Lasiet 1984. gadu tiešsaistē pilnībā - Džordžs Orvels - Mana grāmata. Lasiet grāmatu "1984" tiešsaistē pilnībā - Džordžs Orvels - MyBook Dystopia 1984 lasīt

Džordža Orvela romāns 1984, kas tika izdots 20. gadsimta vidū, tiek uzskatīts par vienu no labākajiem distopiskajiem romāniem. Autors savā darbā daudzas domas izsaka ar zemtekstu, tas ir jāprot saskatīt, lai izprastu visu romāna dziļumu.

Džordžs Orvels atspoguļoja pasauli, kas tiek kontrolēta ne tikai tagadnē un pat nākotnē, bet arī pagātnē. Vinstons Smits, vīrietis, 39, strādā Patiesības ministrijā. Tāda ir totalitāras sabiedrības valsts struktūra, ko izdomājis rakstnieks un ko kontrolē partija. Virsraksts ir ironisks un pievērš uzmanību. Smita uzdevums ir mainīt faktus. Ja uzrodas personai, kas ir pretrunā ar partiju, tad jums ir jāizdzēš informācija par viņu un pareizi jāpārraksta daži fakti. Sabiedrībai jāievēro Partijas likumi un jāatbalsta tās politika.

Galvenais varonis tikai izliekas, ka viņa ideāli sakrīt ar idejām partijā, bet patiesībā viņš nikni ienīst viņas politiku. Meitene, Jūlija, strādā ar viņu un uzrauga viņu. Vinstona uztraucas, ka viņa zina viņa noslēpumu un nodos viņu. Pēc kāda laika viņš uzzina, ka Džūlija viņā ir iemīlējusies. Starp viņiem veidojas attiecības, viņi satiekas telpā virs atkritumu veikala. Viņiem savs savienojums ir jāslēpj, jo to aizliedz partijas noteikumi. Vinstons uzskata, ka partijas politikai nepiekrīt arī viens no svarīgiem viņu ministrijas darbiniekiem. Pāris dodas pie viņa ar lūgumu uzņemt viņus pagrīdes brālībā. Pēc brīža vīrietis un sieviete tika arestēti. Viņiem būs jāiziet daudz fizisku un morālu pārbaudījumu, kuru mērķis ir mainīt viņu pasaules uzskatu. Vai Smits spēs palikt uzticīgs saviem uzskatiem un mīlestībai?

Viss romāns ir piesātināts ar dubultdomu, tajā ir viens otram pretrunā esoši teicieni, bet partijas iespaidā esošie cilvēki tiem stingri ticēja. Džordžs Orvels aktualizē domas un rīcības brīvības tēmas, totalitāra režīma sekas, padarot viņa darbu pasauli absurdu, kas tikai paspilgtina izvirzītos jautājumus.

Mūsu vietnē jūs varat bez maksas un bez reģistrācijas lejupielādēt grāmatu "1984" Orvels Džordžs fb2, rtf, epub, pdf, txt formātā, lasīt grāmatu tiešsaistē vai iegādāties grāmatu tiešsaistes veikalā.

Orvela romāns "1984", kura kopsavilkums ir šajā rakstā, ir slavenā angļu rakstnieka distopija. Darbs pirmo reizi tika publicēts 1949. Mūsdienās tā nosaukums, kā arī autora lietotā terminoloģija ir kļuvuši par vispārpieņemtiem lietvārdiem. Tos bieži izmanto, lai apzīmētu sociālo struktūru, kas līdzinās autora aprakstītajai totalitārajai sabiedrībai. Romāns bieži tika cenzēts, īpaši sociālistiskajās valstīs, un kritizēts, visbiežāk no Rietumu kreisajām kustībām.

Pirmā daļa

Orvela romāns "1984", kura kopsavilkumu jūs tagad lasāt, sākas ar notikumiem Londonā 1984. gadā. Valsts pieder Okeānijas provincei. Galvenais varonis ir 39 gadus vecais Vinstons Smits, kurš ir bezspēcīgs. Viņš strādā Patiesības ministrijā.

Pašā Džordža Orvela romāna "1984" sākumā, kura kopsavilkums dots lapā, viņš kāpj pa kāpnēm uz savu dzīvokli. Vestibilā ir plakāts, kurā redzama milzīga, raupja seja ar melnām un kuplām uzacīm. Zem tā parakstīts: "Lielais brālis skatās uz tevi." Tas kļūs par atrunu visam romānam, tiks bieži izmantots darbos un parastajā dzīvē pēc Orvela grāmatas panākumiem.

Smita istaba ne ar ko neatšķiras no tā laika lielākās daļas Anglijas iedzīvotāju. Sienā iebūvēts milzīgs TV ekrāns, kuru nevar izslēgt, darbojas visu diennakti. Un gan uztveršanai, gan pārraidīšanai. Pedantiski strādājoša domu policija var noklausīties ikvienu vārdu, redzēt ikviena valsts iedzīvotāja kustību.

Smita dzīvokļa logi paveras tieši uz ministrijas fasādi, ko arī rotā plakāti. Uz tiem var redzēt paradoksālus uzrakstus, tomēr neviens nešaubās par to uzticību. "Karš ir miers. Neziņa ir spēks. Brīvība ir verdzība."

Smita dienasgrāmata

Orvela romāna "1984" pašā sākumā, kura kopsavilkums atrodams šajā rakstā, mēs uzzinām, ka galvenais varonis nolemj rakstīt dienasgrāmatu. Tajā laikā tas ir nāvējošs pasākums, kas var beigties ar nāvessodu vai izsūtīšanu smaga darba nometnēs. Bet viņam tas ir ļoti svarīgi, Vinstons vēlas savākt visas savas domas un tās salabot.

Tajā pašā laikā viņš neglaimo ar cerību, ka nākamās paaudzes kādreiz uzzinās par dienasgrāmatu. Smits ir pārliecināts, ka policija agri vai vēlu pie viņa nonāks, jo domu noziegums tiek bargi sodīts. Taču pat šādā situācijā viņš nolemj riskēt.

