Džeks un pupas kāts angļu valodā. Mācību un metodiskais materiāls angļu valodā (5. klase) par tēmu: "Džeks un pupas kāts." - īss atstāstījums angļu valodā pirmajā personā

Šeit jūs atradīsiet ne tikai vienu no pasakas teksta versijām ar tulkojumu krievu valodā, bet arī krāsojamo grāmatu tai. Plus bonuss: uzdevumu kartes.

krāsojamā grāmata viņai.

« Džeks un uz Pupas kātiņš» (Džeks un pupas kāts) ir klasiska angļu pasaka, kas rakstīta pēc labākajām angļu folkloras tradīcijām.
Šim stāstam ir vairākas versijas. Jūs varat atrast to, kas jums patīk vislabāk. Es sniegšu vienu no šīs pasakas vienkāršākajām saīsinātajām versijām, to prezentēja Britu padome.

Reiz dzīvoja zēns vārdā Džeks. Viņš dzīvoja kopā ar mammu. Viņi bija ļoti nabadzīgi. Viņiem bija tikai govs.

Kādu rītu Džeka māte lika Džekam aizvest viņu govi uz tirgu un pārdot. Pa ceļam Džeks satika kādu vīrieti. Viņš iedeva Džekam dažas burvju pupiņas govij.

Kādu rītu Džeka māte lika viņam aizvest govi uz tirgu un pārdot. Pa ceļam Džeks satika kādu vīrieti. Viņš iedeva Džekam burvju pupiņas apmaiņā pret govi.

Džeks paņēma pupiņas un atgriezās mājās. Kad Džeka māte ieraudzīja pupiņas, viņa bija ļoti dusmīga. Viņa izmeta pupiņas pa logu.

Džeks paņēma pupiņas un devās mājās. Kad Džeka mamma ieraudzīja pupiņas, viņa kļuva ļoti dusmīga. Viņa izmeta pupiņas pa logu.

Nākamajā rītā Džeks paskatījās ārā pa logu. Tur izauga milzīgs pupas kāts. Džeks izgāja ārā un sāka kāpt augšā pa kātu.

Caur mākoņiem viņš uzkāpa debesīs. Džeks ieraudzīja skaistu pili. Viņš iegāja iekšā.

Caur mākoņiem viņš uzkāpa debesīs. Džeks ieraudzīja skaistu pili. Viņš iegāja tajā.

Džeks dzirdēja balsi. Maksa, Fi, Fo, Fum! Džeks ieskrēja skapī.

Istabā ienāca milzīgs milzis un apsēdās. Uz galda gulēja vista un zelta arfa.

"Liek!" teica milzis. Vista dēja olu. Tas bija izgatavots no zelta. "Dziedi!" teica milzis. Arfa sāka dziedāt. Drīz milzis gulēja.

"Steigties!" milzis teica. Un vista izdēja olu. Tas bija zeltains. "Dziedi!" teica milzis. Un arfa sāka dziedāt. Drīz milzis aizmiga.

Džeks izlēca no skapja. Viņš paņēma vistu un arfu. Pēkšņi arfa nodziedāja: "Palīdzi, saimniek!"

Džeks izlēca no skapja. Viņš paņēma vistu un arfu. Bet pēkšņi arfa dziedāja: "Meistar, palīdzi!"

Milzis pamodās un kliedza: "Fee, Fi, Fo, Fum!" Džeks pieskrēja un sāka kāpt lejā pa pupas kātu. Milzis nokāpa pēc viņa.

Milzis pamodās un kliedza: "Fii, fi, fo, fam!" Džeks skrēja, viņš nokāpa pa pupas kātu. Milzis kāpa lejā pēc viņa.

Džeks kliedza: "Māt, palīdzi!" Džeka māte paņēma cirvi un nocirta pupas kātu. Milzis nokrita un ietriecās zemē. Neviens viņu vairs neredzēja.

Džeks kliedza: "Mammu, palīdzi!" Džeka māte paņēma cirvi un sasmalcināja pupas kātu. Milzis nokrita un ietriecās zemē. Neviens viņu vairs neredzēja.

Kamēr vistiņa dēja zelta olas un burvju arfu, Džeks un viņa māte dzīvoja laimīgi līdz mūža galam.

Džeks un viņa māte dzīvoja laimīgi līdz mūža galam ar zosu, kas dēj zelta olas, un burvju arfu.

Maniem bērniem patīk krāsojamās grāmatas. Paši griež lapas, saliek grāmatu, izkrāso un, protams, lasa. Tajā pašā laikā viņi pat lasa ar lielu prieku, jo izrādās, ka šī it kā ir viņu grāmata.
Tāpēc iesaku apgūt arī citu Džeka un pupas kātiņa versiju krāsojamās grāmatas veidā. Te pasakas teksts ir vēl vienkāršāks.

Lapu paraugi:

Šis materiāls tika izveidots, pamatojoties uz autoru Virdžīnijas Evansas, Džeinas Dūlijas u.c. grāmatu "Džeks un pupas kāts" lasīšanai EMC sērijai "English in Focus" 5. klasei. Radošais darbs ir īss atstāsts par grāmata pirmajā personā, no galvenās pasakas varonis ir Džeks un to var izmantot ārpusskolas lasīšanas noslēguma nodarbībā.

Lejupielādēt:

Priekšskatījums:

Džeks un pupas kāts

• Es negribu mosties. Ak, kā man patīk gulēt! Bet mana mamma liek man piecelties un viņai palīdzēt.

Ak sveiks! Es esmu Džeks, Džeks Trots. Vai vēlaties dzirdēt manu stāstu?

Tātad klausieties:

Es dzīvoju ar mammu mazā mājā. Mēs bijām ļoti nabadzīgi, mums nebija gandrīz nekā, ko ēst, tāpēc vienu dienu mana māte nolēma mani aizsūtīt uz tirgu un pārdot mūsu veco govi Daisy, kas mums nevarēja dot pienu. Par naudu man bija jāiegādājas ēdiens, braucot mājās.

