Vārdu kārtība sarežģītā angļu teikumā. Salikti teikumi angļu valodā

Sarežģīts teikums sastāv no pamatteikuma un pakārtota teikuma. Pakārtotais teikums izskaidro galveno un savieno ar to ar pakārtotu saikļu un radniecīgu vārdu palīdzību:

Ja galvenajam un pakārtotajam teikumam ir viens un tas pats priekšmets, tad krievu valodā pakārtotajā teikumā to var izlaist. Angļu valodā subjekta klātbūtne pakārtotā teikumā ir obligāta.

Salīdzināt:
Viņš raksta, ka ierodas Maskavā. Viņš raksta, ka ieradīsies Maskavā.

Angļu valodā, atšķirībā no krievu valodas, pakārtotais teikums nav atdalīts ar komatu no galvenā teikuma, ja galvenais teikums ir pirms pakārtotā teikuma, un to var atdalīt ar komatu, ja pakārtotais teikums ir pirms galvenā:

Es zinu, ka viņi ir mājās. Es zinu, ka viņi tagad ir mājās.
Kad es biju Kijevā, es satiku Petrovu. Kad biju Kijevā, tur satiku Petrovu.

2. Pakārtoto teikumu veidi.

Relatīvos teikumus iedala nominālos (pilda lietvārda funkciju - subjekts, objekts, predikāta nominālā daļa) un adverbiālos.

A) Nominālā pakārtojuma piemērs ir papildu pakārtota klauzula. Papildu pakārtotās klauzulas funkcija sarežģītā teikumā tiešs papildinājums un atbildi uz jautājumu "kas?". Ar galveno teikumu tos visbiežāk saista ar savienības palīdzību [ðæt, ðət] - kas ir tas pats, kas radniecīgie vārdi. Atšķirībā no Krievijas savienības, tā bieži tiek izlaista:

Mēs zinām (ka) viņiem klājas labi. Mēs zinām, ka viņi ir labi skolēni.
Es zinu, ka viņi ir šeit. Es zinu, ka viņi ir šeit.

Šādu papildu pakārtota klauzulas pievienošanu galvenajai klauzulai sauc par bezvienošanos.

B) Adverbiālu teikumu piemērs ir laika klauzulas. Laika apstākļa teikumi norāda darbības laiku, atbildiet uz jautājumu "kad?" - kad un kad tos ievieš pakļautā arodbiedrība, kad un vairākas citas arodbiedrības:

Kad es biju students, es dzīvoju Kijevā. Kad es biju students, es dzīvoju Kijevā.

C) Angļu valodā laika apstākļa vārdus var ieviest arī ar saikļiem:

līdz (līdz) līdz, līdz;
tiklīdz;
pirms, pirms; pirms;
pēc pēc;
kamēr kamēr.
Lūdzu, palieciet šeit, līdz es atgriezīšos. Paliec šeit, lūdzu, līdz es atgriezīšos.
Lūdzu, pagaidiet viņu šeit, līdz viņš atgriezīsies. Lūdzu, uzgaidiet šeit, līdz viņš atgriezīsies.

Lūdzu, ņemiet vērā, ka krievu valodā pēc saikļiem līdz, kamēr laika pakārtotajā teikumā tiek izmantota pastiprinoša partikula, kas netiek tulkota angļu valodā.

Tiklīdz viņš mūs ieraudzīja, viņš nāca pretī mums. Tiklīdz viņš mūs ieraudzīja, viņš gāja mums pretī.
Lūdzu, iedodiet man šo grāmatu izlasīt pēc tam, kad esat to pabeidzis. Lūdzu, ļaujiet man izlasīt šo grāmatu pēc tam, kad esat to izlasījis.
Pirms atgriešanās darbā jums jāapmeklē ārsts. Pirms atgriešanās darbā jums jāapmeklē ārsts.
Kamēr es rakstu, jūs varat lasīt avīzi. Kamēr (= kamēr) šo rakstu, vari palasīt avīzi.

D) Cits adverbiālu teikumu piemērs ir nosacītais teikums, kas izsaka nosacījumu, kas nepieciešams, lai notiktu galvenā teikuma darbība. Nosacījumu teikumi visbiežāk tiek ieviesti ar savienību, ja - ja:

Vai man ir iespēja izlasīt šo grāmatu, ja tā ir interesanta? Vai es varu ņemt šo grāmatu izlasīt, ja tā ir interesanta?

E) Saprāta adverbiālie teikumi norāda darbības iemeslu un atbild uz jautājumu "kāpēc?" kāpēc? Tos ievada, pakārtojot saikļus jo tāpēc un kā [æz, əz] kopš, kopš.