Nezinot, ar ko sākt, Smits atceras rītu savā kalpošanā, kas tradicionāli sākās ar divu minūšu naidu. Kā vienmēr, Goldšteins bija divu minūšu tēma. Viņu sauca par partijas tīrības apgānītāju un galveno nodevēju.

Džordža Orvela romānā 1984, kas šeit apkopots, teikts, ka Vinstons divu minūšu laikā iepazinies ar pievilcīgu meiteni ar palaidnīgiem vasaras raibumiem. Viņam viņa nepatika no pirmā acu uzmetiena. Šādas skaistas, jaunas meitenes bieži bija uzticīgākās un fanātiskākās valdošās partijas piekritējas. Viņi mītiņos ar prieku izrunāja saukļus, bija brīvprātīgi spiegi un ziņotāji.

Sapnis par galveno varoni

Tajā brīdī zālē parādījās O'Braiens. Viņš bija augsta ranga partijas biedrs, kurš vadīja Patiesības ministriju. No Dž.Orvela romāna “1984”, kura kopsavilkumu var izlasīt, ja nevar apgūt visu darbu, uzzinām, ka viņš bijis smags un uzsvērti audzināts. Tajā pašā laikā Vinstonam un dažiem citiem radās aizdomas, ka patiesībā viņš nav tik lojāls partijai, kā mēģināja pierādīt.

Smits pēdējā laikā arvien biežāk atsauc atmiņā savu seno sapni, kurā O'Braiena balsī nepazīstama persona sola viņu drīz satikt vietā, kur nav tumsas.

Patiesības dienasgrāmata

Vinstons nolēma rakstīt dienasgrāmatu, kad saprata, ka nevar skaidri atcerēties, kad viņa valstī nebija karadarbība. Tajā pašā laikā partija, saskaņā ar oficiālajiem informācijas avotiem, apgalvoja, ka Okeānija nekad nav bijusi aliansē ar Eirāziju. Lai gan pats Smits skaidri atcerējās, ka savienība bija tikai pirms četriem gadiem. Bet šīs zināšanas glabājās tikai viņa atmiņā, viņš nekādi nevarēja tās dokumentēt. Tāpēc viņš arvien vairāk apšaubīja partijas teikto, domājot, ka meli, iedzīvojušies vēsturē, galu galā pārvēršas par patiesību.

Pēdējā laikā cilvēki apkārt ir ļoti mainījušies, atzīmē Džordža Orvela romāna "1984" varonis, kura kopsavilkums neaizstāj pašu darbu. Bērni arvien biežāk ziņo par saviem vecākiem. Piemēram, viņa kaimiņu atvases mēģināja pieķert tēvu un māti ideoloģiskai nesaturēšanai.

Vilsona darbs

Atgriežoties darbā Patiesības ministrijā, Smits sāk pildīt savus standarta pienākumus. Viņš maina rakstus iepriekšējos gados izdotajos laikrakstos atbilstoši mūsdienu realitātēm. Nepareizās politiskās prognozes tiek iznīcinātas, Lielā brāļa kļūdas tiek izsvītrotas no preses lappusēm. Nevēlamo personu vārdi tiek neatgriezeniski dzēsti no rakstiem un esejām.

Pusdienu pārtraukumā Vinstons kafejnīcā satiek filologu Saimu, kurš ir vietējais Newspeak speciālists. Orvela romānā "1984" (nodaļu kopsavilkums ļaus iepazīties ar darba galvenajiem punktiem) izmantotas īpašas valodniecības tehnikas. Saime saka, ka vārdu iznīcināšana ir brīnišķīga. Tādējādi cilvēku domu noziegumi ir padarīti neiespējami. Viņiem vienkārši nav vārdu.

Tajā pašā laikā Vinstons pie sevis domā, ka filologs noteikti tiks apsmidzināts. Lai gan par viņu nevar teikt, ka viņš ir neuzticīgs, no viņa vienmēr nāk nedaudz cienījama smaka.

Vinstona sieva

Vakariņu pašās beigās Smits pamana, ka meitene ar tumšiem matiem, kuru viņš pamanīja divu naida minūšu laikā no rīta, tagad viņu uzmanīgi vēro.

Paralēli viņš atceras savu sievu, ar kuru viņi izšķīrās pirms aptuveni 11 gadiem. Viņas vārds bija Ketrīna. Smits saprot, ka jau pašā kopdzīves sākumā skaidri apzinājās, ka stulbāku un tukšāku radījumu nav saticis. Visas domas viņas galvā sastāvēja tikai no saukļiem.

Domājot par to, kurš ir spējīgs iznīcināt partiju, Vinstons nonāk pie secinājuma, ka uz to spēj tikai proli. Džordža Orvela romānā "1984" (tagad aprakstam nodaļu kopsavilkumu) šādi tiek saukta Okeānijas iedzīvotāju zemākā kasta. Viņi veido 85% no kopējā iedzīvotāju skaita. Kad jāatrisina morāles jautājumi, viņi ievēro savu senču paražas un dzīvo tik slikti, ka viņu dzīvokļos nav pat televīzijas ekrānu.

Smits savā dienasgrāmatā izdara svarīgu ierakstu. "Brīvība ir spēja teikt, ka divi un divi veido četri."

Romāna otrā daļa

Nākamajā dienā darbā Smits atkal uzskrien meitenei ar vasaras raibumiem. Viņa paklūp un nokrīt tieši viņam priekšā, viņš steidzas viņai palīgā. Kamēr Vinstona palīdz kolēģim piecelties, viņa diskrēti ieliek viņam rokā zīmīti. Tajā ir tikai trīs vārdi: "Es tevi mīlu." Viņi norunā randiņu.

Orvela grāmatā "1984" varoņi dodas romantiskā pastaigā ārpus pilsētas. Vienkārši viņus nevar sadzirdēt.

Izrādās, ka meiteni sauc Džūlija. Viņa atzīst, ka viņai bijuši desmitiem sakaru ar partijas biedriem. No tā Vinstons ir tikai sajūsmā, jo viņš saprot, ka tikai tāda izvirtība un dzīvnieciska kaislība var iznīcināt Partiju no iekšpuses. Viņu mīlošais apskāviens Džordžs Orvels grāmatā “1984”, kuras kopsavilkums ļauj gūt priekšstatu par galveno varoņu attiecībām, raksturots kā politisks akts.