Es pārdevu mūsu govi un atgriezos ar… uzmini ko? – bez naudas un bez ēdiena, bet ar pupiņām, ko vecs vīrs man iedeva par govi. Ak, tu nevari iedomāties, cik dusmīga bija mana mamma. Es viņai teicu, ka pupiņas bijušas maģiskas, bet viņa tās izmeta pa logu.

Vai jūs zināt, kas tad notika? Nākamajā dienā, kad pamostāmies, mēs dārzā ieraudzījām milzīgu pupas kātu. Tas bija ļoti, ļoti garš. Tas pacēlās debesīs un pa mākoņiem. Es klīdu, kas tur augšā, un sāku kāpt.

Es neticēju savām acīm!

"Manuprāt, šis ir tops

Es redzu augstu sienu

Oho! Tā ir pils

Vai tas pieder karalim?

Ļaujiet man pieklauvēt pie durvīm

Ļaujiet man redzēt, vai viņš ir iekšā!"

Kamēr kāpu uz pupas kāta, man kļuva izsalkums un devos uz turieni pēc ēdiena. Mani satika milzene un teica, ka, kad atnāks viņas vīrs, milzis, viņš mani apēdīs. Ak, es nabaga! Es ļoti nobijos un paslēpos krāsnī.

Protams, kad milzis atnāca, viņš sajuta manu smaku, bet milzene bija gudra un meloja, ka tā ir aita. Es skatījos uz viņu trīcot.

Vai vēlaties dzirdēt vairāk? Labi, turpināsies.

Kad milzis apēda visu aitu, viņš lika sievai atnest viņa vistu. Un ko es redzēju! Vista dēja zelta olas. Ak, kā es gribēju to vistu! Tā nu, kad milzis aizmiga, es izkāpu no savas patversmes, paķēru vistu un skrēju, bet, mēģinot iziet no Pils, stulbā vista iesaucās KLŪK, KLUK!

Es steidzos no visa spēka. Milzis dzenās pēc manis. Es sāku kāpt lejā un milzis man sekoja, bet, kad biju gandrīz dārzā, mamma man atnesa cirvi un es nocirtu pupas kātu. Milzis nokrita zemē ar briesmīgu skaņu.

Kas ir tālāk? – Mēs tagad esam bagāti. Mūsu burvju vista dēj zelta olas, mums ir daudz barības un mēs esam laimīgi. Turklāt mūsu govs Deizija tagad ir ar mums.

Dzīve ir tik skaista! Dzīvojiet un sapņojiet, un jūsu sapņi tūlīt piepildīsies!

Par tēmu: metodiskā attīstība, prezentācijas un piezīmes

Lasīšanas mācīšana svešvalodā pamatskolā un angļu valodas lasīšanas tehnikas apguves problēmas pamatskolā.

Mācīšanās lasīt svešvalodā sākuma stadija veicina agrāku uzsākšanu jaunākie skolēni viņiem jaunai valodu pasaulei, veido bērnos gatavību sazināties svešvalodā ...

Vingrinājumu un metodisko paņēmienu sistēma kā angļu valodas rakstīšanas prasmes kontroles un veidošanas līdzeklis

Šis raksts ir paredzēts svešvalodu skolotājiem. Tas palīdzēs organizēt svešvalodu stundu....

Spēlē Jack and the Beanstalk

Džeks un pupas kātiņš

Reiz bija nabaga atraitne, kurai bija vienīgais dēls, vārdā Džeks, un govs, vārdā Pienbalts. Un viņiem bija jāiztiek tikai ar pienu, ko govs deva katru rītu, ko viņi nesa uz tirgu un pārdeva. Bet kādu rītu Milky-White nedeva pienu, un viņi nezināja, ko darīt.

‘Ko darīsim, ko darīsim?’ atraitne sacīja, sagrozīdama rokas.

"Uzmundrinies, māt, es iešu un kaut kur dabūšu darbu," sacīja Džeks.

"Mēs jau to esam mēģinājuši, un neviens tevi neņemtu," sacīja viņa māte; "Mums jāpārdod piena baltums un ar naudu jāveido veikals vai kaut kas cits."

"Labi, māt," saka Džeks; "Šodien ir tirgus diena, un es drīz pārdošu Milky-White, un tad mēs redzēsim, ko mēs varam darīt."

Tāpēc viņš paņēma govs pavadi savā rokā un sāka. Viņš nebija tālu gājis, kad satika smieklīga izskata vecu vīrieti, kurš viņam teica: "Labrīt, Džek."

"Labrīt jums," sacīja Džeks un prātoja, kā viņš zina viņa vārdu.

"Nu, Džek, un uz kurieni tu dodaties?" vīrietis sacīja.

"Es iešu uz tirgu, lai tur pārdotu mūsu govi."

"Ak, jūs izskatāties īsts puika, lai pārdotu govis," sacīja vīrs; "Nez, vai jūs zināt, cik daudz pupiņu veido piecas."

"Divas katrā rokā un viena mutē," saka Džeks ass kā adata.

"Tev taisnība," saka vīrietis, "un lūk, tās ir pašas pupiņas," viņš turpināja, izvilkdams no kabatas vairākas dīvaina izskata pupiņas. "Tā kā tu esi tik ass," viņš saka, "man nav iebildumu ar tevi sagriezties — tava govs pēc šīm pupiņām."

"Ejiet līdzi," saka Džeks; 'vai tev tas nepatiktu?'

'Ak! tu nezini, kas ir šīs pupiņas, — vīrs sacīja; "Ja stādāt tos pa nakti, no rīta tie izaug līdz pat debesīm."

‘Tiešām?’ Džeks sacīja; "Tu tā nesaki."

"Jā, tas tā ir, un, ja izrādās, ka tā nav taisnība, jūs varat atgūt savu govi."

"Pareizi," saka Džeks un padod viņam Pienbaltās pavadas un ieliek kabatās pupiņas.

Atpakaļ Džeks dodas mājās, un, tā kā viņš nebija tālu aizgājis, tad, kad viņš nonāca pie savām durvīm, vēl nebija krēsla.

"Jau atpakaļ, Džek?" sacīja viņa māte; "Es redzu, ka jums nav piena baltuma, tāpēc jūs viņu pārdevāt. Cik tu par viņu saņēmi?'

