Kā saprast japāņu valodā. Japāņu frāzes ar tulkojumu: saraksts, funkcijas un interesanti fakti

Vai tu sevi sauc par anime puisi?

Vai tu kaut ko saproti japāņu valodā?

Jums nav jārunā, bet jums jāzina visizplatītākās japāņu frāzes.

Kā uzzināt: anime var skatīties biežāk, frāzes pašas atcerēsies.

Un, lai konsolidētu materiālu, apskatiet mūsu nelielo kolekciju:

Tikšanās un atvadīšanās

Šajā sadaļā ir aprakstīti populāri izteicieni, ko japāņi lieto, satiekoties vai atvadoties.

Grupa ar vērtību “Sveiki”

Ohayo gozaimasu (Ohayou gozaimasu)- "Labrīt". Pieklājīgs sveiciens. Jaunatnē komunikāciju var izmantot vakarā. Atgādinu, ka vairumā gadījumu “u” pēc bezbalsīgajiem līdzskaņiem netiek izrunāts, tas ir, šo izteicienu parasti izrunā kā “Ohayo gozaimas”.

Ohayo (Ohayou)- Neformālā versija.

Ossu- Ļoti neformāls vīrišķīgs variants. Bieži izrunā kā "Oss".

Konnitiva (Konnichiwa)- "Labdien". Parastais sveiciens.

Kombanwa- "Labvakar". Parastais sveiciens.

Hisashiburi desu- "Ilgi neesi redzēts". Standarta pieklājīgs variants.

Hisashiburi ne? (Hisašiburi ne?)- Sieviešu versija.

Hisashiburi da naa… (Hisašiburi da naa)- Vīriešu versija.

Ahho! (Jahhoo)- "Čau". neformāla iespēja.

Ak! (Ooi)- "Čau". Ļoti neformāls vīrišķīgs variants. Parastais sveiciens saukšanai no liela attāluma.

Yo! (Jo!)- "Čau". Ekskluzīvi neformāla vīriešu versija.

Gokigenyo (Gokigenyou)- "Sveiki". Rets, ļoti pieklājīgs sievietes sveiciens.

Mosi-mosi (Moshi-moshi)- Sveiki. Atbildi pa telefonu.
Grupa ar vērtību “Bye”

Sajonāra- "Ardievu". Parastais variants. Tiek teikts, ja agri jaunas tikšanās iespējas ir mazas.

Saraba- "Līdz". neformāla iespēja.

Mata asita (Mata ashita)- "Līdz rītdienai". Parastais variants.

Mata ne (Mata ne)- Sieviešu versija.

Mata naa (Mata naa)- Vīriešu versija.

Jaa, mata (Jaa, mata)- "Uz redzēšanos". neformāla iespēja.

Jaa– Diezgan neformāli.

De wa (De wa)– Nedaudz formālāk.

Oyasumi nasai (Oyasumi nasai)- "Ar labunakti". Nedaudz formāli.

Oyasumi- Neformālā versija.
"Jā un nē"

Šajā sadaļā ir aprakstīti populāri izteicieni, kas parasti sastopami japāņu un anime un manga varoņu runā, kas pauž dažādus veidus, kā piekrist un nepiekrist.
Grupa ar vērtību “Jā”

hai- "Jā". Universāla standarta izteiksme. Tas var nozīmēt arī "es saprotu" un "Turpiniet". Tas nozīmē, ka tas ne vienmēr nozīmē piekrišanu.

haa (haa)- "Jā, ser". Ļoti formāls izteiciens.

ee (ee)- "Jā". Ne pārāk formāli.

Ryokai- "Jā, ser". Militāra vai paramilitāra iespēja.
Grupa ar vērtību “Nav”

Ti (Ie)- "Nē". Standarta pieklājības izteiksme. Arī pieklājīgs veids, kā atteikties no pateicības vai komplimenta.

Nai- "Nē". Norāde uz kaut kā neesamību vai neesamību.

Betsu ni- "Nekas".
Grupa ar vērtību “Protams”:

Naruhodo (Naruhodo)– “Protams”, “protams”.

Motiron (Mochiron)- "Protams!" Pārliecības apliecinājums paziņojumam.

Yahari"Tas ir tas, ko es domāju."

Yappari– Tā paša mazāk formāla forma.
Grupa ar nozīmi “Varbūt”

Maa… (Maa)- "Var būt…"

Saa... (Saa)– “Nu...” Es domāju – “Varbūt, bet šaubas tomēr paliek”.
Grupa ar nozīmi "Vai tiešām?"

Honto desu ka? (Hontou desu ka?)- "Tiešām?" Pieklājīga forma.

