Daži vārdu krājumi stāstīšanai angļu valodā.

Sveiki visiem! Vai esat kādreiz mēģinājis stāstīt stāstu angļu valodā? Varu derēt, ka jā! Piemēram, kad jūs vienkārši runājat ar savu draugu, jūs, protams, vēlaties viņam pastāstīt par to, kas ar jums noticis un kas jauns jūsu dzīvē. Tas ir diezgan dabiski, un mēs to darām katru reizi, kad runājam ar cilvēkiem.

Šajā rakstā es vēlētos jums pastāstīt nelielu stāstu, lai tikai kaut ko izgudrotu jums. Un tad kopā apskatīsim dažus interesantus punktus un frāzes, kuras izmantošu.

Vēsture angļu valodā.

Tātad, šeit ir stāsts:

« Citu dienu ES aizgāju uz kinoteātri. man bija daudz laika līdz nākamajam vilcienam uz mājām. Tāpēc es pieņēmu lēmumu lai noskatītos jauno Kventina Tarantīno filmu, kuras nosaukums bija "Django Unchained". Godīgi sakot, Es neesmu liels vesternu fans, bet Es esmu traks visas Tarantino filmas! Tāpēc es vienkārši nevarēju to palaist garām! Kas vēl, man bija tik daudz brīva laika, ka varēju noskatīties pat divas filmas!

Kad atnācu uz kino tas izslēdzās viņiem nebija biļešu uz "Django Unchained". Es biju patiešām sarūgtināts. Taču tas nebija nekāds pārsteigums, jo kinoteātris bija tik ļoti satraukts un bija pirmizrāde, tāpēc visas biļetes bija izpirktas ļoti ātri. Tāpēc vienīgais, ko es varēju darīt, bija vienkārši apsēsties un gaidīt savu vilcienu. Aizgāju uz tuvāko ātrās ēdināšanas vietu un bija iekost tur.

Kāda iemesla dēļ Nolēmu atgriezties kinoteātrī un vēlreiz pajautāt viņiem par biļetēm uz "Django Unchained". Tici vai nē, bet viņi teica, ka viņiem tiešām ir pēdējā biļete! Punkts bija kāds tikko bija atdevis biļeti, jo viņš tajā laikā nevarēja noskatīties filmu. Es biju tik priecīgs! Tātad tajā dienā es izdevās skaties "Django Unchained"! Filma bija lieliska, man patika! Kad tas bija beidzies, es atgriezos Dzelzceļa stacijā un devos mājās!

Man tajā dienā paveicās noteikti!»

“Otru dienu es devos uz kino. Man bija daudz laika līdz nākamajam vilcienam uz mājām. Tāpēc es nolēmu noskatīties jaunu Kventina Tarantino filmu ar nosaukumu Django Unchained. Ja godīgi, es neesmu liels vesternu cienītājs, bet esmu traks uz Tarantīno filmām! Tāpēc es vienkārši nevarēju to palaist garām! Turklāt man bija tik daudz laika, ka varēju noskatīties pat divas filmas.

Kad nonācu kinoteātrī, viņiem nebija biļešu uz Django Unchained. Es biju patiešām sarūgtināts. Bet tas nebija pārsteidzoši, jo teātris bija piepildīts ar cilvēkiem, un tā bija pirmizrāde, tāpēc visas biļetes tika izpārdotas ļoti ātri. Tāpēc vienīgais, ko es varēju darīt, bija vienkārši sēdēt un gaidīt savu vilcienu. Aizgāju uz tuvāko ātrās ēdināšanas vietu un paēdu.

Nez kāpēc nolēmu atgriezties kinoteātrī un vēlreiz pajautāt viņiem par biļetēm. Tici vai nē, viņiem patiesībā bija viena biļete! Lieta tāda, ka kāds tikko atguva biļeti, jo nevarēja apmeklēt šo izrādi! Es biju ļoti priecīgs! Tāpēc es tajā dienā varēju noskatīties Django Unchained! Filma ir lieliska, man patīk! Kad tas beidzās, es atgriezos stacijā un devos mājās!

Neapšaubāmi, man tajā dienā paveicās!”

Izrunātās frāzes no teksta.