Jūlija

Jūlijai ir tikai 26 gadi. Viņa strādā literārajā nodaļā ar mašīnu, kas raksta romānus. Tikšanās reizēm ar meiteni Smits īrē telpu bez televizora ekrāna virs atkritumu veikala. Vienā no šiem datumiem viņi redz žurku, kas izplūst no cauruma. Džūlija tam nepiešķir nekādu nozīmi, taču Vinstons atzīst, ka uzskata, ka pasaulē nav nekā biedējošāka.

Ar katru dienu Jūlija viņu pārsteidz arvien vairāk. Reiz, kad viņš sāk runāt par karu ar Eirāziju, viņa paziņo, ka uzskata, ka kara vispār nav. Un raķetes uz Londonu var nomest pati valdība, lai cilvēki pastāvīgi baidītos.

Šajā laikā starp Smitu un O'Braienu notiek liktenīga saruna. Viņi noorganizē tikšanos. Tās pašas dienas vakarā Vinstons atceras savu nabadzīgo bērnību. Viņš neatceras, kā pazuda tēvs, ēdiena bija ļoti maz. Un kopā ar viņu, bez mātes, dzīvoja jaunākā māsa. Kādu dienu viņš atņēma meitenei šokolādes porciju un aizbēga no mājām. Un, kad viņš atgriezās, viņš vairs neatrada savus radiniekus. Viņu aizveda uz bezpajumtnieku nometni, kur viņu audzināja.

Jūlijas un Smita attiecības

Attiecības starp Džūliju un Smitu attīstās. Meitene vēlas satikties līdz pašām beigām, bet varonis brīdina, ka, ja tie tiks atklāti, viņus var spīdzināt.

Viņi abi ierodas pie O'Braiena un atzīstas, ka ir partijas ienaidnieki. Atbildot uz to, viņš apstiprina, ka organizācija Brālība, kas iestājas pret partiju, pastāv. Viņš sola drīzumā atnest Vinstonam Goldšteina sarakstīto grāmatu.

Šobrīd ģeopolitiskajās attiecībās notiek kārtējās pārmaiņas. Valdība paziņo, ka tā nekad nav karojusi ar Eirāziju, tā ir viņu sabiedrotā, un mūžīgais ienaidnieks ir Austrumāzija. Nākamās piecas dienas Vinstons strādā, lai labotu pagātni.

Tajās pašās dienās viņam izrādās Goldšteina grāmata. To sauc par "oligarhiskā kolektīvisma teoriju un praksi". Viņš to lasa kopā ar Jūliju istabā virs atkritumu veikala. Šobrīd tie tiek atklāti, nezināmi cilvēki aizved Jūliju. Izrādās, ka istabā bija paslēpts televizora ekrāns. Atkritumu tirgotājs izrādās slepens policists.

Trešā daļa

Orvela 1984. gada trešajā daļā Vinstons tiek nogādāts nezināmā vietā. Viņš pieņem, ka tā ir Mīlestības ministrija. Viņu ievieto kamerā, kurā pastāvīgi deg gaisma.

Viņam pievieno Pārsonsu, kurš sapnī aicināja gāzt Lielo brāli. Viņu nosodīja viņa paša meita.

Lai panāktu Smita atzīšanos, viņš tiek spīdzināts un sists. Izrādās, viņš tika noskatīts veselus septiņus gadus, pirms tika arestēts. Kad O'Braiens atkal ierodas, Vinstons saprot, ka vienmēr ir bijis viņu pusē. Atsaucot viņam atmiņā frāzi no dienasgrāmatas, ka brīvība ir spēja pateikt, ka divreiz divi būs četri, bijušais biedrs viņam parāda četrus pirkstus un lūdz pateikt, cik to ir.

Neskatoties uz spīdzināšanu, Smits atbild, ka tas ir 4. Tikai tad, kad ieslodzītā sāpes pastiprinās, viņš atzīst, ka tās ir 5. Taču O'Braiens atzīmē, ka viņš melo, jo joprojām domā, ka tas ir četrinieks.

Partiju nevar gāzt

Atklājas, ka O'Braiens ir viens no partijas biedriem, kurš sarakstījis Brālības grāmatu. Pati partija jau pašā sākumā provocē tādus cilvēkus kā Vinstons uz protestu. Ar katru gadu viņu paliek arvien mazāk.

Smits nepiekrīt tikai tam, ka viņš nolaidās. Galu galā viņš nekad nav nodevis Jūliju. Bet tas arī attiecas uz to. Vinstons tiek turēts kamerā. Orvela romānā "1984", kura kopsavilkums ir jūsu priekšā, Vinstons pat noslēgumā atzīstas mīlestībā kādai meitenei. Viņš tiek nosūtīts uz kameru numurs simts un viens. Tur, tieši viņa sejas priekšā, viņi atnes būru ar pretīgām žurkām. Galvenais, no kā Smits baidās šajā dzīvē. Izmisumā viņš lūdz dot viņiem Jūliju, bet ne viņu. Tāpēc viņš beidzot nogrimst, nododot pēdējo mīļoto.

Romāna beigas

Romāna beigās Smits pavada laiku kafejnīcā Zem kastaņas. Viņš saprot visu, kas ar viņu pēdējā laikā noticis.

Pēc ieslodzījuma un spīdzināšanas Mīlestības ministrijā viņš satika Jūliju. Smita atzīmē, ka viņa ir ļoti mainījusies. Viņas seja kļuva piezemēta, un uz pieres parādījās rēta. Un, kad viņš viņu apskāva, viņa viņam šķita akmens, kā līķis. Abi atzina, ka spīdzināšanas rezultātā viens otru nodevuši.

Šajā laikā kafejnīcā atskan svinīgas fanfaras. Tiek paziņots, ka Okeānija ir uzvarējusi karā pret Eirāziju. Vinstons atzīst, ka uzveicis arī sevi un uzvarējis Lielo brāli.

Romāna analīze

Orvela romāns "1984", kura kopsavilkums jums noteikti noderēs, izvirza daudz svarīgu jautājumu.

