikuma sastāvdaļu sintaktiskā secība krievu valodā ir samērā brīva. Ir tiešā (objektīvā) un apgrieztā vārdu secība jeb inversija (apgrieztā vārdu secība).

Inversija loģikā - nozīmes maiņa, "balta" aizstāšana ar "melno".

Inversija literatūrā (no lat. inversio - apgriezt, pārkārtot)- parastās vārdu secības pārkāpums teikumā.

Inversija (dramaturģija) ir dramatisks paņēmiens, kas demonstrē konflikta iznākumu lugas sākumā.

Plkst tiešā secībā dotais vārds ir pirms jaunā: Petrova liecība tika pārbaudīta.

Ar inversiju ir iespējams atšķirīgs detaļu izvietojums:

Ūdeņraža peroksīda traipu tests ir pozitīvs

Ūdeņraža peroksīda traipu tests ir pozitīvs

Inversijas vārdu secība tiek izmantota, lai emocionāli, semantiski izceltu jebkuru teikuma daļu.

2. NOTEIKUMS Tiešā vārdu secība

Bet jāatceras, ka pēdējais vārds teikumā ir uzsvērts (nesot semantisko slodzi), tāpēc, lai tekstā izvairītos no neskaidrības un neskaidrības, normatīvā inversija tiek izmantota tikai mākslinieciskajā un žurnālistiskajā runā.

Mūsdienu krievu valodas norma literārā valoda formālais biznesa stils ir tiešā vārdu secība, kas atbilst dažiem vispārīgiem noteikumiem:

1. Priekšmets parasti ir pirmais (prievārdā): Tiesu debates tika atsāktas.

Ja apstākļa vārdi ir teikuma sākumā, predikāts var būt prievārdē:Uz lauku ceļa atrastas pēdas no automašīnas Volga protektora.

2. Priekš nepilngadīgie biedri teikumos ieteicams lietot šādu izvietojumu frāzē: saskaņotie vārdi ir pirms pamatvārda, bet kontrolētie vārdi seko tam: Viņš atdeva savu (piekrītošo vārdu) automašīnu (pamatvārds) kaimiņam (kontrolējamais vārds).

3. Saskaņotās definīcijas parasti tiek ievietotas pirms definējamā vārda: materiālās vērtības; civillaulība;

4. Atsevišķas definīcijas tiek ievietotas pēc definētā vārda: strīds, kas izcēlies agrāk; lietā pieejamie pierādījumi;

5. Papildinājums, kā likums, seko vadībai: parakstīt pieteikumu; izpildīt lēmumu.

Tādējādi tiešā vārdu secība krievu valodā nozīmē predikāta sekošanu aiz subjekta, definīciju pirms vārda definējot, teikuma galvenos dalībniekus pirms sekundārajiem.

AT no tiešas vārdu kārtas, piemēram: Vientuļa bura kļūst balta jūras zilajā miglā ...
un šeit ir pazīstamā inversija: vientuļa bura kļūst balta zilās jūras miglā ...

Inversija- Neparasta vārdu secība. Šis ir viens no vizuālie līdzekļi valodu.
Inversija palīdz izcelt svarīgāko vārdu, kā arī runas stilistisko un emocionālo krāsojumu.

Uzdevumi:

Ļoti bieži dzejnieki un rakstnieki savos darbos izmanto inversijas.

1. vingrinājums.

Pievērsīsimies fragmentam no L. N. Tolstoja stāsta “Kaukāza gūsteknis”.

Reiz bija spēcīgs pērkona negaiss, un lietus lija stundu kā no spaiņa. Un visas upes bija apmākušās; kur bija fords, tur ūdens gāja trīs aršinas, akmeņi tika apgāzti. Straumes plūst visur, dārdoņa ir kalnos.
Tā negaiss pārgāja, visur ciemā tec straumes. Žilins izlūdzās saimniekam nazi, izgrieza rullīti, dēlus, apspalvoja riteni un abos galos piestiprināja pie riteņa lelles.

Visi teikumi sākas ar dažādiem teikuma locekļiem (1 - darbības vārds-predikāts, 2 - savienojums, 3 - apstākļa vārds-adverbs, 4 - demonstratīvs vietniekvārds-apstākļa vārds, 5 - lietvārds-subjekts).

Visi teikumi ir veidoti dažādos veidos (1 - salikts, 2 - komplekss ar dažāda veida savienojumu, 3 - sarežģīts nesavienojums, 4 - komplekss, 5 - vienkāršs ar viendabīgiem predikātiem).

Vārdi ir neparastā secībā.

Ņemiet vērā, ka predikāts ir pirms subjekta, definīcija pēc vārda tiek definēta. Krievu valodai tas nav raksturīgi.

Krievu valodā vārdu secība (precīzāk, teikuma dalībnieku secība) tiek uzskatīta par brīvu. Tas nozīmē, ka priekšlikumā nav strikti noteiktas vietas vienam vai otram tā biedram. Piemēram, teikums, kas sastāv no pieciem nozīmīgiem vārdiem: Redaktors vakar rūpīgi izlasīja manuskriptu- pieļauj 120 iespējas atkarībā no priekšlikuma dalībnieku permutācijas.

Tie atšķiras pēc tiešās vārdu secības, ko nosaka teikuma veids un struktūra, šī teikuma locekļa sintaktiskās izteiksmes veids, tā vieta starp citiem vārdiem, kas ir tieši saistīti ar to, kā arī runas stils un konteksts, un par br a t n y
pasūtījums, kas ir novirze no ierastās kārtības un visbiežāk pilda funkciju
i n v e rs un i, t.i. stilistiska ierīce atsevišķu priekšlikuma dalībnieku atlasi, tos pārkārtojot. Tiešā secība ir raksturīga zinātniskai un lietišķai runai, reversā tiek plaši izmantota žurnālistikas un literārajos un mākslas darbos; apgrieztajai secībai ir īpaša loma sarunvalodas runa, kam ir savi teikumu konstrukcijas veidi.

