Dialogs angļu valodā par prāmja tēmu. Audio dialogi angļu valodā ar tulkojumu

marions:
Jā! Tātad jūs teicāt, ka esat devies uz Ņujorku. Kā jūs atradātŅujorka?	Tātad jūs teicāt, ka esat devies uz Ņujorku. Un kā tev tur patika?
Mauve:
Ak, tas bija lieliski. Tas bija forši.	Ak, vienkārši lieliski. Tas bija forši.
marions:
Ko tad tu tur darīji?	Ko tu tur darīji?
Mauve:
Nu, mēs devāmies apskatīt Empire State ēku, Brīvības statuju. Apbrauca ar laivu apkārt Manhetenai un devās uz izrādi Brodvejā.	Piemēram, mēs apskatījām Empire State Building, Brīvības statuju. Izbraucām ar laivu pa Manhetenu un devāmies skatīties izrādi Brodvejā.
marions:
Tas noteikti bija aizraujoši.	Laikam bija ļoti interesanti.
Mauve:
Ak, tas bija lieliski. Tas bija izcili. Tas bija tik profesionāli.	Ak, tas bija brīnišķīgi. Vienkārši brīnišķīgi. Aktieri bija īsti profesionāļi.
marions:
Jā. Kāda bija izrāde?	Jā. Kādu izrādi tu skatījies?
Mauve:
Tas bija patiešām labi. To sauca, to sauca "Brīnišķīgā pilsētiņa!" Es nekad agrāk par to nebiju dzirdējis, bet mēs vienkārši rindā un dabūjām biļetes dienas laikā, un visu, ko varējām dabūt, mēs vienkārši devāmies to apskatīt. Jā, bet tā tiešām bija, tā bija arī komēdija. Tas bija patiešām smieklīgi, un bija deja. Tas bija ļoti labi.	Izrāde bija ļoti laba, saucās ... "Brīnišķīgā pilsēta!". Agrāk par viņu neko nebiju dzirdējis. Vienkārši pa dienu stāvējām rindā, nopirkām biļetes uz izrādi un devāmies. Jā, bet priekšnesums bija ļoti labs, komēdija. Ļoti smieklīgi un dejojoši. Kopumā viss bija ļoti labi.
marions:
Mm, jā, vai jūs atgrieztos Ņujorkā?	Mm... jā... vai tu neiebilstu vēlreiz doties uz Ņujorku?
Mauve:
Jā, es noteikti. Hmm, tas tomēr ir smieklīgi, piemēram, pēc tam, kad es tur pavadīju nedēļu, un pēc nedēļas es jūtu, ka es to tiešām ļoti labi zinu, ziniet, mēs daudz staigājām, devāmies uz dažādiem rajoniem, Ķīniešu kvartālu, tātad... Ho, Grenich Village un Centrālais parks, tas ir ļoti vienkārši atrodi savu ceļu labi.	Protams, es neatteiktos. U... un dīvainā kārtā es tur nodzīvoju tikai nedēļu, bet šķiet, ka pilsētu jau labi iepazinu. Ziniet, mēs daudz gājām kājām, apmeklējām dažādus rajonus: Ķīniešu kvartālu, Soho, Grenich Village un pat Centrālparku - visur nav grūti orientēties.
marions:
Viss kārtībā.	Labi.
Mauve:
Jā, tas ir labi. Ar režģa sistēmu, kuras Dublinā nav. Jūs zināt, ka Dublina tūristiem, iespējams, ir grūtāk orientēties, jo tas nav izlikts vai labi apzīmēts. Ne tik labi izklāstīta lieta.	Jā, lieliski. Tur ielas ir perpendikulāras viena otrai, nevis kā mums Dublinā. Ziniet, tūristam Dublinā būs grūtāk orientēties. Dublinā ir mazāk zīmju un dažādi signāli. Un pilsētas izkārtojums nav tik ērts.
marions:
Jā! Kuriem no apgabaliem Ņujorkā jūs izvēlējāties priekšroku. Vai jums bija, piemēram, viens favorīts?	Jā! Kuras Ņujorkas daļas jums patīk vislabāk? Vai jums ir iecienītākā joma?
Mauve:
Hm, man ļoti patika ķīniešu kvartāls. Ķīniešu kvartāls bija jauks. Mēs iegriezāmies daudzos mazos veikalos, un tas bija jauki, piemēram, patiešām dīvainas mazas vietas. Ēdām dažos, arī tur ēdām vienā vietā. Tas bija jauki.	Mm... Man ļoti patika ķīniešu kvartāls. Tur ir jauki. Mēs gājām uz dažādiem veikaliem - tas bija jauki: ziniet, tādi mazi un ļoti eksotiski veikaliņi un kafejnīcas. Dažās paēdām. Tas bija ļoti garšīgi.
marions:
Jā, īsts ķīniešu ēdiens.	Jā, īsts ķīniešu ēdiens.
Mauve:
Jā, tieši tāpat kā visi ķīnieši, kas staigā apkārt. Tas ir smieklīgi.Tu staigāt apkārtĶīniešu kvartāls, un jūs vienkārši redzat ķīniešus un ieejat Itālijas rajonā, ziniet, Mazā Itālija, un jūs vienkārši, cilvēki runā itāliski. Tas ir jautri, kad atrodaties vienā pilsētā.	Jā, jā, un ķīnieši staigā apkārt. Tas ir smieklīgi. Jūs staigājat pa ķīniešu kvartālu - un redzat ķīniešus. Tad jūs ieejat itāļu kvartālā (rajonā) - Mazajā Itālijā - un dzirdat, kā cilvēki runā itāliski. Tas ir ļoti smieklīgi, kad tas viss ir vienā pilsētā.
marions:
Un arī pārmaiņa no viena uz otru ir acīmredzama.	Un visas jomas ir pilnīgi atšķirīgas – tas tiešām ir pārsteidzoši.
Mauve:
Jā, tieši tā! Tiksimies, ka gandrīz aizmirsīsim, ka atrodaties Ņujorkā.	Jā, jā, tieši tā, jā! Jūs gandrīz aizmirstat, ka esat Ņujorkā.
marions:
Forši. Paldies Mauve.	Forši. Paldies Move.

Kā jūs atradāt Ņujorku?

Kad jums tiek jautāts "Kā jūs (kaut ko) atradāt?", viņi vēlas uzzināt jūsu viedokli par kaut ko vai ko jūs par to domājat. Vārda "atrast" lietošanas piemēri līdzīgā nozīmē:

Vai jums nešķiet, ka pilsēta ir mazliet trokšņaina?
Vai jums nešķiet, ka šī pilsēta ir mazliet trokšņaina?
Man šī filma šķiet neticami garlaicīga.
Manuprāt, šī filma ir neticami garlaicīga.

Mēs vienkārši stāvējām rindā un pa dienu dabūjām biļetes.

Angļu valodas darbības vārds "queue" nozīmē "stāvēt rindā", "stāvēt rindā". Piemēri:

Bērni ātri sastājās rindā, lai dotos pusdienās.
Bērni ātri sastājās rindā, lai dotos pusdienās.
Jau kopš vakardienas cilvēki stāv rindā, lai iegādātos biļetes.
Lai iegādātos biļetes, cilvēki rindā stāv jau kopš vakardienas.

Ņujorkā ir ļoti viegli orientēties.

Angļu valodas izteiciens "find one" s way around (something) "nozīmē spēju labi orientēties vidē, spēju nepazust. Piemēri:

Es šeit dzīvoju trīs gadus un joprojām nevaru orientēties.
Es šeit dzīvoju trīs gadus, bet joprojām nevaru orientēties savā apkārtnē.
Cik ilgs laiks bija nepieciešams, lai iemācītos orientēties pilsētā?
Cik ilgs laiks būs nepieciešams, lai iemācītos orientēties pilsētā?

Jūs staigājat pa ķīniešu kvartālu un vienkārši redzat ķīniešus.

