Rakstiet par sevi angļu valodā. Par sevi: stāsts par sevi angļu valodā

Spēja runāt par sevi ir viena no galvenajām angļu valodā. Tas noderēs, tiekoties ar ārzemniekiem, un intervējot, piesakoties darbā, un daudzviet citur.

Atkarībā no stāstītāja vecuma mainīsies galvenie monologa punkti par viņiem pašiem.

Ir zināms modelis, ap kuru var veidot stāstu Par sevi. Pietiks tikai atcerēties šo modeli, visu pārējo paveiks jūsu vārdu krājums. Tātad, ko vēlams pieminēt stāstā par sevi angļu valodā:

1. 1. Vārds, vecums, dzīvesvieta.
      Ļaujiet man iepazīstināt ar sevi. Mani sauc Džons Smits. Man ir 12 gadi. Esmu no ASV. Es dzīvoju Ņujorkā.
   2. Izskats.
      Esmu gara un slaida. Man ir lielas zilas acis un brūni mati.
   3. Ģimene (sastāvs, vecums, nodarbošanās).
      Man ir liela ģimene. Es dzīvoju kopā ar mammu, tālāk un divām māsām. Viņus sauc Anna un Džoana. Viņiem ir 5 gadi un viņi ir dvīņi. Mana mamma ir skolotāja, bet tālāk – zobārste.
   4. Nodarbošanās (mācības, darbs, mīļākie priekšmeti, plāni).
      Mācos 2014. gada skolā. Šobrīd eju 6. klasē. Mani mīļākie priekšmeti skolā ir matemātika un fizika. Pēc skolas plānoju stāties Tehniskajā universitātē. Nākotnē vēlos būt inženieris.
   5. Hobiji, vaļasprieki.
      Man patīk peldēšana un šahs. Divas reizes nedēļā eju uz peldbaseinu un piedalos sacensībās. Man patīk arī lasīt grāmatas un skatīties TV. Mana mīļākā rakstniece ir Džoana Roulinga, grāmatas autore. Kas attiecas uz TV, es skatos komēdijas un ziņu programmas.
   6. Personiskās īpašības, vērtības.
      Es cenšos būt laipns un pieklājīgs. Vienmēr palīdzu mammai pieskatīt māsas. Man ir ļoti svarīgi būt labam zēnam visās situācijās.

Zemāk jūs atradīsiet vairāk piemēru "Par sevi" stāstiem atkarībā no stāstītāja vecuma.

Par sevi pamatskolniekam

Mani sauc Valentīns. Esmu dzimis 2010. gada 15. maijā, tātad man ir 7 gadi. Es esmu no Krievijas, es dzīvoju Maskavā. Es nāku no mazas ģimenes. Mēs esam trīs: māte, tālāk un es. ES eju uz skolu. Esmu otrajā formā. Man padodas glezniecība un matemātika. Brīvajā laikā parasti lasu grāmatas un eju uz sporta zāli. Man ir daudz draugu. Nākotnē vēlos būt dizainere.

Tulkošana

Mani sauc Valentīns. Esmu dzimusi 2010. gada 15. maijā, tātad man ir 7 gadi. Es esmu no Krievijas, es dzīvoju Maskavā. Es nāku no mazas ģimenes. Ģimenē esam trīs: mamma, tētis un es. ES eju uz skolu. Es mācos otrajā klasē. Man labi padodas māksla un matemātika. Brīvajā laikā parasti lasu grāmatas un eju uz sporta zāli. Man ir daudz draugu. Nākotnē vēlos kļūt par dizaineri.

Par sevi vidusskolēnam

Ļaujiet man iepazīstināt ar sevi. Mani sauc Anna Kaufmane. Man ir sešpadsmit. Esmu Rostovas vidusskolas skolnieks. Šobrīd eju desmitajā klasē.

Esmu viegla, dzīvespriecīga un atsaucīga. Es mīlu savu ģimeni un draugus, un vienmēr vēlos viņiem palīdzēt un sadalīt viņu priekus un bēdas. Es dievinu aktivitātes brīvā dabā, piknikus, pludināšanu un ceļošanu. Man patīk sēdēt pie ugunskura ar draugiem un baudīt pasaules dabisko skaistumu. Turklāt es esmu ļoti daudzpusīgs cilvēks.

Man patīk mode, fotogrāfija, mūzika, angļu valoda un glezniecība. Brīvajā laikā varu pavadīt stundas brīvā dabā. Pa ceļam uz skolu es vienmēr klausos savas iecienītākās dziesmas savā iPod. Divas reizes nedēļā apmeklēju sporta zāli, kur nodarbojos ar jogu un baletu. Tāpat man patīk spēlēt volejbolu un basketbolu ar draugiem.

Kas attiecas uz manu izskatu, es esmu diezgan garš un slaids ar lielām zilām acīm un kuplām lūpām. Mani mati ir cirtaini un brūni. Man ir viegli iedegusi āda. Mani draugi mani uzskata par diezgan pievilcīgu.

Mana ģimene nav liela. Maniem vecākiem ir vēl viens bērns, izņemot mani. Tā man ir vecākā māsa. Viņas vārds ir Marija. Viņai ir divdesmit gadu beigās. Viņa strādā bankā par galveno grāmatvedi. Viņa ir precējusies un viņai ir brīnišķīga meita vārdā Alise.

Man ir labākie vecāki pasaulē. Abi ir saprotoši, laipni un pacietīgi. Viņi vienmēr mani atbalsta un sniedz labus padomus. Mans
mamma ir ļoti skaista un eleganta un vienmēr mani iedvesmo. Mans tētis ir ķirurgs. Katru dienu viņš izglābj daudzu cilvēku dzīvības. Esmu laimīga, ka man ir tik draudzīga ģimene. Nedēļas nogalēs mēs bieži braucam uz laukiem un paliekam pie maniem vecvecākiem. Es palīdzu vecmāmiņai dārza darbos vai dodos makšķerēt ar savu vectēvu. Mani vecvecāki ir pensijā, bet strādā nepilnu slodzi par skolotājiem skolā. Es novērtēju katru savas dzīves minūti, kas pavadīta ģimenes lokā.

Tulkošana

Ļaujiet man iepazīstināt ar sevi. Mani sauc Anna Kaufmane. Man ir sešpadsmit. Esmu Rostovas vidusskolas students. Šobrīd eju desmitajā klasē.

Esmu bezrūpīga, dzīvespriecīga un atsaucīga. Es mīlu savu ģimeni un draugus un vienmēr esmu gatavs viņiem palīdzēt un dalīties priekos un bēdās. Man patīk aktivitātes brīvā dabā, pikniki, pludināšana un ceļošana. Man patīk sēdēt pie ugunskura ar draugiem un baudīt pasaules dabisko skaistumu. Turklāt esmu ļoti daudzpusīgs cilvēks.

Mani interesē mode, fotogrāfija, mūzika, angļu valoda un glezniecība. Brīvajā laikā varu pavadīt stundas ārā. Pa ceļam uz skolu es vienmēr klausos savas iecienītākās dziesmas savā iPod. Divas reizes nedēļā eju uz sporta zāli, kur nodarbojos ar jogu un baletu. Tāpat man patīk spēlēt volejbolu un basketbolu ar draugiem.

Runājot par savu izskatu, esmu diezgan gara un slaida ar lielām zilām acīm un pilnām lūpām. Mani mati ir cirtaini un brūni. Man ir nedaudz iedegusi āda. Mani draugi mani uzskata par diezgan pievilcīgu.

Mana ģimene ir maza. Maniem vecākiem bez manis ir vēl viens bērns. Tādējādi man ir vecākā māsa. Viņas vārds ir Marija. Viņai ir apmēram trīsdesmit. Viņa strādā par galveno grāmatvedi bankā. Viņa ir precējusies un viņai ir skaista meita, vārdā Alise.

Man ir labākie vecāki pasaulē. Viņi abi ir ļoti saprotoši, laipni un pacietīgi. Viņi vienmēr mani atbalsta un sniedz labus padomus. Mana mamma ir ļoti skaista un eleganta un vienmēr mani iedvesmo. Mans tēvs ir ķirurgs. Katru dienu viņš izglābj daudzu cilvēku dzīvības. Priecājos, ka man ir tik draudzīga ģimene. Brīvdienās mēs bieži braucam uz laukiem un uzturam pie maniem vecvecākiem. Es palīdzu vecmāmiņai dārza darbos, un man patīk makšķerēt kopā ar savu vectēvu. Mani vecvecāki ir pensijā, bet strādā nepilnu darba laiku par skolotājiem. Es novērtēju katru savas dzīves minūti, kas pavadīta kopā ar ģimeni.