"Tu nekad neuzminēsi, māt," saka Džeks.

‘Nē, tu tā nesaki. labs puika! Piecas mārciņas, desmit, piecpadsmit, nē, tas nevar būt divdesmit.

‘Es tev teicu, ka nevari uzminēt. Ko tu saki šīm pupiņām; tie ir maģiski, iestādiet tos uz nakti un...

"Kas?" saka Džeka māte, "vai tu esi bijis tik muļķis, tāds stulbs, tik idiots, ka atdevāt manu Pienbaltu, labāko slaucēju pagastā, un izcilu liellopu gaļu par komplektu. nieka pupiņas? Ņem to! Ņem to! Ņem to! Un kas attiecas uz jūsu dārgajām pupiņām, šeit tās iziet pa logu. Un tagad ar tevi gulēt. Šonakt tu nedzersi ne malku, ne ne kripatiņu.

Tāpēc Džeks devās augšā uz savu mazo istabiņu bēniņos un, protams, viņam bija skumji un žēl gan mātes, gan vakariņu zaudēšanas dēļ.

Beidzot viņš aizgāja gulēt.

Kad viņš pamodās, istaba izskatījās tik smieklīga. Daļā no tās spīdēja saule, bet pārējais bija diezgan tumšs un ēnains. Tā Džeks pielēca un saģērbās un piegāja pie loga. Un ko, tavuprāt, viņš redzēja? Pupiņas, ko viņa māte bija izmetusi pa logu dārzā, bija izaugušas lielā pupas kātā, kas gāja augšā un augšā, līdz sasniedza debesis. Tātad vīrietis runāja patiesību.

Pupas kāts uzauga diezgan tuvu Džeka logam, tāpēc viņam vajadzēja tikai to atvērt un uzlēkt uz pupas kātiņa, kas uzskrēja augšā gluži kā lielas kāpnes. Tātad Džeks kāpa, un viņš kāpa, un viņš kāpa, un viņš kāpa, un viņš kāpa un kāpa, un viņš kāpa, līdz beidzot sasniedza debesis. Un, kad viņš tur nokļuva, viņš atrada garu platu ceļu, kas bija taisns kā šautra. Tā viņš gāja līdzi, gāja līdzi, līdz viņš nonāca pie lielas, augstas mājas, un uz sliekšņa bija liela, liela, gara sieviete.

"Labrīt, mammu," saka Džeks diezgan pieklājīgi. "Vai jūs varētu būt tik laipns un uzdāvināt man brokastis?" Jo viņš, ziniet, iepriekšējā vakarā nebija ēdis un bija izsalcis kā mednieks.

“Tu vēlies brokastis, vai ne?” saka lieliskā, gara sieviete, “tās būs brokastis, kuras tu būsi, ja no šejienes nepārvietosies. Mans vīrietis ir ogre, un nekas viņam nepatīk labāk par puišiem, kas cepti uz grauzdiņiem. Labāk ej tālāk, pretējā gadījumā viņš atnāks.

‘Ak! lūdzu, mammu, iedod man kaut ko ēst, mammu. Kopš vakardienas rīta man nav bijis ko ēst, patiesi un patiesi, mammu,” saka Džeks. "Tikpat labi es varu būt apcepts un nomirt no bada."

Nu ogres sieva tomēr nebija ne uz pusi tik slikta. Tāpēc viņa ieveda Džeku virtuvē un iedeva viņam riecienu maizes un siera un krūzi piena. Bet Džeks nebija līdz pusei pabeidzis šos, kad dunkāja! dunkāt! dunkāt! visa māja sāka trīcēt no trokšņa, ka kāds nāk.

‘Labais, žēlsirdīgs mani! Tas ir mans vecais vīrs, — ogrēna sieva sacīja, — ko man darīt? Nāc ātri un lec šeit.’ Un viņa ielika Džeku cepeškrāsnī tieši tad, kad ienāca ogre.

Viņš, protams, bija liels. Viņam pie jostas bija trīs teļi, kas savērti aiz papēžiem, un viņš tos atkabina un nometa uz galda un sacīja: "Šeit, sieva, uzcepiet man pāris no tiem brokastīs. Ak! ko es smaržoju?

'Fee-fi-fo-fum,
Es smaržoju angļu asinis,
Vai viņš ir dzīvs vai miris
Man būs viņa kauli, lai samaltu manu maizi.

— Muļķības, dārgā, — viņa sieva sacīja, — tu sapņo. Vai varbūt jūs vakardienas vakariņās sajūtat tā mazā zēna lūžņus, kas jums tik ļoti patika. Lūk, jūs ejat, nomazgājieties un sakārtojieties, un, kad atgriezīsities, jūsu brokastis būs jums gatavas.

Tā nu ogre aizgāja, un Džeks tikai grasījās izlēkt no krāsns un aizbēgt, kad sieviete viņam to pateica. "Pagaidi, kamēr viņš aizmigs," viņa saka; "viņam vienmēr ir deva pēc brokastīm."

Nu, ogre paēda brokastis, un pēc tam viņš pieiet pie lielas lādes un izņem pāris maisus zelta, un sēž un skaita, līdz beidzot sāka šķist galva un viņš sāka krākt līdz visai mājai. atkal satricināja.

Tad Džeks uz pirkstgaliem izlīda no savas krāsns un, ejot garām ogrei, paņēma vienu no zelta maisiem padusē un plēsās, līdz nonāca pie pupas kāta, un tad nometa zelta maisu. kas, protams, iekrita viņa mātes dārzā, un tad viņš kāpa lejā un kāpa lejā, līdz beidzot atgriezās mājās un pateica mātei un parādīja viņai zeltu un teica: "Nu, māt, vai man nebija taisnība par pupām ? Tie ir patiešām maģiski, jūs redzat.

