Tulkotājs ar pareizu teikumu uzbūvi. Tiešsaistes tulkotāji: labākā izvēle

Pasaule kļūst mazāka un mēs viens otram tuvāki, bet valodas barjera var būt liels šķērslis saziņai. Vispieejamākais un efektīvākais veids, kā novērst šo šķērsli, ir teksta mašīntulkošana. Bezmaksas tiešsaistes tekstu tulkošana angļu, krievu, franču, vācu, spāņu, ķīniešu valodā nodrošina reālu pakalpojumu. Teksta mašīntulkošanai ir vairāki trūkumi, taču teksta mašīntulkošanai ir sava galvenā priekšrocība – šis pakalpojums ir absolūti bezmaksas. Tulkotājs ir īpaši noderīgs, tulkojot atsevišķus vārdus un izteicienus, tiem, kas mācās svešvalodu. Mēs ceram, ka jums patiks pakalpojums "Tulkotājs" un kļūsit par noderīgu palīgu tekstu tulkošanā.

Pietiek ievadīt tulkošanai nepieciešamo tekstu un valodu, kurā vēlaties tulkot – tulks noteiks, kādā valodā tas rakstīts, un automātiski pārtulkos.

uz azerbaidžāņu uz albāņu uz angļu uz baltkrievu uz bulgāru uz ungāru uz holandiešu uz grieķu uz dāņu uz spāņu uz itāļu uz katalāņu uz latviešu uz lietuviešu uz maķedoniešu uz vācu uz norvēģu uz poļu uz portugāļu uz rumāņu uz krievu uz serbu uz slovāku uz slovēņu valodu no turku uz ukraiņu uz somu uz franču uz horvātu uz čehu uz zviedru uz igauņu Tulkot

Tulks no angļu valodas uz krievu valodu un otrādi

Angļu un krievu valodās ir daudz būtisku atšķirību, un teksta tulkošana nav viegls uzdevums. Ir diezgan grūti izveidot tiešsaistes tulkotāju no angļu valodas uz krievu valodu vai otrādi ar augstas kvalitātes tulkojumu. Līdz šim neviens nav ticis galā ar kvalitatīvu tiešsaistes tulkojumu no angļu valodas krievu valodā un otrādi. Labākais risinājums tulkošanai no angļu valodas krievu valodā ir sazināties ar profesionālu tulku. Taču nereti gadās, ka nav nepieciešams precīzs angļu teksta tulkojums, bet gan tikai jāsaprot teiktā jēga. Šajā gadījumā labākais un ātrākais risinājums ir tulkot tekstu, izmantojot tiešsaistes tulkotāju. Tiešsaistes tulkotājs no angļu valodas krievu valodā palīdzēs lietotājam tulkot tekstus angļu valodā krievu valodā un tulkot tekstu krievu valodā angļu valodā.

Krievu tulks

Pakalpojums ļauj tulkot tekstu 33 valodās, izmantojot šādus pārus: krievu-azerbaidžāņu, krievu-albāņu, krievu-angļu, krievu-armēņu, krievu-baltkrievu, krievu-bulgāru, krievu-ungāru, krievu-holandiešu, krievu. -Grieķu, krievu-dāņu, krievu-spāņu, krievu-itāliešu, krievu-katalāņu, krievu-latviešu, krievu-lietuviešu, krievu-maķedoniešu, krievu-vācu, krievu-norvēģu, krievu-poļu, krievu-portugāļu, krievu-serbu , krievu-slovāku, krievu - slovēņu, krievu - turku, krievu - ukraiņu, krievu - somu, krievu - franču, krievu - horvātu, krievu - čehu, krievu - zviedru, krievu - igauņu.

Tiešsaistes tulkotāji

Tiešsaistes tulkotāji ir sistēmas (pakalpojumi), ar kuru palīdzību ir viegli un ātri iztulkot jebkuras valodas tekstus. Ar tiešsaistes tulkotāja palīdzību jūs varat tulkot tekstus no angļu, vācu, spāņu, itāļu, franču, portugāļu, poļu, čehu, somu, zviedru, dāņu, bulgāru, ebreju, jidiša, taju, lietuviešu, latviešu, igauņu, malajiešu valodas. , hindi, norvēģu, īru, ungāru, slovāku, serbu, krievu, ukraiņu, turku, japāņu, ķīniešu, korejiešu, arābu.