Par sevi universitātes/koledžas studentam

Ļaujiet man iepazīstināt ar sevi! Mani sauc Pēteris Golubevs. Es nāku no Novosibirskas, pilsētas Krievijas austrumos. Nākamajā ziemā man būs 20.

Es zinu, ka pateikt daudz jauku vārdu par sevi nav pieticīgi, bet esmu laipns un viegli izturīgs jauneklis. Mani draugi saka, ka esmu diezgan izskatīgs un dzīvespriecīgs. Viņi mani arī uzskata par uzticamu un sirsnīgu draugu. Kad es paskatos uz sevi spogulī, es redzu slaidu vīrieti, ne garu, ne īsu. Mani mati ir brūni un viļņaini. Manas acis ir zaļas.

Tagad ļaujiet man jums pastāstīt nedaudz par savu ģimeni. Tas ieņem nozīmīgu vietu manā dzīvē. Man ir daudz radu un mēs esam tuvu viens otram. Dzīvoju mājās ar vecākiem. Mana māte ir šuvēja, un mans tēvs ir galvenais pavārs restorānā. Manam vecākajam brālim ir 25 gadi un viņš ir precējies. Viņš ar sievu pagājušajā gadā devās strādāt uz Vāciju.

Kas attiecas uz manām interesēm, es savu brīvo laiku pavadu mācoties angļu valodu, peldot, braucot ar velosipēdu, pārgājienos pa laukiem un sērfojot internetā. Es arī 2 vai 3 vakarus nedēļā veltu sporta zālei. Sports ir mana aizraušanās! Mani neinteresē skatīties TV, par šo ierīci atceros tikai reizi gadā – Vecgada vakarā.

Es neesmu precējies, bet man ir attiecības ar jauku meiteni, kuras vārds ir Daša. Mēs satiekamies jau 2 gadus. Mums patīk kopā gatavot ēst, skatīties filmas un spēlēt tenisu. Mēs arī labprāt klausāmies angļu rokmūziku.

Esmu Maskavas Aviācijas institūta gaisa kuģu inženieru fakultātes trešā kursa students. Man ļoti patīk kurss. Manas darba dienas parasti ir aizņemtas ar mācībām, un man ir smagi jāstrādā, lai pēc studiju beigšanas kļūtu par labu aviācijas inženieri. Es vēlos būt labi izglītots cilvēks, attīstīt sevi un kļūt par labāko dēlu saviem vecākiem.

Tulkošana

Ļaujiet man iepazīstināt ar sevi! Mani sauc Petrs Golubevs. Es esmu no Novosibirskas, pilsētas Krievijas austrumos. Nākamajā ziemā man būs 20 gadi.

Zinu, ka nav pieticīgi par sevi pateikt daudz patīkamu vārdu, bet esmu laipns un mierīgs jauneklis. Mani draugi saka, ka esmu diezgan izskatīgs un dzīvespriecīgs. Viņi mani arī uzskata par uzticamu un sirsnīgu draugu. Kad es paskatos uz sevi spogulī, es redzu slaidu vīrieti, ne garu, ne īsu. Mani mati ir brūni un viļņaini. Manas acis ir zaļas.

Tagad ļaujiet man jums pastāstīt nedaudz par savu ģimeni. Viņai ir svarīga loma manā dzīvē. Man ir daudz radinieku, un mēs esam tuvu viens otram. Dzīvoju mājās ar vecākiem. Mana māte ir drēbniece, un mans tēvs ir pavārs restorānā. Manam vecākajam brālim ir 25 gadi un viņš ir precējies. Pagājušajā gadā viņš ar sievu pārcēlās strādāt uz Vāciju.

Kas attiecas uz manām interesēm, es pavadu savu brīvo laiku, mācoties angļu valodu, peldot, braucot ar velosipēdu, braucot pa laukiem un sērfojot internetā. Es arī eju uz sporta zāli 2 vai 3 reizes nedēļā. Sports ir mana aizraušanās! Mani neinteresē TV skatīšanās, šo ierīci atceros tikai reizi gadā - Vecgada vakarā.

Es neesmu precējusies, bet jau 2 gadus satiekos ar jauku meiteni vārdā Daša. Mums patīk kopā gatavot ēst, skatīties filmas un spēlēt tenisu. Mēs arī mīlam klausīties angļu rokmūziku.

Esmu Maskavas Aviācijas institūta gaisa kuģu inženieru fakultātes trešā kursa students. Man ļoti patīk kurss. Manas darba dienas parasti ir aizņemtas ar pētniecību, un man ir smagi jāstrādā, lai pēc studiju beigšanas kļūtu par labu aviācijas inženieri. Es vēlos būt izglītots cilvēks, attīstīties un kļūt par labāko dēlu saviem vecākiem.

Par sevi pieaugušajam

Ļaujiet man iepazīstināt ar sevi. Sveiki, mani sauc Anna Fedorova. Man ir divdesmit astoņi un es dzīvoju Maskavā savā dzīvoklī.

Esmu beidzis Maskavas Valsts universitātes žurnālistikas fakultāti. Tātad mans darbs ir ar to saistīts. Strādāju par sabiedrisko attiecību speciālisti “Learnathome”. Šajā amatā esmu atbildīgs par sakaru uzturēšanu ar masu medijiem, piemēram, televīzijas un radio kanāliem, kā arī rakstveida medijiem – laikrakstiem un žurnāliem. Papildus darbam esmu iesaistījies labdarības organizācijā “Nochlezhka”, kas palīdz bezpajumtniekiem ik dienu iegūt pārtiku un pajumti.

Kas attiecas uz maniem vaļaspriekiem, man patīk slidot ziemā un skrituļot visos pārējos gadalaikos. Tas ir labs veids, kā gan atpūsties, gan uzturēt sevi formā.

Man patīk šādā veidā labi pavadīt laiku kopā ar ģimeni. Tajā ir mani vecāki, mans vīrs un mans dēls. Mani vecāki ir pensionāri, dēls iet skolā un mācās 1.kursā. Mans vīrs ir “Learnathome.ru” cilvēkresursu nodaļas vadītājs. Iesaistīšanās ģimenes, profesionālajā un labdarības dzīvē no manis prasa tādas personiskās īpašības kā ambīcijas, enerģija, līdera spējas un komunikācijas prasmes. Viņi palīdz man tikt galā ar visiem ikdienas dzīves uzdevumiem.

Tulkošana

Ļaujiet man iepazīstināt ar sevi. Sveiki, mani sauc Anna Fedorova. Man ir divdesmit astoņi, un es dzīvoju Maskavā savā dzīvoklī.

Esmu beidzis Maskavas Valsts universitātes Žurnālistikas fakultāti. Tātad mans darbs ir saistīts ar to. Es strādāju par sabiedrisko attiecību speciālistu uzņēmumā Learnathome. Šajā amatā esmu atbildīgs par kontaktu uzturēšanu ar medijiem, piemēram, televīzijas un radio kanāliem, kā arī ar rakstveida medijiem, piemēram, laikrakstiem un žurnāliem. Papildus darbam es piedalos labdarības organizācijā Nochlezhka, kas palīdz bezpajumtniekiem katru dienu iegūt pārtiku un mājokli.

Kas attiecas uz maniem hobijiem, man patīk slidot ziemā un braukt ar skrituļslidām visos citos gadalaikos. Tas ir labs veids, kā atpūsties un uzturēt sevi formā.

Man patīk šādi pavadīt laiku kopā ar ģimeni. Tajā ir mani vecāki, mans vīrs un mans dēls. Mani vecāki ir pensionāri, dēls iet skolā pirmajā klasē. Mans vīrs ir Learnhome.ru cilvēkresursu vadītājs. Piedalīšanās ģimenes, profesionālajā un labdarības dzīvē no manis prasa tādas personiskās īpašības kā ambīcijas, enerģija, līdera spējas un komunikācijas prasmes. Viņi palīdz man tikt galā ar visiem ikdienas dzīves uzdevumiem.

Vietnē YouTube ir arī daudz mācību video par to, kā runāt par sevi. Piemēram, šeit tas ir:

Saskarsmē ar

Sveiki mani dārgie lasītāji.

Sāksim ar vienkāršo versiju. Šis teksts, kā jau minēju, var kļūt par pamatskolas vecuma bērniem (līdz 4, 5 klasei).

Eseja Nr.1

Mani sauc Nataša, un man ir desmit gadi. Es mācos 3. klasē vietējā skolā Sanktpēterburgā. Man ir liela ģimene. Tajā ir 4 dalībnieki: mana māte, mans tēvs, es un mana vecākā māsa. Mana māte ir ārste, bet tēvs ir inženieris. Mana māsa mācās skolā. Viņai ir 13 gadi.