Noteicošais faktors vārdu sakārtošanā teikumā ir izteikuma mērķtiecība, tā komunikatīvais uzdevums. Ar to saistīta tā sauktā faktiskā izteikuma artikulācija, kas ietver domu pārvietošanos no zināmā, pazīstamā uz nezināmo, jauno: pirmais (paziņojuma pamats) parasti tiek iekļauts sākotnējā daļā. teikums, otrais (izteikuma kodols) atrodas tā beigu daļā. Tr:

1) 1961. gada 12. aprīlī Yu lidoja. BET. Gagarins kosmosā, pirmais cilvēces vēsturē(izteikuma sākuma punkts, pamats ir datuma norāde, t.i., kombinācija 1961. gada 12. aprīlis, un paziņojuma kodols ir pārējā teikuma daļa, kas ir loģiski pasvītrota);

2) Lidojums Yu. BET. Gagarina kosmosā, pirmais cilvēces vēsturē, notika 1961. gada 12. aprīlī.(paziņojuma pamatā ir vēstījums par Ju. A. Gagarina vēsturisko lidojumu, un paziņojuma kodols ir datuma norāde, kas ir loģiski uzsvērta).

§ 178. Priekšmeta vieta un predikāts

1. Deklaratīvajos teikumos subjekts parasti ir pirms predikāta, piemēram: Vadi stiepti no koka uz koku...(Azhajevs); Daži pameta ciematu strādāt...(Gladkovs); Zeme griežas ap sauli.

   Subjekta un predikāta savstarpējais izkārtojums var būt atkarīgs no tā, vai subjekts apzīmē noteiktu, zināmu objektu vai, gluži otrādi, nenoteiktu, nezināmu objektu. Tr: Vilciens ir pienācis(noteikts). - Pienāca vilciens(nenoteikts, daži).

   Apgrieztā teikuma galveno locekļu secība (vispirms predikāts, pēc tam subjekts) ir izplatīta šādos gadījumos:

   Subjekta iestatījums predikāta priekšā šādos gadījumos tika atrasts vecos tekstos, piemēram: - Pastāsti man, tenkas, kāda ir tava aizraušanās ar cāļu zagšanu? - zemnieks sacīja lapsai, tiekoties ar viņu(Krilovs); - Vai tu pazīsti savu vectēvu, māti? dēls saka mātei(Ņekrasovs); ņemts vērā arī panta ritms;

   3) teikumos, kuros subjekts apzīmē laika periodu vai dabas parādību, un predikāts izteikts ar darbības vārdu ar nozīmi būt, kļūt, darbības gaita utt., piemēram: Ir pagājuši simts gadi...(Puškins); Pienāca pavasaris(Ļ. Tolstojs); Bija mēness apspīdēta nakts(Čehova);

   4) aprakstos, stāstā, piemēram: Jūra dzied, pilsēta dūc, saule spīd spoži, radot pasakas(Rūgts);

   5) kā stilistiski dots paņēmiens un inversija, lai loģiski izceltu vienu no galvenajiem teikuma dalībniekiem, piemēram: Lāču medības ir bīstamas, ievainots zvērs ir briesmīgs, bet mednieka dvēsele, kas bērnībā pieradusi pie briesmām, aizslaucīta.(A. Koptjajeva).

   Iestatot apstākļa vārdus teikuma sākumā, subjekts bieži nāk aiz predikāta, piemēram: No ielas nāca troksnis...(Čehovs). Tomēr šajos apstākļos tiek atrasta arī teikuma galveno dalībnieku tiešā secība, piemēram: Uvarovs un Anna ieradās bāzē diennakts karstākajā laikā.(A. Koptjajeva).

2. Jautājošos teikumos predikāts bieži ir pirms subjekta, piemēram: Vai vectēvs vai tante mani aizlūgs?(Puškins); Vai tad es tev iedošu šo testamentu, dārgais, īsu?(A. N. Ostrovskis).
3. Stimulējošajos teikumos vietniekvārdi-subjekti, kas atrodas pirms darbības vārda predikāta, stiprina komandas kategoriskumu, padomu, motivāciju, un, sekojot predikātam, tie mīkstina komandas toni. Tr: Jūs izvēlaties tikai mani(A. N. Ostrovskis). - Nesaspied mani, vecene(Turgeņevs).
4. Sarunvalodā kopula bieži tiek likta pirmajā vietā, piemēram: Es biju jauns, karsts, sirsnīgs, ne stulbs ...(Čehovs).
5. Predikāta nominālās daļas ievietošana pirms subjekta kalpo inversijas mērķim, piemēram: Noslēpumaini un tāpēc skaisti ir tumšie mežu biezokņi, jūru dzīles; putna sauciens un koka pumpuru sprakšķēšana, kas plīst no siltuma, ir noslēpumaina(Paustovskis).

   Predikāta izcelšanas līdzeklis ir arī nominālās daļas iestatīšana pirms saites, piemēram: ... Abi palika izsalkuši(Ļ. Tolstojs); Bors kļuva kurls, drūms(Seifullin). Tas pats saliktā verbālā predikātā, iestatot infinitīvu pirms palīgdarbības vārda, piemēram: Tātad jūs pat nedomājāt par sēšanu?(Šolohovs).

179.§ Noteikšanas vieta teikumā

1. Saskaņota definīcija parasti tiek novietota definējamā lietvārda priekšā, piemēram: interesants sižets, korektūra, pārbaudīti citāti, trešais izdevums, mūsu izdevniecība.

   Saskaņotas definīcijas ievietošana pēc definētā lietvārda kalpo inversijas mērķim, piemēram: No visām pusēm kalni ir neieņemami(Ļermontovs).

   Postpozitīva definīcija (t.i., definīcija pēc definējamā vārda) bieži tika atrasta rakstnieku un rakstnieku darbos. 19. gada dzejnieki c., piemēram: Viņai bija spēcīga ietekme uz mani.(Turgeņevs); Annas sejā bija redzama līdzdalība un neviltota mīlestība.(Ļ. Tolstojs); Vientuļā bura kļūst balta jūras zilajā miglā(Ļermontovs); Ir rudenī oriģinālo īso, bet brīnišķīgs laiks… (Tjutčevs).

   Postpozitīvas definīcijas ir izplatītas, kas attiecas uz lietvārdu, kas atkārtojas noteiktā teikumā, piemēram: Šis refleksa jēdziens, protams, ir vecs priekšstats...(Akadēmiķis I.P. Pavlovs); Voropajevs atgādināja savu pirmo tikšanos ar Gorevu - pārsteidzošu un retu tikšanos īpatnējā frontes skaistuma dēļ(Pavļenko). Tr žurnālistikas un biznesa runā: Šādi plāni, drosmīgi un oriģināli plāni, varēja rasties tikai mūsu apstākļos; Šis lēmums noteikti ir nepareizs un var tikt atcelts..