Tiešsaistes tulks no krievu valodas

Ar tiešsaistes tulka palīdzību jūs varat tulkot tekstu no krievu valodas angļu, spāņu, vācu, franču, itāļu, somu, zviedru un citās valodās. Tiešsaistes tekstu tulkošana balstās nevis uz tulkošanas noteikumiem, bet gan uz tulkošanas statistiku. Pakalpojums salīdzina tulkošanas statistiku (simtiem tūkstošu tekstu) internetā. Īpašu uzmanību pievēršot vietnēm, kas rakstītas vairākās valodās. Katram pētītajam tekstam tulkotājs izveido unikālas tulkošanas funkcijas (tulkošanas loģiku). Tulkotājam ir iespēja apgūt simtiem miljonu frāžu internetā, izmantojot milzīgus resursus. Īsts tulkošanas dienests nemēģina stulbi aizstāt vienas valodas vārdus ar citu, bet gan loģiski "saprast" tekstu un atveidot domu citā valodā.

Bezmaksas tulks

Teksta tulkotājs un vārdu tulkošana ir absolūti bezmaksas pakalpojums. Lietotājs saņem visas tulkošanas iespējas bez maksas un bez reģistrācijas.

Angļu valodai ir bagāta, izklaidējoša vēsture. Tā, piemēram, tajā ir teikums, kurā ir iekļauti pilnīgi visi burti, kas mūsdienās sastopami angļu alfabētā - "Ātrā brūnā lapsa lec pāri slinkajam suni", un tādā vārdā kā "neautortiesībām" neviens no vēstules ir dublētas. Brīnumi un vēl vairāk!

Šī valoda, kas lēnām, bet pārliecinoši mainās, prasa pastāvīgu praksi un zināšanas. Cilvēkiem, kuri nepārzina vai ilgstoši nav praktizējuši angļu valodu, ir jāvēršas pie trešo pušu tulkošanas rīkiem.

Lielisks palīgs tūlītējai tulkošanai no krievu valodas angļu valodā, mūsu tiešsaistes tulkotājs ir sapņa piepildījums. Rūpīgi izstrādātais produkts ir viegli lietojams, visuresošs, pievilcīgs pakalpojums, kas spēj tulkot angļu valodā vienā, otrajā, trīs. Pastāvīgi cenšoties sasniegt ideālu, mēs cenšamies padarīt mūsu pakalpojumu krievu-angļu tulkojumu pēc iespējas precīzāku un tuvu "dzīvajam" tulkojumam. Galu galā adekvāts, kvalitatīvs tulkojums ir veiksmes un cieņas atslēga svešvalodas runātāju sabiedrībā.

4,61/5 (kopā: 1041)

M-translate.com tiešsaistes tulkotāja misija ir padarīt visas valodas saprotamākas, veidi, kā iegūt tiešsaistes tulkojumu, ir vienkārši un vienkārši. Lai ikviens varētu tulkot tekstu jebkurā valodā dažu minūšu laikā no jebkuras pārnēsājamas ierīces. Mēs ar lielu prieku "izdzēsīsim" vācu, franču, spāņu, angļu, ķīniešu, arābu un citu valodu tulkošanas grūtības. Sapratīsim viens otru labāk!

Būt par labāko mobilo tulkotāju mums nozīmē:
- zināt mūsu lietotāju vēlmes un strādāt viņu labā
- meklējiet pilnību detaļās un pastāvīgi attīstiet tiešsaistes tulkošanas virzienu
- izmantot finanšu komponentu kā līdzekli, bet ne kā pašmērķi
- izveidot "zvaigžņu komandu", "likmi" uz talantu

Papildus misijai un vīzijai ir vēl viens svarīgs iemesls, kāpēc mēs esam šajā tiešsaistes tulkošanas biznesā. Mēs to saucam par "sākotnējo cēloni" - tā ir mūsu vēlme palīdzēt bērniem, kuri kļuva par kara upuriem, smagi slimoja, kļuva par bāreņiem un nesaņēma pienācīgu sociālo aizsardzību.
Ik pēc 2-3 mēnešiem mēs viņiem atvēlam apmēram 10% no savas peļņas. Mēs to uzskatām par savu sociālo atbildību! Viss darbinieku sastāvs viņiem ēd, pērk pārtiku, grāmatas, rotaļlietas, visu nepieciešamo. Mēs runājam, pamācam, mums rūp.

Ja ir iespēja palīdzēt, lūdzu, pievienojies! Saņem +1 Karma ;)

Šeit - varat veikt pārskaitījumu (neaizmirstiet ievadīt savu e-pastu, lai varam jums nosūtīt fotoreportāžu). Esiet dāsni, jo katrs no mums ir atbildīgs par notiekošo!