Man patīk mācīties skolā. Mani mīļākie priekšmeti ir krievu literatūra un angļu valoda. Man skolā ir daudz draugu. Manas labākās draudzenes ir Maša un Alīna. Mēs dzīvojam netālu viens no otra, tāpēc kopā ejam uz skolu.

Man patīk spēlēties ārā. Katru vakaru mēs ar draugiem spēlējam paslēpes. Es arī mīlu dzīvniekus. Mums ir divi kaķi un suns. Man patīk ar viņiem spēlēties. Es arī gribu papagaili, bet vecāki aizliedz. Vakaros vakariņojam ar visu ģimeni un stāstām viens otram par dienu. Tas ir viss, ko varu teikt par sevi.

Mani sauc Nataša, un man ir desmit gadi. Es mācos 3. klasē Pēterburgas skolā. Man ir liela ģimene. Tajā ir 4 cilvēki: mana mamma, mans tētis, es un mana vecākā māsa. Mana māte ir ārste, bet tēvs ir inženieris. Mana māsa mācās skolā. Viņai ir 13 gadi.

Man patīk iet uz skolu. Mani mīļākie priekšmeti ir krievu literatūra un angļu valoda. Man skolā ir daudz draugu. Manas labākās draudzenes ir Maša un Alīna. Mēs dzīvojam blakus, tāpēc kopā ejam skolā.

Man patīk spēlēties ārā. Katru vakaru mēs ar draugiem spēlējam paslēpes. Es arī mīlu dzīvniekus. Mums ir divi kaķi un suns. Man patīk ar viņiem spēlēties. Es arī gribu papagaili, bet vecāki to aizliedz. Vakarā vakariņojam ar visu ģimeni un stāstām viens otram par aizvadīto dienu. Tas ir viss, ko varu pateikt par sevi.

Nu, ja jūs jau esat pārkāpis skolas slieksni un iestājies augstskolā, tad jums joprojām ir jāuzraksta vēl viena eseja par šo tēmu.

Eseja Nr.2

Ļaujiet man iepazīstināt ar sevi. Mani sauc Sofija. Man ir 19 gadi un šobrīd studēju Valodniecības universitātē. Drīz kļūšu par profesionālu tulku.

Man ir četru cilvēku ģimene. Tajā ir gan mani vecāki, gan es, gan mana māsa. Esmu dzimis Ivanovā, un mani vecāki joprojām dzīvo tur, kamēr es pārcēlos uz Maskavu. Es dievinu viņus apmeklēt brīvdienās, jo tā man ir reāla iespēja atpūsties un pavadīt laiku kopā ar ģimeni.

Mums mājās ir daudz dzīvnieku: suns, kaķis, dažas zivis un papagailis. Mana mazā māsa par viņiem rūpējas. Satiekoties mēs parasti dalāmies stāstos un izbaudām laiku.

Esmu ļoti sabiedriska meitene. Tāpēc es nolēmu kļūt par tulku. Man patīk iepazīties ar jauniem cilvēkiem un ceļot. Es sapņoju kādu dienu apmeklēt visas valstis. Lai gan svešvalodas ir gan mans hobijs, gan turpmākā karjera, par vēl vienu savu hobiju uzskatu arī dejošanu. Es apmeklēju deju nodarbības trīs reizes nedēļā. Tā ir mazākā daļa, ko varu teikt par sevi.

Ļaujiet man iepazīstināt ar sevi. Mani sauc Sofija. Man ir 19 gadu un tagad studēju Valodniecības universitātē. Drīz kļūšu par profesionālu tulku.

Manā ģimenē ir četri cilvēki: mani vecāki, es un mana māsa. Esmu dzimis Ivanovā, bet mani vecāki joprojām dzīvo tur, un es pārcēlos uz Maskavu. Man patīk viņus apmeklēt brīvdienās, jo tā man ir iespēja atpūsties un kvalitatīvi pavadīt laiku kopā ar ģimeni.

Mums mājās ir daudz dzīvnieku: suns, kaķis, zivis un papagailis. Mana mazā māsa par viņiem rūpējas. Satiekoties mēs mēdzam dalīties stāstos un labi pavadīt laiku.

Esmu ļoti sabiedrisks. Tāpēc es nolēmu kļūt par tulku. Man patīk satikt jaunus cilvēkus un ceļot. Kādu dienu es sapņoju apmeklēt visas valstis. Lai gan svešvalodas ir gan mans hobijs, gan turpmākā karjera, par citu hobiju uzskatu arī dejošanu. Apmeklēju nodarbības trīs reizes nedēļā. Tātad šī ir mazākā daļa no tā, ko varu teikt par sevi.

Nu, tagad jums ir par sevi skolai un universitātei. Lietojiet veselībai. Un neaizmirstiet, ka es regulāri dalos savā emuārā ar jauniem noderīgiem materiāliem. Abonējiet mūsu biļetenu un esiet informēts par katru jaunu notikumu.

Vai jūs gatavojaties OGE vai USE?

• OGE simulators Un
• LIETOT simulatoru

tev palīdzēs! Veiksmi!

Uz tikšanos atkal, mani dārgie.

Čau! Lai tavs stāsts neiznāktu kā sauss un vienkāršs faktu izklāsts, centies tajā ielikt emocijas un iespaidus.

Pievērsiet uzmanību vārdiem un frāzēm, kas bieži sastopamas stāstā par sevi angļu valodā.

Jūsu stāsta izklāsts:

1. Galvenā informācija. (Vispārīga informācija par sevi)
2. Vieta, kur es dzīvoju. (vieta, kur es dzīvoju)
3. Mana ģimene. (mana ģimene)
4. Mana izglītība. (Mana izglītība)
5. Mans darbs. (Mans darbs)
6. Mani hobiji un intereses. (Mani hobiji un intereses)
7. Mans raksturs. (mans raksturs)
8. Mani nākotnes plāni. (Mani nākotnes plāni)

Noderīgas frāzes, lai runātu par sevi:

Frāze	Tulkošana
Ir grūti runāt par sevi, jo tikai apkārtējie var redzēt mani objektīvi.	Ir grūti runāt par sevi, jo tikai apkārtējie cilvēki var redzēt mani objektīvi.
Ļaujiet man iepazīstināt ar sevi.	Ļaujiet man iepazīstināt ar sevi.
Mani sauc… / ES esmu…	Mani sauc…
Esmu dzimis (datums) no (mēnesis), (gadā).	Un viņa piedzima tādā un tādā datumā, tādā un tādā mēnesī tādā un tādā gadā.
ES esmu no… (pilsēta/ciems).	Esmu no pilsētas/ciema...
Man ir liels/maza ģimene ar … brāļi/māsas.	Man ir liela/maza ģimene, man ir … brāļi/māsas.
Esmu vienīgais bērns savā ģimenē.	Esmu vienīgais bērns ģimenē.
Mans tēvs (māte/brālis/māsa/vecmāmiņa) ir ārsts/pilots.	Mans tētis (mamma/brālis/māsa/vecmāmiņa) strādā par ārstu/pilotu.
Esmu skolēns/studente… no, skola #… vai universitāte.	Esmu skolēns/studente no… skolas #… klases vai universitātes.
Mani mīļākie priekšmeti ir…	Mani mīļākie priekšmeti...
Tagad es saņemu atbilstošu apmācību tādos priekšmetos kā…	Šobrīd es smagi strādāju pie tādām lietām kā...
Man patīk šie priekšmeti, jo mani tie interesē…	Man patīk šie priekšmeti, jo man patīk…
Nākotnē es vēlētos kļūt…	Nākotnē es vēlos būt...
Kad es biju bērns, es sapņoju būt…	Kad es biju bērns, es sapņoju būt...
Kad es paskatos uz sevi spogulī, es redzu (aprakstiet izskatu)…	Kad es skatos uz sevi spogulī, es redzu (aprakstu izskatu)...
Mani draugi un ģimenes locekļi saka, ka esmu(aprakstiet raksturu)…	Mani draugi un ģimenes locekļi domā, ka es (aprakstu raksturu)…
ES novērtēju/kā tad, kad cilvēki ir (aprakstiet rakstura pozitīvās iezīmes)…	Es novērtēju cilvēkos / Man patīk cilvēkos, kad viņi (apraksta pozitīvas rakstura iezīmes) ...
Es ienīstu to, kad cilvēki ir (aprakstiet rakstura negatīvās iezīmes)…	Man riebjas, kad cilvēki (apraksta negatīvās rakstura iezīmes)...
Kas attiecas uz manām interesēm, man patīk…	Kas attiecas uz manām interesēm, man patīk…
Es esmu ieinteresēts…	Es esmu ieinteresēts…
ES dievinu…	ES tiešām mīlu…
Es veltu daudz laika…	Es veltu daudz laika...
Paldies par jūsu uzmanību.	Paldies par uzmanību.
Patīkami iepazīties.	Prieks iepazīties.