Neskatoties uz to, ka izcelto frāžu nozīme jau ir skaidra no tulkojuma, es joprojām sniegšu vēl dažus piemērus ar tām:

Pirmā frāze - "citu dienu". Tas nozīmē "pavisam nesen, pirms vienas vai divām dienām, citu dienu". Piemēram:

Citā dienā es nokārtoju eksāmenu.

(Otru dienu es nokārtoju eksāmenu)

Citu dienu es devos uz banku.

(Nesen es devos uz banku)

"Daudz laika". Tas nozīmē "būt daudz laika". Un ne tikai laiks. Piemēram:

Man bija daudz laika, lai to izdarītu.

(man bija daudz laika)

Man bija daudz iespēju.

(Man bija daudz iespēju)

Man ir daudz grāmatu.

(Man ir daudz grāmatu)

"Es izlēmu". Tas nozīmē "es esmu izlēmis".

pieņemt lēmumu – izlemt, pieņemt lēmumu.

Es nolēmu doties uz universitāti.

(Es pieņēmu lēmumu iestāties universitātē)

Es nolēmu palikt mājās.

(Es izvēlējos palikt mājās)

« Godīgi sakot. Frāze nozīmē "Patiesību teikt, godīgi sakot." Piemēram:

Godīgi sakot, tu man nepatīc.

(Godīgi sakot, tu man nepatīk)

Godīgi sakot, es nezinu, kur iet.

(Godīgi sakot, es nezinu, kur iet)

« Es esmu traks par to."

"Būt trakam par kaut ko" nozīmē būt trakam pēc kaut kā, patiesi dievināt.

Esmu traka pēc angļu valodas.

(Es esmu traks par angļu valodu)

« Kas vēl. Frāze nozīmē "turklāt ir vairāk":

Vēl jo vairāk, man patīk peldēt!

(Turklāt man patīk peldēt!)

Vēl vairāk, viņš ir mūsu draugs!

(Turklāt viņš ir mūsu draugs!)

"Es t izrādījās". Forša frāze nozīmē "Izrādījās ...":

Izrādījās, mēs esam slinki.

(Izrādījās, ka esam slinki)

Izrādījās, viņš kļūdījās.

(Izrādījās, ka viņš kļūdījās)

« bija iekost”.

"Kost" nozīmē "iekost". Vienkārša un laba frāze:

Vakar iekost kafejnīcā.

(Vakar es uzkodas kafejnīcā)

Iekossim!

(Paēdam!)

« Kāda iemesla dēļ". Tas nozīmē "kādu iemeslu dēļ, kāda iemesla dēļ". Piemēram:

Kādu iemeslu dēļ es to esmu izdarījis.

(Kādu iemeslu dēļ es to darīju)

Kādu iemeslu dēļ es viņam par to nejautāju.

(Kādu iemeslu dēļ es viņam par to nejautāju)

Nez kāpēc man šī dziesma nepatīk.

(Man šī dziesma nez kāpēc nepatīk)

« Tici vai nē" tici vai nē.

Tici vai nē, bet es zinu, ko redzēju!

(Ticiet vai nē, es zinu, ko es redzēju!) Lieta ir...” — būtība ir tāda, ka…

Lieta tāda, ka tu man patīc!

(Lieta tāda, ka tu man patīc!)

Lieta ir tāda, ka jums smagi jāmācās angļu valoda!

(Fakts ir tāds, ka jums vajadzētu cītīgi mācīties angļu valodu)

"Man izdevās...". Forša frāze nozīmē "man izdevās, man izdevās":

Man izdevās to muzeju apmeklēt.

(man izdevās apmeklēt to muzeju)

Man izdevās nopirkt labākās vietas.

(Man izdevās nopirkt labākos sēdekļus)

"Noteikti"- bez šaubām:

Man šī spēle noteikti patīk.

(Neapšaubāmi, man patīk šī spēle)

Noteikti būšu tur.

(Es noteikti tur būšu)

Tas tā, draugi. Es ceru, ka jūs izmantosit šīs frāzes savā un attīstīsit savu angļu valodu.

Turpini un rūpējies par sevi!

» Kā izstāstīt stāstu?

Ārsts: Vai jūs varētu samaksāt par operāciju, ja es domāju, ka tā ir nepieciešama?

