Kas ir tulkots no franču valodas. Ko vārds oboja nozīmē franču valodā? No laba tulkojuma līdz precīzam

- "Qui sait si la pirmizrādes jēdziens de biologie que l'homme a pu se bijušais n'est point celle ci: il est possible de donner la mort." Cette réflexion de Valéry dans son Discours aux chirurgiens (1938) va plus loin que sa galamērķa pirmizrāde. Peut ... ... Encyclopedie Universelle

vie- 1. (vie) s. f. 1° En général, état d activité de la substance organsée, activité qui est commune aux plantes et aux animaux. Chez les plantes, la vie est constituée par deux fonctions, la nutrition et la génération; Chez les animaux, il y a… … Franču valodas vārdnīca "Emile Littré

vie- VIE. s. f. L savienība de la ame avec le corps. L action de l ame unie avec un corps organise. Vie dzīvniekue. esi jūtīgs. vie veģetatīvs. longue vie. pieklājīgi vie. les principes de la vie. ceux dont nous tenons la vie, qui nous ont donné la vie. Dieu…… Dictionnaire de l "Académie française

Vie- (IPA: /vi.e/), kas rumāņu valodā nozīmē vīnogulājs, ir Oradea rajons vai kvartāls, pilsēta Bihorā, Rumānijā. ĢeogrāfijaVie atrodas pakalnos ar skatu uz Oradea, pilsētas ziemeļu daļā. . Tas aptver diezgan lielu teritoriju, no vienas daļas tikai … Wikipedia

VIE- (homonymie) Cette page d'homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Nom commun 2 Toponīms 3 Sigle/ac ... Wikipédia en Français

vie- VÍE, vii, s.f. 1. Teren plantat cu viţă (I); plantaţie de viţă. 2. Viţă (I). – lats. vinea. Trimis de RACAI, 30.09.2003. Sursa: DEX 98  VÍE s. (bot.; Vitis) viţă. (Frunză de vie; plantează vie.) Trimis de siveco, 08.05.2004. Sursa: Sinonime  víe … Dicționar Roman

VIE- steht für: Vie (Atlantik), ein Küstenfluss im Département Vendée in Frankreich Vie (Dives), ein Fluss in der Region Basse Normandie in Frankreich Die Abkürzung VIE steht für: das deutsche Kfz Kennzeichen für den Kreis Viersen den IATA… … Deutsch Wikipedia

vie- v pagātnes laiks un pagātnes divdabis vied tagadnes divdabis vying trešās personas vienskaitļa vies aicināt, izaicinājums, no latīņu invitare; AICINĀT1] ļoti smagi sacensties ar kādu, lai… … Mūsdienu angļu valodas vārdnīca

Vie- Vie, v. i. 1. Izlikt naudas summu uz… …

Vie- Vie, v. t. 1. Likt; likt likmes. B. Džonsons. 2. darīt vai ražot līdzināšanos, konkurenci vai sāncensību; sacensties; lai bandītu. Viņa karājās man pie kakla; un skūpsts uz skūpstu Viņa tik ātri spēlēja. Šaks…… Collaborative International Dictionary of English

Grāmatas

• Vie secrete, Quignard Pascal, "La vie de chacun d "entre nous n" est pas une provizoriski d "mērķis. Elle est l" unikāla eseja "… Kategorija: Gallimard Folio Sērija: Folio Izdevējs: Gallimard Folio, Pērciet par 1188 rubļiem
• Vie ou eloge historique de M. de Malesherbes, Gabriel-Henri Gaillard, Virsraksta pilna versija: "Vie ou eloge historique de M. de Malesherbes: suivie de la vie du premier president de Lamoignon, son bisaieul / ecrites l"une et l" autre d "apres les memoires du… Kategorija: Biogrāfijas un memuāri Izdevējs: Bibliotēkas fonds, Nopirkt par berzi elektroniskā grāmata(fb2, fb3, epub, mobi, pdf, html, pdb, lit, doc, rtf, txt)

Franču valoda vienmēr ir piesaistījusi uzmanību, kopš cariskās Krievijas 1721. gadā. Šīs valodas zināšanas bija izglītības un statusa pamatā. Mūsdienās teksta tulkošana no franču valodas krievu valodā nav grūta. Informācijas tehnoloģiju un tehnokrātijas laikmets sniedz mums tīmekļa tulkošanas tehnoloģijas, izmantojot ērtas ierīces. Lieli teksti franču un citās populārās valodās atklāj to nozīmi neticami viegli. Jautājums par labākā tulka atrašanu no franču valodas uz krievu valodu ir aktuāls - un šeit mēs darīsim visu, lai jūsu prātā būtu tulks Nr.1. Iekraušanas ātrums un pakalpojuma lietošanas ērtums mums palīdzēs. Dizains tika izveidots lietotāju ērtībām, jums. Milzīgs tulkošanas virzienu skaits, lai tiktu galā ar jebkuru uzdevumu.