Pastāstiet man par sevi veidne

Mani sauc... Man ir septiņpadsmit (sešpadsmit, astoņpadsmit). Es dzīvoju Maskavā (Samārā, Novgorodā, Sočos…). Mana adrese ir … Mans tālruņa numurs ir … Esmu garš (nav ļoti garš, īss, vidēja auguma). Esmu tieva (nav ļoti tieva, drīzāk resna). Mana seja ir apaļa (kvadrātveida, ovāla). Man ir gaiša (tumša) sejas krāsa. Mana piere ir šaura (plata) un zema (augsta).

Man ir taisns (pagriezts, līks, aquiline) deguns un izvirzīts (apaļš) zods. Manas uzacis ir kuplas (zīmuļainas), skropstas biezas (plānas) un garas (īsas). Man ir lielas (mazas) zilas (lazdas, melnas, pelēkas) acis. Mani mati ir melni (gaiši, tumši, blondi, kastaņi), taisni (cirtaini) un gari (īsi, ne īpaši gari). Es tikko pabeidzu skolu un tagad stāšos universitātē (institūtā). Es būšu skolotājs (jurists).

Man patīk mana nākotnes profesija, un es daru visu iespējamo, lai kļūtu par labu speciālistu. ES dzīvoju kopā ar savu ģimeni. Tas ir liels (mazs, ne ļoti liels) un ļoti labs. Mēs ļoti mīlam viens otru un vienmēr cenšamies viens otram palīdzēt un pavadīt kopā pēc iespējas vairāk laika. Man arī ir daudz draugu. Man patīk lasīt un spēlēt datorspēles. Mans mīļākais sporta veids ir futbols (peldēšana, teniss, hokejs).

Mēs ar draugiem bieži sanākam kopā, lai spēlētu dažādas spēles, dotos pastaigā vai uz diskotēku vai vienkārši parunātos.

Tulkošana

Mani sauc... Man ir septiņpadsmit (sešpadsmit, astoņpadsmit). Es dzīvoju Maskavā (Samārā, Novgorodā, Sočos…). Mana adrese... Mans telefona numurs... Esmu garš (nav ļoti garš, īss, vidējs). Esmu tieva (nav ļoti tieva, bet resna). Mana seja ir apaļa (kvadrātveida, ovāla). Man ir gaiša (tumša) sejas krāsa. Mana piere ir šaura (plata) un zema (augsta).

Man ir taisns (izskatījies, greizs, aquiline) deguns un izvirzīts (apaļš) zods. Manas uzacis ir kuplas (ar zīmuli), skropstas ir biezas (plānas) un garas (īsas). Man ir lielas (mazas) zilas (dzelteni brūnas, melnas, pelēkas) acis. Mani mati ir melni (gaiši, tumši, blondi, kastaņi), taisni (cirtaini) un gari (īsi, ne īpaši gari). Es tikko pabeidzu skolu un tagad stāšos augstskolā (institūtā). Es būšu skolotājs (jurists).

Man patīk mana nākotnes profesija, un es daru visu iespējamo, lai kļūtu par labu speciālistu. ES dzīvoju kopā ar savu ģimeni. Tas ir liels (mazs, ne ļoti liels) un ļoti jauks. Mēs ļoti mīlam viens otru un vienmēr cenšamies viens otram palīdzēt un pavadīt kopā pēc iespējas vairāk laika. Man arī ir daudz draugu. Man patīk lasīt un spēlēt datorspēles. Mīļākais sporta veids ir futbols (peldēšana, teniss, hokejs).

Mēs ar draugiem bieži sanākam kopā, lai spēlētu dažādas spēles, pastaigātos vai uz diskotēku, vai vienkārši parunātos.

Par sevi / Par sevi

Ļaujiet man iepazīstināt ar sevi, mani sauc Olga Petrova. Esmu dzimis 1994. gada 19. februārī Kurskā, kas ir Krievijas pilsēta. Man ir sešpadsmit. Es esmu skolnieks. Mācos 11. klasē. Mūsu ģimene ir liela. Mēs esam četri: mamma, tētis, mazais brālis un es.

Manu brāli sauc Antons. Viņam ir 11. Antons ir jauks un jautrs.

Mani vecāki ir jauni. Mana mamma ir izskatīga sieviete. Viņai ir 39. Viņai ir divas augstākās izglītības. Viņa strādā par ekonomisti. Manai mātei patīk lasīt grāmatas un žurnālus, un viņa zina daudz interesantu lietu. Viņa vienmēr man palīdz ar manām problēmām.

Manam tēvam ir 41 gads. Viņš ir žurnālists. Viņam ļoti patīk savs darbs. Mans tēvs arī labi gatavo. Viņš vienmēr gatavo jaunus ēdienus, un tie ir ļoti garšīgi.

Vakaros visiem mūsu ģimenes locekļiem patīk skatīties TV. Dažreiz mēs ejam uz teātri vai koncertu. Mēs esam draudzīga ģimene. Mēs esam dziļi pieķērušies viens otram, un mēs saprotamies ļoti labi.

Es labi mācos. Mani mīļākie mācību priekšmeti ir angļu valoda, krievu valoda, literatūra un citi. Es vēlos iemācīties arī spāņu un franču valodu.

Ir svarīgi, lai būtu draugi. Manu draugu sauc Oksana. Viņa dzīvo netālu no manis. Nav viegli satikt patiesu un uzticīgu draugu. Esmu laimīga, ka esmu ieguvusi Oksanu. Es viņai uzticos un esmu pārliecināts, ka varu uz viņu paļauties jebkurā situācijā. Viņa ir vienīgā persona, kura var lūgt palīdzību un padomu nelaimīgos dzīves brīžos un kurai es varu pastāstīt par visām savām problēmām. Viņa nekad nepieviļ cilvēkus. Man pietrūkst Oksanas, kad mēs ilgu laiku neredzamies. Es domāju, ka mūsu draudzība liek man justies pārliecinātam; dalīties ar jūtām un viedokļiem. Personīgi es domāju, ka draudzība ir liels spēks.

Pavadot brīvo laiku, ir daudz interesantu un aizraujošu lietu, ko darīt. Katram cilvēkam ir savas intereses un hobiji, piemēram, grāmatu lasīšana, televizora skatīšanās, sportošana. Kas attiecas uz mani, man ir daudz vaļasprieku: tie ir ēst gatavošana, dejošana, dziedāšana un angļu valoda. Man arī patīk lasīt grāmatas. Manas mīļākās grāmatas ir piedzīvojumi un šausmas, mīlas stāsti. Kad es lasu grāmatu, es dzīvoju varoņa dzīvi, ciešu un baudu kopā ar viņiem. Mans mīļākais hobijs ir angļu valodas studijas. Manuprāt, hobijam ir jābūt. Jūsu brīvais laiks netiek tērēts velti.

Mūzika patīk visiem – vieniem patīk klasiskā mūzika, citiem populārā mūzika. Atvērts, man patīk visa veida mūzika. Es esmu melomāns. Daža mūzika ir priecīga, bet daļa skumja. Daži no tiem ir nopietni, un daži var likt cilvēkiem smieties.

Manai ģimenei ļoti patīk brīvdienas. Mēs parasti katru no tiem atzīmējam ar lielu ēdienu un dāvanām un lielām radu un draugu grupām.

Man ļoti patīk Jaunais gads. Mēs ar mammu parasti izrotājam Jaungada koku ar krāsainām stikla bumbiņām un rotaļlietām. Es gatavoju arī Jaungada vakariņas, īpaši salātus. Naktī mums ir īstas dzīres.

Citas manas mīļākās svinības ir mana dzimšanas diena, kas ir februārī. Šodien esmu uzmanības centrā. Mani vecāki un draugi apdāvina, un es parasti svinu dzimšanas dienu. Es aicinu savus draugus un mums kopā ir jautri. Man ļoti patīk brīvdienas un svinības.

Agrā bērnībā bērniem nav vajadzīgs daudz laika, lai atbildētu uz jautājumu “par ko tu vēlies kļūt, kad izaugsi liels?”. Viņi minēja daudzas interesantas un aizraujošas profesijas, populārākās no tām ir pilots, kosmonauts, uzņēmējs. Gadiem ejot, viņi maina savas domas.