Tā viņi kādu laiku dzīvoja uz zelta maisa, bet beidzot pienāca tā gals, un Džeks apņēmās vēlreiz pamēģināt uzvilkt pupas kāta galā. Tā kādā jaukā rītā viņš agri cēlās un uzkāpa uz pupas kāta, un viņš kāpa un kāpa un kāpa un kāpa un kāpa, un līdz beidzot atkal iznāca uz ceļa kāpiena un līdz lielajam. augsta māja, kurā viņš bija bijis iepriekš. Tur, protams, uz sliekšņa stāvēja izcilā gara sieviete.

"Labrīt, mammu," Džeks saka drosmīgi kā misiņš, "vai jūs varētu būt tik labs un iedot man kaut ko ēst?"

"Ej prom, mans zēn," teica lielā, garā sieviete, "vai citādi mans vīrietis jūs apēdīs brokastīs. Bet vai tu neesi tas jauneklis, kurš te reiz atbraucis? Vai zini, ka tieši tajā dienā mans vīrietis palaida garām vienu no saviem zelta maisiem.

"Tas ir dīvaini, mammu," sacīja Džeks, "es uzdrošinos teikt, ka varu jums kaut ko pastāstīt par to, bet esmu tik izsalcis, ka nevaru runāt, kamēr neesmu paēdis ko ēst."

Nu, liela auguma sieviete bija tik ziņkārīga, ka paņēma viņu un iedeva ēst. Bet viņš tik tikko bija sācis to rīstīt tik lēni, cik vien varēja, kad sita! dunkāt! viņi dzirdēja milža soļus, un viņa sieva paslēpa Džeku krāsnī.

Viss notika kā agrāk. Ienāca ogre, kā viņš to darīja iepriekš, sacīja: "Fee-fi-fo-fum" un paēda brokastis no trim ceptiem vēršiem. Tad viņš teica: "Sieva, atnes man vistu, kas dēj zelta olas." Tā viņa to atnesa, un ogrēte sacīja: "Dēj", un tā izdēja olu no zelta. Un tad ogrēnis sāka pamāt ar galvu un krākt, līdz māja satricināja.

Tad Džeks izlīda no krāsns uz pirkstgaliem un satvēra zelta vistu un aizgāja, pirms paspējāt pateikt "Džeks Robinsons". Taču šoreiz vista ķiķināja, kas pamodināja ogri, un, izkāpjot no mājas, Džeks dzirdēja viņu saucam:

“Sieva, sieva, ko tu esi izdarījusi ar manu zelta vistu?” Un sieva sacīja: “Kāpēc, mana dārgā?”

Bet tas bija viss, ko Džeks dzirdēja, jo viņš metās pie pupas kāta un kāpa lejā kā degoša māja. Un, kad viņš atgriezās mājās, viņš parādīja savai mātei brīnišķīgo vistu un teica tai "Lay"; un tas dēja zelta olu katru reizi, kad viņš teica: “Dēj”.

Džeks nebija apmierināts, un nepagāja ilgs laiks, kad viņš nolēma vēlreiz izmēģināt veiksmi tur augšā, pupas kātiņa galā. Tā kādā jaukā rītā viņš agri cēlās un nokļuva pie pupas kāta, un kāpa un kāpa, un kāpa un kāpa, līdz nokļuva virsotnē. Taču šoreiz viņš zināja labāk, nekā doties taisnā ceļā uz ogres māju. Un, nonācis tai klāt, viņš gaidīja aiz krūma, līdz ieraudzīja ogrēna sievu iznākam ar spaini pēc ūdens, un tad ielīda mājā un iekāpa varā. Viņš tur nebija ilgi bijis, kad dzirdēja būkšķi! dunkāt! dunkāt! tāpat kā iepriekš, un ienāca ogre un viņa sieva.

"Fee-fi-fo-fum, es smaržoju angļa asinis," iesaucās ogrē. "Es viņu smaržoju, sieva, es viņu smaržoju."

'Vai tu, mans dārgais?' saka ogrēna sieva. "Tad, ja tas ir mazais nelietis, kas nozaga jūsu zeltu, un vista, kas izdēja zelta olas, viņš noteikti ir nokļuvis cepeškrāsnī." Un viņi abi metās uz krāsni. Bet Džeka, par laimi, nebija, un ogrēna sieva teica: “Te atkal tu esi ar savu honorāru-fi-fo-fum. Kāpēc, protams, es tikko uzcepu tavām brokastīm zēnu, kuru tu pieķēri vakar vakarā. Cik es esmu aizmāršīgs un cik neuzmanīgs tu esi, lai pēc visiem šiem gadiem nezinātu atšķirību starp dzīvajiem un mirušajiem.

Tā nu ogrēnis apsēdās pie brokastīm un ēda, bet ik pa brīdim nomurmināja: "Nu, es būtu varējis zvērēt..." un viņš cēlās un pārmeklēja skapi, skapjus un visu, tikai, par laimi, viņš nedomāja par varu.

Kad brokastis bija beigušās, ogre sauca: "Sieva, sieva, atnes man manu zelta arfu." Tā viņa to atnesa un nolika uz galda viņa priekšā. Tad viņš teica: ‘Dziedi!’ un zelta arfa dziedāja visskaistāk. Un tā dziedāja, līdz ogre aizmiga un sāka krākt kā pērkons.

Tad Džeks ļoti klusi pacēla vara vāku un nokāpa lejā kā pele un ložņāja uz rokām un ceļiem, līdz nonāca pie galda, rāpoja augšā, satvēra zelta arfu un metās ar to uz durvīm. Bet arfa diezgan skaļi sauca: "Meistars! Meistars!’ un ogre pamodās tieši laikā, lai ieraudzītu Džeku skrienam ar savu arfu.

