Izlasiet stāstu, kamēr pulkstenis rāda kopsavilkumu.

Prokofjeva Sofija

Kamēr pulkstenis sit

S. Prokofjevs

Kamēr pulkstenis sit

NEPARASTĀS ATTIECĪBAS KARALISKAJĀ GUĻAMISTABĀ

Karalis pamodās.

Pirmkārt, aiz ieraduma viņš sajuta galvu. Vai jūs pārbaudījāt, vai vāciņš naktī nav pārvietojies uz sāniem? Nedod Dievs, vai viņš nokrita no galvas?

Un tikai pārliecinājies, ka vāciņš ir cieši uzvilkts pār ausīm, viņš atviegloti nopūtās, atmeta pārvalkus, piecēlās sēdus un izvilka kājas no gultas.

Aizkari bija cieši aizvilkti. Pustumsā izgaistošās marmora kolonnas izskatījās kā miglas stabi. Gultas galvgalī blāvi mirdzēja dārgakmeņu zelta kronis.

Pa labi no ķēniņa, uz milzīgas gultas ar līkām cūku kājām, karaliene saldi šņāca.

Oink-oink! .. - viņa teica sapnī. - Oink! .. - Varbūt viņa sapņoja par sivēniem. Bet visdrīzāk tā bija parastā karaliskā krākšana. Sega, izšūta ar zeltu, regulāri cēlās un krita. Bet karaliene gultā nekur nebija redzama. Viņas galva uz spilvena nebija redzama.

Blakus karalienes gultai bija vēl viena gulta. Bet jau mazāks, uz zelta putnu ķepām. Princese gulēja šajā gultā.

Cālīte! .. - viņa sapnī nosvilpa. Varbūt viņa sapņoja par vistām.

Bet arī no princeses gultā nebija ne miņas. Uz spilvena ir iespiedums, un zem salocītās segas - tukšums.

Teiksim tā, ka karalis nemaz nebija pārsteigts. Viņš bija pilnīgi mierīgs. Viņš lieliski zināja, ka sieva un meita nemaz nav pazudušas, bet gan mierīgi guļ šajā klusajā rīta stundā.

Nu, mans mazais draugs, arī tev ir pienācis laiks beigt pārsteigt un uzzināt, ka tu neatrodies parastajā valstībā, bet gan neredzamā valstībā. Jā jā! Šajā apbrīnojamajā valstī gan karalis, gan karaliene, princese, visi ministri un galminieki, visi viņu daudzie radinieki — pat brālēni — visi valkāja neredzamas cepures. Pils tika droši apsargāta, taču neviens nekad nebija redzējis sargus. Neredzamais pavārs karaliskajā virtuvē vicināja kausu, un neredzamā frizieris rūpīgi saritināja neredzamās princeses cirtas.

Karalis piegāja pie loga un atrāva smago aizkaru. Guļamistabā ieplūda rīta saule, it kā to tikai gaidītu. Silti dzīvi stari slīdēja augšup pa kolonnām, lika mirdzēt dārgajam vainagam, katrā akmenī iedegās krāsaina gaisma. Beidzot stari, cieņpilni norimuši, izgaismoja karaļa portretu smagā zeltītā rāmī.

Saules stars krita uz ķēniņa seju un sastinga. Kāpēc ir kāds saules stars, kas patiesībā ir tikai viltīgs gaismas plankums! Visi, visi, kas redzēja karaļa portretu, patiešām sastinga vietā.

Fakts ir tāds, ka karalis bija pārsteidzoši, neparasti izskatīgs. Viņa sejā viss bija pārsteidzoši skaists. Un par acīm vienkārši nav ko teikt. Karaļa acis bija skaidras, drosmīgas, lepnas, saprātīgas, dāsnas un nedaudz domīgas.

Blakus karaļa portretam karājās karalienes portrets. Vajadzēja tikai vienu reizi paskatīties uz karalienes portretu, un uzreiz varēja saprast, ka viņa ir pati pirmā skaistule pasaulē. Bez jebkādām šaubām! Tās mirdzošās acis, tas smalkais rozā sārtums... Ak! - iesaucās visi, kas redzēja šo portretu, un apklusa, no apbrīnas nespēdami izrunāt ne vārda.

Guļamistabā vēl nebija princeses portreta. Bet pāri princeses gultai jau bija uzdūris āķis, kā no sienas izlīdis saliekts pirksts. Galma gleznotāja vēl nav pabeigusi savu portretu. Bet pat bez tā visi zināja, ka princese ir skaistākā meitene valstībā.

Visās pils zālēs, visās galerijās, visur joprojām bija daudz galma dāmu un ministru portretu.

Dāmas pārsteidza ar acu mirdzumu, zīda skropstām un tievajiem vidukļiem, ministri - ar drosmi un cēlumu.

Nē! Kur tur! Mākslinieks joprojām nespēja nodot mūsu apbrīnojamo skaistumu, neredzamie nopūtās. - Ak, ja mēs varētu noņemt cepuri, tad tas ir, kad... Bet tas ir aizliegts. Tas ir stingri aizliegts. Jūs visi, protams, lasāt karaļa dekrētu? Kas noņem vāciņu no galvas - nost no galvas! Un tas viss ir mūsu priekšmetu dēļ. Šī vienkāršā nabaga dēļ. Šeit klausieties. Saka, ka reiz nabaga zivju tirgotāja savai nelaimei to nemaz nav gribējusi, ieraudzījusi vienu galma dāmu bez neredzamības vāciņa. Kas notika? Nabadziņš ir akls. Un viņas kaimiņiene, kas diemžēl bija kaut kur tuvumā, šķība vienā acī. Tagad jūs saprotat, kāpēc mēs slēpjam savas dievišķās, skaistās sejas no šiem nelaimīgajiem cilvēkiem! Galu galā, kādi ķēmi viņi paši sev šķitīs! Viņi vienkārši nomirs no skaudības un izmisuma... Bet, no otras puses, padomājiet, kā tas ir mums? Mūžīgi paslēp savu skaistumu! Vienmēr valkājiet cepuri. Mēģiniet izmazgāt matus, nenoņemot neredzamības vāciņu. Ko darīt, ja jums ir iekaisis kakls? Nē, nē, jūs nevarat iedomāties, cik daudz moku mēs izturam. Un tas viss tikai tāpēc, ka mēs mīlam un žēlojam šos nožēlojamos neglītos cilvēkus!

Karalis pamodās.

Pirmkārt, aiz ieraduma viņš sajuta galvu. Es pārbaudīju: vai vāciņš naktī pārvietojās uz vienu pusi? Nedod Dievs, vai viņš nokrita no galvas?

Un tikai pārliecinājies, ka vāciņš ir cieši uzvilkts pār ausīm, viņš atviegloti nopūtās, atmeta pārvalkus, piecēlās sēdus un izvilka kājas no gultas.

Pa labi no ķēniņa, uz milzīgas gultas ar līkām cūku kājām, karaliene saldi šņāca.

"Oink-oink!" viņa teica miegā. - Oink-oink! .. - iespējams, viņa sapņoja par sivēniem. Bet, visticamāk, tā bija ierastā karaliskā krākšana. Sega, izšūta ar zeltu, regulāri cēlās un krita. Taču karaliene nekur nebija redzama. Viņas galva uz spilvena nebija redzama.

Blakus karalienes gultai bija vēl viena gulta. Bet jau mazāks, uz zelta putnu kājām. Princese gulēja šajā gultā.

"Cālīte!" viņa miegā nosvilpa. Varbūt viņa sapņoja par vistām.

Bet princese arī nekur nebija redzama. Spilvenā ir iespiedums, un zem salocītās segas ir tukšums.