Tīmeklī nav grūti atrast milzīgu skaitu programmu teksta tulkošanai. Grūtāk ir izvēlēties programmu, kas apmierinās visas jūsu vajadzības. Regulāri atsaucieties uz vārdnīcu vai tulkotāju programmu, starp kuras funkcijām visbiežāk ir arī vārdnīca - šī ir viena no pētāmajām valodām. Mēs piedāvājam īsu pārskatu par populārākajiem tulkiem, kurus varat izmantot jebkurā situācijā. Tiešsaistes tulkotāji palīdzēs ne tikai lasīt, bet cita starpā arī apgūt citas pazīstama vārda nozīmes, iemācīties atpazīt nozīmju nokrāsas kontekstā.

Translate.ru (PROMT)

Tulkotājs atbalsta tikai septiņas valodas (angļu, krievu, itāļu, vācu, spāņu, portugāļu un franču), taču, tulkojot tekstus, varat izvēlēties tēmas: bizness, datori, saziņa, automašīnas, ceļojumi, sports un citas. Tas veicina to, ka tulkojums būs kvalitatīvāks. Viens no programmas trūkumiem: teksts ir ierobežots līdz 500 vārdiem.

Google tulkotājs

Pēc atbalstīto valodu skaita (51) un virzieniem tas ir universālākais tulkotājs. Tulkojot atsevišķus vārdus, programmu var izmantot kā tiešsaistes vārdnīcu: Google tulkotājs parāda visu tulkojamā vārda nozīmju aprakstu. Turklāt ir iespēja "rādīt transliterāciju", kas ir īpaši svarīga situācijās, kad tulkojat grūti izrunājamus vārdus vai jādodas uz ārzemēm.

Bezmaksas tulkošana

Pakalpojums atbalsta 32 valodas un dažu valodu variantus. Tiešsaistes tulkotājs tulko ne tikai tekstu, bet arī tīmekļa lapas. Turklāt šis pakalpojums nodrošina arī maksas tulkošanas pakalpojumu, ko veic profesionāls tulks.

Worldlingo

Tulkotājs atbalsta 32 valodas, turklāt ar šī servisa palīdzību var iztulkot noteiktas tēmas tekstus, kā arī ir funkcija ievadīt katrai valodai raksturīgās speciālās rakstzīmes. Tulkotāju var izmantot arī, tulkojot e-pastus.

Babel Zivis

Tulkošanas kvalitātes ziņā pakalpojumu var salīdzināt ar Google Translate, taču tas ir zemāks par Translate.ru programmas iespējām. Turklāt teksta apjoms ir ierobežots līdz aptuveni 800 vārdiem (5 KB), un ierobežojums tiek saglabāts, tulkojot tīmekļa lapas.

Tulkot Online.ua

Ukraiņu tiešsaistes tulkošanas pakalpojums, kas atbalsta 7 valodas un var tulkot tekstus 42 virzienos. Varat izvēlēties teksta tēmu: vispārīgs, auto, bizness, tiesības, tehnoloģijas, internets, tādējādi tulkojums būs precīzāks. Turklāt zem teksta ievades loga atrodas vārdnīca.

Pārbaudot katra pakalpojuma iespējas, varat izvēlēties sev piemērotāko. Mēs iesakām arī izpētīt mūsu. Vārdnīca un kvalitatīva tulkošanas programma vairumā gadījumu var kompensēt nepietiekamas angļu valodas zināšanas, veicot lietišķo saraksti ar ārvalstu partneriem vai lasot angļu valodas literatūru. Izmantojiet tulkošanas programmu jaudu un apmāciet savas angļu valodas prasmes ar palīdzību — un drīz jūs aizmirsīsit, ka jums kādreiz var rasties grūtības ar tulkošanu.

Ikdienā tiek galā ne tikai ar krievu, bet arī angļu valodu. Tomēr ne visi to var lieliski apgūt. Tad palīgā nāk tiešsaistes tulkotāji.

Tiešsaistes tulkotāji strādā pēc dažādiem algoritmiem, taču viņu mērķis ir viens – nodrošināt Jums kvalitatīvu tulkojumu.

Tiesa, dzīvā runa joprojām ir grūti augstās tehnoloģijas.

Tas ir viens no daudzajiem iemesliem, kāpēc mēs bieži sastopamies ar atklāti smieklīgām frāzēm un kāpēc nevajadzētu šādi tulkot dokumentus.

Tulkojumu rezultātus var pat izrunāt, nosūtīt pa pastu, izdrukāt vai izplatīt sociālajos tīklos.

Būtībā tas optimizē darba ātrumu. Jums nav jāpaskaidro kolēģiem, kur atradāt konkrēta vārda nozīmi. Lai drukātu, nav nepieciešams kopēt visu tekstu un ielīmēt to teksta redaktorā.

Protams, starp mīnusiem ir krievu valodas versijas trūkums, lai gan vietne nodrošina arī tulkojumus no šīs valodas un uz to.