Džeks skrēja, cik ātri vien varēja, un ogrē steidzās pēc, un drīz vien būtu viņu noķēris, tikai Džekam bija jāsāk, viņš mazliet izvairījās un zināja, kurp viņš dodas. Kad viņš nokļuva pie pupas kātiņa, ogrēnis nebija tālāk par divdesmit jardiem, kad pēkšņi viņš ieraudzīja Džeku kā pazūdam, un, nonācis ceļa galā, viņš ieraudzīja Džeku apakšā kāpjam lejā par mīļo dzīvību. Nu, ogrēnam nepatika uzticēties tādām kāpnēm, un viņš stāvēja un gaidīja, tāpēc Džeks dabūja vēl vienu startu. Bet tieši tad arfa iesaucās: “Meistar! Meistars!’ un ogrēnis nošūpojās uz pupas kāta, kas trīcēja no viņa svara. Lejā kāpj Džeks, un pēc viņa uzkāpa ogrē. Pa šo laiku Džeks bija kāpis lejā un kāpis lejā un kāpis lejā, līdz bija gandrīz mājās. Tāpēc viņš sauca: "Māt! Māte! atnes man cirvi, atnes man cirvi.” Un viņa māte izskrēja ārā ar cirvi rokā, bet, kad viņa nonāca pie pupas kāta, viņa stāvēja mierā no bailēm, jo ​​tur viņa redzēja ogri ar kājām tieši cauri. mākoņi.

Bet Džeks nolēca un satvēra cirvi un iecirta pupas kātu, kas to pārgrieza uz pusēm. Ogre juta, ka pupas kāts dreb un drebēja, tāpēc apstājās, lai redzētu, kas par lietu. Tad Džeks iedeva vēl vienu karbonādi ar cirvi, un pupas kāts tika pārgriezts divās daļās un sāka apgāzties. Tad ogre nokrita un salauza savu vainagu, un pēc tam apgāzās pupas kāts.

Pēc tam Džeks parādīja mātei savu zelta arfu, un, to parādot un pārdodot zelta olas, Džeks un viņa māte kļuva ļoti bagāti, un viņš apprecējās ar lielisku princesi, un viņi dzīvoja laimīgi līdz mūža galam.

Poga augšā "Pērciet papīra grāmatu" Jūs varat iegādāties šo grāmatu ar piegādi visā Krievijā un līdzīgas grāmatas par labāko cenu papīra formā oficiālo tiešsaistes veikalu Labyrinth, Ozon, Bukvoed, Chitai-gorod, Litres, My-shop, Book24, Books.ru vietnēs.

Nospiežot pogu "Pirkt un lejupielādēt e-grāmata"Jūs varat iegādāties šo grāmatu elektroniskā veidā oficiālajā tiešsaistes veikalā" Liters ", un pēc tam lejupielādēt to Liters vietnē.

Noklikšķinot uz pogas "Atrast līdzīgu saturu citās vietnēs", varat meklēt līdzīgu saturu citās vietnēs.

Uz augstāk esošajām pogām grāmatu var iegādāties oficiālajos interneta veikalos Labirint, Ozon un citos. Varat arī meklēt saistītos un līdzīgus materiālus citās vietnēs.

Lasīšanas grāmata "Džeks un pupas kāts" ir neatņemama sastāvdaļa izglītojošs metodiskais komplekts sērija "Angļu valoda fokusā" 5 izglītības iestāžu klasēm. Lasāmgrāmata sastāv no divām daļām. Pirmā daļa ir slavenās angļu pasakas adaptācija. Otrajā daļā ietverti uzdevumi un vingrinājumi, kuru pamatā ir izlasītais materiāls, luga angļu valodā skolēniem, ko iestudēt skolā, un vārdnīca.

Džeks Trots.
Džeks Trots ir jauns zēns. Viņš dzīvo kopā ar māti mazā mājā laukos. Džeks un viņa māte ir ļoti nabadzīgi, un viņiem nav daudz pārtikas. Tomēr viņiem ir govs, un viņas vārds ir Deizija.
Džeks ir ļoti slinks. Viņš guļ visu dienu un nestrādā. Kādu dienu, kamēr Džeks guļ savā guļamistabā, Trotas kundze viņu pamodina.

Mosties, Džek! Tev man jāpalīdz. Šorīt brokastīs nav ko ēst. Mums nav nekāda ēdiena. Mūsu skapis ir tukšs. Mēs nevaram nopirkt pārtiku, jo mums nav naudas. Jums jāiet uz tirgu un jāpārdod Deizija un jāiegādājas maize, piens un medus pa ceļam uz mājām.
"Jā māte."
Bet Džekam ir skumji. Viņš nevēlas pārdot Deiziju. Viņa ir viņa draudzene.

saturu
Fons, Sižets
Personāži
1 Džeks Trots
2 Džeks pārdod govi
3 Pupiņu kātiņš
4 Džeks uzkāpj pa pupas kātiņu
5 Milzis
6 Vista, kas dēj zelta olas
7 Džeks mēģina aizbēgt
8 Džeks sasmalcina pupas kātiņu
Darbības
Attēlu vārdnīca
spēlēt.

Publicēšanas datums: 08/11/2013 04:36 UTC

• Angļu valoda, 5. klase, Vaulina Yu.E., Dooley D., Podolyako O.E., Evans V., 2010
• Angļu valoda, 5. klase, Spotlight, Vaulina Yu.E., Dooley D., 2012 - Mācību grāmata ir angļu valodas fokusa sērijas izglītojošā un metodiskā komplekta centrālais elements 5 izglītības iestāžu klasēm. UMC atšķirīga iezīme ir… Angļu valodas grāmatas
• Fokusā angļu valoda. 5. pakāpe Spotlight 5. Vaulina Yu.E., ar atbildēm, 2009 - angļu valoda fokusā. 5. pakāpe Spotlight 5, ar atbildēm. Vaulina Yu.E. 2009 Skolotāju grāmata ir neatņemama… GDZ angļu valodā
• Jūsu draugs angļu valodas gramatika, 5.-7. klase, Safonova V.V., Zueva P.A., 2013. gada angļu valodas gramatikas kurss ir paredzēts studentiem, kuri mācās angļu valodu skolas mācību programmas ietvaros izglītības iestādēm jebkura veida un... Angļu valodas grāmatas

Šīs apmācības un grāmatas:

• Angļu valoda, 10. klase, Afanasjeva O.V., Mikheeva I.V., 2006. gads - Izglītības un metodiskais komplekts skolu X klasei ar padziļinātu angļu valodas apguvi, liceju, ģimnāziju, koledžu autori O.V. Afanasjeva un I.V. Miheeva... Angļu valodas grāmatas
• Angļu valoda, 8. klase, Afanasjeva O.V., Mikhejeva I.V., 2006 - Izglītības un metodiskais komplekts skolu VIII klasei ar padziļinātu angļu valodas apguvi, liceji, ģimnāzijas, koledžas autori O.V. Afanasjeva un I.V. Miheeva... Angļu valodas grāmatas
• Angļu valoda, 7. klase, Afanasjeva O.V., Mikheeva I.V., 2000. gads - Izglītības un metodiskais komplekts VII klases skolām ar padziļinātu angļu valodas apguvi, liceji, ģimnāzijas, koledžas autori O.V. Afanasjeva un I.V. Miheeva... Angļu valodas grāmatas
• 55 mutvārdu tēmas angļu valodā skolēniem, 5.-11. klase, Zhurina T.Yu., 2011 - Grāmatas autore T.Yu.Žurina - galva. Maskavas Dienvidaustrumu izglītības rajona Zinātniski metodiskā centra laboratorija, augstākās kategorijas angļu valodas skolotāja. … Angļu valodas grāmatas

- Grāmata lasīšanai ir jauna izglītības un metodiskā komplekta, kas pārskatīts saskaņā ar federālo pamatizglītības vispārējās izglītības standartu, neatņemama sastāvdaļa ... Angļu valodas grāmatas

- Izlasi! Izlasi! ” 4. klasei turpina grāmatu sēriju lasīšanai no 2. līdz 11. klasei un ir ... Angļu valodas grāmatas

Sen, pareizāk sakot, es neatceros, kad pasaulē dzīvoja nabaga atraitne kopā ar savu dēlu. Viņiem nebija kur gaidīt palīdzību, tāpēc viņi iekrita tādā vajadzībā, ka dažkārt mājā nebija pat saujas miltu, pat ne pleķīša siena govij.

Kādu dienu māte saka:

Acīmredzot nav ko darīt, Džek, mums govs būs jāpārdod.

Kāpēc? Džeks jautāja.

Viņš joprojām jautā, kāpēc! Jā, lai nopirktu maizi, lai pabarotu, tava stulbā galva!

Labi,- Džeks piekrita.- Rīt no rīta es aizvedīšu Buruju uz tirgu. Es par to paņemšu labu cenu, neuztraucieties.

Nākamajā dienā agri no rīta Džeks piecēlās, sataisījās un aizveda govi uz tirgu. Taka nebija tuvu, un Džeks bieži nogriezās no putekļainā ceļa, lai atpūstos ēnā un ļautu govij grauzt svaigu zāli.

Tā nu viņš apsēžas zem koka un pēkšņi ierauga: viņam pretī klīst kāds brīnišķīgs maza auguma vīrietis ar slaidu mugursomu aiz muguras.

Labdien Džeks! - teica brīnišķīgais īsais vīrietis un apstājās viņam blakus.- Kur tu ej?

Labdien, es nezinu, kā tevi sauc, - Džeks atbildēja. - Es dodos uz tirgu pārdot govi.

Pārdod to man, un viss, - ieteica mazais vīriņš.

Ar prieku, - atbildēja Džeks.- Jebkas ir labāks par stampāšanos šurpu turpu karstumā. Cik tu par to atdosi?

Tik daudz, par kuriem jūs nekad neesat sapņojis!

Jā! - Džeks iesmējās.- Par ko es sapņoju, es zinu tikai par to.

Pa to laiku cilvēciņš noņēma no pleca mugursomu, rakņājās pa to, izņēma piecas vienkāršas pupiņas un pasniedza Džekam plaukstā:

Uzgaidi. Skaitīsim.

Kas? - Džeks brīnījās.- Piecas pupas uz veselu govi?

Piecas pupas, - mazais cilvēciņš svarīgi apstiprināja.- Bet kādas pupas! Stādiet vakarā - līdz rītam tie izaugs līdz debesīm.

Nevar būt! - iesaucās Džeks, skatīdamies uz pupiņām.- Un kad tās izaugs līdz debesīm, ko tad?

Labi, rokās! Džeks piekrita.

Viņš bija noguris no staigāšanas un karstuma, un priecājās atgriezties mājās. Turklāt viņa zinātkāre izjaukta: kāda veida zinātkāre tas ir?

Viņš paņēma pupiņas, iedeva īsajam govi. Bet kur viņš viņu veda, kurā virzienā, Džeks nepamanīja.

Šķiet, viņi tikko bija stāvējuši tuvumā un pēkšņi pazuduši – ne govs, ne brīnišķīgs garāmgājējs.

Džeks atgriezās mājās un saka mātei:

Es pārdevu govi. Paskatieties, cik brīnišķīgu cenu viņi man par to maksāja.” Un viņš parādīja viņai piecas pupiņas.

Nākamajā rītā Džeks pamodās ne pa vecam. Parasti saule viņu modināja ar savu spožo gaismu sejā, bet tagad istabā valdīja krēsla. "Lietus pagalmā, vai kā?" - nodomāja Džeks, izlēca no gultas un paskatījās ārā pa logu.

Kādi brīnumi! Viņa acu priekšā šūpojās vesels stublāju, lapu un svaigi zaļu dzinumu mežs. Pa nakti pupu asni izauga līdz debesīm; Džeka priekšā pacēlās nepazīstamas brīnišķīgas kāpnes: platas, spēcīgas, zaļas, saulē dzirkstošas.

Nu, labi, teica Džeks pie sevis.

Un tad viņš atcerējās vakardienas cilvēciņa vārdus: "Un tad paskatieties paši."

Es paskatīšos, sacīja Džeks.

Viņš izkāpa pa logu un sāka kāpt augšā pa pupas kātu.

Viņš kāpa arvien augstāk, augstāk un augstāk. Ir briesmīgi iedomāties, cik augstu viņam bija jākāpj, pirms viņš beidzot sasniedza debesis. Viņa priekšā stāvēja plats balts ceļš. Viņš gāja pa šo ceļu un drīz vien ieraudzīja milzīgu māju, un uz šīs milzīgās mājas sliekšņa stāvēja milzīga sieviete.