   Stilizētā runā postpozitīvās definīcijas piešķir stāstam tautas stāstījuma raksturu; sk. Neverovā: Mēness iznāca tumšā naktī, vientuļš no melna mākoņa skatījās uz pamestiem laukiem, tāliem ciemiem, tuvējiem ciemiem..

   Izteiktas definīcijas Piederības vietniekvārdi, atrodoties pozīcijā pēc definētā lietvārda, var piešķirt apgalvojumam izteiksmīgu krāsojumu, piemēram: Es atceros tavas rokas no brīža, kad es apzinājos sevi pasaulē.

   Neitrālos stilos nav nekas neparasts, ka postpozitīvi īpašības vārdi tiek izteikti ar demonstratīviem vietniekvārdiem, piemēram: Šo pusstaciju ... ieskauj divkārša resnu priedes baļķu šahta(Kazakevičs).

   Definīcijas semantiskās atlases līdzekļi ir:

   a) tā izolācija, piemēram: Cilvēki, pārsteigti, kļuva kā akmeņi(Rūgts);

   b) definīcijas atdalīšana no definējamā lietvārda, piemēram: Reti pelnu ausmas debesis šūpojās zvaigznes(Šolohovs).

   Atdalīta definīcija parasti ir postpozitīva, piemēram: redakcijā saņemto vēstuļu publicēšana; balvai nominēto gleznu izstāde. Šādu izplatītu definīciju ievietošana (bez to izolācijas) definējamā vārda priekšā tiek uztverta kā sava veida inversija; salīdzināt: redakcijā saņemto vēstuļu publicēšana; nominēto gleznu izstāde.
   

2. Ja ir vairākas saskaņotas definīcijas, to izkārtojuma secība ir atkarīga no to morfoloģiskās izpausmes:

   1) definīcijas, kas izteiktas ar vietniekvārdiem, tiek novietotas priekšā definīcijām, kas izteiktas citās runas daļās, piemēram: šajā svinīgajā dienā mūsu nākotnes plāni, visas pamanītās drukas kļūdas, katru ceturto otrdienu. Vietniekvārdu ievietošana aiz īpašības vārdiem ir inversija, piemēram: No rīta šī sudraba-opāla stunda gulēja visa māja(Fedins); Tankkuģis cīnījās ar savām lēnajām un ilgajām sāpēm(L.Soboļevs);

   2) atribūtīvie vietniekvārdi ir pirms citiem vietniekvārdiem, piemēram: visi šie grozījumi, katra jūsu piezīme. Bet vietniekvārds lielākā daļa novietots pēc demonstratīvais vietniekvārds, Piemēram: tās pašas iespējas, tas pats gadījums;

   3) definīcijas, kas izteiktas ar kvalitatīviem īpašības vārdiem, tiek novietotas priekšā definīcijām, kas izteiktas ar relatīviem īpašības vārdiem, piemēram: jauns vēsturisks romāns, silts vilnas lins, gaišs ādas iesējums, vēls rudens;

   4) ja neviendabīgas definīcijas tiek izteikti ar dažiem kvalitatīviem īpašības vārdiem, tad tas, kas apzīmē stabilāku pazīmi, tiek novietots tuvāk definējamajam lietvārdam, piemēram: milzīgas melnas acis, patīkams viegls vējiņš, interesants jauns stāsts;

   5) ja neviendabīgas definīcijas izsaka ar vienu relatīvu īpašības vārdu, tad tās parasti ir sakārtotas semantiskās gradācijas augošā secībā (no šaurāka jēdziena uz plašāku), piemēram: ikdienas laika ziņas, antīkas bronzas, specializētā grāmatnīca.
   

3. Pēc definētā lietvārda tiek ievietota nekonsekventa definīcija, piemēram: eksperta atzinums, grāmata ar ādas iesietu, turpinājuma romāns. Bet definīcijas, kas izteiktas ar personvārdiem īpašumtiesību lomā, ir pirms definējamā vārda, piemēram: viņa iebildumi, viņu izteikumi.

   Nekonsekventas definīcijas ievietošana ar lietvārdu definējamā vārda priekšā ir inversija, piemēram: vidēja izmēra lācis(Gogolis); ģenerāļa Žukova pagalms(Čehovs).

   Prepozitīvās nekonsekventās definīcijas, tas ir, tās, kas atrodas definējamā vārda priekšā, tika fiksētas dažos stabilos pagriezienos, piemēram: pulksteņmeistars, sardzes virsleitnants, labsirdīgs cilvēks.

   Saskaņotās definīcijas parasti ir pirms nekonsekventām definīcijām, piemēram: augsta sarkankoka gulta(Ļ. Tolstojs); vecas tabakas acis(Sergejevs-Censkis). Bet nekonsekventa definīcija, kas izteikts ar personvārdu ar īpašumtiesību nozīmi, parasti ir pirms saskaņotās definīcijas, piemēram: viņa pēdējā uzstāšanās, viņu paaugstinātās prasības.

180.§ Papildinājuma vieta teikumā

1. Papildinājums parasti seko kontroles vārdam, piemēram: izlasi manuskriptu, izlabo drukas kļūdas, gatavs rakstīšanai.

   Objekts (visbiežāk tiešs), kas izteikts ar vietniekvārdu (personisks, nenoteikts), var būt pirms kontroles vārda, neradot inversiju, piemēram: Man patika grāmata; Šis skats viņu pārsteidza; Māte kaut ko pamanīja meitas sejas izteiksmē; ES priecājos tevi redzēt.

   Papildinājuma ievietošanai kontrolvārda priekšā parasti ir inversijas raksturs, piemēram: Aptiekā, varbūt redzēsim(Čehova); Dvēsele sniedzas pēc augstā(V. Panova). Tr tiešraidē: Kāds tev jautā; Aizmirsuši visus savus draugus; Vai varat salabot televizoru?

   Parastais objekta priekšvārds ar personas vērtību bezpersoniski teikumi, Piemēram: Viņam ir jārunā ar tevi; Māsa ir slikti; Visi gribēja atpūsties.
   

2. Ja ir vairāki papildinājumi, kas saistīti ar vienu un to pašu kontroles vārdu, ir iespējama cita vārdu secība:

   1) parasti tiešs objekts ir pirms citiem papildinājumiem, piemēram: Paņemiet manuskriptu no korektora; Pārrunājiet problēmu ar saviem darbiniekiem; Ienākušais pasniedza roku visiem klātesošajiem.;

   2) personas netiešais objekts, kas stāv datīva gadījumā, parasti ir pirms subjekta tiešā objekta, piemēram: Pastāstiet mums savu adresi; Māte iedeva bērnam skaistu rotaļlietu; Šī sieviete izglāba Bekiševa dzīvību...(V. Panova).