Honto? (Hontou?)- Mazāk formāli.

Nu ko? (Souka?)- "Oho..." Dažreiz izrunā kā "Su ka!"

Tātad desu ka? (Sou desu ka?)– tā paša formāla forma.

Sou desu nee ... (Sou desu nee)– “Te nu...” Formāls variants.

So da na… (Sou da naa)- Vīriešu neformālā versija.

Tātad nee ... (Sou nee)- Sieviešu neformālā versija.

Masaka! (masaka)- "Nevar būt!"
Pieklājības izpausmes

Šajā sadaļā ir aprakstīti populāri pieklājības izteicieni, kas bieži sastopami japāņu un anime un manga varoņu runā, bet ne vienmēr ir viennozīmīgi tulkoti krievu un citās valodās.

Onegai Shimasu (Onegai Shimasu)– Ļoti pieklājīga forma. Var lietot vienu pašu. Īpaši bieži izmanto tādos pieprasījumos kā “izdari kaut ko manā labā”. Atgādinu, ka vairumā gadījumu “u” pēc nedzirdīgajiem līdzskaņiem netiek izrunāts, tas ir, šo izteicienu parasti izrunā kā “Oņegai Simas”.

Onegai (Oņegai)– Mazāk pieklājīga, izplatītāka forma.

- kudasai- Pieklājīga forma. Pievienots kā sufikss darbības vārdam. Piemēram, "kite-kudasai" - "Lūdzu, nāc."

- kudasaimasen ka? (kudasaimasenka)- Pieklājīgāka forma. Pievienots kā sufikss darbības vārdam. Tulko kā "Vai jūs varētu kaut ko darīt manā labā?". Piemēram, “kite-kudasaimasen ka?” "Vai jūs varētu atnākt?"
Grupa ar nozīmi "Paldies"

Domo (Doumo)- Īsā forma, ko parasti saka, atbildot uz nelielu "sadzīves" palīdzību, teiksim, atbildot uz mēteli un piedāvājumu ienākt.

Arigato gozaimasu (Arigatou gozaimasu)– Pieklājīga, nedaudz formāla uniforma. Atgādinu, ka vairumā gadījumu “u” aiz bezbalsīgajiem līdzskaņiem netiek izrunāts, tas ir, šo izteicienu parasti izrunā kā “Arigato gozaimas”.

Arigato (Arigatou)– Mazāk formāla pieklājīga forma.

Domo arigatou- "Liels paldies". Pieklājīga forma.

Domo arigato gozaimasu (Doumo arigatou gozaimasu)- "Liels paldies". Ļoti pieklājīgs, formāls formastērps.

Katajikenai“Vecmodīgs, ļoti pieklājīgs formas tērps.

Osewa ni narimashita (Osewa ni narimashita)"Es esmu jums parādā." Ļoti pieklājīgs un formāls.

Osewa ni natta (Osewa ni natta)– Neformāla forma ar tādu pašu nozīmi.

Grupa ar nozīmi “Lūdzu”

Vai itašimašīts– Pieklājīga, formāla uniforma.

Ti (Iie)- "Ar prieku". neformāla forma.
Grupa ar nozīmi "piedod"

Gomen nasai- "Es atvainojos", "Es atvainojos", "Es atvainojos". Ļoti pieklājīga forma. Izsaka nožēlu kaut kādu iemeslu dēļ, teiksim, ja kāds ir jāiztraucē. Parasti tā patiesībā nav atvainošanās par būtisku pārkāpumu (atšķirībā no "sumimasen").

Gomen– Neformāla forma.

Sumimasen (Sumimasen)- "ES atvainojos". Pieklājīga forma. Izsaka atvainošanos saistībā ar būtisku pārkāpumu.

Sumanai/Suman (Sumanai/Suman)– Ne pārāk pieklājīgs, parasti vīrieša forma.

Sumanu“Ne pārāk pieklājīgs, vecmodīgs formas tērps.

Shitsurei shimasu (Shitsurei shimasu)- "ES atvainojos". Ļoti pieklājīgs formāls. Izmanto, teiksim, lai ieietu priekšnieka kabinetā.

Shitsurei (Shitsurei)– Līdzīga, bet mazāk formāla forma

Moshiwake arimasen (Moushiwake arimasen)"Man nav piedošanas." Ļoti pieklājīgs un formāls. Izmanto armijā vai biznesā.

Moushiwake nai- Mazāk formāli.
Citi izteicieni

Dozo (Douzo)- "Jautā". Īsa veidlapa, uzaicinājums ienākt, paņemt mēteli utt. Parastā atbilde ir “Domo”.