Es vakar nevarēju doties uz Institūtu, jo biju slima. Es vakar nevarēju aiziet uz institūtu, jo man bija slikti.
Tā kā manas stundas sākas pusdeviņos, man jāceļas septiņos no rīta. Tā kā (kopš) manas stundas sākas pusdeviņos, man jāceļas septiņos no rīta.
Mans draugs smagi strādā pie savas angļu valodas, jo vēlas labi runāt šajā valodā. Mans draugs smagi strādā pie savas angļu valodas, jo vēlas labi runāt angliski.

Piezīme. Saprāta adverbiālie adverbiālie teikumi var būt gan pirms, gan pēc pamatteikuma, un saiklis jo parasti tiek lietots, kad pakārtotais teikums nāk aiz galvenā.

3. Intonācija.

Ja pakārtotais teikums ir pirms galvenā teikuma, tad to visbiežāk izrunā ar augošu toni, piemēram:
Ja esat slims, jums noteikti jāpaliek ↓ gultā. Ja esat slims, noteikti jāguļ gultā (atpūšaties gultā).

Galvenā informācija.
Angļu valodā, kā arī krievu valodā, papildus vienkāršiem teikumiem ir arī sarežģīti teikumi. Sarežģīts teikums ir teikums, kas sastāv no diviem vai vairākiem vienkāršiem teikumiem, kas pēc nozīmes un intonācijas apvienoti vienā veselumā. Sarežģīts teikums satur divus vai vairāk gramatikas pamati. Vienkāršus teikumus, kas veido sarežģītus, sauc angļu valodā klauzulas. Tiek izsaukti vienkārši teikumi, kas neietilpst sarežģītos teikumos, kā arī sarežģīti teikumi kopumā teikumi. Vienkāršus teikumus var apvienot sarežģītos šādi:

bez savienības, tikai ar intonācijas palīdzību (teikums bez savienības):

Mīli mani mīli manu suni. - Mīli mani, mīli arī manu suni.
Cilvēku pazīst pēc uzņēmuma, kuru viņš uztur. - Pastāsti man, kas ir tavs draugs Es tev pateikšu, kas tu esi.(Sal.: Cilvēku atpazīst draugi)

ar savienības un intonācijas palīdzību (apvienības teikums):

Nekad nelīst bet tas lej. - Ne tikai līst a lietus līst. (Salīdzināt: nepatikšanas ir atnākušas - atveriet vārtus)
ViņšsmejaslabākaisPVO smejasPēdējais. - Viņš labi smejas PVO smejas pēdējais.
Starp sarežģīta teikuma daļām var rasties sastāva un subordinācijas attiecības.

salikts teikums ( Saliktais teikums)
Salikts teikums sastāv no diviem vai vairākiem pēc nozīmes vienādiem teikumiem, kas ar koordinējoša savienojuma palīdzību savienoti vienā veselumā. Tas nozīmē, ka vienkārši teikumi nav gramatiski atkarīgi viens no otra kā daļa no sarežģīta teikuma, ko var sadalīt vienkāršos teikumos, neizkropļojot nozīmi.

Vienkāršus teikumus, kas ir daļa no saliktā teikuma, var apvienot divos veidos:
1) plkstpalīdzētrakstīšanaarodbiedrības un, bet, par, vai, tomēr, vai nu... vai, ne... ne, kā arī, ne tikai... bet arī un citi.Komatu parasti liek starp teikumiem, kas savienoti ar koordinējošiem savienojumiem. Pirms saikļiem komatu var izlaist un un vai ja viņu ievadītie teikumi ir īsi. Vienkāršos teikumus saliktos teikumos izrunā ar krītošu intonāciju.
Pūta auksts vējš un sākās sniega vētra. - Pūta auksts vējš un sākās putenis.
Man nav daudz ziņu, ko nodot bet ir dažas lietas, kas jāpievieno. - Man ir daži jaunumi bet Man jāpasaka kaut kas papildus.
essākāsuzjaunkundzLondona,vēl es bijanēnākatpakaļ. - Man sāka pietrūkt Londonas, tomērmazāk Es nedomāju tur atgriezties.
Tuvarvārasevianoluvai es'llveidottuasierssviestmaize. - Jūs varat vārīt savu olu vai Es tev uztaisīšu siera sviestmaizi.
Viņiem patika māja vai viņi to nebūtu nopirkuši. - Viņiem patika māja atad viņi to nepirktu.
Annbijaagalvassāpes,priekš viņa šonakt bija slikti gulējusi. - Annai sāpēja galva kā viņa iepriekšējā naktī nebija labi gulējusi.