Teiksim tā, ka karalis nemaz nebija pārsteigts. Viņš bija pilnīgi mierīgs. Viņš lieliski zināja, ka sieva un meita nemaz nav pazudušas, bet gan mierīgi guļ šajā klusajā rīta stundā.

Nu, mans dārgais mazais draugs, ir pienācis laiks pārstāt būt pārsteigtam un zināt, ka atrodaties nevis parastā valstībā, bet gan neredzamā valstībā. Jā jā! Šajā apbrīnojamajā valstī gan karalis, gan karaliene, gan princese, visi ministri un galminieki, visi viņu daudzie radinieki, pat brālēni, valkāja neredzamības vāciņus. Pils tika droši apsargāta, taču neviens nekad nebija redzējis sargus. Neredzams pavārs karaliskajā virtuvē vicināja kausu, un neredzamā frizieris rūpīgi saritināja neredzamās princeses cirtas.

Karalis piegāja pie loga un atrāva smago aizkaru. Guļamistabā ieplūda rīta saule, it kā to tikai gaidītu.

Saules stars krita uz ķēniņa seju un sastinga. Jā, ir nedaudz saules! Visi, visi, kas redzēja karaļa portretu, patiešām sastinga vietā.

Guļamistabā vēl nebija princeses portreta. Galma gleznotāja vēl nav pabeigusi savu portretu. Bet pat bez tā visi zināja, ka princese ir skaistākā meitene valstībā.

Visās pils zālēs, visās galerijās visur karājās vēl daudz galma dāmu un ministru portretu.

Dāmas pārsteidza ar acu mirdzumu, zīda skropstām un tievajiem vidukļiem, ministri - ar drosmi un cēlumu.

- Nē! Kur tur! Mākslinieks joprojām nespēja nodot mūsu apbrīnojamo skaistumu, neredzamie nopūtās. “Ak, ja mēs noņēmām cepuri, tad... Bet tas ir aizliegts. Tas ir stingri aizliegts. Jūs visi, protams, lasāt karaļa dekrētu? Kas noņem vāciņu no galvas - nost no galvas! Un tas viss ir mūsu priekšmetu dēļ. Šīs vienkāršās ubaga tautas dēļ. Šeit klausieties. Stāsta, ka reiz nabaga zivju tirgotāja savai nelaimei - viņa to nemaz negribēja, nejauši ieraudzījusi vienu galma dāmu bez neredzamības vāciņa. Un tas ir nepieciešams! Nabadziņš ir akls. Un viņas kaimiņiene, kas diemžēl bija kaut kur tuvumā, šķība vienā acī. Tagad jūs saprotat, kāpēc mēs slēpjam savas dievišķās, skaistās sejas no šiem nelaimīgajiem cilvēkiem! Galu galā, kādi ķēmi viņi paši sev šķitīs! Viņi vienkārši nomirs no skaudības un izmisuma...

Bet vai mums nav pienācis laiks atgriezties karaliskajā guļamistabā un paskatīties, kas tur notiek?

– Ha-ha-ha! Karalis pēkšņi iesmējās.

Zelta sega sakustējās, un rozā noslīdēja uz grīdas. Karaliene un princese pamodās.

- Ir par agru! Kāpēc tu neguli? — karaliene sašutusi jautāja.

- Gulēt? Gulēt šādu dienu? karalis satraukti iesaucās. - Nu, nu, mans dārgais! Vai esi aizmirsis, ka šodien beidzot uzziedēs...

- Neredzams zieds! Karalis priekā pamāja ar lūpām.

– Un vakarā būs balle! Man tik ļoti patīk dejot,” princese sasita plaukstas.

"Protams, mana skaistule," karaliene maigi sacīja.

- Dejo! Tādā karstumā, necilvēks! — nomurmināja mazais Meža Rūķis, lūkodamies ārā no peles bedres. Es te vienkārši nosmaku. Vai tas ir manā kalnā, apaudzis ar margrietiņām ...

Meža rūķis, gudrais vīrs un filozofs, atkal ir paslēpies peles bedrē. Pirms gada Meža rūķis ziņkārības vadīts iezagās pilī. Domāju kādu stundu vai divas klejot pa zālēm. Bet tā tur nebija! Šaurā bedre nekavējoties tika aizblīvēta, un nabaga Rūķis palika pilī.

Guļamistabas logi bija cieši aizvērti. Spēcīgi smaržoja pēc rozēm un maijpuķīšiem. Un tomēr ... tas joprojām smaržoja pēc kaut kā pilnīgi noslēpumaina un nesaprotama. Šī smarža nebija līdzīga nevienai citai smaržai pasaulē.

Tomēr karalis pat nedomāja atvērt logu. Un aiz loga caur lapām un ziediem šķiroja svaiga vēja straumes. Koši putni sēdēja uz zariem un dziedāja krāsainas dziesmas. Bet aiz biezā stikla nebija dzirdams ne vējš, ne putnu dziedāšana.

"Kāpēc neredzamais zieds tik ilgi neziedēja?" princese nikni jautāja. "Tu būtu pavēlējis, tēt, ziedēt, kad vien vēlaties."

"Tu nevari pavēlēt puķei, mans bērns," karalis ar nožēlu sacīja. “Ziedi dzīvo saskaņā ar saviem muļķīgajiem likumiem. Un tomēr, joprojām... Reizi desmit gados uzzied neredzamā puķe. Un tad mēs izgatavojam jaunus neredzamības vāciņus.

"Bet kāpēc mums ir vajadzīgi jauni neredzamības vāciņi?" princese jautāja. “Tev, man un mammai jau ir cepures. Mums pat ir rezerves vāciņi.

“Ak, mans bērns, redzi… Mums vajag… Bet tu to nesapratīsi. Un turklāt... Ššš!.. Tas ir valsts noslēpums. Galvenais ir tas, ka ir nepieciešami vāciņi ... Bet jūs arī to nesapratīsit.

"Kā es varu tikt ārā? Meža rūķis tikmēr domāja. - Mīksta irdena zeme, maigas saknes, nedaudz augstāk - zāle. Un margrietiņas. Rozā un baltā krāsā. Un mana mazā mājiņa ar lieveni, durvīm un slēdzeni uz tās. Cik daudz šarma šajā visā. Un atstāt to visu skatīties uz šo auksto vienaldzīgo pili? Ak, cik bargi esmu sodīts! Rūķis klusi iesmējās. - Šeit ir vēl viena nelaime, šķiet, ka esmu atkal pazaudējis savu kabatlakatiņu ... "

- Ak! Un es tevi redzu, tēt! princese pēkšņi sacīja.

- Kas?! Kas?! Nevar būt! karalis noelsās.

Viņš metās pie spoguļa. Un - ak šausmas! Saules starā starp zeltainajām putekļu daļiņām, dzirkstelēm mirgojot, peldēja kaut kāds dubļains mākonis.

- Kāda nelaime! ievaidējās karalis. Un jā, šodien ir...

"Es arī tevi redzu, mammu," sacīja princese. "Ne tik labi kā tētis, bet es joprojām to redzu.

Karaliene čīkstēja un ienira zem segas.

- Kāpēc tā ir nepatikšana, kāpēc? viņa šņukstēja.

- Kāpēc kāpēc! – ar īgnumu atdarināja savu karali. - Un tāpēc, mans dārgais, ka neredzamības vāciņi nav mazgāti piecus gadus. Un no netīrumiem, jūs zināt, viņi zaudē savas maģiskās īpašības. Tūlīt, mans prieks, izkāp no segas apakšas un ņem veļu!

"Un kā ar jūsu galma dāmām?" Viņi paši mazgā savus neredzamības vāciņus. Kāpēc tu esi sliktāks par viņiem?

- Sliktāk?! Es esmu labāks par viņiem! Un... un tāpēc es nevaru tās nomazgāt. Turklāt, turklāt, es pat nezinu, kā tas tiek darīts.