Pacients: Vai jūs domājat, ka operācija bija nepieciešama, ja es nevarētu par to samaksāt?

Skolotājs: Tom, tavs mājas darbs, kurā rakstīji par kaķi, ļoti līdzinās tava brāļa stāstam. Kā tas ir?

Toms: Nekas dīvains, mums mājās ir tikai viens kaķis.

Mazā meitene: Māt, mans kaķis prot runāt.

Mazā meitene: Es viņai jautāju, cik ir divi mīnus divi, un viņa neko nesaka.

Māte: Par ko tu lec augšā un lejā, Paul?

Pauls: Es paņēmu zāles un aizmirsu sakratīt pudeli.

Sveiki! Vai tas ir Teds Velss?

Jā. Kurš runā?

PVO? es nedzirdu.

Es saku Sems: Sid, Ada, Marija. Vai tu dzirdi?

Jā. Bet kurš no jums trīs tagad runā?

Māte: Tev šodien ir septiņi. Daudz laimes dzimšanas dienā Tomij.

Tomijs: Paldies, mammīt.

Māte: Vai jums patīk dzimšanas dienas ballītē uzcept kūku ar septiņām svecēm?

Tomijs: Man šķiet, ka man labāk ir septiņas kūkas un viena svece, mammu.

Tūrists: Atvainojiet, bet vai šis autobuss apstājas desmitajā ielā?

Pasažieri: Jā. Skatieties mani un iegūstiet vienu staciju, pirms es to daru.

Tūrists: Paldies.

Vai tu joprojām meklē savu suni, Bil?

Kāpēc jūs neieliekat sludinājumu avīzē?

Kāda jēga! Suns neprot lasīt.

Viesmīle atnesa visiem zupu nelielas viesnīcas ēdamistabā. Mr. Smits ieguva pēdējo šķīvi un viesmīle kādu brīdi palika pie viņa galda; viņa skatījās ārā pa logu.

"Izskatās pēc lietus," viņa teica.

"Jā," sacīja Mr. Smits (viņš bija pagaršojis zupu), "un tas arī garšo pēc lietus."

Mr. Grejs bija atvaļinājumā pie jūras. Viņš apmetās nelielā viesnīcā, bet tā nebija laba viesnīca. Maltītes bija ļoti mazas. Kādu dienu viņš apsēdās vakariņās. Viņa šķīvis izskatījās slapjš. Viņš pacēla to viesmīlim un teica: “Šī šķīvis ir slapja. Lūdzu, atnesiet man citu." "Tā ir jūsu zupa, ser," atbildēja viesmīlis.

Beidzot apmeklētājam bija kaut kas jāpasaka par ēdienu.

"Man nepatīk šis pīrāgs, misis Fidls," viņš teica. "Ak, vai ne?" sacīja dusmīgā saimniece. "Es gatavoju pīrāgus, pirms tu piedzimi." "Varbūt šis ir viens no tiem."

"Man ļoti labi veicas savās braukšanas stundās," sacīja Betija. "Vakar es braucu ar ātrumu 50 jūdzes stundā. Rīt es mēģināšu atvērt acis, kad pabraukšu garām citai automašīnai."

Policists apturējis kādu sievieti autovadītāju, kura braukusi pārāk ātri.

"Kad es redzēju tevi nākam ap stūri, es sev teicu: "Vismaz 45," virsnieks viņai teica.

"Nu," bija atbilde. "Šajā cepurē es vienmēr izskatos vecāks."

"Kāpēc jūs braucāt pārāk ātri, kundze?" policists jautāja.

"Mani pārtraukumi nav īpaši labi," viņa atbildēja, "un es steidzos mājās, pirms man bija negadījums

Kāds kungs mierīgi sēdēja pirmās klases kupejā. Iekāpa divas dāmas. Viena no viņām ieraudzīja, ka logs ir vaļā, un viņa to aizvēra

pirms apsēsties.

"Atveriet to vēlreiz," sacīja otrā lēdija. "Es nomiršu no nosmakšanas, ja nebūs svaiga gaisa."

"Es to neatvēršu," sacīja pirmā lēdija, "es nomiršu no aukstuma, ja logs būs atvērts."