   Tāpat arī ģenitīva gadījums ar nozīmi aktieris(nekonsekventa definīcija) ir pirms cita gadījuma (objekta lomā), piemēram: dēla vizīte pie vecākiem, autora memorands redaktoram.
   

3. Tiešs objekts, kas pēc formas sakrīt ar subjektu, parasti tiek novietots aiz predikāta, piemēram: Māte mīl meitu; Airis pieskārās kleitai; Slinkums rada neuzmanību; Tiesas ievēro likumus. Kad subjekts un objekts tiek apmainīti, teikuma nozīme mainās ( Meita mīl māti; Kleita atsitās pret lāpstiņu) vai ir neskaidrības ( Bezrūpība rada slinkumu; Likumi aizsargā tiesas). Dažreiz šādos inversijas gadījumos tiek saglabāta vēlamā nozīme, kas izriet no nosaukto teikuma locekļu leksiskās nozīmes ( Velosipēds avarēja tramvaju; Saule aizsedza mākoni), bet pareiza izpratnešādi teikumi ir nedaudz sarežģīti, tāpēc ieteicams vai nu saglabāt tiešu vārdu secību, vai aizstāt faktisko apgrozījumu ar pasīvu ( Velosipēdu salauza tramvajs; Sauli sedz mākonis).

§ 181. Apstākļu vieta teikumā

1. Apstākļi par apmācību, kas izteikti ar apstākļa vārdiem in -o, -ē , parasti tiek novietoti darbības vārda predikāta priekšā, piemēram: Tulkojums precīzi atspoguļo oriģināla saturu; Zēns izaicinoši paskatījās uz mums; Gavrjuška dziļi nosarka un vardarbīgi protestēja...(Gladkovs); Dzelzceļa stacija kustējās arvien ātrāk un ātrāk…(G. Nikolajeva); Bruģis gludi balināts(Antonovs).

   Daži apstākļa vārdi, kas apvienojas ar dažiem darbības vārdiem, tiek likti aiz tiem, piemēram: staigāt, gulēt guļus, staigāt basām kājām, krist uz muguras, staigāt.

   Parasti darbības gaitas apstākļi ir postpozitīvi, izteikti ar lietvārdu adverbiālā nozīmē, piemēram: izklīst pa viļņiem, izklīst riņķos.

   Darbības veida apstākļa vieta var būt atkarīga no citu sekundāro locekļu klātbūtnes vai neesamības teikumā; salīdzināt: Alpīnisti gāja lēnām. – Alpīnisti lēnām gāja pa stāvu taku.

   Darbības veida vai mēra un pakāpes apstākli semantiskas izcelšanas līdzeklis ir ievietot tos teikuma sākumā vai atdalīt no vārdiem, kuriem tie ir saistīti, piemēram: Velti Grigorijs pie apvāršņa mēģināja ieraudzīt kazaku lavu.(Šolohovs); Divas reizes piedzīvoja šo sajūtu Ņikita(Fedins); Jā, mēs bijām ļoti draudzīgi.(L. Tolstojs).
   

2. Mēra un pakāpes prepozitīvie apstākļi, piemēram: Diktors divreiz atkārtoja tekstā dotos skaitļus; Režisors ir ļoti aizņemts; Manskripts ir labi sagatavots salikšanai..
3. Sasprindzinājuma apstāklis ​​parasti ir pirms darbības vārda predikāta, piemēram: Vakariņu laikā mēs daudz nerunājām.(Turgeņevs); Beļikovs nomira mēnesi vēlāk.(Čehova); Vakaros ārsts palika viens(V. Panova).

   Tomēr bieži vien laika apstāklis ​​ir postpozitīvs, kas veicina tā semantisko atdalīšanu, piemēram: Mana māsa piecēlās agri; Es atnācu pirms rītausmas.
   

4. Vietas apstāklis ​​parasti ir prepozitīvs un bieži parādās teikuma sākumā, piemēram: Rūpnīca bija nesakārtota...(Rūgts); No rietumiem nāca mākonis(Šolohovs).

   Ja vietas apstākļa vārds atrodas teikuma sākumā, tad bieži tam uzreiz seko predikāts un pēc tam subjekts, piemēram: Pa labi bija slimnīcas baltā ēka...(Garšins); No visur plūda nepazīstamas garšaugu un ziedu smaržas ...(Serafimovičs). Tomēr šajos apstākļos ir iespējama arī tieša teikuma galveno dalībnieku secība, piemēram: Virs pelēkā jūras līdzenuma vējš pulcē mākoņus(Rūgts).

   Vietas apstākļa iestatīšana aiz predikāta ir norma tajās kombinācijās, kurās apstākļa klātbūtne ir nepieciešama apgalvojuma pilnīgumam, piemēram: Māja atrodas pilsētas nomalē; Viņa vecāki pastāvīgi dzīvo dienvidos.

   Ja teikumā ir laika apstākļa vārds un vietas apstākļa vārds, tad tos parasti liek teikuma sākumā ar laika apstākļa vārdu pirmajā vietā, bet vietas apstākļa vārdu otrajā vietā, piemēram: Rīt mūsu pilsētā gaidāms silts laiks bez nokrišņiem; Līdz vakaram mājā viss nomierinājās.. Divu apstākļu izklāsts blakus uzsver to semantisko lomu teikumā. Iespējams arī cits to izvietojums: pirmajā vietā tiek likts laika apstākļa vārds, pēc tam priekšmets, pēc tam predikāts un, visbeidzot, vietas apstākļa vārds un citi teikuma locekļi, piemēram: Aprīļa sākumā upe atvērās visā tās garumā; Vakar es satiku savu veco draugu uz ielas.
   

5. Cēloņa un mērķa apstākļi un biežāk ir pirms predikāta, piemēram: Spēcīgās jūras dēļ kuģis ieradās vēlu.(Čehova); Divas meitenes no bailēm raudāja(V. Panova); Vīrietis ar somu mugurā...smiekli, pagrūda otru ar plecu(Maļiškins).

   Šo apstākļu paziņojums aiz darbības vārda predikāta parasti noved pie to semantiskās atdalīšanas, piemēram: Viņa pamodās no bailēm; Viņš neiet uz darbu, it kā slimības dēļ; Vilciens tika nosūtīts uz depo ikgadējam remontam.