2) sabiedrotā veidā intonācijas un pieturzīmju lietošana. Ar radniecīgu savienojumu teikumus atdala viens no otra ar semikolu vai komatu, retāk ar kolu vai domuzīmi, un lasot, katra teikuma beigās nolaižot balsi:
Pūta auksts vējš, sākās sniega vētra. - Pūta auksts vējš, sākās putenis.
Mani vecāki ir diezgan jauni cilvēki, viņi dzīvo savu dzīvi. - Mani vecāki joprojām ir jauni cilvēki viņiem ir sava dzīve.
Themājasliktivajadzībāmglezna; dārzs aizaudzis ar nezālēm. - Māja ir jākrāso; dārzs aizaudzis ar nezālēm.
Lietus mitējās, debesis skaidrojās: varējām turpināt ceļu. - Lietus beidzās, debesis noskaidrojās - varējām turpināt ceļu.
Viņiprasījapriekšēdiens-tur bijaneviens.- Viņi prasīja ēst – ēdiena nebija.

sarežģīts teikums ( Komplekss Teikums)
Saliktos teikumus, kuros viens vienkāršs teikums ir pakārtots citam un ar to saistīts ar pakārtotu savienību vai radniecīgu vārdu, sauc par sarežģītiem teikumiem.
Savienību un radniecīgo vārdu atšķirība ir tāda, ka savienība kā kalpojoša runas daļa nevar veikt teikuma locekļa funkciju, tās vienīgā funkcija sarežģītā teikumā ir saistīt vienkāršus teikumus tā sastāvā.

Saistītajiem vārdiem, papildus saistīšanas lomai, ir arī teikuma elementa gramatiskā funkcija. Vietniekvārdi un apstākļa vārdi var darboties kā radniecīgi vārdi. Piemēram:
esnedaritzinātkas tunozīmē. - es nezinu, kas vai tu domā.
(kas- sabiedrotais vietniekvārds, kas ne tikai savieno pakārtoto teikumu ar galveno, bet arī ir tiešs darbības vārda predikāta papildinājums pakārtotā teikumā nozīmē.)
esnedaritzinātkā tudarītto. - es nezinu, kā tu to dari.
(kā- sabiedrotais apstākļa vārds, kas papildus savienojošajai lomai pakārtotā teikumā veic darbības veida apstākļa vārdu.)

Sarežģīts teikums sastāv no galvenās teikuma ( Theprincipi/GalvenāKlauzula) un viena vai vairākas atkarīgas klauzulas ( Padotaisklauzulas) savienots ar galveno ar pakārtotā savienojuma palīdzību. Pakārtotais teikums ir gramatiski atkarīgs no pamatteikuma, pildot tajā viena no teikuma dalībniekiem funkciju.

Relatīvās klauzulas var apvienot ar galvenajām:

plkstpalīdzētpakļautībāarodbiedrības ka, ja, kad, jo, tiklīdz, tik ilgi, līdz, kā, pirms, pēc, kopš, lai, vai, ja vien, lai gan un utt.:

Es zinu ( ka) viņam ir taisnība. - Es zinu, kas viņam ir taisnība.
ES biju ara kad viņš nāca. - Es nebiju mājās, kad viņš nāca.
Viņai bija tikai tase tējas jo viņa nebija izsalkusi.- Viņa dzēra tikai tasi tējas jo viņa negribēja ēst.
tas,kad un jo ir arodbiedrības, jo tās neietilpst ne galvenajā, ne pakārtotajā klauzulā.

ar radniecīgu savienojošo vārdu – apstākļa vārdu un vietniekvārdu palīdzību kur,kā,kas,kas,PVO(m),ka un utt.:

Viņš zināja PVO bija atvedis vēstule . - Viņš zināja, PVO atvedavēstule.
Viņš zināja kad es nāktu.- Viņš zināja, kadesES nākšu.
Viņš man parādīja attēlu ka viņš tika uzdāvināts dzimšanas dienā. - Viņš man parādīja attēlu kurasviņudevauzdienadzimšanas.
Iepriekš minētajos piemēros PVO,kad un ka ir saistīti vārdi, jo PVO pilda subjekta funkciju, kad ir laika apstākļa funkcija un ka- papildinājuma funkcija atbilstošajos pakārtotajos teikumos.

sabiedrotā veidā- izmantojot vārdu secību un intonāciju:

Puisis, ar kuru tu tikko runāji, ir manas māsas draugs. - Puisis, ar kuru tu tikko runāji, ir manas māsas draugs.
esnekaddomājaesvajadzētuuz tikšanos. - Es nekad nedomāju, ka es tevi atkal satikšu.
Viņš ātri pārskatījās avīzi viņš bija nopircis plkstuzstacija.- Viņš pāršķirstīja avīzi, ko bija nopircis stacijā.

Relatīvām klauzulām, kas ir atkarīgas no galvenās klauzulas, pašas var būt atkarīgas klauzulas:
Viņšzinājakaviņi būtu Meklēt uz apgabalā kur viņi bija zaudēja viņu. - Viņš to zināja viņi meklēs apgabals, kur viņi viņu pazaudēja no redzesloka.