“Šķiet, ka veļu vispirms izgludina un tad liek ūdenī,” nedroši sacīja princese.

— Nē, nē, — karalis aizkaitināti sacīja. - Tu visu jauc. Vispirms veļu ierīvē ar ziepēm. Tad viņi glāstīja. Un tad viņi to iemet verdošā ūdenī.

Sofija Prokofjeva. Kamēr pulkstenis sit

OCR Palek, 1998

3. nodaļa

Bija agrs rīts. Uzlēca saule un visas mājas pilsētā

viena puse kļuva silta un sārta. Virs torņa asa smaile

mirgoja un iedegās stundām ilgi, un neliels apaļš mākonītis

uzkrita viņam kā zelta gredzens.

Nejaušs stars kaut kā iekļuva drūmā tumšā telpā

Karaliskā pils. Viņš apmulsis skrēja gar sienu un sastinga,

izgaismojot milzīgu melnu skapi. Skapis bija augsts, līdz griestiem.

Gluži kā mazā mājā. Ja to iznestu uz ielas, tad tajā

kāda nabadzīga ģimene varētu būt apmetusies. Smags

melnais skapis, katram gadījumam, joprojām bija pieķēdēts pie sienas ar diviem

garas dzelzs ķēdes.

Netālu no melnā kabineta stāvēja garš, noliekts vīrietis ar

ar šausmīgām acīm un lielu mīkstu degunu, kaut kas līdzīgs

apavu. Viņa acis bija mirušo pelēko pelnu krāsā, bet zem

kaut kas degošs spīdēja ar šiem pelniem, kā dziļi apslēpts

karstas ogles. Viņš bija ģērbies zaļā samtā

vietām cauri izdegusi, vietām klāta ar dubļainiem plankumiem.

Blakus uz krēsla sēdēja kāds nejauks puika ar lielu degunu un pļāpāja

līkas kājas. Uzreiz varēja nojaust, ka tas bija tēvs un

dēls. Jā, tas bija Ceblions, galvenais karalisko smaržu glabātājs.

un viņa dēls Ceblionok.

Smaržu sargātājs pieliecās pie melnā skapja un ievietoja

liela rakstaina atslēga atslēgas caurumā. Skapja durvis garas

čīkstēja un atvērās. Visi skapju plaukti bija izklāti ar dažādiem

flakoni. Tur bija pudeles, kas dekorētas ar stikla mežģīnēm,

ar zelta aizbāžņiem un rupja stikla pudelēm, aizbāztas

tikai saburzīts papīrs.

Smaržu glabātājs paņēma no plaukta vienu flakonu un atnesa uz

Ceblionka deguns.

Nu, labi, labi, dēls, nekarināt kājas, nē

atpūsties," viņš teica. - Mans prieks, saki, kas tas ir

Ceblionoks negribīgi uzšņāca flakonu.

Mans dārgums! Laba meitene! ar prieku iesaucās

Smaržu glabātājs.

Un kas tas ir? viņš jautāja, atnesdams citu

Izskatās pēc ziedu ziepēm. Droši vien tīrības ministrs

Beļa, - Ceblionoks nomurmināja, saraucis degunu.

Brīnišķīgi! Apbrīnojami! -- Smaku glabātājs sajūsmā

berzēja rokas. Viņš gribēja noglaudīt Ceblionkam pa galvu, bet viņš

Man bija bail, ka viņš atkal sāks karināt kājas. - Ak tu, mans

dārgums! Nu, kas tas ir?

Ne vijolītes, ne zivju iekšas...

Kas tu! — satraukti sacīja Smaku sargātājs. --

Ceblionok, dārgais, nu, koncentrējies, es tevi lūdzu, smaržo

labi! Tu esi tik gudrs un spējīgs!

Zeblionoks ar svilpi šņauca gaisu un neko neteica.

Nu ko tu esi! — mokās Ceblions iesaucās. -- Tā

Nu... Tā ir mūsu karaļa smarža. Vislielākā smarža pie mums

valstība. Cik daudz pūļu es pavadīju, lai to izveidotu

neparasts aromāts! Es tev mācīju, atceries? Vai var just, ka smaržo

kaut kas noslēpumains un nesaprotams - tātad šis ir karalis! Mans

mīļā, darīsim visu no jauna.

Tu, mans mazais draugs, protams, esi ļoti pārsteigts, kāpēc

vai neredzamajiem bija vajadzīgas visas tās smaržas? Kāpēc viņiem vajadzēja

ieslēdzies melnā skapī? Un vispār, kādi ir visi šie noslēpumi un

noslēpumi, slēdzenes un aizcietējumi? Mirklis pacietības, tagad es tev esmu viss

Tātad. Kā jūs jau saprotat, neredzamie cilvēki nevarēja redzēt

viens otru. Un tā, lai nesajauktu karali ar ministru, bet

karaliene ar kādu galma dāmu, katram ir neredzamais

bija savs īpašs gars.

Cēli neredzamie vīri, tik tikko atvēruši acis, izlija

puse pudeles smaržu. Tiem, kas ir nabadzīgāki, bija pienākums berzēt

citrona mizas pogas vai ēst neapstrādātu sīpolu tukšā dūšā.

Par visbīstamāko slimību valstībā uzskatīja iesnas. Vairāk

būtu! Tikai iedomājies! Auksts neredzams cilvēks varētu paiet garām

garām pašam ķēniņam un neklanīties viņam. Viņš varētu viņu pat sāpināt

elkonis. Un tiešām, kas varētu notikt?

Ceblions domīgi staigāja pa istabu. Pateicoties viņam

pārsteidzošs deguns, piemēram, kurpes, viņš vislabāk atšķirt

smaržo un simts soļus varēja atpazīt jebkuru neredzamu cilvēku. Visi

neredzamie viņu ienīda un slepus darīja ar viņu visādas lietas.

netīri triki. Jā, bija daudz rūpju, vēl vairāk nepatikšanas, un

Tajā pašā laikā viņš saņēma ļoti niecīgu algu.

Taču Ceblio to visu izturēja ne jau naudas dēļ. Fakts ir tāds

karalis apsolīja viņam iedot divas cepures: vienu viņam, otru par

viņa dēls. Iegūt cepures bija viņa dzīves lielākais sapnis.

Bieži vien krēslā, pabeidzis dienas darbu, viņš iegrima

dziļš atzveltnes krēsls un sapņoja par neredzamības vāciņiem.

Ak, cepures, cepures!

Sapņos viņi lidoja viņam priekšā kā divi burvju putni un

čukstēja viņam kaut ko kārdinošu. Viņš drebēdams turējās pret viņiem

alkatīgas rokas, bet cepures pazuda. Cepures ir spēks.

Cepures ir bagātība! Tiklīdz viņš tos dabūs, viss būs

citādi viss uzreiz būs savādāk...

Pa to laiku viņš katru rītu atvēra skapi un mācīja dēlu

atšķirt smaržas.

Ceblions pastiepa roku un izvilka smuku

pudele. Apaļš korķis bija dekorēts ar rozā stikla bantīti virsū.

Pudele izskatījās pēc mazas meitenes. zeblionok alkatīgi

nošņaukāja pudeli ar rozā banti.

Tas smaržo pēc maijpuķīšiem,” viņš teica un nolaizīja lūpas. --

Princese!

Smaržo. "Mans dārgums, tu redzēsi, kad būsi mazs

Kad izaugsi liels, tu noteikti apprecēsi princesi.

Jā! — čukstēja Ceblionoks. - Vienalga, kā!

Princese ir visskaistākā meitene pasaulē, un jūs redzat

kāds deguns!