Zinu, ka ir daudz interesantu un noderīgu profesiju, bet visvairāk man patīk tulka profesija. Kāpēc? Jo man patīk angļu valoda. Ir nepieciešams mācīties svešvalodas. Tāpēc skolēni skolā ieguvuši tādu mācību priekšmetu kā svešvaloda. Katrs zina savu valodu, taču ir noderīgi zināt arī svešvalodas. Es gribu lasīt oriģinālliteratūrā.

Man patīk ceļot, bet ir grūti apmeklēt valstis, ja nezini, kādu valodu tur runā. Ja es zinu tās valsts valodu, kuru es došos apmeklēt, būs viegli tur ceļot. Ja vēlos kaut ko jautāt, varu to izdarīt angliski. Pasaulē notiek starptautiskas draudzības nometnes. Ja jūs varat runāt svešvalodās, jums būs viegli apmeklēt šādas nometnes un runāt ar cilvēkiem. Es domāju, ka angļu valoda būs mana turpmākā karjera, jo man šī valoda ir laba.

Pastāstiet par sevi tulkojumu

Ļaujiet man iepazīstināt ar sevi, mani sauc Olga Petrova. Esmu dzimis 1994. gada 19. februārī Kurskas pilsētā Krievijā. Man ir sešpadsmit gadi. Es esmu students. Mācos 11. klasē.

Mūsu ģimene ir liela. Šī ir mamma, tētis, mans mazais brālis un es. Manu brāli sauc Antons. Viņam ir 11. Antons ir patīkams un jautrs.

Mani vecāki ir jauni. Mana māte ir skaista sieviete. Viņai ir 39 gadi. Viņai ir divas augstākās izglītības. Viņa strādā par ekonomisti. Manai mammai patīk lasīt grāmatas un žurnālus, un viņa zina daudz interesanta. Viņa vienmēr man palīdz ar manām problēmām.

Manam tēvam ir 41 gads. Viņš ir žurnālists. Viņš ļoti mīl savu darbu. Mans tēvs arī ir labs pavārs. Viņš vienmēr gatavo jaunus ēdienus, un tie ir ļoti garšīgi.

Vakaros visiem mūsu ģimenes locekļiem patīk skatīties TV. Dažreiz mēs ejam uz teātri vai koncertu. Mūsu ģimene ir draudzīga. Mēs esam pieķērušies viens otram, un visiem ir labas attiecības vienam ar otru.

Es labi mācos. Mīļākie priekšmeti skolā ir angļu valoda, krievu valoda, literatūra un citi. Es vēlos iemācīties arī spāņu un franču valodu.

Ir ļoti svarīgi, lai būtu draugi. Manu draugu sauc Oksana. Viņa dzīvo netālu no manis. Tagad nav viegli satikt īstu un uzticīgu draugu. Priecājos, ka man ir Oksana. Es viņai uzticos un esmu pārliecināts, ka varu uz viņu paļauties jebkurā situācijā.

Viņa ir tas cilvēks, pie kura varu vērsties pēc palīdzības un padoma dzīves grūtākajos brīžos, un kurai varu pastāstīt par visām savām problēmām. Viņa nekad nedomā sliktu par cilvēkiem. Man viņas pietrūkst, kad neredzam viens otru ilgu laiku. Es domāju, ka mūsu draudzība ļauj man justies pārliecinātam, cienīt citu cilvēku jūtas un uzskatus. Personīgi es uzskatu, ka draudzība ir liels spēks.

Ir daudz interesantu un aizraujošu lietu, ko darīt brīvajā laikā. Katram cilvēkam ir savas intereses un vaļasprieki, piemēram, grāmatu lasīšana, televizora skatīšanās, sportošana. Man ir daudz vaļasprieku. Tie ir ēdiena gatavošana, dejošana, dziedāšana un angļu valoda. Tāpat man patīk lasīt grāmatas. Manas mīļākās grāmatas ir piedzīvojumi un šausmas, mīlas stāsti. Kad es lasu grāmatas, es izbaudu procesu. Mans galvenais hobijs ir angļu valoda. Es domāju, ka ikvienam vajadzētu būt hobijam.

Ikvienam patīk mūzika. Daži cilvēki mīl klasisko mūziku, citi mīl populāro mūziku. Kas attiecas uz mani, man patīk visa veida mūzika. Esmu mūzikas mīļotājs. Dažos mūzikas veidos var atrast laimi, dažos pat skumjas. Dažas mūzikas ir nopietnas, un dažas var likt cilvēkiem smieties.

Manai ģimenei patīk brīvdienas. Parasti katrus svētkus svinam pie galda un apdāvinām radus un draugus.

Man ļoti patīk Jaunais gads. Mēs ar mammu parasti rotājam Ziemassvētku eglīti ar krāsainām stikla bumbiņām un rotaļlietām. Gatavoju arī Vecgada vakariņas, īpašos salātus. Šovakar mums ir īsta ballīte.

Mani citi mīļākie svētki ir mana dzimšanas diena, kas ir februārī. Šodien esmu uzmanības centrā. Mani vecāki un draugi apdāvina, un es parasti rīkoju ballīti. Es aicinu savus draugus un mums kopā ir jautri. Man patīk svētki un svētki.

Agrā bērnībā daudzi bērni nesaprot, kā atbildēt uz jautājumu "par ko jūs vēlaties būt, kad izaugsit liels". Viņi runā par daudzām interesantām un aizraujošām profesijām, no kurām populārākās ir pilots, kosmonauts, uzņēmējs.

Gadu gaitā viņu viedoklis ir mainījies. Zinu daudzas interesantas un noderīgas profesijas, bet visvairāk man patīk tulka profesija. Kāpēc? Jo man patīk angļu valoda. Ir nepieciešams mācīties svešvalodas. Tāpēc skolēni skolā apgūst svešvalodas. Katrs zina savu valodu, taču ir noderīgi zināt arī svešvalodas. Es gribu lasīt grāmatas to oriģinālvalodā.

Man patīk ceļot, taču ir grūti apmeklēt valstis, ja nezināt valodu, kurā tās runā. Ja zinu tās valsts valodu, kuru došos apmeklēt, tad man būs viegli. Ja vēlos kaut ko jautāt, varu to izdarīt angliski. Pasaulē notiek starptautiskas draudzības nometnes. Ja runājat svešvalodās, jums būs viegli apmeklēt šādas nometnes un sarunāties ar cilvēkiem no turienes. Domāju, ka angļu valoda būs mana turpmākā karjera, jo jūtos tajā pārliecināts.

PAR SEVI – vārdu un frāžu mācīšanās

Neatkarīgi no tā, vai tiekamies ar kādu, iegūstam darbu vai vienkārši cenšamies iepazīstināt ar sevi, mums ir kompetenti jāapraksta sevi angļu valodā. Vienīgā atšķirība ir tā, kāda informācija ir jāziņo noteiktās situācijās. Piemēram, neformālā vidē varat pastāstīt par sevi daudzas detaļas ( par sevi), viņa ģimene un vaļasprieki. Un, piesakoties darbā, stāstam jābūt ārkārtīgi kodolīgam un īsam, nevis pārbagātam ar liekām detaļām. Parunāsim par katru stāsta veidu sīkāk, jo tas, ko sakāt par sevi, var mainīties atkarībā no situācijas.

Kā uzrakstīt stāstu par sevi angļu valodā

Ja tu satiec cilvēku angļu valodā vai tev skolā/universitātē tiek dots uzdevums pastāstīt par sevi angliski, tad sagaidāms, ka dzirdēsi noteiktu atbildi.

Ievadā piemini, ka runāt par sevi nav viegli, jo tevi var objektīvi novērtēt tikai no malas ( ). Turklāt frāze " Ļaujiet man iepazīstināt ar sevi”, kas pārvērš tavu sarunu biedru par vērīgu klausītāju. Apskatīsim aptuvenu stāsta izklāstu par sevi:

1. Vārds un uzvārds ( vārds un vārds).
2. Vecums un dzimšanas vieta vecums un dzimšanas vieta).
3. Par manu ģimeni ( par manu ģimeni).
4. Ko es daru un kāpēc man tas patīk ko es daru un kāpēc man tas patīk).
5. Nākotnes plāni ( nākotnes plāniem).
6. Par manu raksturu un izskatu ( par manu raksturu un izskatu).
7. Intereses un vaļasprieki ( intereses un vaļasprieki).