Precīza tiešsaistes mašīntulkošana

Jebkurā ērtā vietā, ja nepieciešams, tiešsaistē bez maksas tulkojiet no franču valodas krievu valodā - jums palīdzēs nākamās paaudzes mašīnu tehnoloģija. Sekojiet līdzi jaunākajām tulkošanas tendencēm un nepalieciet neziņā, strādājot ar ārzemju kolēģiem, diskusijās forumos vai tulkojot kādu izpildītāju tekstus. Dokumentu teksti, informācijas vietnes, forumi jau ir kļuvuši pilnīgi starptautiski. Ar lepnumu paziņojam, ka lielāko daļu tekstu varat iztulkot pats, bez profesionālu tulku palīdzības.

Populāru franču vārdu tulkošana

Sava, voila, burvīgs, bezē, comme il faut, lamur, žalūzijas, auchan, jetem, hermitage, julienne - visi šie vārdi mums ir no franču valodas, tie ir viegli atpazīstami un katru dienu tūkstošiem lietotāju meklē sava vārda nozīmi. vārdus. Tiešsaistes tulkotājam no franču valodas krievu valodā nav nekādu šķēršļu vai šķēršļu. Jūsu meklētais vārds tiks iztulkots mazāk nekā sekundes laikā Izmantojiet mūsu tulkotāja izvērsto vārdu meklēšanu, iegūstiet to izrunu un transkripciju. Franču valodā populārākie vārdi ir: skūpsts, mīlestība, laime, paldies, lūdzu, skaistums, putekļu tīrītājs. . Tiešsaistes tulkojums no franču valodas krievu valodā nekad nav bijis tik pieejams, bezmaksas, ātrs un informatīvs.

No laba tulkojuma līdz precīzam

Mūsu tiešsaistes franču tīmekļa tulkotāja pakalpojums ir pilnīgi bezmaksas, un tam var piekļūt no jebkuras ierīces. Kas padara labu tulkojumu precīzu? Protams, meklēto vārdu ievada pareizība, tiešsaistes tulkotāja vārdu krājums un leksiskais krājums un, protams, tā pieejamība jebkurā dzīves situācijā.miers. Mēs esam uz pareizā ceļa.

Visprasīgākajiem lietotājiem

Lai kur jūs atrastos: Minska, Gomeļa, Mogiļeva, Vitebska vai Grodņa un kādās darbībās jūs neesat iesaistīts. Mēs ņēmām vērā lietotāju vēlmes, tāpēc populārākajiem vārdiem un tekstiem franču-krievu tulkotājs veic paātrinātu meklēšanu ar sinonīmu, piemēru, transkripciju un variāciju atlasi. Nepietiek tikai ar labu tulku no franču valodas uz krievu valodu - mēs kļūsim par labāko tieši jums.

Turpinām publicēt pareizās atbildes uz TV spēles jautājumiem "Kurš vēlas būt miljonārs?" uz 2018. gada 17. februāri. Jautājums tieši attiecas uz labi zināmo obojas mūzikas instrumentu. Spēlētājiem ir jāiesniedz šī instrumenta tulkojums no franču valodas.

Ko vārds oboja nozīmē franču valodā?

• augsts koks
• biezs koks
• līks koks
• tievs koks

Oboja ir pārsteidzošs šāda veida mūzikas instruments, kas no citiem koka pūšamajiem instrumentiem atšķiras ar izteiksmīgumu un caurstrāvojošo skaņu. Tāpēc tas drīzāk tiek uzskatīts par "dziedāšanu", nevis virtuozu instrumentu. Tehnisko iespēju ziņā tā daudzējādā ziņā ir zemāka par flautu, taču skaistuma un skaņas dziļuma ziņā tai nav līdzinieka.

Oboja (no franču hautbois, burtiski “tall tree”, angļu oboe, itāļu oboe, vācu Oboe) ir soprāna reģistra niedru koka pūšaminstruments, kas ir koniska caurule ar vārstu sistēmu un dubultu niedru (mēli). Savu moderno izskatu oboja ieguva astoņpadsmitā gadsimta pirmajā pusē. Instrumentam ir melodisks, tomēr nedaudz nazāls, un augšējā reģistrā - ass tembrs. 1989. gadā tas tika iekļauts Ginesa rekordu grāmatā kā grūtākais instruments.