Frāziskais darbības vārds "staigāt apkārt" nozīmē "klīst, staigāt", neformālā sarunā - "klīst apkārt (bez īpaša mērķa)", kā arī staigāt jebkurā ierobežotā telpā. Piemēri:

Pēc brokastīm viņa staigāja pa parku.
Pēc brokastīm viņa devās pastaigā pa parku.
Mēs staigājām apkārtnē, lai redzētu, vai nevaram atrast atvērtu veikalu.
Mēs klaiņojām pa apkārtni, skatījāmies, vai kaut kur nav atvērts veikals.

Sveiki, dāmas un kungi. Mēs ar jums dalāmies tikai ar nepieciešamo materiālu, un šoreiz piedāvājam jūsu uzmanībai angļu valodas frāzes, kas nepieciešamas saziņai ārzemēs.

Tavs atvaļinājums būs daudz mierīgāks un labāks, ja zināsi, ko teikt konkrētajā situācijā, jo tās var būt neparedzamas. Uzziniet ceļu, lūdziet palīdzību, saprotiet zīmi uz zīmes vai vienkārši runājiet - tas ir jāzina ikvienam tūristam. Tātad ķersimies pie lietas.

Kā iegūt norādes angļu valodā

Vai jūs varētu man sniegt dažus norādījumus?- Vai jūs varētu man paskaidrot, kā tikt cauri?
Esmu jauns pilsētā.– Es esmu pirmo reizi šajā pilsētā. / Es neesmu no šejienes
Es esmu apmaldījies. / Es apmaldījos.- Esmu pazudis. / Es pazaudēju ceļu.
Ko tu meklē?- Ko tu meklē?

Centrālā izstāde. Vai jūs zināt, kur tas atrodas?- Centrālā izstāde. Vai jūs zināt, kur viņa atrodas?
Centrālā izstāde? - Nu, tas ir diezgan tālu no šejienes, labāk brauciet ar autobusu.-Centrālā izstāde? Nu, tas ir diezgan tālu no šejienes. Labāk brauciet ar autobusu.
Vai tas ir garš brauciens? / Cik ilgs laiks nepieciešams, lai tur nokļūtu?- Cik ilgi jāiet? / Cik ilgs laiks būs nepieciešams, lai tur nokļūtu?
Ar autobusu apmēram desmit minūtes.- Ar autobusu apmēram desmit minūtes.
Vai jūs varētu man palīdzēt, lūdzu? Es gribētu zināt, kā no šejienes nokļūt centrā.- Vai jūs varētu man palīdzēt, lūdzu? Gribētos uzzināt, kā no šejienes nokļūt līdz centram.
Pilsētas pilsētas autobuss pietur pie viesnīcas Rose Hotel.- Autobuss uz centru apstājas turpat pie viesnīcas Rose Hotel.
Atvainojiet, vai šis autobuss iet uz centru?- Atvainojiet, vai šis autobuss iet uz centru?
Nē, jums ir nepieciešams autobuss, kas brauc pretējā virzienā. Autobusa pietura atrodas ielas otrā pusē.- Nē, tev vajag autobusu pretējā virzienā. Viņa pietura atrodas pāri ielai.
Vai jūs, lūdzu, varētu man pateikt, kur atrodas muzejs?- Vai jūs, lūdzu, varētu man pateikt, kur atrodas muzejs?
Tas atrodas Septītās ielas un City Road stūrī.- Tas atrodas Septītās ielas un City Road stūrī.
Kā es varu tur nokļūt, lūdzu?- Kā es varu tur nokļūt, lūdzu?
Dodieties pa šo ielu un pie luksofora pagriezieties pa labi.- Ejiet pa šo ielu un pie luksofora pagriezieties pa labi.
Ejiet divus kvartālus un pagriezieties pa labi uz Septīto ielu.- Ejiet divus kvartālus un pagriezieties pa labi uz Septīto ielu.
Dodieties garām universālveikalam un ziedu tirgum, un pāri ielai redzēsiet Kosmosa muzeju.- Paejiet garām universālveikalam un ziedu tirgum, un pretējā ielas pusē redzēsiet Kosmosa muzeju.
Vai tas ir tālu no šejienes?- Tas ir tālu no šejienes?
Nē, tas ir tikai desmit minūšu gājiena attālumā.- Nē, tikai 10 minūšu gājiena attālumā.
Ap stūri, blakus rotaļlietu veikalam, atrodas restorāns.- Aiz stūra, blakus rotaļlietu veikalam, ir restorāns.
Atvainojiet, kur ir tuvākā aptieka? / Atvainojiet, vai jūs zināt, kur atrodas tuvākā aptieka?- Atvainojiet, kur ir tuvākā aptieka? / Atvainojiet, vai jūs zināt, kur atrodas tuvākā aptieka?
Viens ir blakus pārtikas veikalam Fann ielā.- Viens ir blakus pārtikas veikalam Fann ielā.
Vai redzat laukumu pretī bankai? Aiz tās sākas Fanu iela. -
Vai redzat to laukumu pretī bankai? Aiz viņa sākas Fana iela.
Cik ilgs laiks būs nepieciešams, lai tur nokļūtu?- Cik ilgs laiks būs nepieciešams, lai tur nokļūtu?
apmēram desmit minūtes.- Apmēram desmit minūtes.

Taksometra izsaukums

Vai jums ir taksometra numurs?- Vai jums ir taksometra numurs?
Vai jūs, lūdzu, varētu man izsaukt taksometru?- Vai jūs varētu man izsaukt taksi?
Vai jūs zināt, kur es varu dabūt taksometru?- Vai jūs zināt, kur var dabūt taksometru?
Es gribētu taksometru, lūdzu.- Es gribētu pasūtīt taksometru.
Atvainojiet, šobrīd nav pieejama neviena kabīne.- Atvainojiet, šobrīd nav bezmaksas taksometru.
Kur tu esi?- Kur tu esi?
Kāda ir adrese?- Kāda ir adrese?
ES esmu...- Es...
Overlook viesnīcā- Overlook viesnīcā
lidostā- lidostā
Dusty Road un Pudding Lane stūrī- Dusty Road un Pudding Lane stūrī
Vai jūs, lūdzu, varētu man pateikt savu vārdu? - Lūdzu, nosauciet savu vārdu.
Cik ilgi man būs jāgaida?- Cik ilgi man būs jāgaida?
Mašīna ir ceļā.- Mašīna ir ceļā.

Angļu frāzes taksī

Kur jūs vēlaties doties? / Kur tu gribi iet? - Kur jūs vēlaties doties?
Lūdzu, aizvediet mani uz šo adresi. - Lūdzu, aizved mani uz šo adresi.
Piesprādzējieties, lūdzu. - Piesprādzējies, lūdzu.
Cik tas maksās? - Cik daudz tas ir?
Vai mēs varētu apstāties pie kases, lūdzu? - Vai mēs varētu apstāties pie bankomāta?
Cik ilgs būs ceļojums? - Cik ilgs būs ceļojums?
Man jāiet uz Sv. Pētera staciju. - Man jāiet uz Svētā Pētera staciju
Vai jūs varētu mani aizvest uz centru, lūdzu? - Vai jūs varētu mani aizvest uz pilsētas centru?
Vai drīkstu atvērt logu? - Vai es varu atvērt logu?
Vai jūs, lūdzu, varētu palēnināt / samazināt gāzi! - Vai jūs varētu palēnināt, lūdzu?
Vai jūs varētu pievilkties līdz plecam, lūdzu - Vai jūs, lūdzu, varētu novilkties uz ceļa malu.
Es domāju, ka jums vajadzētu izvēlēties citu joslu. - Es domāju, ka tev vajadzētu pāriet uz citu joslu.
Vai jūs, lūdzu, varētu aizvērt logu? - Vai tu varētu aizvērt logu?
Cik daudz tas ir? - Cik es esmu parādā?
Vai vēlaties saņemt kvīti? - Vai vēlaties čeku?
Vai es varētu saņemt kvīti, lūdzu? - Vai es varu dabūt čeku, lūdzu?
Vai jūs varētu mani šeit uzņemt pulksten 19:00? - Vai jūs varētu mani paņemt no šejienes septiņos vakarā?
Vai jūs, lūdzu, varētu mani šeit sagaidīt? - Vai tu varētu mani šeit sagaidīt?