Toto… (Chotto)- "Neuztraucies". Pieklājīgs atteikuma veids. Piemēram, ja jums piedāvā tēju.
Standarta mājsaimniecības frāzes

Šajā sadaļā ir ikdienišķas frāzes, kas bieži sastopamas japāņu un anime un manga varoņu runā, taču ne vienmēr ir nepārprotami tulkotas krievu un citās valodās.
Grupa “Izbraukšana un atgriešanās”

Itte kimasu (Itte kimasu)"Es aizgāju, bet es atgriezīšos." Izrunā, aizejot uz darbu vai skolu.

Chotto itte kuru- Mazāk formāli. Parasti tas nozīmē kaut ko līdzīgu: "Es būšu ārā uz minūti".

Itte irashai (Itte irashai)"Atgriezies drīz."

Tadaima (Tadaima)"Es esmu atpakaļ, esmu mājās." Dažreiz to saka ārpus mājas. Tad šī frāze nozīmē "garīgā" atgriešanās mājās.

Okaeri nasai (Okaeri nasai)- "Laipni lūgts mājās." Kopīga atbilde uz "Tadaima".

Okaeri (Okaeri)- mazāk formāls.

Grupa "Ēdiens"

Itadakimasu (Itadakimasu)– Izrunā pirms ēšanas. Burtiski: "Es pieņemu [šo ēdienu]." Atgādinu, ka vairumā gadījumu “u” pēc bezbalsīgajiem līdzskaņiem netiek izrunāts, tas ir, šo izteicienu parasti izrunā kā “Itadakimas”.

Gotisosama deshita (Gochisousama deshita)"Paldies, bija ļoti garšīgi." Izrunā ēdienreizes beigās.

Gotisosama (Gochisousama)- Mazāk formāli.
izsaukumiem

Šajā sadaļā ir dažādi izsaukumi, kas bieži sastopami japāņu un anime un manga varoņu runā, taču ne vienmēr ir viennozīmīgi tulkoti krievu un citās valodās.

Kawaii! (kawaii)- "Cik jauki!" Bieži lieto saistībā ar bērniem, meitenēm, ļoti izskatīgiem puišiem. Kopumā šim vārdam ir spēcīga nozīme "vājuma, sievišķības, pasivitātes parādīšanās (vārda seksuālajā nozīmē)". Pēc japāņu domām, "kawaii" būtne ir gaišmataina, četrus vai piecus gadus veca meitene ar eiropeiskiem vaibstiem un zilām acīm.

Sugoi! (Sugoi)– “Forši” vai “Forši/vēsi!” Saistībā ar cilvēkiem to lieto, lai apzīmētu "vīrišķību".

Kakkoii! (Kakkoii!)- "Forši, skaisti, miris!"

Suteki! (Suteki!)- "Forši, burvīgi, jauki!" Atgādinu, ka vairumā gadījumu “u” aiz nedzirdīgajiem līdzskaņiem netiek izrunāts, tas ir, šo izteicienu parasti izrunā kā “Stecks!”.

Kalt! (Kovaja)- "Baini!" Baiļu izpausme.

Abunai! (Abunai)- "Bīstami!" vai "Uzmanies!"

Hida! (Hidoi!)- "Ļaunums!", "Dusmīgs, slikts."

Tasukete! (Tasukete)– “Palīdzi!”, “Palīdzi!” Atgādinu, ka vairumā gadījumu “u” pēc nedzirdīgajiem līdzskaņiem netiek izrunāts, tas ir, šo izteicienu parasti izrunā kā “Taskate!”.

Yamero!/Yamete! (Yamero/Yamete)- "Stop!"

Dāma! (dāma)- "Nē, nedari to!"

Hayaku! (Hajaku)- "Ātrāk!"

Matēts! (matēts)- "Pagaidi!"

Joši! (joši)- "Tātad!", "Nāc!". Parasti izrunā kā "Jā!".

Ikuzo! (Ikuzo)- "Ejam!", "Uz priekšu!"

Itai!/Itee! (Itai/Itee)- "Ak!", "Tas sāp!"

Atsuy! (Atsui)- "Karsti!"

Daijobu! (daijoubu)– “Labi”, “Vesels”.

Kampai! (Kanpai)- "Uz duļķēm!" Japāņu grauzdiņš.

Gambate! (Ganbate)- "Nepadodies!", "Turies!", "Dodiet visu iespējamo!", "Izmēģiniet labāko!" Parastie atvadīšanās vārdi grūta darba sākumā.

Hanase! (hanase)- "Atlaidiet!"

Hentai! (hentai)- "Izvirtulis!"

Urusai! (Urusai)- "Aizveries!"

Usos! (uso)- "Melo!"