Mans dārgums, tiklīdz tu uzvilksi neredzamības vāciņu,

tas viss zaudēs jēgu. Nē, tu precējies

princese, es tev to apsolu.

Es apsolu, es apsolu,” nomurmināja Ceblionok. -- Un tu,

mape, deguns vēl lielāks. Uh, pretīgi uz to skatīties!

Mans deguns ir mana maize ... - teica ar vainīgu skatienu

Galvenais aizbildnis ar pirkstiem sarauca savu milzīgo degunu. -- Kā

Pretējā gadījumā vai es varu nopelnīt naudu?

Ceblions pasmaidīja savu briesmīgo, pretīgo smaidu. Viņš

maigi pievilka dēlu pie sevis, ar roku izvilka matus no auss

Esiet nedaudz vairāk pacietīgs. Ja tikai es varētu dabūt šos

cepures! Redzēsi... Kas bez skaistuma ir neredzamajiem cilvēkiem? Visi

viņi ir stulbi. Un es... nu, jūs zināt manu cenu. Tici man

princese būs tava, tava ... Galvenais, dēls, var

krāpies un iegūsti labāku dzīvi...

Tajā brīdī kāds klusi pieklauvēja pie durvīm. Galvenā

Sargs noliecās pār atslēgas caurumu un iešņaukās.

Vaska smarža, viņš čukstēja. — Tas ir nopulēts zābaks.

Interesanti, kādas ziņas viņš atnesa...

Pulētais zābaks bija viens no neredzamajiem sargiem.

Nu? — nepacietīgi jautāja galvenais sargs, atverot

Uzziedējis, neredzamais zieds uzziedējis! Oho, cik skaisti!

Shined Boot čukstēja.

Un Lielais Dārznieks?

Aizmigusi. Viņš negulēja veselu nedēļu, dzirdināja katru stundu

neredzams zieds. Nabaga vecis, viņš ir tik noguris. Un tagad viņš guļ.

Labi, labi, uz priekšu.

Smaržu sargātājs aizcirta durvis un iesmējās. Smiekli bija

dīvaini, it kā asinis vārītu un rīstītu viņa krūtīs.

Beidzot... — Ceblions aizsmacis sacīja, maigi uzlūkodams

uz dēla. Esmu gandrīz zaudējis cerības tevi satikt.

vienmēr neredzams.

Smaržu glabātājs izņēma no kabatas lielas šķēres. Viņš

noklikšķināja uz tiem, it kā gribētu nogriezt gaisa gabalu. Viņa kustības

kļuva impulsīvs, nepacietīgs.

Man jāsteidzas, viņš teica. - Es jūs lūdzu, ielieciet

visu flakonu un flakonu vietā. Jūs zināt, ja pat vienu

pudele tiks pazaudēta, valstībā viss sagriezīsies.

Lūk, vēl viens, un es par to nedomāju, ”neapmierināti kurnēja Ceblionoks.

Smaku sargātājs bezpalīdzīgi noplātīja rokas.

Man nav sekundes laika," viņš lūdzoši sacīja. --

Man jāiekļūst Baltajā tornī pirms Lielā Dārznieka

pamodos. Galvenais - neaizmirstiet pareizi aizslēgt skapi ar

gari. Vai tu dzirdi?

"Oho, kāds stulbs zēns," Lesnojs pakratīja galvu.

Rūķis lūr ārā no skapja apakšas. Cik reizes var atkārtot

un arī. Viņš iekārtojās zem atzveltnes krēsla savā pustumšajā istabā.

to nebija iespējams redzēt. - Padomājiet par skapja aizslēgšanu. Tas tiešām ir

tik vienkārši, kā lobīt bumbierus... Kā man kādreiz patika aizslēgt savu māju kalnā

margrietiņas, kad devos pastaigāties. Key teica:

"Zvin!" un pagriezās atslēgas caurumā.

Mazais Rūķis izņēma no kabatas ķemmi un sāka

maigi ķemmējiet bārdu. Galu galā viņš gaidīja brokastis

Pati Apaļauss kundze. Un viņai vienmēr ir tāds mincis

pasūtiet, prieks redzēt! ..

Ceblions iemeta dēlam rokās lielu dekoratīvo atslēgu un

steidzās ārā no istabas.

Viņš paspēra dažus soļus gar tumšo galeriju un pēkšņi

uzskrēja mazam nēģerim, kurš diemžēl skatījās no apakšas

kāpnes.

Ak, tas esi tu, Brush! viņš nosvila. – Tu vienmēr esi apmulsusi

zem kājām.

Nēģeris bija trausls, trausls un tik tievs, ka viņam bija ribas

iesprūda kā klavieru taustiņi. Zeblions viņam spēcīgi iespēra, bet

zēns pat nevaidēja. Acīmredzot viņš baidījās, ka par to viņš

sit vēl stiprāk.

Ceblions piegāja pie zemām ozolkoka durvīm, kas bija sasietas ar misiņu. to

Bija durvis, kas veda uz pazemes eju. neredzamie sargi,

kas labi pazina Ceblio, klusībā palaida viņu cauri.

Ceblions nokāpa pa lauztiem, nelīdzenajiem pakāpieniem. Kaut kur

ūdens lāses nepārtraukti krita, it kā skaitītu minūtes. tālu prom

sprakšķ, spīdēja lāpa, sarkanīgas liesmas atspulgi

metās pāri nokvēpušajiem griestiem.

Ceblions izskrēja pa pazemes eju un sāka kāpt

nolietoti baltā marmora pakāpieni. Atstarpē starp akmeņiem

iekļuva saules stari. Plaisās gulēja nekustīgi zaļš

ķirzakas. Atvēra smaragda acis un atkal ienira

silts sapnis.

Ceblions elsdams uzkāpa pašā Baltā torņa augšā. Tur

uz grīdas marmora plāksnēm, izklājis zem viņa nobružātu apmetni, gulēja

vecs vīrs. Viņš gulēja cieši, dažreiz miegā vāji pasmaidīja. Tas bija

Lielais dārznieks.

Lielā Dārznieka seja bija zemiska, un viņa mati un

bārda izskatījās pēc saules un vēja izkaltētas zāles. Bet viņš

pasmaidīja bērnišķīgs smaids. Tā vīrietis smaida

kad viņam izdodas radīt to, par ko visu mūžu sapņojis.

Virs Lielā Dārznieka, uzmetot viņam cauri rakstainu

ēna, sniegbalts zieds noliecās. Ko darīt, ja viņš uzauga

vienkāršs māla pods? Šis zieds spīdēja un mirdzēja. Katrs

tās ziedlapa izliekās un trīcēja kā vēsa mēle

liesma. Tas bija neredzams zieds.

Tauriņi, bites un

spāres. Bet tiklīdz kāds tauriņš piezemējās

ziedu, jo viņa uzreiz kļuva neredzama.

Smaržu glabātājs uz pirkstgaliem piegāja pie neredzamā zieda.

Ak, man vajadzēja uzvilkt nakts kurpes, viņš domāja.

Kad dienas laikā darāt lietas, kuras vislabāk darīt naktī,

vienmēr jāvalkā nakts apavi."

Ceblions centās pat nepaskatīties uz Lielo Dārznieku,

lai viņu nepamodinātu ar savu šausmīgo skatienu.

Bet Lielais Dārznieks gulēja ļoti saldi. Don-n-n! Don-n-n! --

skaļi, it kā par kaut ko brīdinot, iezvanījās apaļais pulkstenis

pilsētas tornis.

Bet Lielais Dārznieks joprojām nepamodās, jo viņš

ļoti, ļoti noguris.

Ceblions noliecās un nogrieza neredzamo ziedu zem paša

sakne. Šķēres šķindēja kā vilka mute, un uzreiz

Trīcošām rokām Ceblio satvēra

neredzamais zieds un zagšus devās uz kāpnēm.