Noderīgas frāzes stāstam par sevi esam apkopojuši ērtā tabulā:

Frāze	Tulkošana
Ir grūti runāt par sevi, jo tikai apkārtējie var redzēt mani objektīvi.	Ir grūti runāt par sevi, jo tikai apkārtējie cilvēki var redzēt mani objektīvi.
Ļaujiet man iepazīstināt ar sevi.	Ļaujiet man iepazīstināt ar sevi.
Mani sauc... / ES esmu...	Mani sauc...
Esmu dzimis (datums) no (mēnesis), (gadā).	Un viņa piedzima tādā un tādā datumā, tādā un tādā mēnesī tādā un tādā gadā.
ES esmu no... (pilsēta/ciems).	Es esmu no pilsētas/ciema...
Man ir liels/maza ģimene ar ... brāļi/māsas.	Man ir liela/maza ģimene, man ir... brāļi/māsas.
Esmu vienīgais bērns savā ģimenē.	Esmu vienīgais bērns ģimenē.
Mans tēvs (māte/brālis/māsa/vecmāmiņa) ir ārsts/pilots.	Mans tētis (mamma/brālis/māsa/vecmāmiņa) strādā par ārstu/pilotu.
Esmu skolēns/studente... no, skola #... vai universitāte.	Esmu skolēns/studente no... klases skolas Nr.... vai universitātes.
Mani mīļākie priekšmeti ir...	Mani mīļākie priekšmeti...
Tagad es saņemu atbilstošu apmācību tādos priekšmetos kā...	Šobrīd es smagi strādāju pie tādām lietām kā...
Man patīk šie priekšmeti, jo mani tie interesē...	Man patīk šie priekšmeti, jo man patīk...
Nākotnē es vēlētos kļūt...	Nākotnē es vēlos būt...
Kad es biju bērns, es sapņoju būt...	Kad es biju bērns, es sapņoju būt...
Kad es paskatos uz sevi spogulī, es redzu (aprakstiet izskatu)...	Kad es skatos uz sevi spogulī, es redzu (aprakstu izskatu)...
Mani draugi un ģimenes locekļi saka, ka esmu(aprakstiet raksturu)...	Mani draugi un ģimenes locekļi domā, ka es (aprakstu raksturu)...
ES novērtēju/kā tad, kad cilvēki ir (aprakstiet rakstura pozitīvās iezīmes)...	Es novērtēju cilvēkos / Man patīk cilvēkos, kad viņi (apraksta pozitīvas rakstura iezīmes) ...
Es ienīstu to, kad cilvēki ir (aprakstiet rakstura negatīvās iezīmes)...	Man riebjas, kad cilvēki (apraksta negatīvās rakstura iezīmes)...
Kas attiecas uz manām interesēm, man patīk...	Kas attiecas uz manām interesēm, man patīk...
Es esmu ieinteresēts...	Es esmu ieinteresēts...
ES dievinu...	ES tiešām mīlu...
Es veltu daudz laika...	Es veltu daudz laika...
Paldies par jūsu uzmanību.	Paldies par uzmanību.
Patīkami iepazīties.	Prieks iepazīties.

Varat lejupielādēt visus vārdus un frāzes no šīs planšetdatora, izmantojot saiti:

• Nepieciešamo informāciju par ģimeni varat atrast mūsu vietnes rakstā.

• Mēs arī apkopojām daudz vārdu un frāžu par izskatu rakstā "".

• Ja vēlaties detalizēti runāt par savu raksturu, tad jums noteikti būs nepieciešami vārdi no mūsu raksta.

Dosim teksta piemēru, lai pēc modeļa varētu rakstīt par sevi. Teksts atrodas zem spoilera. Visi vārdi un personāži ir izdomāti, sakritības ar reāliem cilvēkiem ir nejaušas! :-)

Kā iepazīstināt sevi darba intervijā

Pati darba intervija ir ļoti saspringts notikums, un, ja tā notiek angļu valodā, tad stresa līmenis, ko kandidāts piedzīvo, dubultojas! Bet intervijas jautājumi mēdz būt diezgan vispārīgi. jautājums" Pastāsti man par sevi” ir jautājums, kuru noteikti satiksi intervijā un kuram var un vajag sagatavoties.

Kad intervētājs uzdod šo jautājumu, viņš sagaida, ka atbildē jūs koncentrēsities uz savām profesionālajām īpašībām. Viņš negaida stāstus par tavu izskatu, mājdzīvniekiem un ģimenes locekļiem. Viņu interesē izglītība izglītība), darba pieredze un darba pieredze ( Trases rekords), īpaši profesionāli sasniegumi ( profesionāliem sasniegumiem). Lūk, kā izskatās atbilžu plāns:

1. Vārds ( nosaukums).
2. Dzimšanas vieta ( dzimšanas vieta).
3. Skola, kuru esat beidzis izglītības iestāde).
4. Grāds un īpašie sasniegumi studiju laikā ( pakāpe un atšķirības).
5. Darba pieredze, darba vieta, amats ( sasniegumi un karjera).
6. Karjera ( profesionālā attīstība).
7. Plāni un mērķi darbā ( ambīcijas un mērķi profesijā).

Tā kā esmu angļu valodas skolotāja, tad zem spoilera minēšu piemēru par skolotāja profesiju.

• Starp citu, visas frāzes par viņu darbu tika ņemtas no raksta "".

Ja jums ir jāiziet intervija angļu valodā, tad raksta "" materiāli noteikti noderēs.

Mēs esam jums piedāvājuši tikai sava veida šīs tēmas "ietvarus", uz kuriem, ja vēlaties, varat "uzvilkt" jebkuru papildu informāciju, kas attiecas uz jūsu dzīvi. Ja iegaumēsi stāsta par sevi veidni angļu valodā un apgūsi nepieciešamo vārdu krājumu, vienmēr varēsi jautri un interesanti iepazīstināt ar sevi citus.

Jums ir pamats stāstam par sevi angļu valodā. Atkarībā no tā, kam un kur par sevi jāstāsta, jūs to labojat: noņemiet dažas sadaļas, mainiet to vietas. Galvenais, lai skan interesanti, kompetenti un pārliecinoši! Atstājiet komentāros savus stāstu piemērus par sevi, un mēs tos pārbaudīsim!

Ja atrodat kļūdu, lūdzu, iezīmējiet teksta daļu un noklikšķiniet uz Ctrl+Enter.

Darba intervija ir viens no svarīgākajiem notikumiem mūsu dzīvē. Un, lai šis notikums noritētu ar uzviju, ir ārkārtīgi svarīgi pareizi sagatavoties mums uzdotajiem jautājumiem.

Viens no populārākajiem darba intervijas jautājumiem, varētu teikt, tā neaizstājams atribūts, ir tradicionālais jautājums: "Vai jūs varētu raksturot sevi?" ("Vai jūs varētu raksturot sevi?") un tā variantus: "Lūdzu, aprakstiet sevi", "Pastāstiet par sevi", "Pastāstiet man cauri jūsu fonam", "Kas man būtu jāzina par jums?".

Šis jautājums ir lieliska iespēja sevis prezentācijai un stāstam par sevi angļu valodā. Šī ir jūsu iespēja atstāt lielisku pirmo iespaidu ar kādu (iespējams, savu nākamo darba devēju)!

Turklāt šis ir noderīgs vingrinājums tiem, kas cenšas "pazīt sevi", kritiski pārdomāt savus sasniegumus un neveiksmes, izdarīt secinājumus un sasniegt jaunu attīstības līmeni.

Tipiska kļūda ir stāsts par personīgo

Neaizmirstiet – jautājums tiek uzdots darba intervijā un atbildei jāattiecas tikai uz jūsu dzīves profesionālajiem aspektiem. Intervētāja, kurš jums uzdod šo jautājumu, vienīgais mērķis ir pārliecināties, ka esat ideāls kandidāts šai vai citai vakancei. Tāpēc koncentrējieties uz savām profesionālajām īpašībām, kas noder darba devējam (un, lai uzzinātu, kuras no jūsu priekšrocībām darba devējs novērtēs, optimizējiet savu aprakstu angļu valodā, iepriekš izpētot uzņēmuma profilu un detalizētu darba aprakstu).

3 veiksmīga stāsta par sevi sastāvdaļas angļu valodā:

1. Iepazīstieties ar sevi un norādiet, kas jūs profesionāli esat.

Taisnība:
Esmu personāla vadītājs ar 8 gadu pieredzi Fortune 500 uzņēmumos.	Esmu cilvēkresursu menedžeris ar 8 gadu pieredzi ASV 500 labāko organizācijās.
- Īsi, bet informatīvi. Nav pareizi:
Es uzaugu Sinsinati.	Es uzaugu Sinsinati.
Bērnībā gribēju būt par ugunsdzēsēju, tad vēlāk sāku interesēties par dinozauriem.	Bērnībā gribēju būt par ugunsdzēsēju, bet tad man radās interese par dinozauriem.
Es jau no paša sākuma guvu izcilību dabaszinātnēs, ieņemot pirmo vietu savā ceturtās klases dabaszinātņu izstādē.	Jau no mazotnes man padevās dabaszinātnes: ceturtajā klasē ieguvu pirmo vietu dabaszinātņu izstādē.
Smieklīgs stāsts par to…	Ļaujiet man pastāstīt jums smieklīgu stāstu...
- Pārāk daudz nevajadzīgas informācijas.