Jokatta! (Jokatta!)- "Paldies Dievam!", "Kāda laime!"

Yatta! (yatta)- "Noticis!"

Tu strādā ārzemju firmā vai vienkārši bieži nākas sazināties ar Uzlecošās saules zemes iemītniekiem?! Tad jums vajadzētu zināt pamata sarunvalodas frāzes viņu dzimtajā valodā. Visvienkāršākā lieta, ar ko sākas jebkura parasta saruna, ir sveiciens. Šajā ierakstā es vēlos jums parādīt, kā japāņu valodā pateikt "Sveiki".

Kā sasveicināties japāņu valodā

Kopumā, lai sāktu, ir vērts ņemt vērā faktu, ka japāņu valodā ir tikai 9 populārākie apsveikumi, neskaitot visu pārējo. Vienkāršākais veids, kā pateikt "Čau" japāņu valodā, ir kon'nichiwa. To izrunā kā "konichiva", tas var būt arī "konnitiva". Vienkāršākais veids, kā izrunāt vārdu pēc zilbes, ir “kon-ni-chi-wa”. Šis ir visvienkāršākais un visizplatītākais sveiciens, kas ir piemērots 80% gadījumu. Tas ir, ja jūs satiekat cilvēku jebkurā diennakts laikā un nezināt, kā viņu sasveicināt - sakiet "konichiva" - tas bez problēmām iederēsies "Labrīt", "Labrīt" vai "Labvakar" vietā.
Un vēl viena lieta - neaizmirstiet, ka personīgā tikšanās reizē jums ir jāpaliek.

Ja jums ir jāsasveicinās vēstulē, tad hieroglifa veidā japāņu valodā varat rakstīt "Sveiki":

1. iespēja: "konichiva" — 今日は 2. iespēja: "konichiva" Hiraganā: こんにちは

Starp citu, par šo tēmu ir vēl viens ļoti foršs fragments no filmas "Taksometrs".

Kā sasveicināties ar draugu japāņu valodā

Otrs populārais japāņu veids, kā sasveicināties ar draugiem, ir pateikt “Sveiki! Ilgi neesi redzēts!". Šim nolūkam tiek izmantota frāze "Hisashiburi". To izrunā "hisashiburi". Rakstiski šāds japāņu sveiks tiek rakstīts šādi: 久しぶり

Piezīme: Ir arī vecāka un garāka šīs frāzes variācija "Ohisashiburidesune". Bet tikai tas tiek lietots daudz retāk un visgodīgākajā kontekstā.

Tuvākajiem draugiem un biedriem jūs varat teikt japāņu valodā "Hi, dude!" Uzlecošās saules zemē ir arī tāds slenga sveiciens – “Ossu”, to izrunā kā “oss”. To lieto tikai neformālā vidē un tikai starp puišiem. Burtiski tas nozīmē “čau, puisis”, “sveiks, puisis”, “veselīgs” utt.
Jūs varat rakstīt "Ossu" ar hiraganas rakstzīmēm, piemēram: おっす

Īss sveiciens japāņu valodā

Japānā jauniešu vidū (īpaši jaunu meiteņu vidū) īsa frāze "Yāhō" ir ļoti populārs veids, kā sasveicināties viens ar otru. Vispirms šis sveiciens parādījās Osakā un tikai pēc tam izplatījās visā valstī.
Tas skan kā "Yahho" (yaahoo!). Katanakā šajā versijā varat rakstīt "sveiki" šādi: ヤーホー.
Dažreiz frāze tiek saīsināta līdz "Yo".

Bet atkal paturiet prātā, ka to var izmantot tikai runājot ar draugu. Oficiālā vakarā vai satiekot izcilu viesi, šāds “japāņu sveiks” izskatīsies, maigi izsakoties, dīvains.

"Čau! Kā tev iet?!" japāņu valodā

Japāņiem ir īpašs izteiciens "Ogenkidesuka". Tas izklausās kā "ogenki des ka" un burtiski tiek tulkots kā "vai tu esi nomodā?". To var izmantot, lai pateiktu japāņu valodā "Sveiki, kā klājas?". Tas ir piemērots arī tad, ja vēlaties jautāt sarunu biedram “Kā tev iet?!”.
Bet, ja ļoti gribas painteresēties par sarunu biedra lietām, tad šeit piemērotāka ir frāze "Saikin dō". Izrunā "sai-kin-doo". Tas jums jautās japāņu valodā "Kā tev klājas?".
Varat to rakstīt ar hieroglifiem, piemēram: 最近どう
Šī frāze ir biežāka un izplatītāka.