§ 182. Ievadvārdu, uzrunu, partikulu, prievārdu atrašanās vieta

1. Nebūdami teikuma dalībnieki, ievadvārdi tajā atrodas brīvi, ja tie attiecas uz teikumu kopumā; salīdzināt: Likās, ka viņš gulēja. – Likās, ka viņš aizmiga. – Likās, ka viņš aizmiga.

   Tajā pašā laikā jāņem vērā, ka ievadvārda semantiskā slodze dotajos variantos nav vienāda: lielākā mērā to atzīmē pirmajā no tiem, kur teikuma sākumā vārds likās nozīmē tuvojas vienkāršam teikumam kā daļai no nesavienības sarežģīts teikums; pēdējie divi varianti ir līdzvērtīgi.

   Ja ievadvārda nozīme ir saistīta ar atsevišķu teikuma dalībnieku, tad to novieto blakus, piemēram: Sāka parādīties īsts putns, medījums, pēc mednieku domām(Aksakovs); Mūsu sabrukusī laiva noliecās, izlobīja un svinīgi devās dibenā, par laimi, seklā vietā(Turgeņevs).

   Starp prievārdu un vārdu, ko vada priekšvārds, nevajadzētu ievietot ievadvārdu, piemēram: “Lieta bija šķietami labās rokās” (nevis: Šķita, ka lieta ir pareizajās rokās.).
   

2. Arī apelācijas teikumā ir brīvi izvietotas, tomēr to semantiskajam un intonācijas sadalījumam to ieņemtā vieta teikumā nav vienaldzīga: teikuma sākumā vai beigās ir loģiski pasvītrots pārsūdzējums. Tr: Dakter, pastāstiet man, kas ir ar manu bērnu. – Pastāstiet man, dakter, kas ir ar manu bērnu. – Pastāstiet man, kas notiek ar manu bērnu ārstu.

   Apelācijas sūdzībās, saukļos, aicinājumos, pavēlēs, oratora runās, oficiālajās un personīgās vēstulēs apelācijas sūdzība parasti tiek ievietota teikuma sākumā.

   Tas pats iekšā poētiskā runa, un apelācija bieži tiek sadalīta atsevišķā teikumā, piemēram: Bāls jauneklis ar degošām acīm! Tagad es jums dodu trīs testamentus(Brjusovs); Mana mīļā māte zeme, mana meža puse, zeme, kas cieš nebrīvē! Es nākšu - es vienkārši nezinu dienu, bet es nākšu, es atgriezīšu tevi(Tvardovskis). Tr lauzta attieksme ar galveno daļu teikuma beigās: Pēc asinīm un asarām, izslāpuši pēc atmaksas, mēs redzam jūs, četrdesmit pirmais gads(Šipačovs).
   

3. Daļiņas, kā likums, stāv pirms vārda, uz kuru tās attiecas. Tr:

   a) Šī grāmata ir grūta pat viņam(runājam par grūtībām kvalificētai personai);

   b) Šī grāmata pat viņam grūti(tiek uzsvērta grūtības negaidītība);

   iekšā) Patšī grāmata viņam ir grūta(Runa ir par nesagatavotu lasītāju).

   Daļiņa joprojām postpozitīvs ( diezgan uzstāja), bet, lai uzsvērtu nozīmi, dažreiz sarunvalodā tas tiek likts pirms darbības vārda, piemēram: Valsts padomnieks, lai arī pats pazuda, tomēr nogalināja savu biedru(Gogolis); Jeļena neko neteica, un arī šoreiz es viņu aizslēdzu.(Dostojevskis).
   

4. Priekšvārda atdalīšana no kontrolētā lietvārda tādās konstrukcijās kā: “Es nākšu ar vēl dažiem biedriem” ir neveiksmīga (nevis: Es nākšu ar vēl dažiem draugiem); “Eksporta apjoms ir samazinājies no aptuveni…; palielināts līdz apmēram…” (nevis: … samazinājies no aptuveni …; palielinājās līdz apmēram...).

   Nevajadzētu likt divus prievārdus pēc kārtas, piemēram: “Vienā no vēstulēm, kas saņemtas no jums ...” (nevis: Vienā no vēstulēm, ko saņēmu no jums...); "Pievērsiet uzmanību izcilam darbam visos aspektos" (nevis: Pievērsiet uzmanību izcilam darbam visos aspektos).

   Lietvārda un skaitļa kombinācijās, kas apzīmē aptuvenu summu, prievārdu ievieto starp nosauktajām runas daļām ( pēc desmit minūtēm divdesmit soļu attālumā), nevis pirms visas kombinācijas (“pēc desmit minūtēm”, “ar divdesmit soļiem”).

Teikuma dalībnieku secība teikumā - SUBJECT - PREDICT - parasti tiek saukta gramatikā tiešā vārdu secība(Tiešā vārdu secība). Tiešā vārdu secība ir apstiprinoša teikuma norma angļu valodā:

Pastaigas var ieteikt kā labu vingrinājumu.

Apgrieztā vārdu secība

Predikāta ievietošana pirms subjekta parasti tiek izsaukta apgrieztā vārdu secība vai, lietojot parasto terminu, inversija(Netiešā vārdu secība, inversija).

Atšķiriet pilnīgu un daļēju inversiju.

Plkst pilnīga inversija predikāts, izteikts vienā vārdā, tiek likts pirms subjekta. Pilnīgas inversijas gadījumi ir daži:

Vai kāds ir mājās? (kā semantisks darbības vārds). Vai kādam ir divdesmit dolāru, ko man aizdot? (kā semantisks darbības vārds).

Daudz vairāk gadījumu daļēja inversija, t.i., iestatot predikāta-palīgvārda daļu vai modālais darbības vārds, kā arī saista darbības vārdus:

Vai esat saņēmis jaunus e-pastus? Vai pastaigu var ieteikt kā labu vingrinājumu? Vai šodien ir auksts?

Veidojot jautājumu ar palīgdarbības vārdu darīt piemēram: Cikos tagad saule lec? - patiesībā nav apgrieztas vārdu secības. Jautājuma indikators ir palīgdarbības vārds darīt; atlikušie teikuma dalībnieki ir novietoti parastajā secībā: priekšmets - predikāts: Vai saule lec?

Netiešs jautājums angļu valodā ir konstruēts kā apstiprinošs teikums: Pajautājiet, vai viņš var ierasties pie manis rīt pēcpusdienā. Interesanti, cik pulkstenis. Krievu valodā ir apgriezta vārdu secība, kā arī partikulas klātbūtne teikumā: Jautājiet, vai viņš var atnākt pie manis rīt. Uzziniet, vai režisors ir ieradies.