Turklāt pakalpojums sniedz papildu pakalpojumus saistībā ar tulkošanu, taču tie jau ir ārpus bezmaksas kategorijas.

Kopumā šī vietne ir laba alternatīva jau zināmajiem tiešsaistes tulkotājiem.

atklājumiem

Patiesībā labākā tiešsaistes tulkotāja izvēle ir diezgan problemātiska.

Tas viss ir atkarīgs no tā, ko jūs tulkojat. Un tas attiecas ne tikai uz stilu, bet arī uz paša teksta apjomu.

Vārdu un frāžu tulkošanai var būt viens vadītājs, bet visu dokumentu tulkošanas ziņā var būt citi.

No šiem septiņiem nevar nepieminēt Google tulkotāju. Tas ir vislabāk piemērots kā universāls. Un jūs sapratīsit tekstu, un jūs izjauksit vārdu pēc nozīmes.

Tomēr uz viņu ir vērts likt lielas cerības. Šis pakalpojums ir labāk piemērots, ja jums pēkšņi ir jāsaprot dokumenta vai vietnes būtība.

Tas noderēs arī tad, ja ātri jāprecizē kāda vārda tulkojums. Tomēr ātrums ir viena no priekšrocībām.

Labākais tiešsaistes tulkotājs, ja nepieciešams tulkot frāzes, ir Multitran.

Neapšaubāmi ļoti bieži ir nepieciešams plašs kopienas atbalsts un visdažādākās tulkošanas iespējas. Un, lai gan vietne izskatās kaut kā veca, tā ir laba zināšanu krātuve.

Otro vietu šajā kategorijā ieņem Reverso. Un tas ir pateicoties tā īpašajai sadaļai.

Kopumā uz šo tiešsaistes tulkotāju ir diezgan patīkami skatīties. Viņš varēs iztulkot lielāko daļu jums nepieciešamo frāžu. Tomēr nevajadzētu ievadīt lielu teksta daudzumu, izrādās neveikli.

Un trešo vietu vārdnīcu kategorijā ieņem ABBYY Lingvo Live. Tas ir vienkārši, ir atbalsts no citiem lietotājiem, taču tas joprojām ir ierobežots. No tā bezsaistes versijas var iegūt daudz vairāk.

Starp lielu tekstu tiešsaistes tulkotājiem ir vērts atzīmēt neuzkrītošo www.freetranslation.com.

Angļu valodas saskarne ir nedaudz biedējoša, taču tā ir ērta un praktiska. Ja jums ir nepieciešams tiešsaistes tulks darbam, tas ir labs risinājums.

Translate.ru ir labs pakalpojums, taču tas galvenokārt balstās uz saviem maksas produktiem.

Tiesa, tas īpaši netraucēs pārtulkot mazus tekstus un vārdus. Jūs pat varat tos klasificēt pēc tēmas. Tomēr diezgan izplatīts, bet izplatīts tulks.

Pereklad.online.ua ir noderīgāks, ja nepieciešams ukraiņu-krievu, angļu-krievu un ukraiņu-angļu tulkojums.

Ir pieejamas arī citas valodas, taču šīs trīs ir vispopulārākās. Pakalpojums pats par sevi ir vienkāršs, nav papildu pakalpojumu un maksas piedāvājumu masas.

Tādējādi šie septiņi labākie tiešsaistes tulkotāji spēs izpildīt jums nepieciešamās prasības. Vienkārši izlemiet, kas jums nepieciešams.

Cik labi ir tulkotie rezultāti?

Iegūtie tulkotie dokumenti tiek mašīntulkoti, izmantojot Google tulkotāja burvību. Mēs negarantējam tulkojumu kvalitāti, kā arī neiesakām izmantot kādu no šiem tulkotajiem dokumentiem profesionālajā kontekstā. Visi dokumenti tiek nodrošināti tādi, kādi tie ir, bez kvalitātes vai pareizības garantijas, un tos nedrīkst izmantot kā profesionāli tulkota dokumenta aizstājēju.

Vai par Doc Translator izmantošanu ir jāmaksā?

Nē. Doc Translator ir bezmaksas pakalpojums, ko vada brīvprātīgie. Mēs spējam uzturēt darbību, pateicoties ieņēmumiem no reklāmām un dāsnajiem ziedojumiem, ko saņemam no lietotājiem, kuri uzskata, ka mēs viņiem sniedzam kaut ko vērtīgu.

Kurš formāts tiek atbalstīts?

Mēs šodien cenšamies atbalstīt visus lielākos Office dokumentu formātus standarta lietošanā. Tas ietver Word, Excel, Powerpoint, OpenOffice, teksta un SRT formātus. Mēs arī plānojam tuvākajā nākotnē ieviest atbalstu PDF failu formātam.