Mēs visi zinām japāņu vārdu 『さようなら』(sayounara), ko lietojam, atvadoties un šķiroties uz nenoteiktu laiku. Pārsteidzoši, paši japāņi šo vārdu lieto reti. Turklāt izrādās, ka šis vārds var pat aizvainot sarunu biedru! Un tas viss tāpēc, ka sayounara ir saistīta ar šķiršanos uz pietiekami ilgu laiku vai uz visiem laikiem. Paškritiskie japāņi var mūs pārprast, domājot, ka mēs viņus kaut kādā veidā aizvainojām un vairs nevēlas ar viņiem tikties. Lai gan tas attiecas uz ļoti jutīgiem cilvēkiem, tomēr šādi gadījumi notiek.

Bet ko šajā gadījumā saka japāņi, šķiroties? Faktiski japāņu valodā ir fiksēti izteicieni, kas tiek izmantoti kā sayounara analogs. Katra no šīm frāzēm konkrētos apstākļos tiek lietota īpašos terminos. Tātad, izdomāsim, kad un kādus izteicienus var izmantot:

1) 行って来ます (itte kimasu)

Izejot no mājām, jums jāsaka 行って来ます！ Burtiski šī frāze nozīmē "Es aizeju, bet es atgriezīšos." Parasti šī frāze tiek izrunāta, šķērsojot mājas slieksni, un atbildot viņi saņem 行ってらっしゃい (itte rasshai) - "ej un atgriezies".

2) お先に失礼します (osaki ni shitsurei shimasu)

Zināms, ka japāņi ir ārprātīgi darbaholiķi, kuri pastāvīgi strādā. Iedomājieties, ka strādājat visu dienu un ir pienācis laiks doties prom. Ko teikt atlikušajiem kolēģiem? Šajā situācijā jums nekas cits neatliek, kā pateikt お先に失礼します (osaki ni shitsurei shimasu), kas nozīmē "atvainojos, ka aizbraucu pirmais".

3) お疲れ様でした (otsukaresama deshita)

お疲れ様でした (otsukaresama deshita) ir atbilde uz お先に失礼します (osaki ni shitsurei shimasu). Šo frāzi var tulkot kā "paldies par smago darbu". Šai frāzei ir vēl viens analogs - ご苦労様でした (gokurousama deshita). Šo divu frāžu nozīme ir vienāda, vienīgā atšķirība ir tā, ka otro frāzi runā cilvēks, kura amats ir augstāks par jums. Piemēram, šo frāzi priekšnieks var pateikt saviem padotajiem.

4) じゃあね (jaa ne)

Draugu lokā mēs parasti lietojam sarunvalodu. Un šādas sarunvalodas frāzes ir じゃあね (jaa ne) un またね (mata ne). Un jūs varat tulkot šīs frāzes kā "tiekamies".

5) バイバイ (bai bai) no angļu valodas. čau čau

Šis atvadīšanās veids ir aizgūts no angļu valodas. Man jāsaka, ka バイバイ (bai bai) pārsvarā ir izplatīta pusaudžu, īpaši meiteņu, vidū. Japāņu puiši domā, ka bye bye izklausās meitenīgi, tāpēc šo frāzi no viņiem īpaši nedzirdēsit.

6) また明日 (mata ashita)

Šis izteiciens ir arī sarunvalodā, taču to var lietot attiecībā uz kolēģiem, bet tikai ļoti tuviem, ar kuriem jūs ilgu laiku komunicējat. Tātad šī frāze "tiekamies rīt".

7) 気をつけて (ki wo tsukete)

Varat pateikt 気をつけて (ki wo tsukete) savam viesim, kurš jau atstāj jūsu māju, vai draugam, kurš dodas atvaļinājumā. Šī frāze tiek tulkota kā "rūpējies par sevi", "esiet uzmanīgs".

8) 元気で (genki de)

Kad jūsu draugs pārceļas uz dzīvi citā pilsētā vai valstī, un ir sagaidāms, ka jūs viņu nesatiksiet ilgu laiku, tad viņam jāsaka 元気で (genki de), kas nozīmē "laimīgs", "veiksmi!", "rūpējies". no sevis”.

9) お大事に (odaiji ni)

Atvadoties no slima cilvēka, jums jāsaka お大事に (odaiji ni), kas tulkojumā nozīmē "drīz izveseļojies".

10) さらばだ (saraba da)

Šī ir ļoti arhaiska frāze, kas ir nonākusi pie mums kopš Edo perioda. Šo frāzi bieži izmantoja samuraji, un tagad さらばば (saraba da) tiek izmantots kā adios analogs! Protams, šim izteicienam ir komiska pieskaņa, tāpēc bieži vien šo frāzi viens otram saka tikai labākie draugi.