Kāds brīnišķīgs rīts! - Džeks viņu sveicināja.- Un cik jums ir brīnišķīga māja, saimniece!

Ko tu gribi? — nomurmināja milzene, aizdomīgi skatīdamās uz zēnu.

Laba saimniece! Džeks atbildēja. "Kopš vakardienas man mutē nav bijušas ne kripatiņas, un vakar man nebija vakariņu. Vai jūs iedosiet man brokastīs tikai mazu gabaliņu?

Uz brokastīm! Milzene pasmaidīja. "Zini, ka, ja tu tūlīt neizkļūsi no šejienes, tu pats kļūsi par brokastīm."

Kā šis? Džeks jautāja.

Un tā, ka mans vīrs ir milzis, kas ēd šos zēnus. Viņš tagad ir ārā pastaigāties, bet, ja viņš atgriezīsies un jūs ieraudzīs, viņš tūlīt pagatavos brokastis.

Jebkurš no tādiem vārdiem baidītos, bet ne Džeks. Viņa izsalkums bija lielāks par bailēm. Viņš tik ļoti lūdzās un lūdza milzeni, lai viņa dod viņam vismaz kaut ko ēst, ka viņa beidzot apžēloja, ielaida viņu virtuvē un iedeva maizi, sieru un pienu. Bet, tiklīdz viņš bija norijis brokastis, aiz loga atskanēja milža smagie soļi: bum! Boom! Boom! Boom!

Ak, mana laipnība nāks pie manis uz sāniem! - milzene satraucās.- Steidzies un iekāp krāsnī!

Un viņa ātri iegrūda Džeku milzīgajā aukstajā krāsnī un aizsedza to ar slāpētāju. Tajā pašā mirklī durvis pavērās vaļā, un virtuvē ielauzās briesmīgs cilvēku ēdājs milzis.

Viņš šņaukāja gaisu, skaļi pūš kā plēšas un iesaucās:

Pah! Fu! Fu! Oho!

Es smaržoju cilvēka garu!

Neatkarīgi no tā, vai viņš ir miris vai dzīvs -

Tas man dzīvam būs brīnišķīgs!

Var redzēt, ka tu kļūsti vecs, vīrs, un tava smarža ir kļuvusi blāva, - sieva viņam iebilda.

Milzim nepatika, ka viņam atgādināja par viņa vecumdienām. Kurnējot un kurnējot, viņš apsēdās pie galda un drūmi ēda visu, ko saimniece viņam pasniedza. Pēc tam viņš lika viņai atnest zelta maisiņus – viņam bija ieradums tos skaitīt pēc ēšanas, lai labāk gremošanu.

Milzene atnesa zeltu, nolika uz galda un pati izgāja pieskatīt lopus. Galu galā viss darbs mājā bija uz viņas, un milzis neko nedarīja - viņš tikai ēda un gulēja. Un tagad - tiklīdz viņš sāka skaitīt savu zeltu, viņš bija noguris, nometa galvu uz monētu kaudzes un sāka krākt. Tik ļoti, ka visa māja trīcēja un trīcēja.

Tad Džeks klusi izkāpa no krāsns, uzrāpās augšā pa galda kāju, paķēra vienu no milzu somām - to, kas bija tuvāk - un ar to pacēlās ārā pa durvīm un pāri slieksnim un skrienot pa plato balto ceļu. līdz viņš uzskrēja uz pupas kāta galotnes.

Tur viņš ielika maisu klēpī, nolaidās zemē, atgriezās mājās un iedeva zelta maisu savai mātei. Šoreiz viņa nelamāja viņu, nedeva aproces, bet tieši otrādi, skūpstīja viņu un nosauca par smalku puisi.

Cik ilgi, īsi viņi dzīvoja uz Džeka atnestā zelta, bet tagad tas viss iznāca, un viņi kļuva par tādiem pašiem nabagiem kā agrāk.

Kā būt? Māte, protams, negribēja dzirdēt par to, ka ļautu Džekam atkal doties pie milža, bet viņš pats nolēma citādi. Un tad kādu rītu, slepus no mātes, viņš kāpa augšā pa pupas kātu — arvien augstāk, augstāk un augstāk, līdz pat debesīm — un uzkāpa uz plata balta ceļa. Pa šo plato balto ceļu viņš nonāca milža mājā, drosmīgi atvēra durvis un nokļuva virtuvē, kur milža sieva gatavoja brokastis.

Labrīt saimniece! Džeks viņu sveicināja.

Ak, tas esi tu! - teica milzene un pieliecās, lai labāk apskatītu viesi.- Un kur ir zelta maiss?

Ja vien es zinātu! - atbildēja Džeks.- Zelts vienmēr kaut kur pazūd, tikai brīnumi ar to!

Brīnumi? - šaubījās milzene.- Tātad tev tā nav?

Spriediet paši, saimniece, vai es nāktu pie jums lūgt maizes garozu, ja man būtu zelta maiss?

Varbūt jums ir taisnība, - viņa piekrita un pasniedza Džekam maizes gabalu.

Un pēkšņi - bums! bums! bums! bums! - māja nodrebēja no kanibāla soļiem. Saimniece knapi paguva iegrūst Džeku plītī un aizsegt to ar slāpētāju, jo ogrēnīte iekļuva virtuvē.

Pah! Fu! Fu! Oho!

Es smaržoju cilvēka garu!

Neatkarīgi no tā, vai viņš ir miris vai dzīvs,

Tas man dzīvam būs brīnišķīgs! rūca milzis.

Bet viņa sieva, tāpat kā pēdējo reizi, sāka viņam pārmest: viņi saka, cilvēka gars nesmaržo, vienkārši viņa smarža ir kļuvusi blāva no vecuma. Milzim šādas runas nepatika. Viņš drūmi ēda brokastis un teica:

Sieva! Atnes man zosi, kas dēj zelta olas.

Milzene atnesa viņam vistu, un viņa pati izgāja pieskatīt lopus.

Noliec to! - pavēlēja milzis, un vista uzreiz izdēja zelta olu.

Noliec to! viņš vēlreiz pavēlēja, un viņa dēja otru zelta olu.