4. nodaļa

Ja tu, mans mazais draugs, kāda brīnuma dēļ uzkāptu

uz galeriju, kas skraida gar pili, tad vi pievilktos uz rokm un

ieskatījās augstajā lancetlogā, jūs ieraudzītu lielu

karaliskā zāle.

Pie apmetuma griestiem karājās milzīgas lustras, kas izskatījās kā

kristāla zirnekļi. Neskaitāmas sveces mirgoja, pilot no vaska.

Karaļa tronis spoži mirdzēja ar zeltījumu un dārgakmeņiem.

Uz to veda marmora pakāpieni, kas pārklāti ar sarkanu paklāju.

Nav ko teikt, skaisti! Īsta karaļa pils

Jūs izlemtu. — Bet kāpēc šeit ir tukšs? Sveces deg un

nav neviena.

Bet šajā ziņā tu kļūdīsies, mans dārgais!

Lielajā karaliskajā zālē varēja vienkārši nosmakt ar

ieradumus. Smarža četrdesmit pieci dažādi

dārza un lauka puķes. Turklāt viņiem bija smarža.

suņi, skābo kāpostu zupa, citrona mizas, šaujampulveris, zirgu sviedri, sauss

avenes un svaigi egļu čiekuri.

Bet visvairāk zālē smaržoja pēc kaut kā noslēpumaina,

noslēpumaini un pilnīgi atšķirīgi. Tas nozīmē iekšā

zālē bija ne tikai ministri un galma dāmas, bet arī viņš pats

Neredzamais karalis. Lieliski.

Virs karaļa troņa karājās miglains mākonis, vai

miglas ķekars, kas vāji atgādina cilvēka figūras aprises ...

Jā, tas bija karalis. Neslēpsim, viņš bija iekšā

pretīgs garastāvoklis. Viņš sēdēja un īgns kož

nagi. Karaliene nemaz negribēja pamest guļamistabu.

Man sāp galva, karaliene ievaidējās.

aizkari. Guļamistabā kļuva tik tumšs, ka karaliene nevarēja saprast

Viņa sēž ar atvērtām vai aizvērtām acīm.

Karalis nepacietīgi sita ar kāju.

Kur pie velna ir tīrās veļas ministrs? Sūti pēc viņa

neredzamo sargu kapteinis!

Tajā brīdī zāles durvis plaši atvērās,

steidzīgi soļi un kāds, smaržojošs ar ziedu ziepēm, krita tālāk

mesties ceļos troņa priekšā.

Nu?! karalis satraukti jautāja. mākoņains mākonis

noliecās uz priekšu.

Es zvēru pie baseina un siles, jūsu caurspīdīgums... Fu!..

Es uz minūti atvilku elpu un ziņošu par visu kārtībā, - pūšot,

sacīja tīras veļas ministrs. - Mēs viņu atradām. Vienkārši

tā, kā tu gribēji.

Karalis atviegloti nopūtās, bet uzreiz pārvērtās

neticīgs rūciens.

Vai jūs visu izdarījāt, kā es pasūtīju?

Es zvēru pie ziepēm un ziepju trauku! steidzās nomierināt karali

neredzamais ministrs. - Viss tiek darīts tieši tā, kā jūs vēlējāties.

pasūtījums. Visur novietoju neredzamos aizsargus: ieslēgts

tirgus laukumā, krūmos, zem katra balkona. Es viņiem teicu

labi nomazgājiet ausis un noklausieties no visa spēka. Un viņi

Atrasts! Un viņa tiešām negrib...

Viņš tev negrib mazgāt cepures,” pacēla ministrs.

Tīra veļa. -- Lieliska ideja! Galu galā tas, kurš negrib

mazgāt tos, negrib tos...

Nozagt! visi galminieki unisonā iesaucās.

Cik dziļa doma!

Esmu pārsteigts!

Un es esmu pārsteigts!

tumšs un aizdomīgs. Viņš pastiepa caurspīdīgu roku un pirkstus

tas kustējās kā medūzas taustekļi. - Vai tas ir manā

karaļvalsts atrada sievieti, kura negribēja mazgāties

neredzamie vāciņi? BET? Grūti noticēt. Varbūt ir kaut kas

meli? Kaut kāds triks? Vai varbūt pat... sazvērestība?

Kas jūs esat, jūsu Majestāte, kas jūs esat! - steidzās nomierināties

karaļa ministrs. "Tā ir tikai vienkārša ubaga meitene!" AT

koka kurpes, ar stulbām koka smadzenēm. Viņa sēž iekšā

pagrabā pie siles un raud trīs straumēs. Ha ha ha! Muļķīgi

cirtaini meitene!

Ak, nu... - Karalis ērti sēdēja tronī,

novilka mežģīņu aproces, kas atgādināja nestabilas jūras putas. --

Varbūt nav par ko uztraukties. Meitene pat nesapratīs, ko

viņa izdzēš dārgumu. Tā ka...

Tajā brīdī atvērās divviru durvis un ienāca zāle.

Smaržu glabātājs. Aiz viņa, gandrīz atspiedis degunu uz viņa

mugurā, ar nīgru skatienu traucās Ceblionok.

Galvenā aizbildņa rokā kaut kas vāji kvēloja, apgaismojot visu

apkārt ar mirgojošu spokainu gaismu. Tas bija neredzams zieds!

Viņa tievā līkumā bija redzams kaut kas neizsakāmi skumjš

ziedlapiņas. Jā, un viņš kaut kā noguris spīdēja, it kā no pēdējā

spēkus. Varētu padomāt mazliet vairāk – un viņa mirdzums

izbalēs.

Jūsu Neredzamā Majestāte! - skaļi un svinīgi

Zeblions pasludināja. Viņa acis kļuva mīksti. Deguns piesarcis. --

Es priecājos būt pirmais, kas jums paziņo priecīgās ziņas.

Beidzot... neredzamais zieds ir uzziedējis!

Bija apjukums. Parasti galminieki pie skata

Smaržu sargātājs aizbēga uz stūriem, bet šoreiz viņi

apņēma viņu ar blīvu smaržīgu gredzenu.

Neredzams zieds!

Un viņš izskatās tik vienkāršs!

Ko jūs saprotat par neredzamiem ziediem! Viņš izskatās kā

mazais kronis!

Jā jā! Uz maza mirdzoša vainaga!

Ak, jaukā!

Ceblions piegāja tuvāk tronim un pastiepa ziedu tukšumā.

Karalis uzlēca. Bija dzirdama viņa saraustītā elpošana.

Virpuļojošs bezkrāsains mākonis karājās virs zieda.

Ā... vai tas tiešām ir neredzams zieds? Pēkšņi ir vienkārši

kāds parasts zieds? Nožēlojams zieds ar dažiem švakiem

lauces? Kā tu vari man pierādīt, ka tas ir viņš?

Pierādīt? Ceblions neizpratnē pamirkšķināja acis. Pateikt patiesību

runājot, viņš tādu jautājumu nemaz nebija gaidījis.

Jā, jā, lai to pierādītu, — karalis šņukstēja. - ES tevi pazīstu!

Es redzu cauri! Un es redzu arī tavu neredzamo viltību! Ja Jums ir

es... Tad es tu, par ko tu man...

Smaržu turētājas deguns kļuva manāmi zaļš.

Ceblionok, — viņš drudžaini steidzās. -- Mans zēns,

iedod man kaut ko mazu. Nu, vismaz tavs...

kabatlakatiņš.

Man tā nav,” kurnēja Ceblionoks. - Es aizmirsu mājās.

Kas? Kabatlakatiņš? kliedza karalis. - iesnas

es pilī? Nodevība! Nodevība!

Kabatlakatiņš! Šausmīgi! Mēs pat nezinām, kas tas ir

Izskatās, ka tiek braukts!