Salikti teikumi var sastāvēt no trim vai vairākiem teikumiem, kas savienoti, veidojot un pakārtojot:
Themājakur L.Tolstojspiedzimairamuzejs,un uz videiekšā kuras Tolstojs iztērētiviņabērnībaunjaunībairbijisatjaunotaarsīkumainsaprūpi.
- Māja, kur L. Tolstojs dzimis, ir muzejs, un situācija, iekšākuras Tolstojs pavadīja savu bērnību un jaunība, rūpīgi atjaunota līdz mazākajai detaļai.

Laba diena, angļu valodas cienītāji un mocītāji!

Apskatīsim sarežģītus teikumus angļu valodā šodien.

Sarežģīts teikums ir teikums, kas sastāv no vairākiem, t.i. kura katrai daļai ir savs priekšmets un predikāts (šeit, piemēram, kā šis teikums pirms iekavām). Starp citu, tas viss ļoti atgādina likumu krievu valodā, kuru es kādreiz tik ļoti mīlēju ...)) Tāpēc mums jaunā veidā būs jāsaprot tikai šādu teikumu iezīmes angļu valodā. Pārējais ir tikai atgādinājums skolas nodarbības dzimtā valoda.

Iet...

Saliktos teikumus var iedalīt divos galvenajos veidos: savienojums un komplekss.

Saliktā teikumā, lai gan tā daļas vieno kāda kopīga nozīme, tās var pastāvēt kā atsevišķi neatkarīgi teikumi, ko nevar teikt par sarežģītu teikumu.
Sarežģītajā teikumā viena daļa ir pakārtota otrai, t.i. ir atkarīgs no tā, attiecīgi nevar izmantot kā neatkarīgu struktūru.

Saliktos teikumos bieži sastopami saitījumi un/bet/vai:

Es negribu ēst, bet es gribu dzert.

Sarežģīta teikuma daļas ir savienotas ar dažādām savienībām un radniecīgiem vārdiem, un paši teikumi ir sadalīti vairākās pasugās, kuras mēs apsvērsim sīkāk.

Determinatīvās klauzulas

Galīgie teikumi atšifrē mums informāciju par personu vai lietu, par kuru mēs runājam, un tiek ievadīta vārdos PVO /ka /kurš /kuru , tie visi tiek tulkoti kā " kas, -th, -th ».

Kad mēs runājam par vīrietis, tad lietojam PVO :

Meitene PVO patīk izlaist ir mūsu kaimiņu meita.

Attiecībās no lietām der kuras :

Soma, kas nokritusi uz grīdas, maksā 500 USD

Un šeit ir vārdi tas,kuru ir universāls, der patīk animācijai, un nedzīvajam preces:

Vīrietis, kura mājā mēs palikām, ir mans onkulis.
Pilsēta, kuras torņus var redzēt, ir Jorka.

Un kas var nokrist, ja tas nepilda subjekta lomu:

Šī ir somiņa ( ka) Es meklēju.
Vai jūs varētu man pateikt zēna vārdu ka sēž mums pretī? (nevar izņemt no teikuma, jo tas ir priekšmets pakārtotā teikumā)

Piezīme: Varat sīkāk izpētīt šāda veida pakārtotos teikumus.

Adverbiālie teikumi

Ir vairāki veidi. Skatiet tabulu zemāk:

laiks	Kad(kad) Pēc(pēc) Pirms tam(pirms kā) Kamēr(Uz redzēšanos) Kamēr vien(tik ilgi, kamēr, tādā gadījumā) tiklīdz(vienreiz) Līdz / Līdz(līdz…)	Viņi dosies mājās, kad filma būs beigusies. Es saņēmu ziņas pēc viņa aiziešanas. Pirms jūs kaut ko sakāt, man jums ir vēl viens pārsteigums. Kamēr viņi mazgājās, viņa pildīja mājasdarbus. Jūs varat aizņemties manu automašīnu, ja vien apsolat nebraukt pārāk ātri. Tiklīdz biju pabeidzis, es viņiem pievienojos. Mums jāgaida, kamēr viņš ieradīsies.
Nosacījumi	Ja(ja) Ar nosacījumu, ka(ar nosacījumu, ka) Ja vien(ja nē)	Vai gaidīsi mani, ja es kavēšu? Viņš ir brīvs ar nosacījumu, ka nekad nerunās par redzēto. Jūs nevarat doties atvaļinājumā, ja neesat ietaupījis naudu.
Cēloņi	Jo(jo) Kā(kā) Kopš(kā) Lai gan(neskatoties uz to ka)	Es jautāju, jo vēlos uzzināt jūsu viedokli. Viņš neēda, jo nebija izsalcis. Tā kā mēs esam spējīgi mainīt pasauli, neatstāsim to nemainīgu. Lai gan viņiem ir ļoti dažādas lomas, tām ir kopīgas iezīmes.
darbības veids	It kā(it kā) it kā(it kā)	Tu rīkojies tā, it kā nekas nebūtu noticis. Viņš dod pavēles tā, it kā būtu priekšnieks.
Mērķi	tātad(uz)	Es jums to nosūtu, lai jūs varētu man sniegt padomu.
Vietas	Kur(kur) Lai kur(kur, kur)	Esmu to nolicis tur, kur to atkal varu atrast. Viņi dodas iepirkties, lai kur arī atrastos.