Cik ir pulkstens?
Tas ir
9.00 - pulksten deviņi.
9.05 - pieci pāri deviņiem.
9.10 desmit pāri deviņiem.
9.15 ceturksnis deviņi.
9.20 divdesmit pāri deviņiem.
9.25 - divdesmit pieci pāri deviņiem.
9.30 - 09:30.
9.35 - no divdesmit pieciem līdz desmit.
9.40 divdesmit līdz desmit.
9.45 - ceturtdaļa līdz desmit.
9.50 - desmit līdz desmit.
9.55 - pieci līdz desmit.
10.00 - pulksten desmitos.

Viesnīcā runājam angliski

Es meklēju tīru un lētu viesnīcas numuru. - Man vajag tīru un lētu viesnīcas numuru.
Vai jums ir naktsmītne? - Vai jums ir brīvas istabas?
Vai esat rezervējis istabu, kungs? - Vai esat rezervējis istabu, ser?
Es baidos, ka katra istaba ir aizņemta. - Es baidos, ka mēs visi esam aizņemti.
Kādu istabu jūs vēlaties? - Kādu numuru tev vajag?
Gribu vienvietīgu/divvietīgu istabu. - Man vajag vienvietīgu/divvietīgu istabu.
Vai tas tev derēs? – Vai šis ir domāts tev?
Man vajag labāku istabu. - Man vajag labāku istabu.
Cik ilgi vēlies palikt? - Cik ilgi tu plāno palikt šeit?
Vai drīkstu jautāt, kāda ir maksa? - Cik šis skaitlis ir?
Vai jūs, lūdzu, aizpildīsiet šo veidlapu? - Lūdzu, aizpildiet šo veidlapu.
Tavs vārds? - Tavs vārds?
paraksti savu vārdu. - Abonēt.
Jūsu istabas numurs ir 25, un šeit ir jūsu atslēga. - Jūsu istabas numurs ir 25. Šeit ir jūsu atslēgas.
Vai parādīsi mani, lūdzu, uz manu istabu? - Vai jūs varētu man parādīt manu istabu?

Frāzes restorānam

Vēlos veikt pasūtījumu. - Es gribētu veikt pasūtījumu.
Kāda ir šī restorāna īpatnība? - Kāda ir mājas specialitāte.
Izvēlne, lūdzu. - Lūdzu, ēdienkarti.
Vai es varu lūgt ēdienkarti un vīnu sarakstu. Vai drīkstu, lūdzu, ēdienkarti un vīnu karti?
Es būtu devusi priekšroku vieglām brokastīm. – Es gribētu kontinentālās brokastis.
Ceptas olas (omlete). - Olu kultenis.
Es ņemšu tikai šķiņķa sviestmaizi. - Es tikai paēdīšu sviestmaizi ar šķiņķi.
Liellopa steiks ar ceptiem kartupeļiem. - Man būs T veida kaula steiks ar ceptiem kartupeļiem.
Vai vēlaties ceptus, ceptus vai kartupeļu biezeni? - Vai jūs vēlētos ceptus, ceptus vai kartupeļu biezeni?
Man būs viss, ko jūs ieteiksiet. - Man būs viss, ko jūs ieteiksiet.
Ko jūs ieteiktu? - Ko tu iesaki?
Kāds ir tavs mīļākais dzēriens pirms vakariņām? - Ko tu vēlētos izdzert pirms vakariņām?
Vai jūs pasniedzat veģetāro ēdienkarti? - Vai jūs pasniedzat veģetāro ēdienu?
Vai ir angļu ēdienkarte? - Vai ir angļu ēdienkarte?
Kāda ir tava zupa šodien? - Kādu zupu tu šodien pasniedz?
Kāds šodien ir tavs īpašais kokteilis? - Kāds ir dienas kokteilis?
Ko pasūtīsi? - Vai drīkstu pieņemt tavu pasūtījumu?
Es ņemšu to pašu. - Man būs tas pats.
ES to paņemšu. - Es paņemšu šo.
Cik ilgu laiku tas aizņems? - Cik ilgu laiku tas aizņems?
Kā jūs gatavojat? - Kā tev tas patiktu?
Vidēji cepts, lūdzu. - Vidēji reti, lūdzu.
Labi ceptu lūdzu. Labi darīts, lūdzu.
Lūdzu, vīnu saraksts. - Lūdzu, parādiet man vīnu karti.
Kāds vīns jums ir? - Kāds vīns jums ir?
Es gribētu baltvīna pudeli. – Es gribētu baltvīna pudeli.
Cik maksā vesela pudele? - Cik maksā vesela pudele?
Cik maksā 1 glāze? - Cik maksā glāze?
Es gribētu tasi kafijas (tēja) - Es gribētu tasi kafijas (tēja).
Vai drīkstu lūgt glāzi ūdens? - Vai drīkstu iedzert glāzi ūdens?
Kā būtu ar kaut ko desertu? - Kā būtu ar desertu?
Lūdzu, pankūkas un piena kokteili. - Pankūkas un piena kokteili, lūdzu.
Lūdzu, izsniedziet rēķinu. - Pārbaudiet, lūdzu.
Es gribētu maksāt tagad. - Es gribētu maksāt tagad, lūdzu.
Cik es tev esmu parādā? - Cik es tev esmu parādā?
Cik daudz? - Cik ir kopā?
Vai rēķinā ir iekļauta pakalpojuma maksa? - Vai tajā ir iekļauta pakalpojuma maksa?
Man šķiet, ka kontā ir kļūda. - Es uzskatu, ka rēķins ir saskaitīts nepareizi.
ES samaksāšu. - Tas ir uz mani.
Es cienāšu jūs ar vakariņām šovakar. - Šovakar es tevi pacienāšu ar vakariņām.
Lūdzu, ierakstiet to manā rēķinā. - Uzliec to man, lūdzu.
Mēs maksājam atsevišķi. - Mēs maksājam atsevišķi.
Maksāsim tikpat. - Sadalīsim rēķinu.
Ļaujiet man samaksāt savu daļu. – Ļaujiet man samaksāt savu daļu.
Saglabājiet izmaiņas. - Lūdzu, paturiet sīknaudu.

Iepirkšanās angļu valodā

Es gribētu nopirkt... - Es gribētu nopirkt...
Šis izmērs der. - Šis izmērs labi der.
Kāda ir cena? - Cik daudz tas ir?
Lūdzu, parādiet man to kreklu. - Lūdzu, parādiet man to kreklu.
Kāds ir izmērs? - Kāds ir šis izmērs?
Norādiet lielāku (mazāku) izmēru. - Lūdzu, iedodiet man lielāku (mazāku) izmēru.
ES to paņemšu. - Es paņemšu šo.
Dod man vēl vienu pāri. - Vai jūs varētu man iedot vēl vienu pāri?
Viņš man ir liels. - Tas man ir mazliet vaļīgs.
Vai jums ir cita krāsa? - Vai jums ir kāda cita krāsa?
Apavi ir ļoti ērti. - Apavi jūtas patiešām ērti.
Vai varu pielaikot uzvalku? - Vai drīkstu pielaikot šo uzvalku?
Šīs kurpes man cieši pieguļ. – Šīs kurpes ir šauras. / Šīs kurpes mani kniebj.
Gribētos ko gaišu. - Es gribētu kaut ko gaišu.
Kur ir pielaikošanas telpa? - Kur atrodas pielaikošanas kabīne?
Vai jums ir lielāka izmēra? - Vai jums ir lielāks izmērs?
Es tikai skatos. - Es tikai skatos.
Ko es varu darīt jūsu labā? - Kā es varu Jums palīdzēt?
Jebkas cits? - Jebkas cits?
Pērc divus par vienas cenu. - Pērciet divus par viena cenu.
Kleita tev ļoti piestāv. Šī kleita tev tiešām piestāv.
Maksājiet kasē/kasē, lūdzu. - Lūdzu, maksājiet pie kases.
Es to aiznesīšu uz kasi/kasi tev. - Es aiznesīšu tev uz kasi.