Ak, ko tu, tajā vārās zupa!

Nē, uz tādiem mežā aug zaļi lakatiņi

dzeloņi krūmi!

Tie bija galminieki, kuri izlikās nezinot par ko

kabatlakatiņš.

Es zvēru kaujas laukā!!! rūca kara ministrs. --

Manu karavīru mīļākais teiciens: turiet degunu un šaujampulveri sausu!!!

un griestos parādījās plaisa, piemēram, sauss koks.

Smaržu sargātājs saprata, ka ir piejaucis milzīgu stulbumu, un

viņa deguns kļuva vēl zaļāks.

Nu, iedod man kaut ko mazu! Vismaz kaut kas...

Ceblions bezpalīdzīgi iesaucās, pagriezās dažādos virzienos.

Bet galminieki klusēja. Viņi bija šausmīgi priecīgi par to

Ceblions nokļuva tik vētrainā stāstā.

Šeit! - sacīja Ceblionoks un metās pie Sarga kājām

Pasmaržot melnā skapja atslēgu. - Man nav nekā cita.

Ceblions steidzīgi noliecās pie atslēgas. Viņš viegli nospiedās

neredzams zieda kāts. Skumjš iegarens piliens, līdzīgs

plīsa, pazibēja un uzkrita uz atslēgas.

Atslēga ir pazudusi.

Jūsu mierīgākā caurspīdīgums, - aizrīšanās no sajūsmas,

Ceblions teica. "Es ceru, ka neesat aizmirsis?" Pirmie divi

Galminieki, grūstīdamies un skrāpējot viens otru ar neredzamām pavēlēm,

metās pie puķes.

Ļaujiet man viņu redzēt!

Pārvietojies! Es gribu to nošņaukt!

Ļauj man iet! Ļaujiet man, ļaujiet man tai pieskarties. Viens

pirksts!

Neredzamais zieds šūpojās. Apakšējā lapa noņēma un pazuda

kāda neredzama roka. Kādam zem kājas šķindēja neredzamais

Atslēga! ES tevi lūdzu! Uzmanies atslēgu! izmisīgi kliedza

Smaržu glabātājs. - Ak, ej prom no manis! Nepieskarieties

Bet neredzamie galminieki karājās uz viņa rokas, cenšoties

noliec viņu uz leju.

Kas? sašutis kliedza karalis, pielecot no

tronis. - Pazūdi! Ejiet prom no mana zieda! Nāves bailēs

nāvessodi neaiztiec to!

Galminieki atkāpās, atkāpās, klusi un ļauni kurnējot.

Ceblio stāvēja zāles vidū, bloķēdams ziedu ar plaukstu, kā

degoša svece.

Un tu, mans smaku sargātājs, pavēlēji karalim,

nekavējoties dodieties uz savu laboratoriju un sāciet gatavot

neredzamības eliksīrs. Tūlīt, vai dzirdi? Es vairs nedomāju

uzgaidi minūti!

Ar lielu prieku! Ceblions zemu paklanījās un

atkāpies, viņš izgāja no istabas.

Dēls, atrodi atslēgu! — viņš kliedza, pagriezies no sliekšņa.

Izskatās, ka viņš aizlidoja zem troņa. Es dzirdēju, kā viņš šķindo.

Atrodi atslēgu!

Bet šajā laikā viens no neredzamajiem vīriešiem aiz īgnuma sāpīgi knibināja

Ceblions pie auss. Kāds cits viņam iedeva labu pļauku.

Viņi cīnās! — asā balsī iesaucās Ceblionoks. --

Atslēgu meklē pats!

Un Ceblionoks no visa spēka metās pēc tēva.

Es nevaru ciest nekārtību. Kāda maniere visu mest un

izkaisīt! — kurnēja apaļausu kundze. Ar viņu

ar veiklām, veiklām ķepām viņa zem troņa jutās kā neredzama

taustiņu. - Varbūt manā ūdelē viņam ir mājīgs

vieta. Man tas būs jāparāda Meža Rūķim. Neredzams

atslēga! Joprojām zinātkāre, lai ko jūs teiktu!

7. nodaļa. MILITĀRĀ PADOME

Tā bija maza istabiņa ar smagām durvīm. Logi bija ciet

meta režģus un no tā debesis šķita rūtainas. Šajā

Vissvarīgākās un slepenākās tikšanās vienmēr notika telpā.

Viss šeit elpoja noslēpumaini. Biezais paklājs apslāpēja soļus. Uz

paklājs raksta vietā tika austs ar vienu vārdu "Shh!". Ikvienam

pie sienām karājās arī paklāji. "Ššš!" tika austs uz katra.

Likās: "Ššš!" nemanāmi peldot gaisā.

Slepenajā sanāksmju telpā bija spēcīga šaujampulvera un kaut kā cita smaka.

noslēpumaina un kā nekas cits. Kā jūs varat uzminēt manu

mazais draugs, tas nozīmē, ka karalis un ministrs bija šeit

Jūsu Neredzamā Majestāte!!! iesaucās kara ministrs.

Ts-s-s! karalis dusmīgi nošņāca. - Kas tev ir

Jā! Ja no rīta karalis izskatījās kā mākonis, tad tagad viņš

vairāk kā negaisa mākonis.

Gribu zināt, kad būs gatavi tīrie vāciņi! -- iekšā

karalis ierunājās īgns. "Sūtiet tīrās veļas ministru!"

Ļaujiet viņam nekavējoties zināt ...

Kara ministrs izspraucās sānis no istabas. Karalis paskatījās

Tavas rokas.

Ak, viņš ievaidējās.

Rokas peldēja gaisā kā divas vakara miglas šķipsnas augšā

Sasodīts! Kāpēc visas karalienes ir tik baltas? --

viņš nomurmināja. “Vienkārši sakot, tie bija netīri. Es pat nevaru

paskaties spogulī - es uzreiz sāku nervozēt. Un kad es

Esmu nervozs, vienkārši nespēju uzņemties svarīgu stāvokli

Bija dzirdami steidzīgi soļi, piešu troksnis. Durvis pavērās vaļā.

Karalis nepacietīgi nošņāca. Tā tas ir, tas smaržo pēc šaujampulvera,

ziedu ziepes. Nu vēl putekļi. Tas ir likumu ministrs. Viņš ir vesels

dienām lasa vecas grāmatas. Likumi, likumi, desmitiem tūkstošu

grāmatas, lai tas būtu pilns ar putekļiem. Tomēr klīst baumas, ka

viņš ar slotu savāc putekļus visos stūros un ber sev virsū.

Kā jūs to izdomāsit? Vienīgā problēma ir tā, ka no šīs smakas niez iekšā

kutina deguns un kakls...

Priecājos ziņot, Jūsu Majestāte! - no sliekšņa

ziņoja tīras veļas ministrs. -- Viss ir brīnišķīgi! Meitene jau

nomazgāja cepures un pakarināja tās uz auklas, lai nožūtu.

Jebkura pusstunda, un jūs saņemsiet tīru vāciņu!

Ak! — atviegloti sacīja karalis un paberzēja vienu

caurspīdīga miglas strūkla pret otru. -- Beidzot Nu, iekšā

Tādā gadījumā sāksim.

Ts-s-s! — visi neredzamie ministri reizē nošņāca —

Noslēpums, neredzamais noslēpums pāri visam.

Durvis stingri aizvēra Neredzamie sargi Naftalīns un Sūrs

Aiz durvīm stāvošā kāpostu zupa aiz garlaicības atspiedās pret sienu.

Tagad viņi apspriedīsies divas stundas, ne mazāk vai pat vairāk

ilgāk, - Naftaļins garlaicīgi žāvājās.