Tas stāsta par cenzūru, kas veidojas totalitārā sabiedrībā, nacionālismu, kas kļūst par valsts iekšpolitikas pamatu, uzraudzību, kas nepieciešama valdniekiem, lai paliktu pie varas.

Līdz šim daudz kas no romānā aprakstītā joprojām ir aktuāls un apspriests dažādu valstu iedzīvotāju vidū. Visur, kur pie varas ir vismaz autoritārisma vai totalitārisma pirmsākumi, viņi uzreiz sāk atsaukt atmiņā šo nemirstīgo Džordža Orvela romānu, apgalvojot, ka viss, par ko rakstīja zinātniskās fantastikas rakstnieks, piepildās vēlreiz.

20. gadsimta literatūras vēsturē ir maz romānu, kas būtu tik nozīmīgi kā Džordža Orvela sarakstītā grāmata. "1984" (kopsavilkumu aprakstīsim rakstā) ir distopija, kas stāsta par nākotnes sabiedrību, kas dzīvo totalitārās varas jūgā.

Romāna izcelsme

Rakstnieks Džordžs Orvels savu galveno grāmatu pabeidza 1948. gadā. Romāna "1984" nosaukums ir slēpta atsauce uz tā tapšanas datumu (pēdējie divi cipari ir apgriezti). Orvela grāmatā ir daudz slēptu mājienu un metaforu.

Romāns sarakstīts pirmajos pēckara gados, kad visa Eiropa piedzīvoja nacisma un holokausta šausmas. Protams, šie traģiskie notikumi ietekmēja Orvela attieksmi un atspoguļojās viņa darbos. Pirmkārt, rakstnieks "1984" lappusēs turpināja attīstīt tās idejas, kuras viņš balstīja uz otru savu slaveno stāstu - "Dzīvnieku fermu", kas sarakstīts nedaudz agrāk.

Vinstons Smits

Darba galvenais varonis ir Vinstons Smits. Stāsta brīdī viņam ir aptuveni 39 gadi (tas ir, dzimis 1944. vai 1945. gadā). Šī parastā Londonas iedzīvotāja biogrāfija ir detalizēts laikmeta sastāvs. Orvels ar sava galvenā varoņa memuāru palīdzību atgriež lasītājam priekšstatu par vairāku gadu desmitu vēsturi.

Domu noziegums

Viss distopiskais romāns ir piesātināts ar fantastisku absurdu, kas nonācis sabiedrībā, kas cietusi no kodolkara, revolūcijām un valsts terora šausmām. Varas iestādes uzraudzīja savus pilsoņus 24 stundas diennaktī, izmantojot jaunākās tehnoloģijas (kameras, TV ekrānus utt.). Tieši tādā pašā veidā valsts masveidā nodeva iedzīvotājiem režīmam nepieciešamo informāciju (nepārslēgtā radio, avīzēs utt.).

Sižets ir tāds, ka Smits, kurš strādāja Patiesības ministrijā, neskatoties uz plaši izplatīto divdomību, sāk šaubīties par partijas teikto. Patiesībā viņš izdara visnopietnāko noziegumu savā sabiedrībā – domu noziegumu. Šis ir kārtējais Orvela "izgudrojums", ko iedvesmojuši 20. gadsimta vidus totalitārie režīmi. Patiešām, ikviens Okeānijas (tā tagad sauca Smita dzimtene) iedzīvotājs, kurš pat domāja par kaut ko tādu, kas būtu pretrunā partijas līnijai, tika pakļauts iznīcināšanai.

Divas naida minūtes

Savas grāmatas pirmajās nodaļās Orvels iepazīstina lasītāju ar nākotnes distopisko pasauli. Vinstons Smits apmeklē 2 minūšu naidu. Šis pasākums regulāri notiek oficiālu valsts institūciju sienās. Divas minūtes ir vispārīgas sapulces, kurās tiek rādīti video reportāžas, kas izskaidro skatītājiem, cik svarīgi ir ienīst ienaidniekus.

Okeānijas galvenie ienaidnieki ir Eirāzija un Austrumāzija. Pēc Orvela domām, pasaule ir karte, kas aptuveni vienādi sadalīta starp trim valstīm. Eirāzija ir Padomju Savienības tiesību pēctece, kur neoboļševisms ir oficiālā ideoloģija. Par Austrumāziju ir zināms ļoti maz. Romānā ir atsauces, ka šī valsts dzīvo saskaņā ar tā saukto nāves kultu.

Okeānijas kari

Tā vai citādi visas trīs valstis pastāv totalitāro ideoloģiju ietvaros. Šīs valstis vada nepārtrauktu pasaules karu. Konflikts turpinās laikā, uz kuru attiecas stāstījums romānā. Londona (Okeānijas galvaspilsēta) atrodas tālu no frontēm, tāpēc šeit nonāk tikai Patiesības ministrijas rūpīgi apstrādāta informācija.

Divu minūšu naidā, kur Smits ir klāt, publika atkal (kā katru dienu iepriekš) uzzina par Austrumāzijas un Eirāzijas ienaidnieka plāniem. Tie ir jāiznīcina. Visa Okeānijas ekonomika ir pakārtota šim mērķim. Visi iedzīvotāju resursi un enerģija tiek tērēti frontes atbalstam. Šāda ekonomiskā nelīdzsvarotība bija normāla arī īstām totalitārām valstīm, kas pastāvēja Orvela dzīves gados. 1984. gads ir romāns, kas spilgti ataino šādu režīmu triumfa sekas.

O'Braiens un Džūlija

2 minūšu naidā Smits satiek divus varoņus, kuri vēlāk izrādīsies visa romāna galvenie varoņi. Pirmkārt, šis ir O'Braiena partijas biedrs (viņa vārds nav zināms). Smits cer, ka arī viņš apšauba partijas teikto. Orvels pie šī varoņa strādāja ilgu laiku. "1984" (īss kopsavilkums nav iespējams, neminot citus varoņus) atklāj dažus viņa biogrāfijas faktus. Neskatoties uz to, pats autors teica, ka šim noslēpumainajam cilvēkam ir svarīgs prototips - Gletkins no Artura Kostlera romāna "Aklā tumsa".