Papildu klauzulas

Tas/kad/ja

Šeit pievērsiet uzmanību teikumiem ar kad: nejauciet tos ar laika klauzulām.

Salīdzināt:

Es nezinu, kad viņš ieradīsies. (Es nezinu kas?= pakārtota klauzula)
Es viņam piezvanīšu, kad viņš ierodas. (pakārtots laiks, šādā teikumā nevar lietot nākotnes laiku, tas tiek aizstāts ar tagadni)

Vispārīgi pieturzīmju noteikumi

Pirms arodbiedrībām un,bet,vai ielieciet komats
Komats nav likts pirms tam ka .
Ja piedāvājums sākas ar īpašības vārdu, tad pēc tam ielieciet komats.
Ja pakārtotā klauzula ir teikuma vidū, tad tas ir abās pusēs atdalītas ar komatiem.
Ja pakārtotā klauzula ir vērta beigās, tad komats nav nepieciešams.

Es domāju, ka teorija ir pietiekama. Ir pienācis laiks pāriet uz praksi!

Ja jums ir kādi jautājumi, uzdodiet tos komentāros - mēs to izdomāsim!

Un neaizmirstiet abonēt jaunus materiālus un mana emuāra ziņas - tas būs interesanti un noderīgi!

Salikti teikumi angļu valodā ir teikumi, kas sastāv no divām vai vairākām daļām, atsevišķiem teikumiem, kas ir atkarīgi viens no otra. Tajā pašā laikā ir viens galvenais teikums, kas satur galveno domu, to sauc par galveno jeb Principal Clause, un no tā būs atkarīgi pakārtotie teikumi (Pakārtotie teikumi): visi sarežģītie teikumi angļu valodā sastāv no vismaz divām daļām. Apskatīsim sarežģītu teikumu veidošanas pamatnoteikumus, kā arī apgūsim īpaši svarīgos savienojumus, kas tiek izmantoti kompleksajos teikumos.

Sarežģīti teikumi (Complex Sentences) sastāv no nevienlīdzīgām daļām, tas ir, kā jau norādījām, viena daļa ir atkarīga no otras. No tā izriet, ka viens teikums izskaidro otru. Lai atšķirtu sarežģītus teikumus no saliktajiem, var vadīties pēc savdabīgu identifikatoru klātbūtnes teikumā, kas ir savienības (saliktajiem teikumiem ir savas raksturīgās savienības). Sarežģītos teikumos izmantotie galvenie pakārtotie savienojumi ir:

tas,
pēc,
jo,
kur,
kad,
kuru

Bet! Sarežģīti teikumi var būt bez savienībām! Bet vairāk par to vēlāk.

Apskatīsim piemērus, kā izskatīsies sarežģīti teikumi ar saikļiem:

Tas	ES jūtu ka viņi ieradīsies agrāk, lai meklētu, ko viņi pazaudējuši šajās vietās	Jūtu, ka viņi vēlāk atgriezīsies, lai meklētu, ko pazaudējuši šajās vietās.
Pēc	Pēc viņi atgriezās no Itālijas, viņi jūtas laimīgi	Viņi jūtas laimīgi pēc atgriešanās no Itālijas ( vai Pēc atgriešanās no Itālijas viņi jūtas laimīgi)
Ja	Ja Man bija tūkstotis ziedu, es tiešām būtu ļoti laimīga!	Ja man būtu tūkstošiem ziedu, es tiešām būtu ļoti laimīga!
PVO	Viņiem tādi nepatīk PVO domā, ka viņiem vienmēr ir taisnība	Viņiem nepatīk tie, kuri domā, ka viņiem vienmēr ir taisnība
Jo	jo viņa satika savu draugu	Viņa vakar vakarā pie mums neatgriezās, jo satika savu draugu.
Kur	Tā ir vieta kur mēs spēlējām pirms 5 gadiem	Šeit mēs spēlējām pirms 5 gadiem
Kad	Diena kad Es redzēju, ka mans jaunais draugs man bija īsta diena	Diena, kad ieraudzīju savu jauno draugu, man bija īsti svētki
Kuru	Mans skolotājs kuru ieteikumus vienmēr uzklausu, iesaka tos kursus apmeklēt.	Mans skolotājs, kura argumentācijai es uzticos, man iesaka apmeklēt šos kursus.