Citi inversijas gadījumi

Predikāts ir pirms subjekta arī šādos gadījumos:

Būvniecībā ir (ir) un ar visiem darbības vārdiem, pirms kuriem ir formāls tur: Šodien ir tikšanās. Šodien jābūt sapulcei.

Izsaukuma teikumos izsakot vēlējumus: Lai dzīvo karalis!

Nosacījumu teikumos, kas sākas ar darbības vārdu formām: bija, bija, vajadzēja: Ja es būtu tavā vietā, es rīkotos savādāk. Ja septembrī saglabāsies labi laikapstākļi, nāciet pie mums šajā valstī.

Atkārtojot palīgdarbības vai modālu darbības vārdu tādos teikumos kā: Tu esi šeit, arī es.

Piezīme: Priekšmets ieņem savu parasto vietu, ja tas abos teikumos attiecas uz vienu un to pašu tēmu: “Šķiet, ka esat ļoti apmierināts ar savu darbu,” man teica mans draugs. "Tā es esmu," es atbildēju.

Vārdu secība teikumā ir tā dalībnieku izkārtojums tajā. Tiek uzskatīts, ka vārdu secība krievu valodā ir brīva. Tomēr tā nav. Tas ir salīdzinoši brīvs teikuma komponentu strukturālās savienojamības un to semantiskās nozīmes dēļ. Tie. Krievu valoda ir valoda ar elastīgu vārdu secību.

Vārdu secību nosaka iepriekšējo teikumu struktūra un semantika, komunikācijas uzdevums utt. Tātad vārdu secība ir atkarīga no konteksta. Tam ir svarīga loma faktiskajā artikulācijā. Faktiskais dalījums ir teikuma gramatiskās struktūras pielāgošana saziņas uzdevumiem.

Vārdu secība atkarībā no faktiskās artikulācijas ir

1. tiešais (Matēzijs - objektīvs) - rēmes tēma

Tēvs ieradīsies / rīt.

2. reverss = inversija (Matēzijs - subjektīvs) - rēmas tēma

Rīt / atbrauks tēvs.

Nav teikuma bez rēmes.

Tiešo vārdu secību sauc par neitrālu, un inversijas rezultātā rodas jēgpilna vārdu secība. Funkcija ir likt uzsvaru. Inversija tiek uzsvērta intonācijas veidā - loģiskais uzsvars izceļ rēmu.

Vārdu secībai var būt arī tīri gramatiska nozīme. Tad tas kalpo, lai formalizētu sintaktiskās attiecības starp teikuma dalībniekiem. Maskava ir mūsu valsts galvaspilsēta. Mūsu valsts galvaspilsēta ir Maskava. Subjekta un predikāta lomu nosaka tikai vārdu secība. Vārdu secības maiņa neizraisa stilistiskas izmaiņas teikumā.

Tas tiek bojāts, kad parādās kvalitatīvi īpašības vārdi. Skaista pilsēta - Maskava.

Vārdu secībai teikumos, piemēram, jūnijs ir tveicīgs, ir gramatiska nozīme. Sutīgais jūnijs jau ir nominatīvs priekšlikums. Vieta nosaka īpašības vārda vai divdabja funkciju. Nomierināta draudzene aizgāja vai draudzene nomierināta.

Vārdu secība nosaka homonīmu lietvārdu formu gramatisko nozīmi. Diena seko nakts. Māte mīl meitu.

Priekšlikuma dalībnieku secība.

§ tēma = vidējais, rheme = pasaka => vidējais stāstījums, pretējā gadījumā - inversija

§ tēma = pasaka, rheme = vidējais => stāstījums ir zemisks, pretējā gadījumā - inversija

§ nedalāmi teikumi => pasaka ir zemiska

§ jautājoši teikumi => pasaka ir zemiska

§ tiešā vārdu secība: determ skaz ir nozīmē, ja subjekts ir pirmais - inversija

§ saskaņotie termini pirms definētajiem vārdiem, pretējā gadījumā - inversija

§ pārvaldīts - pēc vadītājiem, citādi - inversija

§ blakus - pirms un pēc dominējošā vārda, atkarībā no izteiksmes metodes un pārraidītās nozīmes

§ vispirms netiešā pievienošana, pēc tam tiešā, pretējā gadījumā - inversija

§ atkarīgs infinitīvs aiz vārda, uz kuru tas attiecas, citādi - inversija

Gatavās atbildes eksāmenam, krāpšanās lapas un citus mācību materiālus Word formātā varat lejupielādēt plkst

Izmantojiet meklēšanas formu

Jautājums Nr.54 Vārdu kārtība krievu valodā un tās funkcijas

attiecīgie zinātniskie avoti:

• | Ieskaites/eksāmena atbildes| 2014 | Krievija | docx | 0,18 MB

  1. Krievu valoda kā krievu tautas valsts valoda, valsts valoda Krievijas Federācija un starptautiskās saziņas valoda. 2. Krievu valoda kā lielas krievu literatūras primārais elements. 3.

• Atbildes uz eksāmenu mūsdienu krievu valodā

  | Ieskaites/eksāmena atbildes| 2016 | Krievija | docx | 0,09 Mb

  1. Vārda nozīme un saderība. Valences jēdziens 2. Semantiskā valence un gramatiskā saderība predikatīvā vienība 4. Sloforma, frāze, teikums, salikte

• Ukrainas nauda un kredīts. Atbildes krievu valodā

  | Ieskaites/eksāmena atbildes| | Ukraina | docx | 0,37 MB

  1. Naudas izcelsme. Valsts loma naudas radīšanā. 2.Grosh-vispārīgi ekvivalentas un absolūti likvīdas preces. Naudas būtība 5. Nauda kā nauda un nauda kā kapitāls. 3. Naudas formas, to evolūcija.