Otrs svarīgais tēls ir Jūlija – arī partijas biedre. Sākumā Smits uz viņu izturējās aizdomīgi, baidoties, ka viņa viņu izspiego un varētu informēt sodīšanas iestādes. Reiz Vinstons devās uz proletāru (proletāriešu - sabiedrības zemākās klases) dzīvojamo rajonu, kur apmeklēja tirdzniecības veikalu. Šāda ceļošana partijas biedriem bija nevēlama. Atceļā Smits uzskrēja Džūlijai. Viņu šausminājās doma, ka meitene varētu ziņot, kur viņu redzējusi.

Slepenās tikšanās

Tomēr nākamajā dienā Džūlija nosūtīja Vinstonam slepenu zīmīti, kurā viņa atzinās viņam mīlestībā. Atklāti to darīt bija diezgan problemātiski - vīriešu un sieviešu attiecības ārkārtīgi stingri kontrolēja "angsoti". Saskaņā ar oficiālo ideoloģiju visas jūtas tika uzskatītas par pagātnes reliktu, un jebkuram dzimumaktam bija tikai bioloģisks raksturs, tas bija nepieciešams pasākums pēcnācēju dzimšanai.

Taču Džūlija un Vinstons saprot, ka starp viņiem ir kaut kas vairāk nekā tikai.Viņi sāk slepeni satikties, norunājot viens otru randiņus pamestās vietās. Proles pāris īrē dzīvokli tajā pašā tirdzniecības veikalā, kur savulaik devās Smits.

Goldstein

Drīz darba galvenie varoņi nolemj atvērties O'Braienam. Viņi cer, ka šis noslēpumainais un simpātiskais vīrietis spēs savest pāri kopā ar noslēpumaino Brālību. Par šo organizāciju izplatījās vispretrunīgākās baumas. Pēc Smita domām, Brālība sastāvēja no režīma pretiniekiem, kuri centās cīnīties ar ingotiem.

Galvenie varoņi satiekas ar O'Braienu. Viņš atzīst, ka patiešām ir Brālības biedrs. Partijas amatpersona slepus iedod Jūlijai un Vinstonam grāmatu, kuras autors ir kāds Goldšteins. Valsts propaganda viņu nosauca par iekšējo ienaidnieku Nr.1. Tas bija opozicionārs, kurš mēģināja iznīcināt Okeānijas totalitāro režīmu.

izbeigšanās

Var droši teikt, ka "1984" ir romāns ar negaidītu sižetu. Kādu laiku pēc liktenīgās sarunas ar O'Braienu, Vinstonu un Džūliju savā drošajā mājā sagūstīja domu policija. Izrādījās, ka veikala īpašnieks, no kura viņi īrēja dzīvokli, bijis varas iestāžu slepenais ziņotājs. Domu policija vienkārši specializējās nodevēju atrašanā un notveršanā, kuru domas bija pretrunā partijas ideoloģijai.

Pāris ir šķirts. Smits nokļuva Mīlestības ministrijas kazemātos, ko izdomāja arī Orvels. "1984" (jūs atradīsit kopsavilkumu šajā rakstā) šajā brīdī nonāk pie tā beigas. Tagad sagūstītajam Vinstonam būs jāiziet visas pratināšanas un spīdzināšanas, kas parasti tiek veiktas pret nodevējiem.

Smita atteikums

Par pārsteigumu galvenajam varonim par viņa bende kļūst O'Braiens – tas pats, kuram viņš uzticējās, stāstot par savām šaubām "Angsots". Smits pacieš fiziskas spīdzināšanas, bet neatsakās no saviem uzskatiem (to viņi no viņa prasīja). Pirms tam romānos angļu valodā tas nebija. Orvels sīki aprakstīja iebiedēšanu un Smita iekšējo psiholoģisko stāvokli, kurš pārcieta sāpes un pazemojumu.

Pamazām Vinstons sāka piekāpties O'Braienam. Iekšēji viņš cerēja, ka spēs piemānīt Mīlestības ministriju, izsakot visas vajadzīgās atzīšanās, bet neatmetot pārliecību savā sirdī. Beidzot Smitam ir pēdējā lieta, no kuras viņš vēl nav atteicies – mīlestība pret Džūliju. Bet pat šī sajūta tika iznīcināta. O'Braiens izmantoja Smita vecās bērnības bailes pēdējās spīdzināšanas laikā. Tās bija bailes no žurkām. Vinstons bija pieķēdēts ar seju uz priekšu būrī, kurā atradās izsalkuši, gaļēdāji grauzēji.

Bailes bija tik asas, ka Smits piekrita atzīties jebko, lai tikai pārtrauktu spīdzināšanu. Pēc tam viņš tika atbrīvots no Mīlestības ministrijas un 101. telpas. Romāna beigu ainā galvenais romāns sēž kafejnīcā, dzer alkoholu, klausās radio un saprot, ka ir izārstēts no paša šaubām par partijas pareizība.

Romāna nozīme

Fināls parādīja, ko Orvels tik ļoti gribēja attēlot. "1984" (mēs iepazīstinājām jūs ar kopsavilkumu) ir romāns par to, kā represīva mašīna var iznīcināt jebkuru cilvēku. Pat Smits, kurš līdz pēdējam pretojās tirānijai, galu galā padevās. Pirmkārt, viņš tika fiziski iznīcināts (šā vārda tiešākajā nozīmē - sāka zaudēt zobus utt.). Tad viņš beidzot zaudēja savu pārliecību.

Nelaimīgās beigas tikai papildināja kulta romānu. Tas uzreiz kļuva par bestselleru. Līdz šim pasaulē šāda grāmata nav izdota. Iepriekšējie distopiskie romāni nevarēja lepoties ar smalki izstrādāto un aprakstīto izdomāto pasauli, kādu Orvels bija iecerējis.

Tomēr, kā minēts iepriekš, angļu rakstniekam nevajadzēja neko sacerēt. Patiesībā viņš tikai loģiski attīstīja visas tās parādības, kas radīja nacismu un citus totalitārus režīmus 20. gadsimta pirmajā pusē.