Tas tika atkārtots daudzas reizes, līdz beidzot milzis bija noguris no šīs jautrības. Viņš nometa galvu uz galda un apdullinoši šņāca. Tad Džeks izkāpa no plīts, paķēra burvju vistu un aizbēga. Bet, kad viņš skrēja pāri pagalmam, vista ķiķināja, un milža sieva devās vajāt – viņa skaļi aizrādīja un paspieda ar dūri Džekam. Par laimi viņa sapinās savos garajos svārkos un nokrita, tā ka Džeks bija tieši laikā, lai sasniegtu pupas kātu un kāpt lejā.

Paskaties, ko es atnesu mammai!

Džeks nolika vistu uz galda un teica: "Ieliec iekšā!" - un zelta ola ripināja pāri galdam. "Liek!" - un parādījās otrā zelta ola. Un trešā un ceturtā...

Kopš tā laika Džeks un viņa māte nevarēja baidīties no vajadzības, jo burvju vista vienmēr viņiem iedeva tik daudz zelta, cik viņi vēlas. Tā māte paņēma cirvi un gribēja nocirst pupas kātu. Bet Džeks tam iebilda. Viņš teica, ka tas ir viņa kāts, un viņš pats to nogriezīs, kad vajadzēs. Patiesībā viņš nolēma vēlreiz doties uz milzu. Un Džeka māte plānoja citreiz nogriezt kātu, uz Džeka viltības, tāpēc viņa paslēpa cirvi pie pupām, lai tas īstajā laikā būtu pie rokas. Un drīz uzzināsi, kā tas noderēja!

Džeks nolēma vēlreiz apmeklēt milža māju. Taču šoreiz viņš uzreiz neiegāja virtuvē, baidīdamies, ka milža sieva, atriebjoties par nozagto vistu, nesalauzīs viņam kaklu. Viņš paslēpās dārzā aiz krūma, gaidīja, kad saimniece izies no mājas - viņa gāja atnest ūdeni spainī - devās uz virtuvi un paslēpās lādē ar miltiem.

Drīz milzene atgriezās un sāka gatavot brokastis, un tur viņas vīrs-ēdājs - bums! bums! bums! bums! – sūdzējās no pastaigas.

Viņš skaļi ieelpoja caur nāsīm un šausmīgi kliedza:

Sieva! Es smaržoju cilvēka garu! Es dzirdu, kā man sit pērkons! Dzirdu, dzirdu!!!

Iespējams, tas ir tas zaglis, kurš novilka vistu,- sieva atbildēja.- Viņš laikam ir krāsnī.

Bet krāsnī neviena nebija. Viņi pārmeklēja visu virtuvi, bet nedomāja ieskatīties lādē ar miltiem. Galu galā nevienam neienāktu prātā puiku meklēt miltos!

Ak, dusmas saprot! - teica milzis pēc brokastīm.- Atnes man, sieva, manu zelta arfu - tā mani mierinās.

Saimniece nolika arfu uz galda, un pati izgāja pieskatīt lopus.

Dziedi, arfa! - teica milzis.

Un arfa dziedāja, bet tik mīļi un mierinoši, kā nedzied meža putni. Milzis klausījās un klausījās un drīz vien sāka pamāt. Minūte un viņš jau krāca ar galvu uz galda.

Tad Džeks izkāpa no miltu lādes, uzrāpās augšā pa galda kāju, paķēra arfu un aizbēga. Bet, kad viņš pārlēca pāri slieksnim, arfa skaļi zvanīja un sauca: "Meistars! Milzis pamodās un paskatījās ārā pa durvīm.

Viņš redzēja, kā Džeks bēga pa plato balto ceļu ar arfu rokās, rūca un dzina. Džeks skrēja kā zaķis, glābdams savu dzīvību, un milzis ar milzīgiem lēcieniem metās viņam pakaļ un piepildīja visas debesis ar mežonīgu rēkoņu.

Tomēr, ja viņš būtu rūcējis mazāk un pietaupījis vairāk spēku, viņš droši vien būtu panācis Džeku. Bet stulbajam milzim nebija elpas un vilcinājās. Viņš jau skrējienā bija izstiepis roku, lai satvertu zēnu, taču viņš tomēr paspēja aizskriet līdz pupas kātiņam un sāka ātri, ātri kāpt, neatlaižot arfu no rokām.

Milzis apstājās pie debess malas un kļuva domīgs. Viņš pieskārās un pat kratīja pupas kātu, domādams, vai tas var izturēt tā svaru. Bet tajā brīdī arfa viņu vēlreiz sauca no apakšas: "Meistars! - un viņš apņēmās: ar abām rokām satvēra kātu un sāka kāpt lejā. Lapas un zaru lauskas lidoja kā lietus no augšas, visa milzīgā zaļā kāpņu telpa locījās un šūpojās. Džeks paskatījās uz augšu un ieraudzīja, ka milzis viņu apdzen.

Mammu! Mammu! viņš kliedza.— Cirvis! Atnes cirvi!

Taču cirvis ilgi nebija jāmeklē: kā atceries, tas jau bija paslēpts zālē zem paša pupas kāta. Māte viņu satvēra, mirkli pagaidīja un, tiklīdz Džeks nolēca zemē, ar vienu sitienu nogrieza kātu. Masa trīcēja, vilcinājās - un sabruka zemē ar lielu troksni un triecienu, un līdz ar to, ar lielu troksni un triecienu, milzis sabruka zemē un savainoja sevi līdz nāvei.

Kopš tā laika Džeks un viņa māte dzīvo laimīgi un ērti. Viņi uzcēla sev jaunu māju, lai aizstātu savu veco, nolietoto māju. Ir pat teikts, ka Džeks apprecējis princesi. Vai tas tā ir, es nezinu. Varbūt ne princese. Bet tas, ka viņi daudzus, daudzus gadus dzīvoja mierā un saticībā, ir patiesība. Un, ja dažreiz viņus apciemoja izmisums vai nogurums, Džeks izņēma zelta arfu, nolika to uz galda un sacīja:

Dziedi, arfa!

Un visas viņu skumjas izklīda bez pēdām.