Un Cipulis, jaunākais un zinātkārākais, notupās

un piespieda ausi pie atslēgas cauruma Viņš dzirdēja pazīstamas balsis

KINGS Mani labie ministri! Ja jūs domājat, ka jūsu

skaistas galvas stingri sēž uz taviem skaistajiem pleciem, tad tu

Jums nav taisnība. Jūs dziļi maldāties.Tauta ir nemierīga. ne tālāk

kā šodien šie frīki prasīja parādīt aršinu

skaistums Un tas jau smaržo pēc dumpības, mani ministri, tā tas ir

smaržo. Tikmēr karaliskā kase ir tukša. Tas nozīmē, ka jums ir...

KARA MINISTRS (apdullinoši). Cīņa!!!

VISI MINISTRI Šššš!

KARA MINISTRS. Es zvēru ar tiešu sitienu "! Nav brīnums, ka es

šodien es sapņoju par tik diezgan uzvarošu karu"

KINGS karš, protams, nav nekas slikts...

KARA MINISTRS Daudz labāk!!! Uzbrūkam Zilā zemei

Sivēns, vai kā to sauc!Atņemsim viņiem burvību

kristāla suka!" Kāpēc viņi visi ir kā mazi bērni!!! Nē

saproti, kāds dārgums viņiem ir!!!

VISI MINISTRI. Ts-s-s!

Sīpols, kurš tupēja zem durvīm, dzirdēja

pēdējie vārdi, skumji ievaidējās un noslīdēja uz grīdas.

Viņi vēlas uzbrukt Zilā Sivēna Zemei! -- iekšā

viņš izmisīgi čukstēja. -- Kas tas ir?..

Zilā sivēna valsts robežojās ar karalisti no dienvidiem

neredzams. Mēs tur dzīvojām, atklāti sakot, nabadzīgi. Bet tas ir pagaidām

laiks. Līdz viens mākslinieks vārdā Tube tika atrasts bēniņos

viņa būda kristāla ota. Starp visiem atkritumiem stāvēja tālāk

bēniņos ir veca vectēva lāde. Un pašā apakšā, zem

viņš atrada šo kristāla otu atkritumu gūzmā. Viņa bija agrāk

tā caurspīdīgā, vienkārši brīnums, ka viņš viņu pamanīja. caurule --

jokdaris un jautrs puisis pēc dabas - paņēma kristāla otu,

iesmējās un uzzīmēja zilu cūku. Viņam ir cita krāsa

nebija pie rokas. Un zilā cūka: "Oink-oink!" -- jā un

atdzīvojās tieši viņa acu priekšā.

Čau! - teica mākslinieks Tubiks. Viņš sāka iet no

no pilsētas uz pilsētu, un aiz viņa, neatpaliekot ne soli, ņurdēja no

prieks, zilā cūka skrēja.

Ja viņš redz izsalkušu bērnu cauruli, viņš nekavējoties zīmēs

kristāla suku pīrāgs uz trauka. Ēd, kamēr tas ir karsts!

Kam viņš zīmēs zirgu un pajūgus, kam jaunu jumtu ar skursteni, un

dūmi no skursteņa. Šeit dzīve uzņēma citu pagriezienu. Zils

sivēns neatpalika no sava saimnieka, vienmēr klāt, berzēja

par kājām, un dažreiz pat sāka dejot, lai uzjautrinātu

cilvēkiem. Visi aizmirsa, kā viņu valsti sauca agrāk, bet ar smaidu

teica: "Mēs nezinām, ko citi domā, tā ir viņu darīšana, bet mēs

kā mūsu Zilā sivēna valsts!"

Tas ir tas, ko viņi ir domājuši... - ar sāpēm atkārtoja Repčatijs

Lai uzbrūk, kam grib, ievaidējās Skābā zupa.

nedzirdēja. Es jau ilgu laiku esmu kurls ar labo ausu. Es nedzirdu ar kreiso ausi

nekas kopš dzimšanas.

Es nepazīstu nevienu sivēnu, ”viņš teica tikko dzirdamā balsī.

Naftalīns. - Sivēns? Žēl, ka neesmu satikusies. Man nav goda

zini kas tas ir...

KINGS. Mums vajag sagrābt, atņemt kristāla otu. Kad

mēs to iegūsim, zīmēsim tikai zeltu, zeltu,

KARA MINISTRS. Un es viņu sargāšu un sargāšu. ES zvēru

pulvera muca.

TIESĪBU MINISTRS (šņācot čukstus). Bet šis nožēlojams

mazilka, šī caurule, var zīmēt ieročus. Un arī viņiem

kodols, un tad...

KARA MINISTRS. Mums jāuzbrūk lēni, negaidīti,

pēkšņi!!! Izvēlieties klusu nakti, kad mākoņi aizver mēnesi un...

KINGS (ar aizkaitinājumu). Līdz "cheers" vēl tālu. Un kas,

ja mana tauta nevēlas karot Zilajā zemē

Sivēns? Ja karavīri atsakās šaut? BET? Ko tad? Nepieciešams

izdomā kaut ko tādu, ko mani stulbie cilvēki vēlas

cīnīties ar viņiem. Padomājiet, mani godīgie ministri, labi

prāta vētra!

Sanāksmju telpā valdīja pārsteidzoši kluss. sīpols

Sīpols tik stipri piespieda ausi pie durvīm, ka tā

atslēgas caurums.

Bija dzirdams tikai tas, kā ministri smagi un nožēlojami šņāca

nopūta. Ik pa laikam kāds viņam uzsita pa pieri ar vārdiem:

— Man šķiet, ka esmu to izdomājis! Bet tad viņš steidzīgi piebilda: "Nē,

Droši vien tas nedarbosies!"

KINGS (nepacietīgi). Nu labi! Runājiet, likumu ministra kungs. Un tad

saspiedies kaktā, es pat nejūtu tevis smaku.

TIESĪBU MINISTRS (neskaidri). Varbūt dari tā. Jūsu

Caurspīdība?.. Mēs viņiem uzbruksim, bet teiksim, ka viņi uzbrūk mums

uzbruka. Tā darīja daudzi slaveni karaļi. Par to

rakstīts dažādās grāmatās.

KINGS. Nav labi. Patiesību drīz uzzinās visi, un tā tikai

sliktāk. (Ar slēptiem draudiem.) Gaidu, mani ministri!

TĪRĀS VEĻAS MINISTRS (kautrīgi). Hmm... Protams, ka nezinu...

Bet varbūt tā: visu iedzīvotāju mākslinieks Tube

nosmērēts ar krāsu no galvas līdz kājām. Tā nu mēs devāmies pie viņiem

karu, lai tās labi nomazgātu. Kultūras misija, jūsu

Pārredzamība! Nesaki neko, cēli, vai ne?

KINGS (īsi). Maziem bērniem un muļķiem!

Tīras veļas ministrs vainīgi noklepojās un apklusa.

KARA MINISTRS. Es esmu vienkāršs cilvēks! Es zvēru pie stobra

šaujampulveris!!! Uz mūsu baneriem ir jāraksta: uz viena -

"Aplaupīt", no otras - "Atņemt!!!". Ir arī labi rakstīt:

"Piebāz kabatu"!!! Jā, zem tādiem baneriem visi ir laimīgi

ej kaujā!!!

KINGS (ļaunprātīgi). Tikai zem šādiem baneriem

laupītāji un zagļi! Padomājiet, mani ministri! Pasūtu, padomā!

Karalis pielēca un skraidīja pa istabu, vicinādams

caurspīdīgas rokas un savelkas pelēkas dūres.

TIESĪBU MINISTRS. Visu nakti pavadīju lasot grāmatas. norija

putekļi. ar galvu kaut ko...

TĪRAS VEĻAS MINISTRS. Līdz rītam skaitīju ziepju gabaliņus...