Romāna panākumus nosaka arī daudzās metaforas, kas migrējušas uz visām pasaules valodām. Tas ir jau aprakstītais dubultdomas, "Angsots", divas minūtes naida utt. Orvels kļuva par autoru slavenajai formulai "divreiz divi - tieši pieci", kas aprakstīja propagandas nepatiesības principu, kā arī Lielā tēlu. Brālis. Atsauces uz "1984" ir svarīgas mūsdienu Rietumu populārās kultūras sastāvdaļas.

es

Bija auksta, skaidra aprīļa diena, un pulkstenis sita trīspadsmit. Apglabājis zodu krūtīs, lai glābtos no ļaunā vēja, Vinstons Smits steigšus metās pa Victory daudzdzīvokļu mājas stikla durvīm, tomēr ielaida graudainu putekļu virpuli.

Vestibilā smaržoja pēc vārītiem kāpostiem un veciem paklājiem. Pie sienas iepretim ieejai karājās krāsains plakāts, pārāk liels telpai. Uz plakāta bija redzama milzīga, vairāk nekā metru plata seja – apmēram četrdesmit piecus gadus veca vīrieša seja ar biezām melnām ūsām, rupju, bet vīrišķīgi pievilcīgu. Vinstons devās uz kāpnēm. Uz liftu iet nebija. Pat labākajos laikos tas darbojās reti, un tagad pa dienu tika atslēgta elektrība. Bija taupīšanas režīms – gatavojās naida nedēļai. Vinstonam bija jāpārvar septiņi gājieni; viņam bija četrdesmit, viņam bija varikoza čūla virs potītes; viņš lēnām uzkāpa un vairākas reizes apstājās, lai atpūstos. Katrā piezemēšanās reizē no sienas raudzījās viena un tā pati seja. Portrets tika veidots tā, lai kur tu dotos, acis nelaida vaļā. LIELAIS BRĀLIS SKATĀS UZ TEVI, vēstīja paraksts.

Dzīvoklī bagāta balss kaut ko stāstīja par čuguna ražošanu, nolasīja skaitļus. Balss atskanēja no iegarenas metāla plāksnes, kas bija iestrādāta labajā sienā un izskatījās kā duļķains spogulis. Vinstons pagrieza kloķi, viņa balss kļuva vājāka, bet runa joprojām bija saprotama. Šo ierīci (to sauca par teleekrānu) varēja izslēgt, taču to nebija iespējams pilnībā izslēgt. Vinstons piegāja pie loga: mazs, niecīgs vīrietis, partijas biedra zilajā kombinezonā viņš šķita vēl trauslāks. Viņa mati bija ļoti blondi, un viņa rudā seja nolobīja no sliktajām ziepēm, strupiem asmeņiem un tikko beigušās ziemas aukstuma.

Pasaule ārpusē aiz aizvērtiem logiem elpoja auksti. Vējš virpuļoja putekļus un papīra lūžņus; un, lai gan spīdēja saule un debesis bija koši zilas, pilsētā viss izskatījās bezkrāsains, izņemot visur apmestos plakātus. No katra uzkrītošā leņķa raudzījās melnūsu seja. No pretējās mājas - arī. LIELAIS BRĀLIS SKATĀS UZ TEVI - teica paraksts, un tumšas acis ieskatījās Vinstona acīs. Lejā, pāri bruģim, vējā plīvoja plakāts ar norautu stūri, tagad paslēpies, tagad atklājot vienu vārdu: ANGSOTS. Helikopters slīdēja starp jumtiem tālumā, mirkli lidinājās kā līķa muša un aizlidoja pa līkumu. Tā bija policijas patruļa, kas skatījās cilvēku logos. Bet patruļas neskaitīja. Skaitīja tikai domu policija.

Aiz Vinstona balss no teleekrāna joprojām runāja par dzelzs kausēšanu un devītā trīs gadu plāna pārmērīgu izpildi. Teleekrāns darbojās uztveršanai un pārraidīšanai. Viņš uztvēra katru vārdu, ja vien tas nebija pārāk maigi čuksts; turklāt, kamēr Vinstons palika mākoņainās plāksnes redzes laukā, viņš bija ne tikai dzirdams, bet arī redzams. Protams, neviens nezināja, vai viņi šobrīd viņu vēro vai nē. To, cik bieži un kādā grafikā Domu policija pieslēdza jūsu kabelim, varēja minēt.

Iespējams, ka viņi sekoja visiem – un visu diennakti. Jebkurā gadījumā viņi var izveidot savienojumu jebkurā laikā. Tev bija jādzīvo – un tu dzīvoji, aiz ieraduma, kas pārvērtās instinktā – ar apziņu, ka katrs tavs vārds tiek noklausīts un katra kustība, līdz brīdim, kad nodzisa gaisma, viņi vēro.

Vinstons turēja muguru pret teleekrānu. Tādā veidā tas ir drošāk; lai gan — viņš to zināja — mugura arī viņu nodeva. Kilometru no viņa loga baltā Patiesības ministrijas ēka, viņa kalpošanas vieta, pacēlās pāri netīrajai pilsētai. Šeit tas ir, Vinstons domāja ar neskaidru nepatiku, lūk, Londona, Airstrip I galvaspilsēta, trešā apdzīvotākā province Okeānijas štatā. Viņš atgriezās bērnībā, mēģinot atcerēties, vai Londona vienmēr ir bijusi tāda. Vai šīs pussabrukušu 19. gadsimta māju rindas, kas balstās ar baļķiem, ar kartona logiem, raibiem jumtiem, nodzērušās priekšdārzu sienas, vienmēr ir izstieptas tālumā? Un šie izcirtumi no bombardēšanas, kur alabastra putekļi saritinājās un ugunszāle kāpa pāri gružu kaudzēm; un lielas brīvas vietas, kur bumbas ir atbrīvojušas vietu veselai sēņu saimei ar šķembu dēļu būdām, kas izskatās pēc vistu kūtīm? Bet - bez rezultātiem, viņš nevarēja atcerēties; No bērnības nav palicis nekas cits kā fragmentāras, spilgti izgaismotas ainas, bez fona un visbiežāk nesaprotamas.

Patiesības ministrija — Newspeak 1
Newspeak ir Okeānijas oficiālā valoda. Tās struktūru skatiet pielikumā.