Tirgus
eja- eja starp rindām
pircējs / klientu- pircējs
iepirkšanās ratiņi- Iepirkšanās ratiņi
kases līnija- rinda
kases skaitītājs- kases terminālis
konveijera lente- konveijera lente
kases aparāts- kases aparāts
iepirkšanās ratiņi- iepirkšanās ratiņi
(košļāt) gumija- gumija
konfektes- konfektes
kuponi- kuponi
kasieris- pārdevējs
papīra soma- papīra maisiņi
maisītājs / iepakotājs- fasētājs
ātrā izrakstīšanās(rinda) - ātrā apkalpošanas rinda
tabloīds(laikraksts) - laikraksts
žurnāls- žurnāls
skeneris- skenēšanas ierīce
plastmasas maisiņš- plastmasas iepirkumu maisiņš
ražot- produkti
vadītājs- menedžeris
ierēdnis- pārdevējs
mērogs- svari
atgriešanas mašīna- alumīnija var atgriezt mašīnu
pudeļu atgriešanas mašīna- plastmasas pudeļu atgriešanas iekārta

Frāzes slimnīcā

Es gribētu redzēt ārstu. - Es gribētu redzēt ārstu.
Vai jums ir tikšanās? - Vai jums ir norunāta tikšanās?
Vai tas ir steidzami? - Vai tas ir steidzami?
Vai jums ir ārsti, kas runā krieviski? Vai jums ir ārsti, kas runā krieviski?
Vai jums ir privātā medicīniskā apdrošināšana? - Vai jums ir veselības apdrošināšana?
Lūdzu, apsēdieties. - Lūdzu apsēdies.
Ārsts ir gatavs jūs tagad redzēt. - Ārsts ir gatavs jūs apmeklēt tūlīt.
Kāda ir problēma? - Kāda ir problēma?
Man ir bijis slikti. - Man bija slikti.
Man ir bijušas galvassāpes. - Man sāpēja galva.
Man ir caureja. - Man ir caureja.
Man ir mezgls. - Man ir audzējs.
Man ir pietūkusi potīte. - Mana potīte ir pietūkusi.
Man ļoti sāp. - Man ir ļoti stipras sāpes.
Man ir sāpes mugurā / krūtīs. - Man ir sāpes mugurā / krūtīs.
Es domāju, ka esmu izvilcis muskuļu savā kājā. Man šķiet, ka es izvilku muskuļu savā kājā.
Man ir grūti elpot. - Man ir grūti elpot
Es esmu jutusies ļoti nogurusi. - Es jūtos ļoti nogurusi
Cik ilgi tu tā jūties? - Cik ilgi tu tā jūties?
Vai jums ir kādas alerģijas? - Vai jums ir kādas alerģijas?
Man ir alerģija pret antibiotikām. - Man ir alerģija pret antibiotikām
Vai jūs lietojat kādas zāles? - Vai jūs lietojat kādas zāles?

Aizpildījuma vārdi
īsi- īsi runājot
patiesībā- patiesībā
citiem vārdiem sakot- citiem vārdiem sakot
pavisam- vispār
joprojām– Tomēr
tāpēc- šī iemesla dēļ
tomēr- tomēr
citādi- citādi
varbūt- iespējams

Tūristiem noderīgas frāzes angļu valodā

Diemžēl! - Ak vai!
Atbrīvojiet ceļu! - Ejam!
Nāc tieši iekšā! - Nāc iekšā!
Pilnīgi noteikti! - Neapšaubāmi!
Kas to lai zina! - Kas zina!
Es nezinu, ko teikt! - Man nav vārdu!
Es nespēju tam noticēt! - Neticami!
Pretēji! (Tieši otrādi!) - Tieši otrādi!
Ar lielu prieku! - Ar lielu prieku!
Tas ir par daudz!- Tas ir par daudz!
Manas jūtas ir aizskartas! - Manas jūtas ir aizskartas!
Manas cerības ir pievīlētas! - Manas cerības ir sagrautas!
Vai es varētu jums pievienoties? - Vai drīkstu tev pievienoties?
Nespiediet (mani)! - Nespiediet uz mani! Neskrieniet!
Izbaudiet savas maltītes! - Labu apetīti!
Uzmini kas! - Tu zini ko?! (veids, kā sākt sarunu)
ES šaubos par to. – Šaubos, ka tā ir.
Es jauki pavadīju laiku. - ES lieliski pavadīju laiku.
Es runāju pārāk ātri. - Es kļūdījos, nedomājot teicu.
Atstāj to man. - Atstāj to man.
Padariet to divus. - Un man tas pats (teica viesmīlim pasūtot).
Nevar darīt. - ES nevaru darīt to.
Paceliet krēslu. - Pievienojies mums.
Jebkas, izņemot... - Jebkas, izņemot...
Viss iet. – Derēs jebkas. / Lai kas arī notiktu.
Noteikti / Noteikti. - Protams.
Man ir bijis pietiekami. - Man ir pietiekami / pietiekami.
Lai būtu kaut kas pret. - Ir kaut kas pret.
ES tev piekrītu. - ES tev piekrītu.
Es tā ticu / es tā domāju. - ES tā domāju.
Es tā baidos. - Man ir bail.
Savā ziņā. - Savā ziņā.
Visticamāk. – Tā izskatās.
Nav zvana... / nav zvana uz... - Nav iemesla...
Nevar darīt. - Tas ir neiespējami.
Nekas tamlīdzīgs. - Nekas tamlīdzīgs.
tieši tā. - Jā, ser.
Pats par sevi saprotams – par to nav vērts runāt.
To nevar noliegt. – Neviens nenoliedz.
Pie velna. - Uz elli.
Kāda ir doma par...? - Kāda jēga ...?
Tu nesaki! - Nevar būt!
Tu lasi manas domas - Tu lasi manas domas
Es neiebilstu. - Man nav nekas pret to.
Tā ir visa būtība. - Tā ir visa būtība.
Viegli! - Neņem to nopietni. Neņem to nopietni.
Nomierinies. - Neņem to nopietni.
Izklausās labi. - Man tas ir labi.
Uzklausi mani! - Klausies manī!
Tik tālu, labi. – Pagaidām viss iet labi.
Neuztraucieties, es varu to izdarīt pats. - Neuztraucieties, es varu tikt galā pats.
Es domāju tikai to labāko. - Es gribēju tikai to labāko.
kafiju? - Ja tas netraucē. - Kafiju? - Ja nav grūti.
Aiziet. Beigsim visu. - Pabeigsim šo biznesu.
Kas būs, tas būs. - No kurām nav iespējams izvairīties.
Lūk, ko mēs darīsim. - Mēs to izdarīsim.
Tas mani pārspēj. - Tas mani pārspēj.

Secinājums

Protams, frāzes vislabāk ir iegaumēt nevis tās iegaumējot, bet gan komunicējot, ko iesakām arī jums. Mācīties frāzes ir labi, bet brīvi tās pārvaldīt ir daudz labāk. Tāpēc piedāvājam mūsu angļu valodas kursus tūristiem! Atpūtieties vēsi un pārliecināti. Un ļaujiet ārkārtas situācijām apiet jūs.