Sākās strīds, kas turpinājās, līdz kungs ierunājās:

"Aizvērsim logu, līdz šī dāma nomirs no nosmakšanas, un tad varēsim to atvērt, līdz šī dāma nomira no aukstuma. Pēc tam šeit atkal būs jauki un klusi."

Jaunais ārsts tikko bija beidzis apmācību. Viņš nezināja, kāda ir pacienta slimība.

"Vai jums tas ir bijis agrāk?" viņš jautāja.

"Jā, dakter."

“Ak! Nu labi! Jums tas atkal ir.

Džons Smits nevarēja aizmigt, tāpēc ārsts viņam iedeva dažas miegazāles. Viņš tonakt iedzēra tableti.

Pamostoties viņš jutās labi, un jautrs devās uz darbu.

"Es šonakt ļoti labi gulēju," viņš teica savam priekšniekam.

"Tas ir labi," sacīja viņa priekšnieks. "Bet kur tu biji vakar?"

"Mans draugs ir brīnišķīgs," sacīja Helēna. "Viņš ir diezgan jauks, man jāsaka," sacīja Keita. "Viņš visiem saka, ka apprecēs skaistāko meiteni pasaulē," sacīja Helēna.

"Man ļoti žēl," sacīja Keita. "Iespējams, viņš tomēr pārdomās un apprecēs tevi."

Kad meitene rāda gredzenu un saka, ka gatavojas precēties, parasti tiek jautāts: "Kas ir tas laimīgais?" Tas ir muļķīgs jautājums, jo visi zina, ka laimīgais vīrietis ir viņas tēvs.

"ES tevi tik ļoti mīlu! Vai jūs domājat, ka varētu iztikt no manas algas?"

"Protams, es varētu. Bet no kā tu dzīvotu?”

Mr. Brauns pabeidza brokastis. Tad viņš palūdza viesmīlim atvest viesnīcas vadītāju.

"Jā, kungs, ko es varu darīt jūsu labā?" teica vadītājs, kad viņš ieradās.

"Te noteikti ir ļoti tīra virtuve," sacīja kungs. brūns.

"Tas ir ļoti laipni no jūsu puses, kungs," sacīja vadītājs. "Bet kas liek jums domāt, ka mums ir ļoti tīra virtuve?"

"Nu," atbildēja Mr. Brūns, "viss garšo pēc ziepēm."

"Ko manā nozīmē šī muša

"Es nezinu, kungs. Es esmu "viesmīlis, nevis zīlnieks".

Kāds vīrietis tikko beidza pusdienas restorānā. Viesmīle jautāja, vai viņš negribētu kafiju.

"Jā, lūdzu," viņš atbildēja.

Viesmīle aizgāja, bet ātri atgriezās un jautāja: "Ar krējumu vai bez tā, kungs?"

"Bez krējuma," viņš atbildēja.

Tad pēc daudz ilgākas gaidīšanas viesmīle atgriezās. "Man ļoti žēl," viņa teica. "Vairs nav krējuma. Vai jums tas būs bez piena?"

Mazajam Tomijam patika uzdot jautājumus. Kādu dienu viņš uzdeva tēvam vēl vienu jautājumu. Viņa tēvs nezināja atbildi. "Neuzdodiet man tik daudz jautājumu," viņš teica. "Jūs jau šodien esat man uzdevuši gandrīz simts jautājumu. Es savam tēvam neprasīju uz pusi tik daudz uzdevumu.

"Nu, tēt, jūs, iespējams, zinātu vairāk atbildes uz maniem jautājumiem, ja būtu jautājuši vairāk," sacīja Tomijs.

Mr. un kundze Baltajam viņu ēdamistabā bija ļoti labs galds. Tas bija izgatavots no labākā koka. Kad Mr. un kundze Brauns apmeklēja Baltos, mazais Tomijs Vaits naglu pēc naglas cirta dārgajā galdā.

"Vai tā nav diezgan dārga spēle?" Brauna kungs jautāja.

"Ak, nē," Mr. Baltais atbildēja. "Naglas es saņemu veikalā uz stūra. Tie tiešām ir diezgan lēti."