2. Īsumā pastāstiet par savu izglītību, kas atbilst izvēlētajai vakancei(piemēram, ja kandidējat uz sistēmas administratora amatu, par astroloģijas kursu beigšanu var neminēt).

• Lasiet par šo tēmu:

3. Īsi aprakstiet savu profesionālo pieredzi. Īpaši atzīmējiet cienījamākās un pazīstamākās firmas, kurās esat strādājis.

Taisnība:
Pēdējos sešus gadus esmu pavadījis, attīstot savas prasmes kā klientu apkalpošanas menedžeris uzņēmumā Megacompany Inc., kur esmu ieguvis vairākas balvas par sniegumu un divas reizes tiku paaugstināts amatā.	Pēdējos 6 gadus savas klientu apkalpošanas vadītāja prasmes pilnveidoju uzņēmumā Megacompany Inc., kur esmu vairākkārt apbalvots par izcilu darbu un divas reizes tiku paaugstināts amatā.
— Uzsvars tiek likts uz pieredzi un profesionālo sasniegumu atzīšanu. Nav pareizi:
Mans pirmais darbs bija administratīvais asistents Macy's Fortloderdeilā, Floridā.	Mans pirmais darbs bija administratīvais asistents Macy's Fortloderdeilā, Floridā.
Es ļoti daudz iemācījos šajā lomā, kas man labi noderēja nākamo 12 gadu laikā.	Šajā amatā es uzzināju daudz, kas man noderēja nākamajos divpadsmit gados.
Tobrīd es nebiju pārliecināts par savu karjeras ceļu, tāpēc nākamreiz ieņēmu amatu, pārdodot nekustamo īpašumu.	Tobrīd nebiju pārliecināts, kādu karjeru izvēlēties, tāpēc pārgāju uz nekustamā īpašuma pārdošanu.
Tas ilga tikai sešus mēnešus, bet man tas noteikti patika.	Šajā amatā nostrādāju tikai sešus mēnešus, bet darbs man noteikti patika.
– Patiesībā reti kurš interesējas, kur strādāji pirms 12 gadiem. Uzsākot stāstu no sava pirmā darba (parasti vismazāk prestižā), pastāv risks, ka intervētājs nogurdinās, pirms jūs pat nokļūstat stāsta vissvarīgākajā daļā.

Ja tikai sāc savu karjeru, centies pārliecināt sarunu biedru, ka esi ļoti motivēts mācīties un esi gatavs gāzt kalnus uzņēmuma labā. Un nebaidieties pārspīlēt ar entuziasmu!

4. Pastāstiet par prasmēm un iemaņām, kas padara jūs par ideālu kandidātu izvēlētajai vakancei

Uz laiku atspējot pieticību : intervētājam ir jāsaprot, ko uzņēmums zaudēs, nepieņemot jūs darbā.
Un esiet kodolīgi: norādiet tikai 2–4 savus ievērojamākos sasniegumus, kas ļaus jums izcelties no kandidātu pūļa, piemēram:

5. “Un šeit es esmu”: beidziet stāstu, paskaidrojot, kāpēc jūs piesakāties uz atvērtu amatu

Taisnība:
Lai gan es mīlu savu pašreizējo lomu, es jūtu, ka tagad esmu gatavs grūtākam uzdevumam, un šis amats mani patiešām aizrauj.	Lai arī izbaudu pašreizējos darba pienākumus, jūtos gatava atbildīgākiem darbiem un šis amats mani patiesi iedvesmo.
– Īsi un pozitīvi. Nav pareizi:
Uzņēmuma finansiālo problēmu dēļ esmu noraizējies par sava darba stabilitāti un nolēmu sākt meklēt jaunas iespējas.	Uzņēmuma finansiālo problēmu dēļ esmu noraizējies par sava darba nestabilitāti, tāpēc nolēmu sākt meklēt jaunas iespējas.
- Šādos gadījumos nevajadzētu atklāt visu bēdīgo patiesību par situāciju jūsu uzņēmumā, pretējā gadījumā jūs riskējat saskarties ar pesimistu. Turklāt šķiet, ka tevi neinteresē konkrēts amats konkrētā uzņēmumā, bet gan jebkurš darbs, kas uznāk.

Nemēģiniet savā atbildē iekļaut visu informāciju no CV, pretējā gadījumā jūs riskējat nogurdināt intervētāju. Vārds "intervija" nāk no darbības vārda "sarunāties", tāpēc atbildiet īsas, lai intervētājs varētu uzdot sev vajadzīgos jautājumus, netraucējot jūs.

Šeit ir vēl daži padomi, kā intervijā sevi raksturot angļu valodā:

3 svarīgas nianses, runājot par sevi angļu valodā:

1. Pašapziņa. Lielākā kļūda, ko pieļauj daudzi kandidāti, ir svārstīga, neskaidra runa. Pauzes un vilcināšanās atbildē liecina par zemu koncentrēšanās un pašapziņas līmeni. Protams, izredzes gūt panākumus šajā gadījumā samazinās.
2. Skaidrība, precizitāte, atbilstība. Nesarežģojiet savu stāstu, runājiet īsos teikumos. Bet mēģiniet tajos ievietot pēc iespējas vairāk informācijas, kas ir noderīga darba devējam.
3. Būt patiesam. Mūsdienās jebkurus nepatiesus datus ir viegli atklāt. Daudzi uzņēmumi melnajā sarakstā iekļauj pat ļoti perspektīvus kandidātus, ja tie tiek pieķerti pat mazākajos melos. Tāpēc neizpušķojiet realitāti.
   Apliecinot savus vārdus, uz pirmo interviju paņemiet līdzi diplomus un sertifikātus, autorapliecības un pateicības rakstus - jebkurus jūsu profesionālās kompetences pierādījumus.

7 oriģināli veidi, kā sākt stāstu par sevi angļu valodā:

1. “Es varu rezumēt, kas es esmu trīs vārdos:…”

Šī opcija noteikti piesaistīs intervētāja uzmanību: tā parāda jūsu spēju vispārināt, izcelt galvenos punktus un būt radošam, tuvojoties uzdevumam. Izvēlieties trīs lolotos vārdus no savu vērtīgo biznesa īpašību saraksta (par to, ko darba devējs uzskata par topošā darbinieka stiprajām pusēm, lasiet tālāk).

2. "Galvenais princips, pēc kura es dzīvoju savu dzīvi, ir..." - "Galvenais princips, kuru es ievēroju dzīvē, ir..."

Uzsākot savu atbildi šādā veidā, jūs skaidri parādat, ka piešķirat lielu nozīmi personīgajai attīstībai. Turklāt tādā veidā tu demonstrē spēju pašorganizēties un pašmotivēt.

3. “Mana personīgā filozofija ir…”

Šāda atbilde raksturo jūs kā domājošu, proaktīvu cilvēku, nevis aklu kāda cita gribas izpildītāju (ja jūsu izvēlētā vakance prasa tikai “pazemību un paklausību”, ignorējiet šo punktu).

4. “Cilvēki, kuri mani pazīst vislabāk, saka, ka es esmu…”»

Atbilde norāda uz jūsu paškritikas spēju un spēju uzklausīt citu cilvēku viedokli. Izcilas īpašības!

5. “Nu, es šorīt meklēju sev googlē, un lūk, ko es atradu…”

"Asprātīga, oriģināla domāšana un pat ar datoru pretrunā" ... Tā intervētājs domās par jums. Un tas jūs noteikti atšķirs no kandidātu pūļa. Un vai tas ir svarīgi!

6. “Ja Holivuda uzņemtu filmu par manu dzīvi, to sauktu…”

Netriviāls, smieklīgs, neaizmirstams.

7. “Kompliments, ko cilvēki man izsaka visbiežāk, ir…”

Šis atbildes sākums arī norāda uz to, ka esi gatavs adekvāti uztvert kāda cita viedokli par sevi. Komandai tāds cilvēks ir dieva dāvana!

Taču piedāvātie varianti ir tikai stāsta sākums... Un tagad padomāsim, kā turpināt sevis prezentāciju, lai tavs intervētājs paceļ acis no aukstās kafijas, paskatās uz tevi ar nogurušām acīm un garīgi iesaucas: “ Oho! Šī ir labākā atbilde visas dienas garumā!”