Liela un draudzīga ģimene EnglishDom

Audio dialogus angļu valodā ar tulkojumu par tēmu: "Ceļojums" veido un ierunā dzimtā valoda, kas padara tos oriģinālus un autentiskus. Regulāra audio dialogu klausīšanās angļu valodā ar tulkojumu palīdz pilnībā iegaumēt vārdus, frāzes un veselus teikumus. Ārpus pastāvīgas atkārtošanās

aiz skaļruņa praktizējiet audio dialogus pa pāriem, tulkojiet frāzes no krievu valodas angļu valodā, kā arī izpildiet mūsu vingrinājumus, kuru mērķis ir atskaņot audio dialogus angļu valodā reālās situācijās.

Dialogi angļu valodā. Dialogs 1. Kafejnīcā. Kafejnīcā.

viesmīlis: Sveiki un laipni lūgti! Vai vēlaties redzēt ēdienkarti? — Sveiki un laipni lūgti! — Vai vēlaties redzēt ēdienkarti?

Viesis: Sveiki! Jā, lūdzu! - Sveiki! Jā, lūdzu!

viesmīlis: Šeit tu esi. - Lūk, ņem to.

Viesis: Paldies! Es gribētu nogaršot kādu vietējo ēdienu. Vai varat kaut ko ieteikt? - Paldies! Es gribētu izmēģināt vietējo virtuvi. Ko tu iesaki?

viesmīlis: Pasniedzam dažādus kebabus un dažādas zupas. — Piedāvājam dažāda veida kebabus un zupas.

Viesis: Es redzu.. Es gribu iet ar … . Starp citu, vai tajā ir jērs? - Jā, es redzu... Es... Starp citu, vai tur ir jērs?

viesmīlis: Jā, tajā ir jēra gaļa un arī dažādi dārzeņi un garšvielas. — Jā, kā arī dažādi dārzeņi un garšvielas.

Viesis: LABI! Tas ir tas, ko es gribētu. - Labi, to es gribētu.

viesmīlis: Vai vēlaties kaut ko iedzert? - Vai vēlaties kaut ko iedzert?

Viesis: Protams! Es gribētu turku tēju. - Noteikti! Gribu pamēģināt turku tēju.

viesmīlis: Nu iesaku izvēlēties rožu gūžas tēju. Esmu pārliecināts, ka jums tas patiks. — Iesaku izvēlēties mežrozīšu tēju. Esmu pārliecināts, ka jums tas patiks.

Viesis: LABI! Izklausās labi! Paldies! - Labi! Paldies!

Dialogi angļu valodā. Dialogs 2. Kādu apskates vietu izvēlēties? Ko ir interesanti redzēt?

Klausieties dialogu angļu valodā:

Saruna starp vīru un sievu. Saruna starp vīru un sievu.

Vīrs: Lieliska ideja apmeklēt Stambulu! Man patīk šī vieta. Vīrs: Laba ideja apmeklēt Stambulu! Man patīk šī vieta!

sieva: ES arī! Tas ir Tāleiropas un daļēji Āzijas. Tāda sajūta, ka es viesojos divās pilsētās vienlaikus. Sieva: Es arī! Viņš ir eiropietis un aziāts. Tāda sajūta, ka atrodos divās dažādās pilsētās vienlaikus.

Vīrs: Es domāju, ka mums vajadzētu apmeklēt ne tikai vēsturiskas vietas, bet, iespējams, arī turku pirti. Ko tu domā? Vīrs: Manuprāt, jāapmeklē ne tikai vēsturiskas vietas, bet arī, ja iespējams, turku pirts. Kā jūs domājat?

sieva: Manuprāt, tā ir lieliska ideja! Esmu dzirdējis, ka tā varētu būt brīnišķīga pieredze! Sieva: Lieliski! Es dzirdēju, ka tā var būt brīnišķīga pieredze.

Vīrs: Kāds, jūsuprāt, ir labs veids, kā atrast labāko variantu? Vīrs: Bet kā izvēlēties labāko variantu?

sieva: Mēs varam runāt ar mūsu viesnīcas personālu un redzēt, ko viņi domā. Esmu pārliecināts, ka viņu padomi būs noderīgi. Sieva: Mēs varam runāt ar mūsu viesnīcas personālu un klausīties, kas viņiem ir sakāms. Esmu pārliecināts, ka viņu padomi ļoti palīdzēs.

Vīrs: Tad labi. Parunāsim ar viņiem un redzēsim, ko varam uzzināt. Vīrs: Tad labi. Runāsim ar viņiem un redzēsim, ko uzzināsim.

Dialogi angļu valodā. Dialogs 3. Informācijas pieprasīšana. Informācijas pieprasījums.

Klausieties dialogu angļu valodā:

Saruna starp viesnīcas viesiem un reģistratūru. — Saruna starp viesnīcas viesiem un reģistratūru.

viesi: Atvainojiet, vai varat sniegt mums informāciju par labāko vidējās cenas "hamam" šajā reģionā? Viesis: Atvainojiet, vai varat sniegt mums informāciju par labāko vidējās klases hammam šajā reģionā?

Reģistratūra: Protams! Noteikti ieteiktu apmeklēt "Galatasaray Hamam". Tas ir akmens mest prom, tas ir ļoti mājīgs un par pieņemamu cenu. Reģistrators: Protams! Es ieteiktu jums apmeklēt "Galatasaray Hamam". Tas ir divu soļu attālumā. Šī vanna ir ļoti ērta un par pieņemamu cenu.

viesi: Vai varat arī sniegt mums vairāk informācijas? Darba laiks, vieta, cena? Viesis: Vai jūs varētu sniegt mums vairāk informācijas? Darba laiks, atrašanās vieta, cena…

Reģistratūra: visērtākais veids ir pārbaudīt viņu tiešsaistes vietni. Turklāt jūs varat arī veikt rezervāciju tiešsaistē. Es tev iedošu viņu vizītkarti. Šeit jūs esat! - Reģistratūra: ērtākais veids ir pārbaudīt viņu vietni. Turklāt jūs varat rezervēt tikšanos tiešsaistē. Es jums iedošu viņu vizītkarti. Esiet laipni gaidīti!

viesi: Liels paldies! Viesis: Liels paldies!

Dialogi angļu valodā. Dialogs 4. Kā es varu nokļūt …? Kā nokļūt…?

Klausieties dialogu angļu valodā:

Parunājoties ar garāmgājēju uz ielas. — Saruna ar garāmgājējiem uz ielas.

tūrists: Atvainojiet, mēs esam apmaldījušies. Mēs nevaram atrast ceļu uz Sultāna Ahmeda mošeju. Vai mēs esam tuvu? Tūrists: Piedod, mēs apmaldījāmies. Mēs nevaram atrast ceļu uz Sultanahmet mošeju. Vai mēs esam tuvu?

Garāmgājējs: Jā, tas nav tālu. Jābrauc ar tramvaju un jāpabrauc 2 pieturas šajā virzienā. Jūsu pietura saucas "Sultāna Ahmeda mošeja". Jūs to nepalaidīsit garām. Garāmgājējs: Jā, tas nav tālu. Jāsēžas ar tramvaju un jāiet 2 pieturas tajā virzienā. Jūsu pieturu sauc Sultanahmet mošeja. Jūs to nepalaidīsit garām.

tūrists: Paldies! Bet kur ir tuvākā tramvaja pietura? Tūrists: Paldies! Bet kur ir tuvākā tramvaja pietura?

Garāmgājējs: Tas ir tur, aiz tās lielās ēkas. Garāmgājēja: Viņa ir tur, aiz tās lielās ēkas.

tūrists: Lieliski! Liels paldies! Tūrists: Lieliski! Liels paldies!

Garāmgājējs: Nav par ko! No kurienes tu esi? Garāmgājējs: Lūdzu! No kurienes tu esi?

tūrists: Mēs esam no Minskas. Tūrists: Mēs esam no Minskas.

Garāmgājējs: Man ir divi draugi, kas dzīvo Minskā! Tā ir brīnišķīga pilsēta! veiksmi! Garāmgājējs: Divi mani draugi dzīvo Minskā. Šī ir brīnišķīga pilsēta! Veiksmi!

tūrists: Tas bija jauki ar jums iepazīties! Paldies par jūsu palīdzību. Jauku dienu! Tūrists: Bija patīkami iepazīties! Paldies par palīdzību! Jauku dienu!