Ohayo gozaimasu (Ohayou gozaimasu)- "Labrīt". Pieklājīgs sveiciens. Jaunatnē komunikāciju var izmantot vakarā. Atgādinājums: vairumā gadījumu "y" aiz bezbalsīgiem līdzskaņiem netiek izrunāts, tas ir, šo izteicienu parasti izrunā kā "Ohayo gozaimas".

Ohayo (Ohayou)- Neformālā versija.

Ossu- Ļoti neformāls vīrišķīgs variants. Bieži izrunā kā "Oss".

Konnitiva (Konnichiwa)- "Labdien". Parastais sveiciens.

Kombanwa- "Labvakar". Parastais sveiciens.

Hisashiburi desu- "Ilgi neesi redzēts". Standarta pieklājīgs variants.

Hisashiburi ne? (Hisašiburi ne?)- Sieviešu versija.

Hisashiburi da naa… (Hisašiburi da naa)- Vīriešu versija.

Ahho! (Jahhoo)- "Čau". neformāla iespēja.

Ak! (Ooi)- "Čau". Ļoti neformāls vīrišķīgs variants. Parastais sveiciens saukšanai no liela attāluma.

Yo! (Jo!)- "Čau". Ekskluzīvi neformāla vīriešu versija.

Gokigenyo (Gokigenyou)- "Sveiki". Rets, ļoti pieklājīgs sievietes sveiciens.

Mosi-mosi (Moshi-moshi)- Sveiki. Atbildi pa telefonu.

Sajonāra- "Ardievu". Parastais variants. Tiek teikts, ja agri jaunas tikšanās iespējas ir mazas.

Saraba- "Līdz". neformāla iespēja.

Mata asita (Mata ashita)- "Līdz rītdienai". Parastais variants.

Mata ne (Mata ne)- Sieviešu versija.

Mata naa (Mata naa)- Vīriešu versija.

Jaa, mata (Jaa, mata)- "Uz redzēšanos". neformāla iespēja.

Jaa– Diezgan neformāli.

De wa (De wa)– Nedaudz formālāk.

Oyasumi nasai (Oyasumi nasai)- "Ar labunakti". Nedaudz formāli.

Oyasumi- Neformālā versija.

hai- "Jā". Universāla standarta izteiksme. Tas var nozīmēt arī "es saprotu" un "Turpiniet". Tas nozīmē, ka tas ne vienmēr nozīmē piekrišanu.

haa (haa)- "Jā, ser". Ļoti formāls izteiciens.

ee (ee)- "Jā". Ne pārāk formāli.

Ryokai- "Jā, ser". Militāra vai paramilitāra iespēja.

Ti (Ie)- "Nē". Standarta pieklājības izteiksme. Arī pieklājīgs veids, kā atteikties no pateicības vai komplimenta.

Nai- "Nē". Norāde uz kaut kā neesamību vai neesamību.

Betsu ni- "Nekas".

Naruhodo (Naruhodo)"Protams." "Protams."

Motiron (Mochiron)- "Protams!" Pārliecības apliecinājums paziņojumam.

Yahari"Tas ir tas, ko es domāju."

Yappari— Tā paša mazāk formāla forma.

Maa… (Maa)- "Var būt…"

Saa... (Saa)"Nu..." Es domāju: "Varbūt, bet joprojām pastāv šaubas."

Honto desu ka? (Hontou desu ka?)"Tiešām?" Pieklājīga forma.

Honto? (Hontou?)- Mazāk formāli.

Nu ko? (Souka?)- "Oho..." Dažreiz izrunā kā "Su ka!"

Tātad desu ka? (Sou desu ka?)— tā paša formāla forma.

Sou desu nee ... (Sou desu nee)- "Tas ir kā ..." Formāls variants.

So da na… (Sou da naa)- Vīriešu neformālā versija.

Tātad nee ... (Sou nee)- Sieviešu neformālā versija.

Masaka! (masaka)- "Nevar būt!"

Onegai Shimasu (Onegai Shimasu)– Ļoti pieklājīga forma. Var lietot vienu pašu. Īpaši bieži izmanto tādos pieprasījumos kā "izdari kaut ko manā labā". Atgādinu, ka vairumā gadījumu “u” aiz bezbalsīgajiem līdzskaņiem netiek izrunāts, tas ir, šo izteicienu parasti izrunā kā "Oņegai Simas".

Onegai (Oņegai)— Mazāk pieklājīga, izplatītāka forma.

- kudasai- Pieklājīga forma. Pievienots kā sufikss darbības vārdam. Piemēram, "pūķis-kudasai"- "Lūdzu Nāc".