Billijs neprasīja kūku, viņš pastiepa garām apmeklētājai kundzi un paņēma vienu.

— Billijs! — skarbi sacīja māte. Vai tev nav mēles?

"Jā, mammu," Billijs atbildēja. "Bet tas nesasniegs tik tālu kā kūkas."

Cik tur bija?

Policija lielā pilsētā meklēja laupītāju. Kādu dienu viņi viņu noķēra un aizveda uz cietumu. Bet, kamēr viņi fotografēja viņu - no priekšas, no kreisās, no labās, ar cepuri, bez cepures - viņš pēkšņi uzbruka policistam un aizbēga.

Tad pēc nedēļas policijas iecirknī zvanīja telefons, un kāds teica: "Jūs meklējat Bilu Krosu, vai ne?"

"Nu, viņš aizbrauca no šejienes uz Voterbridžu pirms stundas."

Voterbridge bija maza pilsētiņa 100 jūdžu attālumā no pilsētas. Pilsētas policija Voterbridžas policijai nekavējoties nosūtīja četras dažādas laupītāja fotogrāfijas. Mazāk nekā divpadsmit stundas vēlāk viņi saņēma telefona zvanu no Voterbridžas policijas. "Mēs esam noķēruši trīs vīriešus," viņi priecīgi sacīja, "un mēs ceram noķert ceturto šovakar."

Jūra streikā

Pirms daudziem gadiem Londonas teātris vienā no ainām izrādīja izrādi ar šausmīgu vētru jūrā. Viļņus radīja daži zēni, kuri lēkāja augšā un lejā zem liela zaļa auduma gabala. Katrs zēns par savu darbu saņēma šiliņu par nakti.

Izrāde bija ļoti populāra, un zāle parasti bija pilna. Taču teātra direktors vēlējās ar izrādēm nopelnīt vēl vairāk, un viņš nolēma zēnu "algu samazināt no šiliņa līdz sešiem pensiem. Tas puišus saniknoja, un viņi nolēma streikot par šiliņu naktī.

Nākamajā priekšnesumā, kad sākās vētra, uz skatuves bija pietiekami skaļš troksnis, bet jūra bija absolūti mierīga, nebija redzams neviens vilnis. Teātra direktors uzreiz aizskrēja aiz skatuves, pacēla zaļās drānas stūri un kliedza: “Viļņi! viļņi! Kāpēc tu neceļ viļņus?!” Viens no zēniem, kas sēdēja zem auduma, viņam jautāja: "Vai jūs vēlaties sešu santīmu vai šiliņu viļņus?"

"Labi, labi!" teica režisors. "Es tev iedošu šiliņu, dodiet man tikai viļņus!"

Jūrā uzreiz sāka parādīties milzīgi viļņi, un visi atzina, ka labāku vētru teātrī nav redzējuši.

Anekdote par Marku Tvenu

Viens no Marka Tvena vaļaspriekiem bija makšķerēšana, un viņš mēdza makšķerēt pat lieguma laikā, kad makšķerēšana nebija aizliegta.Tāpat kā daudzi makšķernieki, arī viņš reizēm izdomāja stāstus par noķerto zivju skaitu.

Kādu dienu lieguma laikā Marks Tvens sēdēja makšķerējot zem neliela tilta. Kāds vīrietis, kas šķērsoja tiltu, redzēja viņu tur makšķerējot. Vīrietis stāvēja un skatījās, kā Marks Tvens zvejo, un tad jautāja: "Vai esat noķēris daudz zivju?"

"Vēl ne," Marks Tvens atbildēja. "Es tikai tikko sāku. Bet vakar es šeit noķēru trīsdesmit lielas zivis."

"Tas ir ļoti interesanti," vīrietis teica. "Vai jūs zināt, kas es esmu?"

"Nē," Marks Tvens teica. "Es nedomāju, ka es tevi kādreiz būtu redzējis."

"Es esmu zvejas inspektors šajā rajonā," sacīja vīrietis.

"Un vai jūs zināt, kas es esmu?" Marks Tvens ātri jautāja.

"Nē, protams, nē," sacīja inspektors.