Dialogi angļu valodā. Dialogs 5. Konfekšu veikalā. Konfekšu veikalā.

Klausieties dialogu angļu valodā:

klientu: Sveiki! Jums ir tik daudz veidu saldumu! Nav viegli izvēlēties. Vai jūs ieteiktu kādu? - Klients: Sveiki! Jums ir tik daudz veidu saldumu! Nav viegli izdarīt izvēli. Ieteikt kaut ko?

Pārdevējs: Šeit ir parauga paplāte. Izmēģiniet tos visus! - Pārdevējs: Šeit ir paplāte ar saldumiem pārbaudei. Pamēģini!

klientu: Labi, es gribu nopirkt šo sarkano lietu. Kā sauc šo saldumu? Klients: Labi, es gribu nopirkt šo sarkano saldumu. Kā to sauc?

Pārdevējs: Tā ir oriģinālā turku Halva ar rožu aromātu. - Pārdevējs: šī ir oriģināla turku halva ar rožu smaržu.

klientu: Izklausās lieliski! Cik tas maksā? Pārdevējs: Lieliski! Cik daudz tas ir?

Pārdevējs: Tas maksā 10 Turcijas liras par 100 gramiem. – Klients: tas maksā 10 Turcijas liras par 100 gramiem.

klientu: Oho! Tas nav lēti! - Klients: Ak! Nav lēts!

Pārdevējs: Jā, bet tajā ir tikai dabīgas sastāvdaļas. Pārdevējs: Jā, bet tajā ir tikai dabīgas sastāvdaļas.

klientu: Tad labi. Nopirkšu 200 gramus. Klients: Tad labi. Nopirkšu 200 gramus.

Pārdevējs: Vai vēlaties vēl kaut ko? Pārdevējs: Vēl kaut kas?

klientu: Nē paldies. Lūk, nauda. Klients: Nē, paldies. Lūk, nauda.

Audio dialogi angļu valodā ar tulkojumu. Angļu dialogi par tēmu: "Ceļojums".

Dialoga balss aktieris: Džons P. Šulcs.

Jūs vienmēr varat atgriezties pie šī raksta, pievienojot tam grāmatzīmi, izmantojot īsinājumtaustiņu CTRL+D

Priecājamies jūs redzēt mūsu emuāra lapās, ceļotāj!

Ceļot. Cik daudz cerību, pozitīva un sajūsmas ir šajā vārdā... Paradīzes salas ar baltām smiltīm, sniegotiem kalniem un slēpošanu, tūre ar stopiem pa Eiropu uzreiz tiek iedomāta - katram savs. Ceļojumi uz dažādām valstīm sniedz ne tikai pozitīvus iespaidus, daudzus neaizmirstamus momentus, kas iemūžināti fotogrāfijā, jaunas iepazīšanās, bet arī attīsta komunikācijas prasmes, īpaši, ja runa ir par svešvalodas praksi. Dialogs par ceļošanu angļu valodā ir mūsu jaunā tēma, kas ietver arī dialogu lidostā angļu valodā un dialogu angļu valodā viesnīcā. Turklāt šis raksts noderēs visiem tiem, kuri bieži dodas komandējumos uz ārzemēm, aicinām arī jūs ciemos.

Ceļojumos runā angliski

Šeit tas ir - ilgi gaidītais atvaļinājums. Pirmais jautājums ir ar ko, otrs – kur iet. Gara izvēle, atsauksmes, šaubas... Pastāstiet par visiem kādas konkrētas vietas plusiem un mīnusiem un konsultējiet, kurus tūrisma operatorus var ņemt. Ar viņu palīdzību mācīsimies Daži ar ceļošanu saistīti vārdi un frāzes, kas var noderēt:

Dosimies ceļojumā kopā! – Dosimies ceļojumā kopā!
Kur mēs ejam? – Kur mēs dosimies?
Gribu atpūsties pie jūras. – Es gribu atpūsties pie jūras.
Es gribu uz kalniem. – Es gribu uz kalniem.
Dosimies kempingā ar teltīm. - Dosimies kempingā ar teltīm.
Vienmēr esmu vēlējies doties jūras kruīzā. – Vienmēr gribēju doties jūras kruīzā.
Man ir bail lidot. Brauksim ar autobusu. – Man ir bail lidot. Ejam autobusā.
Kur jūs ieteiktu doties ziemā? – Kur jūs ieteiktu doties ziemā?
Kādi ir labākie slēpošanas kūrorti iesācējiem? – Kādi ir labākie slēpošanas kūrorti iesācējiem?
Kura viesnīca ir labākā? - Kura viesnīca ir labākā?
Vai šī viesnīca atrodas netālu no jūras? – Vai viesnīca atrodas netālu no jūras?
Kādas apskates vietas mēs apmeklēsim? – Kādus tūrisma objektus mēs apmeklēsim?
Tas ir ļoti dārgi. Vai jums ir lētākas ekskursijas? - Tas ir pārāk dārgs. Vai jums ir lētākas ekskursijas?

Un tagad piemērs ir dialogs ceļojumu aģentūrā angļu valodā:

Sveiki! Kā es varu Jums palīdzēt? - Sveiki! Kā es varu Jums palīdzēt?

— Es vēlētos rezervēt ekskursiju uz Ēģipti. Vēlos rezervēt ekskursiju uz Ēģipti.

– Kad tu gribētu aizbraukt? – Kad vēlies doties prom?

Vai tu ej pats? - Vai tu ej viena?

- Nē. Man vajag ceļojumu diviem. - Nē, man vajag biļeti diviem.

Vai plānojat palikt Hurgadā vai Šarm eš Šeihā? – Vai vēlaties palikt Hurgadā vai Šarm eš Šeihā?

— Hurgadā. - Hurgadā.

— Ļaujiet man ieteikt jums labāko 5 zvaigžņu viesnīcu. Tas ir jauns, ērts un atrodas netālu no smilšu pludmales. Vai meklējat vienas vai divu nedēļu ceļojumu? – Ļaujiet man ieteikt jums labāko 5 zvaigžņu viesnīcu. Tas ir jauns, ērts un atrodas netālu no smilšu pludmales.

Labi. Es domāju par tūri no 14. līdz 22. janvārim. - Labi. Es domāju par tūri no 14. līdz 22. janvārim.

- Viss iekļauts ceļojums uz vienu nedēļu maksās 300 USD. – “Viss iekļauts” vienas nedēļas tūre maksās 300 USD.

- Labi. Pastāsti man, lūdzu, par viesnīcu? - LABI. Vai varat, lūdzu, pastāstīt par viesnīcu?

— Tā ir viesnīca Hurgadas centrā. Tā piedāvā tiešu piekļuvi pludmalei un 2 āra baseinu zonām. Atpūtai viesnīcā ir veselības klubs ar saunu un hammam. Ir arī veikali, kas pārdod suvenīrus un juvelierizstrādājumus. Šeit ir fotogrāfijas. – Šī viesnīca atrodas Hurgadas centrā. Tā piedāvā tiešu piekļuvi pludmalei un diviem āra baseiniem. Atpūtai viesnīcā ir veselības klubs ar saunu un turku pirti. Ir arī veikali ar suvenīriem un juvelierizstrādājumiem. Šeit ir fotogrāfija.

— Lieliski. Man tas patīk! - Labi. Man patīk!

- Labi. Pārbaudīsim, vai ir pieejamas biļetes uz šiem lidojumiem jūsu minētajās dienās. – Labi, paskatīsimies, vai ir pieejamas biļetes uz lidojumiem jūsu minētajās dienās.

Nopirka - lidoja.

VĒLATIES RUNĀT ANGĻU VALODĀ?