— kudasaimasen ka? (kudasaimasenka)- Pieklājīgāka forma. Pievienots kā sufikss darbības vārdam. Tulkots kā "Vai jūs varētu kaut ko darīt manā labā?". Piemēram, "Kite-kudasaimasen ka?""Vai jūs varētu atnākt?"

Domo (Doumo)- Īsa veidlapa, ko parasti saka, reaģējot uz nelielu "sadzīves" palīdzību, teiksim, atbildot uz iesniegtu mēteli un piedāvājumu ienākt.

Arigato gozaimasu (Arigatou gozaimasu)— Pieklājīgs, nedaudz formāls formastērps. Atgādinu, ka vairumā gadījumu “u” pēc nedzirdīgajiem līdzskaņiem netiek izrunāts, tas ir, šo izteicienu parasti izrunā kā “ Arigato gozaimas«.

Arigato (Arigatou)— Mazāk formāla pieklājīga forma.

Domo arigatou- "Liels paldies". Pieklājīga forma.

Domo arigato gozaimasu (Doumo arigatou gozaimasu)- "Liels paldies". Ļoti pieklājīgs, formāls formastērps.

Katajikenai - Vecmodīgs, ļoti pieklājīgs formas tērps.

Osewa ni narimashita (Osewa ni narimashita)"Es esmu jums parādā." Ļoti pieklājīgs un formāls.

Osewa ni natta (Osewa ni natta)— Neformāla forma ar tādu pašu nozīmi.

Vai itašimašīts) — pieklājīga, formāla forma.

Ti (Iie)- "Ar prieku". neformāla forma.

Gomen nasai- "Es atvainojos", "Es atvainojos", "Es atvainojos". Ļoti pieklājīga forma. Izsaka nožēlu kaut kādu iemeslu dēļ, teiksim, ja kāds ir jāiztraucē. Parasti tā nav atvainošanās par būtisku pārkāpumu (atšķirībā no sumimasen).

Gomen- Neformāla forma.

Sumimasen (Sumimasen)- "ES atvainojos". Pieklājīga forma. Izsaka atvainošanos saistībā ar būtisku pārkāpumu.

Sumanai/Suman (Sumanai/Suman)— Ne pārāk pieklājīgs, parasti vīrieša forma.

Sumanu“Ne pārāk pieklājīgs, vecmodīgs formas tērps.

Shitsurei shimasu (Shitsurei shimasu)- "ES atvainojos". Ļoti pieklājīgs formāls. Izmanto, teiksim, lai ieietu priekšnieka kabinetā.

Shitsurei (Shitsurei)— Līdzīga, bet mazāk formāla forma

Moshiwake arimasen (Moushiwake arimasen)"Man nav piedošanas." Ļoti pieklājīgs un formāls. Izmanto armijā vai biznesā.

Moushiwake nai- Mazāk formāli.

Dozo (Douzo)- "Jautā". Īsa veidlapa, uzaicinājums ienākt, paņemt mēteli utt. Parastā atbilde ir "Domo".

Toto… (Chotto)- "Neuztraucies". Pieklājīgs atteikuma veids. Piemēram, ja jums piedāvā tēju.

Itte kimasu (Itte kimasu)"Es aizgāju, bet es atgriezīšos." Izrunā, aizejot uz darbu vai skolu.

Chotto itte kuru- Mazāk formāli. Parasti tas nozīmē kaut ko līdzīgu: "Es būšu ārā uz minūti".

Itte irashai (Itte irashai)"Atgriezies drīz."

Tadaima (Tadaima)"Es esmu atpakaļ, esmu mājās." Dažreiz to saka ārpus mājas. Tad šī frāze nozīmē "garīgā" atgriešanās mājās.

Okaeri nasai (Okaeri nasai)- "Laipni lūgts mājās." Parastā atbilde uz "Tadaima" .

Okaeri (Okaeri) mazāk formāla forma.

Itadakimasu (Itadakimasu)- Izrunā pirms ēšanas. Burtiski - "Es pieņemu [šo ēdienu]." Atgādinu, ka vairumā gadījumu “u” aiz bezbalsīgajiem līdzskaņiem netiek izrunāts, tas ir, šo izteicienu parasti izrunā kā "Itadakimas".

Gotisosama deshita (Gochisousama deshita)"Paldies, bija ļoti garšīgi." Izrunā ēdienreizes beigās.

Gotisosama (Gochisousama)- Mazāk formāli.

Kawaii! (kawaii)- "Cik jauki!" Bieži lieto saistībā ar bērniem, meitenēm, ļoti izskatīgiem puišiem. Kopumā šim vārdam ir spēcīga nozīme "vājuma, sievišķības, pasivitātes parādīšanās (vārda seksuālajā nozīmē)". Pēc japāņu domām, visvairāk "kawaii" radījums ir četrus vai piecus gadus veca gaišmataina meitene ar eiropeiskiem vaibstiem un zilām acīm.