• Atbildes uz disciplīnas Krievu valoda biļetēm

  | Ieskaites/eksāmena atbildes| 2016 | Krievija | docx | 0,16 MB

  1. Mūsdienu krievu literārās valodas jēdziens. Literārā valoda un teritoriālie dialekti. Literārās valodas funkcionālie stili (zinātniskā, oficiālā biznesa, žurnālistikas,

• | Ieskaites/eksāmena atbildes| 2015 | Krievija | docx | 0,15 MB

• Atbildes par krievu valodas gramatikas pamatiem

  | Ieskaites/eksāmena atbildes| 2015 | Krievija | docx | 0,17 MB

  1. Valoda kā sistēma. Mūsdienu krievu literārās valodas jēdziens. 2. Literārās valodas norma. Valodas normu maiņa. Valodas normu pārkāpšana. 3. Literārās valodas normas un mūsdienu

Vārdu secības tiešie, apgrieztie (apgrieztie) veidi

Vārdu kārtības tiešā un apgrieztā tipa problēma neizbēgami ietekmē ar to organiski saistīto objektivitātes/subjektivitātes opozīciju, kas rada nepieciešamību tos paralēli aplūkot.

Šo opozīciju atlase vārdu kārtības kategorijā balstās uz divām kopīgām tradīcijām vārdu kārtības izpētē - "Grīnberga" un "Prāga". Pirmā ir balstīta uz pieņēmumu, ka katrai valodai ir neitrāla, pamata, nemarķēta vārdu secība. Vēl viena tradīcija ir saistīta ar čehu valodnieku darbu un skaidro vārdu secību ar "pragmatiskiem" statusiem "tēma/rēma"

Pēc V. Matesiusa domām, objektīvā vārdu secība ir tāda, kurā teikuma sākuma daļa tiek ņemta par sākumpunktu (teikuma tēmu), bet tās beigas tiek uzskatītas par apgalvojuma kodolu (rēmu), šajā gadījumā doma virzās no zināmā uz nezināmo. Subjektīvā vārdu secībā vispirms ir kodols un pēc tam teikuma sākuma punkts.

Definīcija, ko LES sniedz šīm opozīcijām, ir šāda:

Ar objektīvu vārdu secību teikuma dalībnieku izkārtojums atbilst domas kustībai, subjektīvā vārdu secība pauž runātāja emocijas un nolūkus [Mathesius 1967: 239-246]

Tiešā vārdu secība ir tāds teikuma sastāvdaļu izkārtojums, kas ir vispārpieņemts, visplašāk pieņemts runā noteiktā valodā, attiecībā uz kuru jebkura cita kārtība tiek uztverta kā permutācija. Ar apgrieztu vārdu secību (inversiju) tiek pārkāpts teikumu veidojošo vārdu vai frāžu ierastais sakārtojums, kā rezultātā teikuma pārkārtotā sastāvdaļa tiek izcelta un piesaista uzmanību (LES 1990: 388). ).

Abas opozīcijas sasaucas viena ar otru: ja noteikta vieta vārdi teikumā atbilst domas kustībai, kas nozīmē, ka tā ir vispārpieņemta, un komponents, kas inversijas rezultātā piesaista uzmanību, skaidri pauž runātāja emocijas un nodomus - inversija vienmēr ir subjektīva. Sakrīt arī šo opozīciju formālā izteiksme: Sie hat keine Tranen (tieša objektīva vārdu secība). - Tranen hat sie keine (Bredel) (apgrieztā subjektīvā vārdu secība).

Gramatiķi mūsdienu vācu valodai postulē SVO kārtību: predikātam ir stingri fiksēta pozīcija, un šī iezīme ir viena no galvenajām vācu teikuma struktūras iezīmēm (Deutsche Satzstruktur ...) Tā kā daži teikuma locekļi (proti subjektam un objektiem) ir līdzīgs raksturs valences ziņā, teorētiski jebkurš no tiem var būt teikuma pirmajā vietā. Šādas teikuma sintaktiskās organizācijas iespējas rada tiešas un apgrieztas vārdu secības problēmu.

Kā vārdu secību var saukt par pamata, ja tā neapmierina runas vajadzības? Galu galā gandrīz katrs teikums izpilda nosacījumu, ko V. Engels sauc par konsekvenci ar iepriekšējo teikumu (Anschlu? an den vorhergehenden Text):

Bettina ist gestern in Stuttgart gewesen. Dort hat sie die Staatsgalerie besucht.

Ich komme aus einer gröen Stadt. Dieser Stadt kenne ich mich aus.

Uz to pašu problēmu norāda V. Jungs: “Kļūda ir sakārtojumu “darbības vārda subjekts – personiskā forma” definēt kā “normālu”, pretstatā inversijai, sakārtojumam “darbības vārda personiskā forma – subjekts”. Kodola (Kernstellung) vieta deklaratīvā teikumā ir normāla, t.i. otrajā vietā atrodot ierobežotu darbības vārdu. Pirms tā ir komponents, kas var būt gan subjekts, gan cits teikuma elements"

Pašreizējais valodniecības stāvoklis, kas ir ievērojami paplašinājis savu interešu jomu, virza tiešās, pamata vārdu kārtības problēmu jaunā virzienā. Būt elementāram nozīmē būt dabiskam. Īpaši svarīgi vārdu secības izvēlē teikumā ir kognitīvie procesi, kas notiek cilvēka prātā, un līdz ar to arī tā kognitīvais aspekts.

Tādējādi paļaušanās uz spatiotemporālo kārtību ārpasauli un, ņemot vērā universālo diskursa stratēģiju, tiek izskaidrota vairāku dabisko vārdu secību esamība, kas var pretendēt uz pamata statusu.

Pārmērīgs uzsvars tikai uz vienu vārdu secības tipoloģiju - pamatojoties uz subjekta un objekta jēdzieniem - nav pilnībā attaisnojams. Tik ļoti asprātīga ir piezīme par utoactekāņu saimes valodām, kur vārdu secība seko modelim “nenoteikts – darbības vārds – noteikts”: “ja pirmajiem valodniekiem Odham valoda bija dzimtā valoda (utoactekāņu saime). ), un, ja viņi sliecas uzskatīt, ka visas iespējamās valodas darbojas, pamatojoties uz tādām pašām funkcijām un struktūrām kā viņu dzimtā valoda, tad angļu valoda tiktu uzskatīta par valodu ar "brīvu" vārdu secību". Patiešām, noteiktas un nenoteiktas lietvārdu frāzes vācu valodā var atrasties dažādās teikuma daļās:

Der Duden ist ein Nachschlagewerk. - Einem Zigeuner liegt die Musik im

Tomēr apgalvojums, ka noteiktā un nenoteiktā vārda lietojumam vācu valodā nav nekāda sakara ar vārdu kārtību, ir nepamatoti. Tātad G. Helbigs apzīmē noteiktus un nenoteiktus artikulus uz morfoloģisko rādītāju skaitu, kas nosaka vārdu secību vācu valodā:

Ich schenke dem Kind ein Buch.