KINGS (nikns). Pie velna ar ziepju gabaliņiem! Bezsmadzeņu muļķi. Nav

jūs varat izdomāt veidus, kā maldināt manus ļaudis. Čau zvani šurp

Ceblion! Tagad, nekavējoties!

Skābais Ščis skrēja pēc Cebliona, viņš zināja, kur atrodas

atrast. Sīpols mokās notupās uz grīdas.

Kā tā? viņš tikko dzirdami čukstēja.

Esi kluss, - Naftaļins viņu pagrūda ar elkoni. -- ES neko nezinu,

Es nesaprotu, neko nedzirdu...

Garām tām, lielā solī un izstiepis degunu uz priekšu, viņš ātri pagāja garām

Ceblion. Ejot viņš noslaucīja rokas lupatā. Lupata

iemests kaktā, iegājis slepenajā sanāksmju telpā, iesita

Durvis. Naftalīns pacēla lupatu, pakratīja to un uzmanīgi salocīja.

Cebliona kungs prasīs, kur, saka, ir lupata, un te viņa ir

šeit, neskarts, ja jūs, lūdzu, ja vēlaties ...

CEBLIONS. Ļoti vienkārši, jūsu žēlastība. Mums ir jāsavāc visi

kurš kliedz, ka Zilā Sivēna zemē ir labāk nekā pie mums.

Visi uz vienu. Mēs viņus zinām. Viss ir rakstīts manā noslēpumā

maza grāmatiņa. Nosūtiet tos visus uz Zilā sivēna zemi. Un

uzdodiet viņiem noslēgties ar mākslinieku Tube, viņš ir gatavs viņiem visiem

noteikumi, mūžīgais miers!

KINGS. Kas?! Tu esi traks, Ceblion!

CEBLIONS (maigi). Un sūtiet viņiem līdzi slepkavas

neredzamie vāciņi. Tādas diezgan skaistas slepkavas. Viņi ir

tos tur lēnām nokauj ar nažiem. Un mēs publiski paziņosim

ka viņi tika nogalināti pēc mākslinieka Tubika pavēles. Tauta to darīs

sašutumu un...

KINGS (sapriecināts). Perfekti! Nu tu esi gudrs, Ceblion!

CEBLIONS (ļoti mierīgi). Tas arī būtu jauki, jūsu

Neredzamība, lai cilvēkiem nebūtu šaubu,

nokauj mūsu vēstnieku Zilā Sivēna zemē!

KINGS. Lieliska ideja! Tātad mēs to darīsim.

KARA MINISTRS (apdullinoši). Kas?! Galu galā tas ir mans brālis!

Mans brālis!!! Apžēlojies, Tava Skaistā Neredzamība!!!

Apžēlojies!!!

Uz grīdas atskanēja blīkšķis. Tas bija kara ministrs, kurš nokrita ceļos.

Viņš skaļi ievaidējās. Slīpējis bruņas, viņš uz ceļiem rāpoja uz

KINGS (nepacietīgi). Labi, es tev iedošu savu.

lauku pils, beidz tikai bļaut. Vai tas jūs mierinās?

KARA MINISTRS (šņukstot). Un... un tavs pelēkais zirgs iekšā

āboli!!! Tas ir tik liels zaudējums!!! Nelabojams!!! Mīļais brālis!!!

KINGS. LABI LABI.

CEBLIONS. Atvainojiet, jūsu atklātība, man jāsteidzas.

Neredzamības eliksīrs ir gandrīz gatavs. Viņš vārās uz tāda vāja

dzirkstele. Es atstāju savu dēlu, lai viņu pieskatītu.

ar pārtraukumiem, viss trīc no sajūsmas.

CEBLIONS. Tāpēc es ceru ... Pirmie divi vāciņi ... Es un

dēls... Kā tu solīji...

KINGS (ar nozīmi). Es tev devu savu karalisko vārdu!

Smaržu sargātājs skrēja garām neredzamajiem sargiem,

ceļā, aiz ieraduma, ar svilpi, velkot gaisu.

Eh, - Cipulis ar mokām čukstēja. - Ak, brāli

Naftalīns, man tas viss ir apnicis. Man pašam ir riebums. Sākumā kaut kā

Es pieradu pie savas smaržas, bet tagad nevaru skatīties uz sīpolu.

Ilgas ņem. Jā, ne tikai šajā jautājumā... Izmet kaut kur

tas nolādētais vāciņš un...

Naftaļins skaļi klakšķināja zobus.

Aizveries, Sīpoli... Jā, par tādiem vārdiem... Atceries

nabaga vecais priežu čiekurs. Viņš kādam pateica, ka vairs nē

vēlas valkāt neredzamības vāciņu. Kur viņš ir tagad? neviens par viņu

neko nezina. Tomēr es viņu nepazīstu, nekad neesmu viņu redzējis.

Es negribu zināt...

Garām viņiem cits pēc cita rikšoja neredzamie ministri. Viņi ir

dusmīgi un skaudīgi čukstēja:

Nu nevar lūdzu! Nu šis sasodīti viltīgais

Ceblion. Nu, viltnieks!

Slepenajā tikšanās telpā palika tikai karalis un ministrs.

Kari. Karalis apstājās kartes priekšā, apskatīdams valsti

Zilais Sivēns. Tā izskatījās kartē uzzīmētā valsts

pārsteidzoši uzticams un mierīgs. Apkārt nav nevienas pilsētas

akmens siena. Priecīgi plūda zilas upes. Kā būtu, ja

klausies, blīvajos smaragda mežos klusi svilpa

Boom, bum, bang! - ļaunprātīgi berzējot rokas, nomurmināja

karalis. - Ak, šauj, nogalini! Kurš mums uzbruka? Boom Boom!

Neviens nav redzams! Tara-rah! Ak, ak! Mēs paņēmām kristālu

birste! Mēs mirstam, mēs mirstam! Bang bang bang! Ak, mēs visi

nogalināts! Boom!

Šis karalis iedomājās, kā karavīri iekļuva

neredzamības vāciņi uzbruka Zilā sivēna valstij.

Eh!!! uzelpoja kara ministrs.

Viņš beidzot apņēmās. Viņš tuvojās karalim pēc iespējas tuvāk un

čukstēja pēc iespējas klusāk. Pēc iespējas klusāk.

Tava Skaistule, vai tu iedosi cepuri Ceblionam?

Galu galā viņš ir tāds nelietis! Ja viņam ir cepure...

Protams. Galu galā es viņam devu savu karalisko vārdu, - ar

karalis svinīgi sacīja.

Kara ministrs aizkaitināts nomurmināja.

Bet viņš ir tāds sneak!!!

Nepārliecini mani, tas ir bezjēdzīgi.

Jūsu super caurspīdīgums! Galu galā viņš!

Tas ir izlemts, neuzdrošinies ar mani strīdēties. karaļi nekad

maldināt savus subjektus. Bet... – Karalis klusē

pasmējās. "Bet vispirms mēs nomērīsim Ceblionu un viņa dēlu

skaistuma mēraukla. Un ja izrādīsies, ka pietiek ar Ceblionu

Skaists?! Tagad kara ministrs smējās. No viņa smiekliem

paklāji šūpojās. No tiem lidoja putekļi. Tā varētu domāt

paklāji kūp. - Kāpēc, viņš ir ķēms, kuru ir maz! Ha ha ha!!!

Tagad viņš neredzēs vāciņu kā savu degunu!!! Lai gan viņa deguns

tik ilgi, ka viņš, iespējams, lieliski to redz !!!

Ha ha ha!!!

Istabā virpuļoja putekļi. Skābais Šči saspieda degunu, lai ne

šķaudīt, un tajā brīdī sajutu spēcīgu grūdienu mugurā.