Sugoi! (Sugoi)- "Forši" vai "Forši / forši!" Saistībā ar cilvēkiem to lieto, lai apzīmētu "vīrišķību".

Kakkoii! (Kakkoii!)- "Forši, skaisti, nometiet mirušos!"

Suteki! (Suteki!)- "Forši, burvīgi, skaisti!" Atgādinu, ka vairumā gadījumu “u” aiz bezbalsīgajiem līdzskaņiem netiek izrunāts, tas ir, šo izteicienu parasti izrunā kā "Kaudzes!".

Kalt! (Kovaja)-"Bausmīgi!" Baiļu izpausme.

Abunai! (Abunai)- "Bīstami!" vai "Uzmanies!"

Hida! (Hidoi!)- "Ļaunums!", "Ļauns, slikts."

Tasukete! (Tasukete)- "Palīgā!", "Palīgā!" Atgādinu, ka vairumā gadījumu “u” aiz bezbalsīgajiem līdzskaņiem netiek izrunāts, tas ir, šo izteicienu parasti izrunā kā "Taskate!".

Yamero!/Yamete! (Yamero/Yamete)- "Stop!"

Dāma! (dāma)— Nē, nedari to!

Hayaku! (Hajaku)- "Ātrāk!"

Matēts! (matēts)- "Pagaidi!"

Joši! (joši)- "Jā!", "Nāc!". Parasti izrunā kā "Jā!" .

Ikuzo! (Ikuzo)- "Ejam!", "Uz priekšu!"

Itai!/Itee! (Itai/Itee)- "Ak!", "Tas sāp!"

Atsuy! (Atsui)- "Karsti!"

Daijobu! (daijoubu)- "Labi", "Vesels."

Kampai! (Kanpai)- "Uz duļķēm!" Japāņu grauzdiņš.

Gambate! (Ganbate)- "Nepadodies!", "Turies!", "Dodiet visu iespējamo!", "Izmēģiniet labāko!" Parastie atvadīšanās vārdi grūta darba sākumā.

Hanase! (hanase)- "Atlaid!"

Hentai! (hentai)- "Izvirtulis!"

Urusai! (Urusai)- "Aizveries!"

Usos! (uso)- "Melo!"

Jokatta! (Jokatta!)- "Paldies Dievam!", "Kāda laime!"

Yatta! (yatta)- "Noticis!"

Nav nejaušība, ka japāņu valoda ir viena no grūtākajām pasaulē. Tam nav ne mazākās līdzības ne ar krievu valodu, ne ar parastajām Eiropas valodām. Tā rīkojas saskaņā ar saviem likumiem, un ne visi saprot loģiku. Šajā sakarā tās izpēte ir saistīta ar daudzām grūtībām.

Japāņu valodas izcelsme

Nākamais solis ir uzlabot izrunu. Ir svarīgi pievērst uzmanību atsevišķu skaņu izrunai. Japāņu valodas īpatnība ir mainīt lietotā vārda apzīmējumu atkarībā no izrunātās intonācijas. Tad ir vērts izpētīt skaņu kombināciju variācijas un, apgūstot pamatzināšanas, var vērsties pēc palīdzības pie mentora. Lai to izdarītu, ieteicams iestāties valodu skolā. Uzziniet japāņu frāzes un vārdus šeit. Parasti šim nolūkam tiek izmantotas kartes, audio ieraksti un citi atribūti.

Iedziļināšanās valodas vidē

Ir divi veidi, kā iegremdēties Japānas atmosfērā. Pirmais, protams, ir doties uz Uzlecošās saules zemi un tieši sazināties ar īstiem japāņiem. Ja tas nav iespējams, tad var iestāties pulciņā, kurā visi runā tikai japāņu valodā un parasti tajā ienāk arī šajā valstī dzimušie un dzīvojošie.

Ir svarīgi saprast, ka doties nedēļu ilgā atvaļinājumā uz Japānu noteikti ir lieliska ideja, taču šī pieeja nav pārāk efektīva valodas apguves ziņā. Dziļai iegremdēšanai ieteicams kļūt par vietējās augstskolas studentu vai doties uz šo valsti pieredzes apmaiņas programmas ietvaros savas profesijas ietvaros. Vislabāk ir mācīties valodu pēc sava dzimuma vienaudžu parauga. Galu galā pieauguša cilvēka uzstāšanās atšķiras no jaunieša skaidrojuma, tāpat kā sieviešu komunikācija no vīrieša.