Pareizā atbilde uz šo jautājumu ir: garš koks.

Jums ir jātulko dokuments no franču valodas krievu vai ukraiņu valodā, jūs nezināt, kur vērsties, kā izvēlēties pareizo profesionālu franču valodas tulku, atrodoties ārvalstī. Sadaļa "Viss par tulkojumiem un tulkotājiem" palīdzēs atrisināt šo problēmu.

Tulkojums no franču valodas un tā klasifikācija.

Tulkošana no franču valodas tiek veikta vairākās kategorijās, piemēram:

• tulkojums
• tulkojums
• sinhronais tulkojums
• apliecināts tulkojums
• oficiālais tulkojums
• steidzams tulkojums
• dokumentācijas tulkošana (juridiskā, tehniskā, medicīniskā utt.)
• vietņu tulkošana un pielāgošana SEO optimizācijai u.c.

Kādam jābūt tulkam no franču valodas?

Lai veiktu dažāda veida tulkojumus, franču valodas tulkotājam ir jāpiemīt noteiktām īpašībām.

Apsveriet prasības tulkam:

Ja jums ir nepieciešams tulkot jebkuru dokumentu no franču valodas krievu valodā - tehnisko, medicīnisko, juridisko un tā tālāk, jums jebkurā gadījumā būs jāsazinās ar tulku. Šādam tulkam ir jābūt ar šauru specifikāciju, kas nozīmē, ka, ja pasūtījāt juridisko dokumentu tulkojumu, personai ir jāpārvalda juridiskie termini, valodas zīmogi (klišejas), biznesa stils gan krievu, gan franču valodā. Šī prasība attiecas uz visu veidu dokumentāciju. Galu galā tulks, kurš nezina noteiktu terminoloģiju, nevarēs pareizi nodot teksta nozīmi rakstiski.

Teksta ievades un tulkošanas virziena izvēle

Avota teksts ieslēgts franču valoda jādrukā vai jākopē augšējā logā un nolaižamajā izvēlnē atlasiet tulkošanas virzienu.
Piemēram, priekš Franču-krievu tulkojums, augšējā logā jāievada teksts franču valodā un nolaižamajā izvēlnē atlasiet vienumu ar franču valoda, uz krievu valoda.
Pēc tam nospiediet taustiņu Tulkot, un jūs saņemsit tulkojuma rezultātu zem veidlapas - Krievu teksts.

Specializētās franču vārdnīcas

Ja tulkojamais avota teksts pieder noteiktai nozarei, nolaižamajā sarakstā atlasiet specializētās franču valodas vārdnīcas tēmu, piemēram, Bizness, Internets, Tiesības, Mūzika un citus. Pēc noklusējuma ir vispārīgās franču valodas vārdnīca.

Virtuālā tastatūra franču valodas izkārtojumam

Ja Franču izkārtojums nevis datorā, izmantojiet virtuālo tastatūru. Virtuālā tastatūra ļauj ievadīt franču alfabēta burtus, izmantojot peli.

Tulkojums no franču valodas.

Tulkojot no franču valodas krievu valodā, nevajadzētu aizmirst par tādu parādību kā tulka viltus draugi. Tā kā franču valoda, kā zināms, ir cēlusies no latīņu valodas, bieži vien tulkojot kā ekvivalentu, mēs automātiski atlasām ļoti līdzīgus vārdus no krievu valodas, nedomājot, ka to nozīme var nebūt pārāk patiesa.
Tulkojot jāņem vērā arī franču valodas gramatiskās īpatnības, starp kurām ir daudzveidīgi laiki un noskaņas, kā arī vēlme samazināt sarunvalodas valodu. Viena no franču valodas raksturīgajām iezīmēm ir dubultā noliegums vispārējā gadījumā, piemēram, je ne suis pas jeune.
Franču valodā ir daudz darbības vārdu formu dažādos laikos un balsīs. Pat lai aprakstītu notikumus, kas var notikt nākotnē noteiktos apstākļos, franču valodā ir atsevišķi laiki. Viņi saka, ka pat paši franči ikdienā neizmanto visas valodā pieejamās pagaidu formas.
Tāpat kā jebkurā citā valodā, tulkojot tekstu franču valodā, atcerieties, ka jūsu uzdevums ir nodot nozīmi, nevis tulkot tekstu burtiski. Ir svarīgi atrast mērķa valodā - krievu valoda- semantiski ekvivalenti, nevis izņemt vārdus no vārdnīcas.