Bet!Šis nav viss sarežģītos teikumos izmantoto iespējamo savienojošo vārdu saraksts. Atcerieties šādas arodbiedrības:

tāpēc
kopš,
kamēr,
pirms,
pēc,
ja vien,
lai gan,
lai gan

Piezīme! Angļu teikumos pirms pakārtotā teikuma nav jāliek komats. Piemēram, teikums Viņa vakar vakarā pie mums neatgriezās jo viņa satika savu puisi var būt vai nu bez komata, vai ar to => Vakar vakarā viņa pie mums neatgriezās, jo viņa satika savu draugu. Komatu liek, ja ir vairāki pakārtoti teikumi. Šajā gadījumā komata funkcija ir padarīt teikumu vieglāk lasāmu un saprotamu.

Bet! Iesācējiem ir ieteicams apgūt angļu valodu, lai rakstītu sarežģītus teikumus ar komatiem, lai būtu vieglāk atšķirt liela kompleksā teikuma galveno un priekšmetu daļu. Kad esat labi apguvis tēmu un vienā mirklī varat noteikt galveno un priekšmeta daļu, varat izlaist komatu.

Uz piezīmi! Tulkojot krievu valodā sarežģītā teikumā otrajā daļā (pakārtotā teikumā), tēmu var izlaist:

Viņa vakar vakarā pie mums neatgriezās jo viņa satika savu draugu:

Viņa vakar vakarā pie mums neatgriezās, jo satika savu draugu.
Viņa vakar vakarā pie mums neatgriezās, jo viņa ir satika savu draugu.

Pirmā iespēja ir izplatītāka. Otro var izmantot tikai sarunvalodā. Tajā pašā laikā gramatika saka, ka teikumam angļu valodā ir jābūt priekšmetam, bet krievu valodā to nevar izmantot - nozīme paliek nemainīga.

Saliktu trūkums sarežģītos teikumos

Sarežģītos teikumos saikļi var nebūt:

Es apmeklēju izstādi, uz kuru jūs gribējāt, lai es apmeklēju => Es apmeklēju izstādi, uz kuru jūs gribējāt, lai es apmeklēju.

Ja jūs izmantojat savienību, tad savienība šeit ir piemērota ka=> Apmeklēju izstādi ka tu gribēji, lai es eju uz.

Es nekad nedomāju, ka man vajadzētu tevi satikt vēlreiz => Es nekad nedomāju, ka mēs vēl tiksimies.
Es klausos mūziku, kuru man ieteica klausīties draugs => Klausos mūziku, kuru man ieteica klausīties mans draugs.

Kādi ir pakārtotie teikumi sarežģītās pakārtotās teikās?

Pakārtotie teikumi var aizstāt jebkuru teikuma dalībnieku, neatkarīgi no tā, vai tas ir subjekts, objekts, predikāta nominālā daļa, apstāklis vai definīcija. Šeit ir daži piemēri labākai izpratnei:

Šī sula nav ko mēs mēdzām garšot Amerikā. (Šī sula ir tālu no tā, ko mēs ar prieku dzērām Amerikā.) => īpašības vārda predikāts.
Kurš kļūs par jauno administratoru joprojām nav zināms . (Vēl nav zināms, kurš kļūs par jauno administratoru.) => pakārtotais priekšmets
Šodien viņu ārsts viņiem teica kā cilvēks atjauno savu veselību. (Šodien viņu ārsts pastāstīja, kā atjaunot veselību.) => papildu klauzula
Dimanti ir dabiskas fosilijas kas piesaista miljoniem cilvēku. (Dimanti ir dabas resurss, kas piesaista miljoniem cilvēku.) => atributīva klauzula
Pēc tam, kad viņš atgriezās no ciema, viņš izskatās nelaimīgs . (Pēc atgriešanās no ciema viņš izskatās nožēlojams.) => adverbiālā klauzula

Summējot

Studējot angļu valodu, jāapgūst sarežģītu teikumu tēma. Katru dienu mēs runājam, izmantojot šādus teikumus savā runā. Lai uzzinātu, kā pareizi izteikt savas domas sarežģītos teikumos angļu valodā, jums jāiemācās vārdu saistīšana, citiem vārdiem sakot, savienības, kas palīdzēs atdalīt sarežģītus teikumus no sarežģītiem teikumiem. Regulāri veicot vingrinājumus un studējot angļu valodas gramatikas diktētos noteikumus, jūs drīz pamanīsit pirmās veiksmes pazīmes un iegūsit stimulu mācīties tālāk. Veiksmi un iekarot jaunas virsotnes!

Tāpat kā daudzās citās valodās, angļu valodā varat veidot teikumus, kas ietver un apraksta vairākas darbības vienlaikus. Savukārt priekšlikuma darbību būtību var iedalīt pēc svarīguma pakāpes. Tie var būt līdzvērtīgi, tiem ir vienādi gramatiskās iezīmes, spēj vienoties ar vienu priekšmetu un teikumā iet uzskaitījuma veidā. Parasti šādas darbības noteiktā laikā veic viens un tas pats subjekts. Tie nav sarežģīti teikumi, tie pakļaujas vispārējs noteikums vienkāršu teikumu veidošana un parasti nesagādā nekādas grūtības: Viņa dejoja un smējās kopā ar mums, kā nekad agrāk. (Viņa dejoja un dziedāja ar mums kā nekad agrāk.)