Angļu valoda ceļojumiem: Airport

Par laimi, ikviens, kam nav slinks to darīt, var patstāvīgi iegādāties lidmašīnas biļeti un plānot savu atvaļinājumu: meklēt lētus lidojumus, nelielus hosteļus un bezmaksas ekskursijas. Šeit daži angļu valodas vārdi ceļojumam noderēs sarunās ar lidostas darbinieku:

lidojums, lidojums - lidojums;
pieaugušo biļete - pieaugušo biļete;
bērnu biļete - bērna braukšanas maksa;
biļete turp un atpakaļ - biļete turp un atpakaļ;
vienvirziena biļete - vienvirziena biļete;
tiešais lidojums - tiešais brauciens;
ekipāža - apkalpe;
stjuarte - stjuarte, stjuarte;
iekāpšana lidmašīnā - iekāpšana;
izeja uz lidmašīnu - vārti.

— Borispiļas starptautiskā lidosta. Mani sauc Katerina. Kā es varu Jums palīdzēt? – Borispiļas starptautiskā lidosta. Mani sauc Katerina. Kā es varu palīdzēt?

Sveika Katerina! Es gribu zināt, kādi lidojumi jums ir uz Londonu? Sveika, Ketrīna! Es gribu zināt, kādi ir lidojumi uz Londonu?

— Ir tikai viens lidojums nedēļā, pirmdien 8:00 no rīta. – Ir tikai viens reiss nedēļā, pirmdien pulksten 8.

Vai tas ir tiešais lidojums? – Vai tas ir tiešais lidojums?

- Nē, tas ir ar pārsēšanos Maskavā. – Nē, ar maiņu Maskavā.

Cik ilgi ilgst lidojums? Cik ilgs ir šis lidojums?

— Desmit stundas ar pārsēšanos. – 10 stundas ar pārsēšanos.

Ak, tas ir pārāk garš, bet ko es varu darīt. Es paņemšu vienu biļeti turp un atpakaļ. - Ak, ir pagājis tik ilgs laiks. Bet ko es varu darīt. Es paņemšu vienu biļeti turp un atpakaļ.

- Pasakiet, lūdzu, savu vārdu un uzvārdu biļetes izsniegšanai. - Lūdzu, pasakiet man savu vārdu un uzvārdu, lai varu rezervēt biļeti.

Mācību Native English School svarīga iezīme ir brīvais nodarbību apmeklējuma grafiks un kursa fokuss uz katra klienta mērķiem un vajadzībām. Mācieties, kad jums ir ērti, un iegūstiet tikai noderīgu informāciju!

Dialogs angļu valodā par ceļošanu: kur palikt?

Bet ko teikt, ja vēlaties rezervēt viesnīcu saviem spēkiem vai kad ir sagadījies tā, ka steidzami jāmeklē naktsmāja? Dialogi angļu valodā tūristiem, kuri nonāk šādās situācijās, kā arī izteicieni par tēmu Viesnīca - zemāk:

Vai jums ir kādas brīvas vietas? – Vai jums ir brīvas vietas?
Es rezervēju istabu. - Man ir rezervācija.
Vēlos rezervēt istabu. – Es gribētu rezervēt.
Cik maksā viena nakts? - Kāda ir cena par nakti?
Vēlos istabu ar skatu uz jūru. – Es gribētu istabu ar skatu uz jūru.
Vai šajā istabā ir internets? – Vai istabā ir pieejams internets?
Kur atrodas restorāns? - Kur ir restorāns?
Es ņemu šo numuru. - Es ņemšu to.
Vai varam kaut kur atstāt bagāžu? – Vai jums ir vieta, kur mēs varētu atstāt savu bagāžu?

Daži piemēri:

- Labvakar! Vai jums ir kādas brīvas vietas? - Labvakar! Vai jums ir brīvas istabas?

- Labvakar! Jā, mums ir brīvas vienvietīgas un divvietīgas istabas. - Labvakar! Jā, mums ir vienvietīgi un divvietīgi numuriņi.

— Man vajag vienvietīgu istabu. Cik daudz tas ir? – Man vajag vienvietīgu istabu. Cik tas maksā?

- 60 USD par nakti. - 60 USD par nakti.

— Lieliski. - Labi.

— Cik ilgi tu paliksi? – Cik ilgi plānojat uzturēties viesnīcā?

— Tikai šai naktij. Mans lidojums ir rīt 9:00 no rīta. "Tikai šonakt. Mans lidojums ir rīt pulksten 9.

- Labdien! - Labdien!

Sveiki! Vai es varu tev palīdzēt? - Sveiki! ES tev varu palīdzēt?

Jā, es vēlētos reģistrēties. Man ir rezervācija. Jā, es gribētu iekārtoties. Es veicu rezervāciju.

— Jūsu vārds, jaunkundze? - Kā tevi sauc, jaunkundze?

Mani sauc Keita Rosa. Mani sauc Keita Rosa.

Jā, jūsu istaba ir gatava. Istabas numurs ir 123. Šeit ir atslēga.- Jā, jūsu istaba ir gatava. Telpas numurs 123. Šeit ir jūsu atslēga.

- Paldies! Cikos restorāns ir atvērts vakariņām? Cikos restorāns tiek atvērts vakariņām?

— Vakariņas tiek pasniegtas no pulksten 18:00. un 21.30. Vakariņas tiek pasniegtas no sešiem līdz pusvienpadsmitiem.

- Paldies! - Paldies!

Pirms gara ceļojuma uz ārzemēm vienmēr ir lietderīgi uzlabot angļu valodas zināšanas: piemēram, var iziet cauri. Minimālais laiks - maksimālas zināšanas. Un, lai redzētu mūsu apmācības efektivitāti - apmeklējiet bezmaksas izmēģinājuma nodarbību. Jūs varat viegli pierakstīties uz to

Runāt un rakstīt par ceļošanu angļu valodā nav viegli visiem. Cilvēki, kuriem ir sākuma un vidus vārds, bieži aprobežojas ar dažiem vienkāršiem teikumiem ar banālu vārdu krājumu.

Šajā rakstā mēs parādīsim, ka daudz rakstīt par ceļošanu ir viegli un pat interesanti. Šeit jūs varat atrast frāžu un citātu piemērus, kā arī daudz citas noderīgas informācijas par šo tēmu.

Eseja "Mans ceļojums" angļu valodā

Jautājums Vai varat pastāstīt par savu ceļojumu? daudziem, kas zina, tas var radīt apmulsumu un nelielu šoku. Kāpēc?

Šeit ir daži šīs reakcijas iemesli:

Cik skaisti esejā runāt par savu ceļojumu angļu valodā?

Šeit ir piemērs esejai par ceļojumu uz:

Mans ceļojums	"Mans ceļojums"
Ceļošana ir aizraujošākā lieta pasaulē. Pirmkārt, tas ļauj mums atklāt pasauli no dažādām pusēm, apmeklēt dažādas valstis un izjust to kultūras un tradīcijas.	Ceļošana ir aizraujošākā lieta pasaulē. Pirmkārt, tas ļauj mums izpētīt pasauli no dažādiem leņķiem, apmeklēt dažādas valstis, izpētīt to kultūru un tradīcijas.
Turklāt mums ir iespēja bagātināt zināšanas par dzīvi kopumā un jo īpaši par sevi.	Turklāt mums ir iespēja bagātināt zināšanas par dzīvi kopumā un daļēji par sevi.
Ceļošana dod mums arī iespēju satikt jaunus interesantus cilvēkus, apgūt jaunas valodas, nogaršot dažādus nacionālos ēdienus un attīstīt savas prasmes. Tāpēc es cenšos ceļot pēc iespējas vairāk.	Ceļošana sniedz arī iespēju satikt jaunus interesantus cilvēkus, apgūt valodas, nogaršot dažādus nacionālos ēdienus un papildināt zināšanas. Tāpēc es cenšos ceļot pēc iespējas biežāk.
Pagājušajā gadā es apmeklēju Ņujorku, ASV. Es tur nokļuvu ar lidmašīnu. Man tas prasīja vairāk nekā 8 stundas. Pats aizraujošākais, ko redzēju, bija Empire State Building. Es lieliski pavadīju laiku un daudz uzzināju par šo brīnišķīgo un slaveno orientieri.	Pagājušajā gadā es apmeklēju Ņujorku, ASV. Ceļojis ar lidmašīnu vairāk nekā 8 stundas. Pats aizraujošākais, ko tur redzēju, bija Empire State Building. Es lieliski pavadīju laiku un daudz uzzināju par šo apbrīnojamo un slaveno orientieri.
Pirmais, ko es pamanīju šajā skaistajā ēkā, ir tas, ka tā izskatās pēc milzu zīmuļa, ar augstu un smailu augšdaļu. Man aizrāvās elpa, kad pacēlu galvu, lai to ieraudzītu sākumā. Empire State Building arhitektūra ir krāšņa.	Pirmais, ko pamanīju šajā skaistajā ēkā, ir tas, ka tā izskatās pēc milzu zīmuļa ar augstu un smailu augšdaļu. Pirmo reizi, kad pacēlu galvu, lai paskatītos uz viņu, man aizrāvās elpa. Empire State Building arhitektūra ir lieliska.
Tornī bija tik daudz ko redzēt un darīt. Bija divi novērojumi ar iespaidīgiem skatiem, jauki kafejnīcas un daži suvenīru veikali. Esmu nopircis vairākas pastkartes, lai to dienu atcerētos vienmēr.	Tornī bija arī daudz ko redzēt un darīt. Ir divas skatu platformas ar gleznainu skatu, jaukas kafejnīcas un suvenīru veikali. Es nopirku dažas pastkartes, tāpēc tagad es vienmēr atcerēšos to dienu.
Es jutos mazliet skumji, kad bija pienācis laiks dzīvot. Man bija labs laiks Ņujorkā, un es ceru, ka nākamziem atkal tur braukšu.	Pirms aizbraukšanas jutos nedaudz skumji. Es labi pavadīju laiku Ņujorkā, un ceru, ka nākamziem atkal apmeklēšu.

Šajā esejā bagātīgais vārdu krājums un atbilstība visiem angļu valodas gramatikas likumiem ir izveidojies par pilnvērtīgu literātu un lasāmu tekstu. Ceļojumu tēma ļauj runāt par savām emocijām un pārdzīvojumiem, kā arī par sīkām detaļām saistībā ar lidojumu vai pārcelšanos, reģistrāciju viesnīcā, apskates objektu meklēšanu un saziņu ar jauniem cilvēkiem.

Dialogs "Ceļojums" angļu valodā

Nav mājasdarbu. Bez zobiem. Bez mācību grāmatām

No kursa "ANGĻU VALODA PIRMS AUTOMĀTIKAS" jūs:

Uzziniet, kā rakstīt labus teikumus angļu valodā nemācoties gramatiku
Uzziniet progresīvas pieejas noslēpumu, pateicoties kuram jūs varat samazināt angļu valodas apguvi no 3 gadiem līdz 15 nedēļām
gribas nekavējoties pārbaudiet savas atbildes+ saņemiet rūpīgu katra uzdevuma analīzi
Lejupielādējiet vārdnīcu PDF un MP3 formātos, mācību tabulas un visu frāžu audio ieraksts

Restorānā

Pirkumi

Es vēlētos iegādāties šo.(Es vēlētos iegādāties šo.)
Cik daudz tas ir?(Kāda ir cena?)
Es tikai skatos.(Es tikai skatos.)
Lūdzu, parādiet man to.(Lūdzu, parādiet šo produktu.)
Kur atrodas pielaikošanas telpa?(Kur ir ģērbtuve?)
Vai jums ir lielāks/mazāks izmērs?(Vai ir lielāks/mazāks izmērs?)

Šeit jūs redzējāt visizplatītākās frāzes angļu valodā, kas palīdzēs jums izteikt un izteikt savas vajadzības, vēlmes un darbības, lai jūs pareizi saprastu. Tie ir, bez kuriem ārzemēs nevar iztikt neviens tūrists.

Angļu valodas ceļveži ceļojumiem

Šeit var atrast arī daudz noderīgas leksikas par ceļošanas tēmu. Tās ir īpašas rokasgrāmatas, kas vērstas uz konkrētu tēmu, mūsu gadījumā par ceļošanu. Ir daudz apmācības angļu valodā. Kā izvēlēties sev piemērotāko?

Apsveriet vairākas dažādu izdevēju un autoru rokasgrāmatas:

Jūs varat izvēlēties, kuru no angļu valodas pamācībām izvēlēties. Visi iepriekš minētie ir labi un noderīgi savā veidā. Tajos jūs atradīsiet visus nepieciešamos vārdu krājumus un gramatikas noteikumus.

Ja pēkšņi neizdodas izrunāt vēlamo frāzi vai vienmēr varat parādīt sarunu biedram savu frāzi un norādīt ar pirkstu uz izteicienu, kuru vēlaties izrunāt.

Ceļojumu citāti angļu valodā

Ceļošana skar katra cilvēka sirdi un atstāj tur savu īpašo nospiedumu. Gadsimtiem ilgi cilvēki par to rakstīja, sacerēja dziesmas, dzejoļus.

Apsveriet spilgtāko par ceļošanu angļu valodā, ko dzirdot, jūs nekavējoties vēlaties doties ceļā:

"Ceļošana kā lielākā zinātne un nopietnā zinātne palīdz mums no jauna atklāt sevi", Albert Camus	"Ceļošana kā lielākā un nopietnākā zinātne palīdz mums no jauna atklāt sevi." Alberts Kamī
"Pasaule ir grāmata, un tie, kas neceļo, izlasa tikai lapu", Augustīns, Sv.	"Pasaule ir grāmata, un tie, kas neceļo, izlasa tikai vienu tās lappusi." Sv. Augustīns
"Tikai divas lietas, ko mēs nožēlosim nāves gultā - to, ka esam nedaudz mīlēti un maz ceļojuši." Marks Tvens	"Tikai divas lietas, ko mēs nožēlosim savā nāves gultā - ka mēs maz mīlējām un maz ceļojām." Marks Tvens
"Kāpēc jūs apmeklējat vienu un to pašu vietu, ja uz Zemes ir tik daudz neizpētītu stūru?!" Autors Marks Levijs	"Kāpēc, pie velna, apmeklēt vienu un to pašu vietu, ja pasaulē ir tik daudz neizpētītu stūru?!", Marks Levijs
"Mazs solis var būt liela ceļojuma sākums!"	"Mazs solis var būt liela ceļojuma sākums!"

Secinājums

Ceļošana ļauj cilvēkam atklāt jaunus apvāršņus, iepazīties ar jaunu kultūru un interesantiem cilvēkiem, savukārt iedziļināšanās valodas vidē veicina angļu valodas prasmes līmeņa harmonisku attīstību.

Saruna par ceļošanu un citām saistītām tēmām ar angliski runājošu sarunu biedru nebūs grūta, ja iepriekš sagatavosi un izpētīsi nepieciešamās frāzes un izteicienus ar pamācības, pasniedzēja nodarbībām.

Mācieties arī pats tiešsaistē bezmaksas vietnēs, kas piedāvā interesantas spēles un uzdevumus vārdu iegaumēšanai, lasiet ārzemnieku emuārus.

Neslēpiet savas emocijas un nebaidieties pateikt nepareizo. Tādā veidā jūs izvairīsities no valodas barjeras un varēsiet skaidri paust savu nostāju un uzskatus.

Plānojot ceļojumu uz ārzemēm, piemēram, uz Angliju gadā, neaizmirstiet papildināt savas angļu valodas zināšanas vai paņemt līdzi frāžu grāmatu. Izmantojiet mūsu ieteikumus un izbaudiet tūrismu.