Minipravs - pārsteidzoši atšķirīgs no visa, kas atrodas apkārt. Šī gigantiskā piramīdveida ēka, kas mirdz ar baltu betonu, roze, dzega pie dzegas, trīssimt metru augstumā. No sava loga Vinstons varēja nolasīt trīs partijas saukļus, kas uz baltās fasādes bija rakstīti elegantā drukā:

KARŠ IR MIERS

BRĪVĪBA IR VERDZĪBA

NEZINĀŠANA IR VARS

Saskaņā ar baumām, Patiesības ministrijā bija trīs tūkstoši biroju virs zemes virsmas un atbilstoša sakņu sistēma zarnās. Dažādās Londonas vietās bija tikai trīs citas līdzīga veida un izmēra ēkas. Tie pacēlās tik augstu virs pilsētas, ka no Pobedas dzīvojamās ēkas jumta varēja redzēt visus četrus uzreiz. Tajās atradās četras ministrijas, viss valsts aparāts: Patiesības ministrija, kuras pārziņā bija informācija, izglītība, atpūta un māksla; miera ministrija, kas bija atbildīga par karu; Mīlestības ministrija, kas bija atbildīga par policijas darbu, un Pārpilnības ministrija, kas bija atbildīga par ekonomiku. Newspeak valodā: minilaw, miniworld, minilover un minizo.

Mīlestības ministrija bija biedējoša. Ēkai nebija logu. Vinstons nekad nepārkāpa savu slieksni, nenāca viņam tuvāk par puskilometru. Tur varēja nokļūt tikai oficiālu darījumu dēļ un arī tad, pārvarot veselu dzeloņstiepļu, tērauda durvju un maskētu ložmetēju ligzdu labirintu. Pat ielās, kas veda uz ārējo žogu loku, patrulēja apsargi melnās uniformās, kas izskatījās pēc gorillas un bija bruņoti ar savienotiem nūjām.

Vinstons asi pagriezās. Viņš iejutās mierīga optimisma izteiksmē, kas bija vispiemērotākā teleekrāna priekšā, un devās uz istabas otru pusi, uz mazo virtuvīti. Pametot kalpošanu tajā stundā, viņš pusdienas upurēja ēdamistabā, un mājās nebija nekāda ēdiena – izņemot melnās maizes šķēli, kas bija jāsaglabā līdz rītdienas rītam. Viņš paņēma no plaukta pudeli ar bezkrāsainu šķidrumu ar vienkāršu baltu etiķeti: Victory Gin. Džina smarža bija nejauka, eļļaina, kā ķīniešu rīsu degvīnam. Vinstons izlēja gandrīz pilnu kausu, sastiprinājās un norija to kā zāles.

Viņa seja uzreiz kļuva sarkana, un no acīm tecēja asaras. Dzēriens bija kā slāpekļskābe; ne tikai: pēc malka radās sajūta, ka tev ar gumijas nūju iesita pa muguru. Taču drīz vien dedzinošā sajūta vēderā rimās, un pasaule sāka izskatīties jautrāka. Viņš izvilka cigareti no saburzītas paciņas ar uzrakstu "Uzvaras cigaretes", izklaidīgi turot to vertikāli, kā rezultātā visa tabaka no cigaretes izbira uz grīdas. Vinstons bija uzmanīgāks ar nākamo. Viņš atgriezās istabā un apsēdās pie galda pa kreisi no teleekrāna. No rakstāmgalda atvilktnes viņš izņēma pildspalvu, tintes flakonu un biezu piezīmju grāmatiņu ar sarkanu mugurkaulu un marmora iesējumu.

Nezināma iemesla dēļ teleekrāns telpā netika uzstādīts kā parasti. Viņu novietoja nevis gala sienā, no kurienes varēja apskatīt visu telpu, bet gan garā, pretī logam. Viņa pusē atradās sekla niša, kas, iespējams, bija paredzēta grāmatu plauktiem, kur tagad sēdēja Vinstons. Sēžot tajā dziļāk, viņš izrādījās teleekrānam nepieejams, pareizāk sakot, neredzams. Protams, viņi varēja viņu noklausīties, bet nevarēja viņu noskatīties, kamēr viņš tur sēdēja. Šis nedaudz neparastais telpas izkārtojums, iespējams, viņam radīja domu darīt to, ko viņš bija iecerējis darīt tagad.

Bet bez tam mani pamudināja grāmata ar marmora iesiešanu. Grāmata bija pārsteidzoši skaista. Gludais, krēmkrāsas papīrs ar vecumu bija nedaudz dzeltējis, tāds papīrs, kāds nebija ražots četrdesmit vai vairāk gadus. Vinstonam bija aizdomas, ka grāmata ir vēl vecāka. Viņš to pamanīja atkritumu tirgotāja logā graustu rajonā (kur tieši viņš jau bija aizmirsis) un radīja kārdinājumu to iegādāties. Partijas biedriem nebija paredzēts iet uz parastajiem veikaliem (to sauca par "preču iegādi brīvajā tirgū"), taču aizliegums bieži tika ignorēts: daudzas lietas, piemēram, kurpju šņores un žilete, nevarēja dabūt citādi. Vinstons ātri paskatījās apkārt, ienira veikalā un nopirka grāmatu par diviem dolāriem un piecdesmit. Kāpēc, viņš vēl nezināja. Viņš to zagšu atnesa mājās portfelī. Pat tukša, tā kompromitēja īpašnieku.