Atšķirības starp sarežģītiem teikumiem un vienkāršiem teikumiem

Arī darbības teikumā var būt līdzvērtīgas, taču tās veic atsevišķi objekti. Vienam šādam teikumam var būt divi subjekti un predikāti, kas pēc nozīmes ir neatkarīgi viens no otra. Tas ir, teikumam ir divas daļas, kas savienotas viena ar otru ar savienības palīdzību, kur viena daļa nav pakārtota otrajai. Šādā gadījumā abas teikuma daļas ir divi neatkarīgi vienkārši teikumi, uz kuriem attiecas viens noteikums šādu konstrukciju konstruēšanai, un tos sauc par saliktiem: Viņš īsteno savu projektu un priekšniekam patīk. (Viņš pabeidza projektu, un priekšniekam tas patika.) Citiem vārdiem sakot, sarežģīti teikumi angļu valodā ir sava veida sintaktiski veidojumi, kas apvieno vairākus teikumus. Tajā ietvertie teikumi pēc nozīmes nav neatkarīgi un pilnīgi un ir viena vesela kompleksa teikuma savstarpēji saistīti elementi, kas viens otru papildina. Retos gadījumos dažāda rakstura darbības var attiekties uz vienu un to pašu objektu, un tad šis objekts tiek minēts atkārtoti. Tādējādi divi teikumi tiek veidoti ar subjektiem un predikātiem kā daļa no viena: Endrūm patīk savs darbs un viņš dara visu, kas būs nepieciešams. (Andrū mīl savu darbu un darīs visu, kas nepieciešams.) Un dažreiz mēs runājam par konkrētu tēmu un darbību, bet ar citu fokusu: Viņa viņu ienīst, bet viņa neienīst viņu. (Viņa ienīst viņu, bet ne viņu.)

Salikti un sarežģīti teikumi

Sarežģītos teikumus parasti iedala saliktos un kompleksos teikumos. Iedalījums ir balstīts uz semantisko attiecību atšķirībām teikumos, kas apvienoti vienā kompleksā. Ar esejas palīdzību tiek apvienotas vienādas, viendabīgas konstrukcijas. Subordinācija savieno teikumus, kas sastāv no nevienlīdzīgām daļām, kur darbojas kā papildinājums, definīcija, apstāklis. Pakļaušanās nozīmē ciešāku saikni starp atsevišķām izteiktās domas daļām nekā kompozīcija.

Sarežģīti teikumi ar dažādiem savienojuma veidiem

Šādas konstrukcijas sevī apvieno vienkāršus teikumus, izmantojot dažādus sintaktiskos līdzekļus: leksiskos un frazeoloģiskos elementus, intonāciju, saikļus un radnieciskos vārdus. To regulē vārdu secība teikumā un atbilstošs laiku un noskaņu lietojums. Šādu teikumu iezīmes ir saistītas ar šādu radniecīgu vārdu un saikļu klātbūtni.

Saikļi sarežģītos teikumos

bet - bet, bet;
un - a, un;
lai gan - lai gan;
jo - tāpēc, ka;
vai - vai;
tomēr - tomēr, tomēr;
kad - kad;
ja - ja;
vēl - nekustīgs;
tomēr - tomēr;
šovs.

Parasti vienkāršus teikumus vienā kompleksā atdala ar komatiem, un savienību var izlaist: Viņš atvēra logu, viņa pateicās. (Viņš atvēra logu, viņa pateicās.) Sarežģīti teikumi atšķiras pēc mērķa, piemēram, tie var saturēt dažādas nozīmes darbības, kad viens notikums ir galvenais, bet otrs sekundārs, tas ir, tas ir atkarīgs no galvenā un tam pakļaujas.

Divi sarežģītu teikumu konstruēšanas principi

Angļu valodas gramatikā ir divi principi, pēc kuriem tiek veidoti sarežģīti teikumi, kas apraksta vienu vai vairākus notikumus: ar sarežģītu teikumu un ar darbības vārda bezpersonisko formu. Tas ir, ja darbība tiek veikta pakārtotā klauzulā, tā ir sekundāra un tāpēc ir atkarīga no galvenās klauzulas darbības, kas nozīmē, ka mēs runājam par sarežģītu veidošanas metodi: Es redzu puisi, kurš pastaigājas ar suni. (Es redzu puisi, kas staigā ar savu suni.) Pakārtotā klauzula, kuras sastāvā ir gan subjekts, gan predikāts, joprojām nevar pastāvēt neatkarīgi, jo tā ir strukturēta tā, ka tā papildina galvenajā klauzulā ietverto informāciju.