Ich schenke das Buch einem Kind.

Er borgt den Studenten Bucher.

Er borgt die Bucher Studenten.

Pēc piemēriem lietvārds ar noteiktu artikulu ir pirms lietvārda ar nenoteiktu artikulu. Šķiet, ka rakstā paustā noteiktība/nenoteiktība sasaucas ar pretnostatījumu slavenais/nezināmais, ko pauž pragmatiskās kategorijas tēma un rēme. Tātad teikumā Kinder sind die Menschen tieši noteiktā vārda klātbūtne ļauj atpazīt zināmo, tas ir, šī apgalvojuma tēmu, kas konkrētajā gadījumā sakrīt ar subjektu, kā rezultātā kuru teikuma emocionāli nekrāsotā versija ir definēta kā Die Menschen sind Kinder. Pateicoties tam, ir iespējams atpazīt patiesās subjekta un objekta attiecības un iztulkot teikumu šādi: Kādi bērni ir šie cilvēki, nevis Bērni ir cilvēki.

Tas, ka novirze no noteiktās vārdu secības var piešķirt pārvietotam elementam iezīmējumu (jo izteiktāka novirze, jo izteiktāka iezīmēšanās), ir atzīmēts dažās vācu valodas gramatikās.

V. Engels šādas situācijas sauc par atlasi (Hervorhebung):

Er meldete seinen Freund Dumitru in der Botschaft an.

Er meldete in der Botschaft seinen Freund Dumitru an.

Ich habe das gerne nicht gehabt.

Gerne habe ich das nicht gehabt.

Tiek atzīmēts arī apgrieztais process: sākotnēji rematisko elementu var “tematizēt”, pārejot uz teikuma sākumu (turpat):

Die Regierung kann mit finanziellen Zuschlussen die Machtverhaltnisse in jedem Land beeinflussen.

Die Regierung kann die Machtverhaltnisse in jedem Land mit finanziellen Zuschlussen beeinflussen.

Jebkura elementa nobīde teikuma priekšplānā izraisa tā spēcīgāko uzsvaru:

Die Drogenkriminalitat konnte man mit der kostenlosen Angabe von Drogen an einen ausgewahlten Personenkreis eindammen.

Priekšlikuma galveno dalībnieku atrašanās vietā var izsekot šādiem tiesību aktiem:

1) Patstāvīgā teikumā predikātu var iedalīt 2 daļās, kas stāvēs atsevišķi dažādās teikuma daļās un veidos rāmja konstrukciju (teikumā iekavas). Pakārtotajā teikumā abas predikāta daļas stāvēs blakus.

2) Patstāvīgā teikumā subjekts un predikāts stāv blakus; pakārtotajā teikumā, gluži pretēji, kur trūkst verbālā Rahmen, tas tiks aizstāts, atdalot subjektu no predikāta.

Pēc beigu darbības vārda atrašanās vietas izšķir 3 teikuma formas: darbības vārda otrā vieta (Kernform), darbības vārda pirmā vieta (Stirnform), Pēdējā vieta darbības vārds (Spannform).

Darbības vārda otrā vieta teikumā atrodama deklaratīvajos teikumos, jautājumos, atklātā pakārtotās klauzulas: Er behauptet, der Zug kommt um 8.

Pirmā vieta darbības vārda teikumā (Spitzenstellung). Priekšmets seko predikātam.

Darbības vārda pirmo vietu teikumā var atrast jautājošā, pavēlošā, izsaukuma (Ist das Wetter aber herrlich!), dažu veidu pakārtotajos teikumos (in (atvērtie pakārtotie teikumi, koncesīvie teikumi, pakārtotie teikumi, in den Satzen der Redeeinkleidung , kas seko tiešai runai (Entschuldige! Sagte er), galvenajā teikumā, kas seko pakārtotajam teikumam (Als ich auf die Stra?e trat, war es schon dunkel.)

Darbības vārda pēdējo vietu izsaka ar darbības vārda atrašanās vietu beigās.

Er fragte, ob der Zug um 8 kommt.

Darbības vārda pēdējo vietu teikumā lieto pakārtotajos teikumos un "pseidopakārtotajos" teikumos, kas savas formas dēļ darbojas kā izsaukuma teikumi. Priekšmets un predikāts ir atdalīti viens no otra.

Neparastu darbības vārda pozīciju izmantošana teikuma formai ir pieņemama tikai no stila viedokļa. Papildus iepriekšminētajiem gadījumiem ir arī citi.

Prozā tā vietā, lai darbības vārdu liktu otrajā vietā, nākamajā teikumā tas pats darbības vārds jau būs pirmajā vietā.

Denns es regnete. Regnete ununterbrochen. (V. Boherts, Preu?ens Gloria)

Dažiem rakstniekiem (z. B. L. Feuchtwagner, W. Bochert) tas būs pazīšanas zīme stils.

Izņēmuma kārtā saskaras darbības vārda sākotnējā pozīcija ar atdalāmu priedēkli. Prefikss var stāvēt gan atsevišķi ar darbības vārdu, gan kopā.

Auf tut sich der weite Cwinger (F. Šillers)

Auf steiget der Mond und wieder sinkt die Sonne. (V. Rābels)

Subjekta pozīcijas bojājums teikuma konstrukcijā rodas, ja subjekts no ierastās 1. vai 3. locekļa pozīcijas teikumā tiek pārcelts uz beigām. Uzsvars tiek likts uz tēmu, kas atrodas beigu pozīcijā teikuma beigās pieaugošā spriedzes rezultātā, kas beigās sāk vājināties. Tas ir raksturīgi tikai prozai:

Auf dem Pferde dort unter dem Tor der siegreichen Einmarsche und mit Zugen steinern und blitzend ritt die Macht. (H. Mann, der Untertan)

Da fielen auf seine Hande Blumen. (H. Manns, Die kleine Stadt)

salīdzinot ar vienkāršu inversiju: ​​Da fielen Blumen auf seine Hande.

Selbst zart, selbst bla?, geduldig, immer lachend, immer etwas zerstreut mitten in diem Wirbel von Kopfen und den Wolken von Kohldampf stand sie, seine Tochter; mirst Tochter des Generals. (B. Kellermann, Der 9. novembris)

Gegenuber, auf dem Dache gegenuber, wehte im frischen Wind lustig, wie die selbstverstandlichste Sache der Welt; hoch oben - eine blutrote, blutrot leuchtende Flagge! (ebd.)