"Es esmu lielākais melis uz Misisipas pi," viņam sacīja Marks Tvens.

tējas lapas

Bija laiks, kad tējas dzeršana Eiropas valstīs bija gandrīz nezināma; daudzi cilvēki pat nebija dzirdējuši par tēju. Šī anekdote ir par vecu sievieti un viņas dēlu, kurš tajā laikā dzīvoja.

Sievietes dēls bija jūrnieks, un katru reizi, kad viņš atgriezās no tālās valsts, viņš atnesa mātei dāvanu, protams, viņš centās atnest kaut ko neparastu, ko viņa varētu parādīt saviem draugiem.

Reiz jauneklis atgriezās no Indijas ar tējas kasti savai mātei. Viņa neko nezināja par tēju, bet viņai patika smarža, un viņa aicināja visas draudzenes nākt to nogaršot.Kad viņas dēls ienāca istabā, viņš ieraudzīja uz galda kūkas un augļus un saldumus un lielu šķīvi. ar tējas lapām.Viņa māte un viņas draugi sēdēja pie galda, ēda lapas ar sviestu un sāli.Lai arī visi smaidīja, bija skaidrs, ka viņiem nepatīk ēst lapas.

"Kur ir tēja, māt?" jūrnieks jautāja.

Viņa māte norādīja uz šķīvi galda vidū.

"Nē, nē, tās ir tikai tējas lapas," sacīja jūrnieks. "Kur ir ūdens?"

"Ūdens!" viņa māte teica. “Es izmetu ūdeni, protams! ārpus komplekta!” Viņš pie sevis pasmaidīja, aizdedzināja pīpi un sāka lasīt savu mīļāko grāmatu

Īsi stāsti angļu valodā (īsie angļu stāsti) - adaptēti un oriģinālā. Iesācējiem, turpinot un pilnveidot. Tiem, kas tikai sāk mācīties angļu valodu, vai tiem, kuri nevēlas to aizmirst. Angļu un amerikāņu rakstnieku labākie stāsti ar aizraujošiem sižetiem ir īpaši piemēroti tiem, kas mācās angļu valodu patstāvīgi.

Ja esi skatījies šo lapu, dārgais lasītāj, tad vēlies kaut ko izlasīt angliski. Tu vari izvēlēties grāmata, stāsts vai īss darbs, un tajā pašā laikā un skatīties viņa filmas adaptāciju. Kopā dosimies ceļojumā laikā, teiksim, uz 18. gadsimtu, iepazīsim laikmetu, tā raksturīgos tēlus un vienlaikus ar izcilākie rakstnieki kas dzīvoja tajā laikā. Viņi runā ar mums cauri vairākiem gadsimtiem, ieliekot vārdus savu darbu varoņu mutē. Laba grāmata ir relatīvs jēdziens. Galu galā mums ir dažādas gaumes, tāpēc mūsu vietnē jūs atradīsiet dažādus darbus. Tomēr viens ir skaidrs – visas mūsu piedāvātās grāmatas ir lasīšanas vērtas. Galu galā tas nav tikai labākās grāmatas angļu valodā-Šo angļu un amerikāņu literatūras klasika. Tātad, atveriet grāmatu un dodieties uz citu pasauli. Nepazūdi!

Ķīmiķa sliktā diena

Ierodoties mājās, ar nepacietību gaidot nesteidzīgo vakaru, vīru pie durvīm sagaidīja šņukstošā sieva. Ar asarām viņa paskaidroja: "Tas ir aptiekārs — viņš šorīt mani šausmīgi apvainoja pa telefonu." Tūlīt vīrs brauca uz centru, lai izrunātu aptieku un pieprasītu atvainošanos. Pirms viņš paspēja pateikt vairāk par vienu vai diviem vārdiem, aptiekāre pastāstīja. viņam: "Tagad, tikai minūti, klausieties manu pusi. Šorīt modinātājs neizdevās noskanēt, tāpēc es aizkavējos piecelties. Es gāju bez brokastīm un steidzos ārā uz mašīnu, bet es būšu sasodīts, ja neaizslēgšu māju ar gan mājas, gan mašīnas atslēgām. Man bija jāizsit logs, lai paņemtu atslēgas. Braucot mazliet par ātru, saņēmu sodu par ātruma pārsniegšanu. Tad apmēram trīs kvartālu attālumā no veikala man pārplīsa riepa. Kad es beidzot nokļuvu veikalā, daudzi cilvēki gaidīja, kad es atvēršos. Es atvēru veikalu un sāku gaidīt šos cilvēkus, un visu laiku zvanīja tālrunis. Tad man nācās atlauzt niķeļu rulli pret kases aparāta atvilktni, lai veiktu sīknaudu, un tie izbira pa visu grīdu. Nometos uz rokām un ceļiem, lai paņemtu niķeļus - telefons joprojām zvana -, kad pienācu augšā, es salauzu galvu pret atvērto kases atvilktni, kas lika man aizmuguriski stāties pretī vitrīnai, uz kuras bija virkne smaržu pudelīšu. , un puse no tiem atsitās pret grīdu un salūza. Tālrunis joprojām zvana bez pārtraukuma, un es beidzot atgriezos, lai uz to atbildētu. Tā bija jūsu sieva — viņa gribēja uzzināt, kā lietot taisnās zarnas termometru. Nu, kungs, es VIŅAI TEKU!"