Konstrukcija, izmantojot darbības vārda bezpersonisko formu

Otrs sarežģītu teikumu veidošanas veids ir iespējams, pateicoties darbības vārda bezpersoniskajām formām. Tajos ietilpst: gerunds (The Gerund), formas I un II divdabis (The Participle) un darbības vārda sākotnējā forma - infinitīvs (Infinitīvs). Visām formulām pašā sākumā ir infinitīva forma, un tām ir noteikta veida laika pazīmes, saskaņā ar kurām tās tiek lietotas teikumā un tām ir aktīva vai pasīva balss (Active / Passive Voice). Darbības vārda sākuma formai nav zīmju, noskaņojuma, personas un skaitļa, tāpēc teikumā tā var būt daļa no nominālais predikāts un nozīmē sekundāru darbību, bet nekad nedarbojas kā neatkarīgs predikāts. I daļa (beidzas ar -ing) un II daļa (ar beigas -red vai sugas darbības vārda trešā forma) var būt daļa no nominālā predikāta vai lietota neatkarīgi kā atsevišķa valodas vienība. Infinitīvs, būdams nominālā predikāta neatņemama sastāvdaļa, tiek lietots teikumā ar jau iegultajām formulu nozīmju zīmēm pēc modālie darbības vārdi. Piemērs ir teikums aktīvajā nenoteiktajā infinitīvā: Šis uzdevums jums jāveic līdz nākamajai pirmdienai. (Uzdevums jāpabeidz līdz nākamajai pirmdienai.) Infinitīvam ir pasīvā nenoteiktā vai aktīva nepārtraukta iezīmes. Piemēram:

Tu varētu būt redzēts šis filma jau. (Šo filmu noteikti jau esat redzējis.);
Viņššoreiz noteikti jāspēlē klavieres. (Šobrīd viņam noteikti jāspēlē klavieres.)

Visi dotie laika zīmju piemēri, šajā gadījumā saistīti ar Tagadni (tagadni), veido savus formulu atvasinājumus. Ir svarīgi atcerēties, ka, aprakstot katru konkrēto darbību, neatkarīgi no tā, vai tā ir galvenā vai sekundārā, ir jāvadās no jau esošajām septiņām formulām. Vienkārši sakot, jebkuru darbību angļu teikumā var aprakstīt tikai stingrā saskaņā ar kādu no iepriekš minētajām formulām.

Sarežģīta teikuma sadalīšana vairākos vienkāršos

Kā daļu no jebkura mūsdienu valoda pamatelements ir vienkāršu teikumu veidošanas princips ar vienas galvenās darbības aprakstu. Tādējādi jebkura daudzzilbju darbība, kas apraksta situāciju, ir diezgan piemērota izmantošanai secīgas darbības formā vienkāršas frāzes. Lielisks piemērs tam, kā tiek lietoti sarežģīti teikumi, ir šāds ziņojums: “Uzmanīgi izvērtējot informāciju, ko mums sniedza jūsu komiteja, mūsu kolēģija nonāca pie vienprātīga secinājuma, ka, tā kā jūsu materiālā izvirzītajiem jautājumiem kopumā nav būtiska ietekme uz esošās situācijas risināšanu reģionā, Šis brīdis lēmums par galīgo atbildi būtu uz laiku noraidāms līdz piemērotākam brīdim, lai gan izskatīšanai saņemtie jautājumi var būt ļoti noderīgi dažādu reģiona problēmu risināšanai tuvākajā laikā. Šo ziņojumu var sadalīt vairākos īsos teikumos. Līdz ar to iepriekšējais paziņojums izskanēja šādā formā: "Jūsu komisija iesniedza materiālus izskatīšanai mūsu komisijā. Mūsu komisija tos rūpīgi izpētīja. Jūs materiālā izvirzāt noteiktus jautājumus. Komisija nonāca pie vienprātīga secinājuma, ka kopumā izvirzītie aspekti nevar būtiski ietekmēt situāciju reģionā. Lēmuma pieņemšanu viņi atlika līdz pirmajam piemērotākajam brīdim. Komisijas deputāti atzīmēja, ka tomēr šie jautājumi var būt noderīgi, risinot noteiktu uzdevumu loku tuvākajā nākotnē."

Rezultāti

Dotais piemērs skaidri paskaidro, ka angļu valodā situāciju aprakstu var veikt gan pirmajā variantā, gan otrajā. Bet visvienkāršākais un saprotamākais, protams, ir otrais veids. Turklāt izvēle, kā aprakstīt situāciju, bieži vien ir atkarīga no runātāja. Šeit jāņem vērā arī apkārtējās vides apstākļi un runas spējas, kas par to runā. Un pašas runas iespējas, kā zināms, katram cilvēkam ir atšķirīgas pat dzimtās valodas apstākļos.