Raksturojot sevi angļu valodā, izceliet savas stiprās puses

No savu profesionālo nopelnu arsenāla jums vajadzētu izcelt tās īpašības, kas nepieciešamas jūsu nākamajam darba devējam. Šeit ir daži aspekti, kurus varat minēt kā tikumus:

Mācīšanās veiklība (ātri mācās)

Pat darba pieredze nav tik svarīga kā kandidāta spēja īsā laikā apgūt jaunu tehnoloģiju. Šādus cilvēkus vadība novērtē.

Pašmotivēts un mērķtiecīgs – proaktīvs un mērķtiecīgs

Cilvēki saka, ka iniciatīva ir sodāma, bet iniciatīvas trūkums ir tiešs ceļš uz veģetāciju pat visperspektīvākajā amatā.

Uz panākumiem orientēts un dabisks līderis – uz panākumiem orientēts, dabisks līderis

Neatkarīgi no tā, cik gudrs un izglītots ir speciālists, viņi, visticamāk, pieņems darbā to kandidātu, kurš ir vairāk motivēts gūt panākumus. Šī īpašība vadītājiem ir obligāta.

Komandas spēlētājs - komandas spēlētājs

Lai gūtu panākumus, cilvēkam bieži ir nepieciešama domubiedru grupa. Tāpēc prasme saprasties ar cilvēkiem komandā ir gandrīz tikpat svarīga kā augstākās izglītības diploms.

Strādīgs - strādīgs, darbīgs

Gan veiksmīgs vadītājs, gan efektīvs izpildītājs nav iedomājami bez spējas strādāt apzinīgi (strādāt smagi). Viņi saka, ka panākumi ir atkarīgi tikai 10% no cilvēka garīgajām spējām un 90% no viņa darba spējām.

Intelekts un pašpārliecinātība - inteliģence un pašapziņa

Intelekts nenozīmē zināt visu pasaulē: pietiek, kā saka, "ar galvu uz pleciem", tas ir, ar elementāru pasaulīgu loģiku (it īpaši, ja vadāt komandu).

Citas pozitīvas profesionālās īpašības, raksturojot sevi angļu valodā:

spēj veiksmīgi ievērot termiņus	spēj paveikt darbu laikā
spēj noteikt prioritātes	spēj noteikt prioritātes
spēj strādāt patstāvīgi ar nelielu vai bez uzraudzības	spēj strādāt patstāvīgi, bez uzraudzības (vai ar minimālu uzraudzību)
labi pielāgoties jaunām situācijām	viegli pielāgoties jaunām situācijām
ir labas komunikācijas/starppersonu prasmes	Man ir labas komunikācijas prasmes
ir plānošanas prasmes	ir plānošanas prasmes
daudzuzdevumu veikšana	spēj veiksmīgi strādāt ar vairākiem projektiem, "multi-tasking"
atvērts pārmaiņām	gatavs pārmaiņām, nevis retrogrāds
optimistisks	optimistisks
pacients	pacients
Piemīt proaktīva pieeja	Man ir aktīva dzīves pozīcija, iniciatīva
uz kvalitāti orientēts	vērsta uz kvalitāti
mēģinot mācīties no pagātnes kļūdām	mēģiniet mācīties no kļūdām
labi organizēts	organizēts
ir stabila darba vēsture	mana profesionālā biogrāfija ir stabila
daudzpusīgs	daudzpusīgs, daudzpusīgs
ātri mācās (patīk mācīties jaunas lietas)	ātri mācās (patīk apgūt jaunas lietas)
komandas spēlētājs, kurš dalās zināšanās un idejās ar kolēģiem	komandas spēlētājs, dalīties zināšanās un idejās ar kolēģiem

• Kādas citas pozitīvas īpašības ir vērts pieminēt, lasiet mūsu rakstā.

Piemērs veiksmīgam stāstam par sevi angļu valodā:

Manuprāt, viena no manām lielākajām priekšrocībām ir problēmu risinātājs.	Manuprāt, viena no manām vērtīgākajām īpašībām ir spēja risināt problēmas.
Man ir iespēja redzēt situāciju no dažādām perspektīvām un es varu paveikt savu darbu pat grūtu šķēršļu priekšā.	Es varu paskatīties uz situāciju no dažādiem skatu punktiem un strādāt ar lielām grūtībām.
Es arī uzskatu, ka manas komunikācijas prasmes ir visaugstākajā līmenī.	Es arī domāju, ka man ir lieliskas komunikācijas prasmes.
Es jūtos tikpat ērti, prezentējot augstākos vadītājus, kā starpniecību konfliktā starp jaunāko komandu locekļiem.	Man ir vienlīdz viegli sazināties gan ar vadošajiem darbiniekiem, gan jaunākajiem darbiniekiem, kad es esmu starpnieks viņu konfliktos.
Es agrāk strādāju par programmētāju, tāpēc man ir tāda izstrādātāja perspektīva, un es domāju, ka viņi mani par to ciena.	Agrāk strādāju par programmētāju, tāpēc saprotu izstrādātāju viedokli un domāju, ka viņi mani par to ciena.

Kā runāt par saviem trūkumiem, runājot par sevi angļu valodā

Kā saka gudrais teiciens: "Mūsu kļūdas ir mūsu tikumu paplašinājums."

Protams, ir viegli un patīkami runāt par savas personības stiprajām pusēm, bet dažreiz mums ir jārunā par savām vājajām pusēm...

Ja jums tiek lūgts nosaukt savas vājās vietas (vājās puses), izvēlieties to mīnusu, kas ir vismazāk nozīmīgs izvēlētajai vakancei, un noteikti skaidri parādiet, ka spējat ar to tikt galā, ka jau strādājat pie problēmas un progresa. nav tālu, piemēram:

Zemāk ir saraksts ar īpašībām, kuras var uzrādīt kā trūkumus, īpaši nekaitējot profesionālajam tēlam (nav ieteicams noliegt trūkumu esamību, jo pat ir traipi):

Kļūstot nervozam cilvēku tuvumā – piedzīvojiet nervozitāti, atrodoties komandā

Mūsdienās, kad darbinieks bieži visu dienu strādā izolētā biroja telpā, vai nu kabīnē, vai attālinātā darbā, daži no mums ir kļuvuši par . Šādi cilvēki var justies neērti, ja viņiem ir jāuzstājas lielas auditorijas priekšā. Nu, virkne vakanču neparedz nedz intensīvu komunikāciju ar cilvēkiem.

Problēmas ar uzdevumu deleģēšanu - rodas problēmas ar uzdevumu deleģēšanu (pārdali).

Katrā organizācijā ir cilvēki, kuriem vieglāk ir pašiem veikt darbu, nevis uzticēt to kādam citam. Uzņēmumam šādi cilvēki ir īsta bagātība, bet kolēģiem tie bieži vien izrādās kaitinošs faktors.

Dažu prasmju trūkums - noteiktu zināšanu un prasmju trūkums

Neviens nevar lepoties ar absolūtu universālumu (“Neviens neaptvers milzīgo”, Kozma Prutkova).

Būt pārāk jutīgam - būt pārāk jutīgam

Tu visu ņem pie sirds, bet arī neveiksmes darbā uztver kā personisku!

Pareizas pieejas piemērs stāstam angļu valodā par saviem trūkumiem:

Nu, neviens nav ideāls.	Nu, neviens nav ideāls.
Es noteikti kļūstu nepacietīgs pret komandas locekļiem, kuri pieļauj kļūdas vai veic nekvalitatīvu darbu.	Es noteikti zaudēju pacietību pret tiem komandas biedriem, kuri pieļauj kļūdas vai slikti strādā.
Bet pagātnē esmu uzzinājis, ka tas ir efektīvāks veids, kā vērsties pie šiem komandas locekļiem ar profesionalitāti un konstruktīvu kritiku, nevis izdarīt pārsteidzīgus secinājumus par to, kurš ir vainojams problēmas cēlonis.	Taču ar laiku sapratu, ka efektīvāk ar šādiem cilvēkiem ir tikt galā no profesionalitātes un konstruktīvas kritikas pozīcijām, neslīdot strīdā par to, kurš tieši ir vainojams pie radušās problēmas.
Man tas nav dabiski, bet es domāju, ka vainošanas spēle ir tikai laika izšķiešana, un labāk ir koncentrēties uz to, kur tālāk doties.	Man tas uzreiz neizdevās, bet domāju, ka spēle "Kas vainīgs?" ir laika izšķiešana, un labāk ir koncentrēties uz problēmas risinājuma atrašanu. 115942 Saskarsmē ar klasesbiedriem