Mēs Lingvistovā bieži sakām, ka mūsu uzdevums ir interesants angļu valodas pētījums. Kad jūs uztver pats process un redzat tā nozīmi, angļu valoda bez šaubām tiek apgūta ātri un nesāpīgi. Tāpēc nolēmām dažādot ikdienu, kas piepildīta ar gramatiku un garlaicīgiem izglītojošiem tekstiem, un piedāvājam joku izlasi angļu valodā! Smieklīgi stāsti angļu valodā palīdzēs attīstīt valodas prasmes, uzlabot vārdu krājumu un vienkārši uzlabot garastāvokli.

Atvainojiet par to

Mārvins atradās slimnīcā uz nāves gultas. Ģimene piezvanīja Mārvina sludinātājam, lai būtu kopā ar viņu viņa pēdējos brīžos. Sludinātājam stāvot pie gultas, šķita, ka Mārvina stāvoklis pasliktinājās, un Mārvins norādīja, lai kāds viņam ātri padod pildspalvu un papīru. Sludinātājs ātri paņēma pildspalvu un papīru un ar mīlestību pasniedza to Mārvinam. Bet pirms viņam bija iespēja izlasīt zīmīti, Mārvins nomira. Sludinātājs sajuta, ka tagad nav īstais brīdis to izlasīt, ielika zīmīti jakas kabatā. Tieši bērēs, runājot, sludinātājs pēkšņi atcerējās piezīmi. Pasniedzis dziļi kabatā, sludinātājs sacīja: "Un ziniet ko, es pēkšņi atcerējos, ka tieši pirms Mārvina nāves viņš man iedeva zīmīti, un, pazīstot Mārvinu, esmu pārliecināts, ka tas bija kaut kas iedvesmojošs, ko mēs visi varam gūt. Ar šo ievadu Sludinātājs izvilka zīmīti un atvēra to. Uz zīmītes bija rakstīts: “ČAU, TU STĀV UZ MANAS SKĀBEKĻA CŪBES!”

SKOLOTĀJA: Glen, kā tu uzraksti "krokodils?"

GLENN: K-R-O-K-O-D-I-A-L"

SKOLOTĀJA: Nē, tas ir nepareizi.

GLENS: Varbūt tas ir nepareizi, bet jūs man jautājāt, kā es to uzrakstu.

slikts randiņa joks

"Sveika, Sāra, klausieties, man ir tikai minūte. Es gatavojos tikt sagaidīts uz aklo randiņu. Vai jūs varat man piezvanīt pēc pusstundas, ja gadīsies slikti? Jā? Labi lieliski! Mēs runāsim." Rakela ātri iesmidzināja sev smaržas, vēlreiz paskatījās spogulī un devās ārā gaidīt puisi. Protams, pēc divdesmit minūtēm Rakela diskrēti skatījās pulksteni. Pēc vēl desmit garām minūtēm viņas telefons beidzot iezvanījās. Rakela dažas sekundes klausījās, drūmi saknieba lūpas un pievērsās savam randiņam: "Es jūtos šausmīgi, bet mana vecmāmiņa ir šausmīgi slima, un man tagad jādodas mājās." "Nekādu problēmu!" Ar platu smīnu teica viņas randiņš: "Vēl pēc dažām minūtēm mans suns tiks sabraukts!"

Bērns un viņa māte

Kāds ziņkārīgs bērns jautāja mātei: "Mammu, kāpēc tev daži mati kļūst sirmi?"

Māte mēģināja izmantot šo iespēju, lai mācītu savam bērnam: “Tas ir tevis dēļ, dārgais. Ikviena tava sliktā rīcība nosirmēs vienu no maniem matiem!

Bērns nevainīgi atbildēja: "Tagad es zinu, kāpēc vecmāmiņai uz galvas ir tikai sirmi mati."

mājasdarbs

SKOLĒNS - "Vai jūs sodītu mani par kaut ko, ko es neizdarīju?"

SKOLOTĀJA - "Protams, nē."

SKOLĒNS - "Labi, jo neesmu izpildījis mājasdarbu."

* * *

SKOLOTĀJS: Klaid, tavs skaņdarbs dziesmā "My Dog" ir tieši tāds pats kā tava brāļa skaņdarbs. Vai tu kopēji viņa?

KLAIDS: Nē, kungs. Tas ir tas pats suns.

* * *

SKOLOTĀJA: Tagad, Saimon, saki man atklāti, vai tu lūgsi pirms ēšanas?

SĪMONS: Nē, kungs, man nevajag, mana mamma ir laba pavāre.

* * *

SKOLOTĀJA: Džordžs Vašingtons ne tikai nocirta sava tēva ķiršu koku, bet arī atzina to.Tagad, Luī, vai tu zini, kāpēc viņa tēvs viņu nesodīja?

LŪISS: Jo Džordžam joprojām bija cirvis rokā.

Matemātika, fizika un filozofija

Dekāns, uz fizikas nodaļu. "Kāpēc man vienmēr jums, puiši, ir jādod tik daudz naudas par laboratorijām un dārgām iekārtām un citām lietām. Kāpēc jūs nevarētu būt kā matemātikas nodaļā - viņiem vajag tikai naudu zīmuļiem, papīram un makulatūras groziem. Vai vēl labāk, piemēram, filozofijas nodaļā. Viņiem vajag tikai zīmuļus un papīru."

Psihisks pacients

Džons un Deivids abi bija garīgās slimnīcas pacienti. Kādu dienu, ejot, viņi pagāja garām slimnīcas peldbaseinam, un Džons pēkšņi ienira dziļajā galā. Viņš nogrima apakšā un palika tur. Deivids nekavējoties ielēca un izglāba viņu, peldot līdz baseina dibenam un izvelkot Džonu. Medicīnas direktors uzzināja par Deivida varoņdarbu. Viņš nekavējoties pavēlēja izrakstīt Deividu no slimnīcas, jo viņš tagad uzskatīja, ka ar viņu viss ir kārtībā. Ārsts teica: "Dāvid, mums ir labas ziņas un sliktas ziņas!" Labā ziņa ir tā, ka mēs jūs atlaidīsim, jo ​​esat atguvis veselo saprātu. Tā kā jūs varējāt ielēkt un izglābt citu pacientu, jums jābūt garīgi stabilam. Sliktā ziņa ir tā, ka pacients, kuru jūs izglābāt, pakārās vannasistabā un galu galā nomira." Deivids atbildēja: "Dakter, Džons nepakārās. Es pakāru viņu tur, lai nožūtu."

Avīžu stends

Uz stūra stāvēja avīžu puika ar papīru kaudzi un kliedza: "Izlasiet visu. Piecdesmit cilvēku izkrāpa! Piecdesmit cilvēkus izkrāpa!" Ziņkārīgs piegāja kāds vīrietis, nopirka papīru un pārbaudīja pirmo lapu. Tas, ko viņš redzēja, bija vakardienas "papīrs. Vīrietis teica: "Ei, šis ir vecs papīrs, kur ir stāsts par lielo krāpšanu?" Avīžu puika viņu ignorēja un turpināja aicināt: "Izlasiet visu. Piecdesmit viens cilvēks izkrāpa!"

Skolas jautājums

Mamma: "Kāpēc tu tik agri esi mājās no skolas?"