Tagad viņš plānoja sākt rakstīt dienasgrāmatu. Tā nebija pretlikumīga darbība (nebija nekā nelikumīga, jo pašu likumu vairs nebija), taču, ja dienasgrāmata tiktu atklāta, Vinstonam draudētu nāve vai, labākajā gadījumā, divdesmit pieci gadi smaga darba nometnē. Vinstons ievietoja pildspalvā uzgali un nolaizīja to, lai noņemtu taukus. Pildspalva bija arhaisks instruments, reti pat parakstīts, un Vinstons to ieguva slepus un ne bez grūtībām: šis skaistais krēmkrāsas papīrs, kā viņam šķita, ir pelnījis, lai uz tā tiktu rakstīts ar īstu tinti, nevis skrāpēts ar tintes zīmuli. Patiesībā viņš nebija pieradis rakstīt ar roku. Izņemot īsākās notis, viņš visu diktēja runas rakstībā, bet diktāts, protams, šeit nederēja. Viņš iemērc pildspalvu un vilcinājās. Viņa vēders tika sagrābts. Pieskarties papīram ar pildspalvu ir neatgriezenisks solis. Maziem neveikliem burtiem viņš rakstīja:

Un atliecās atpakaļ. Viņu pārņēma pilnīgas bezpalīdzības sajūta. Pirmkārt, viņš nezināja, vai tā ir taisnība, ka gads ir 1984. gads. Par to - bez šaubām: viņš bija gandrīz pārliecināts, ka viņam ir 39 gadi, un viņš ir dzimis 1944. vai 45. gadā; bet tagad precīzāk nekā ar gada vai divu kļūdu noteikt nevienu datumu nav iespējams.

Un kam, viņš pēkšņi prātoja, šī dienasgrāmata tiek rakstīta? Nākotnei, tiem, kas vēl nav dzimuši. Viņa prāts klīda par apšaubāmo datumu, kas bija uzrakstīts uz lapas, un pēkšņi uzdūrās vārdam Newspeak dubultdomāju. Un pirmo reizi viņš varēja redzēt visu sava uzņēmuma apmēru. Kā sazināties ar nākotni? Tas būtībā nav iespējams. Vai nu rīt būtu kā šodien, un tad viņš viņā neklausītu, vai arī būtu savādāk un Vinstona nepatikšanas viņam neko neteiktu.

Vinstons sēdēja tukši skatījās uz papīru. No teleekrāna atskanēja skarba militārā mūzika. Tas ir kuriozi: viņš ne tikai zaudēja spēju izteikt savas domas, bet pat aizmirsa, ko gribēja pateikt. Cik nedēļas viņš bija gatavojies šim brīdim, un viņam pat prātā neienāca, ka šeit būs vajadzīga vairāk nekā viena drosme. Vienkārši pierakstiet - kas ir vieglāk? Pārnes uz papīra bezgalīgo satraucošo monologu, kas viņa galvā skan jau gadiem, gadiem. Un tagad pat šis monologs ir izžuvis. Un čūla virs potītes neizturami niezēja. Viņš baidījās saskrāpēt kāju - tas vienmēr izraisīja iekaisumu. Sekundes tikšķēja. Tikai papīra baltums un nieze pār potīti, un graboša mūzika, un viegls dzērums galvā — tas bija viss, ko viņa sajūtas tagad uztvēra.

Un pēkšņi viņš sāka rakstīt – tikai aiz panikas, ļoti neskaidri apzinoties, ka nāk no pildspalvas. Pērlītes, bet bērnišķīgi neveiklas līnijas rāpās augšup un lejup pa palagu, zaudējot vispirms lielos burtus un pēc tam punktus.

1984. gada 4. aprīlis Vakar kinoteātrī. Visas kara filmas. Viens ļoti labs kaut kur Vidusjūrā bombardē kuģi ar bēgļiem. Skatītājus uzjautrina kadri, kuros milzīgs resns vīrietis mēģina aizpeldēt un viņu vajā helikopters. sākumā mēs redzam, kā viņš plekstās kā delfīns ūdenī, tad mēs viņu redzam no helikoptera caur tēmēkli, tad viņam viss ir perforēts un jūra ap viņu ir sārta un uzreiz nogrimst, it kā viņš būtu ņēmis ūdeni pa caurumiem, kad viņš devās uz leju, publika sāka smieties. Tad pilna laiva ar bērniem un virs tās lidinās helikopters. tur uz priekšgala sēdēja pusmūža sieviete, kas izskatījās pēc ebrejietes un viņas rokās bija apmēram trīs gadus vecs zēns. Puisis bailēs kliedz un slēpj galvu viņai uz krūtīm, it kā gribētu viņā ieskrūvēt, un viņa nomierina viņu un apsedz viņu ar rokām, lai gan viņa pati kļuva zila no bailēm, visu laiku viņa cenšas viņu piesegt viņas rokas labāk, it kā viņa spētu pasargāt no lodēm, tad helikopters nometa uz tām 20 kilogramus smaga bumba, briesmīgs sprādziens un laiva saplīsa skaidās, tad brīnišķīgs kadrs ar bērna roku, kas uzlido augšā, augšā pa taisno debesīs, laikam filmēts no helikoptera stikla deguna un skaļi aplaudējis partijas rindās, bet kur sēdēja proļi, kaut kāda sieviete sacēla skandālu un brēku, ka šo nevajag rādīt bērniem priekšā kur der tas der bērnu priekšā un skandalēja līdz policija izveda ārā diez vai viņai kaut ko izdarīs tu nezini ko saka prolova tipiska reakcija uz šito neviens nemaksā...

Vinstons pārtrauca rakstīt, daļēji tāpēc, ka viņa roka bija krampjos. Viņš pats nesaprata, kāpēc izlēja šīs muļķības uz papīra. Bet ziņkārīgi, ka, pārvietojot pildspalvu, viņa atmiņā palicis pavisam cits notikums, tik ļoti, ka vismaz tagad to pieraksti. Viņam kļuva skaidrs, ka šī incidenta dēļ viņš nolēma pēkšņi doties mājās un šodien sākt rakstīt dienasgrāmatu.

Tas notika no rīta ministrijā - ja var teikt "gadījies" par šādu miglāju.

Pulkstenis tuvojās vienpadsmitiem, un dokumentācijas nodaļā, kurā strādāja Vinstons, darbinieki izņēma no kabīnēm krēslus un novietoja tos zāles vidū lielā teleekrāna priekšā, pulcējoties uz divu minūšu naidu. . Vinstons gatavojās ieņemt savu vietu vidējā rindā, kad pēkšņi parādījās vēl divas, pazīstamas sejas, taču viņam nebija ar tām jārunā. Viņš bieži satikās ar meiteni gaiteņos. Viņas vārdu viņš nezināja, tikai to, ka viņa strādāja Literatūras nodaļā. Tā kā viņš dažreiz redzēja viņu ar uzgriežņu atslēgu un eļļainām rokām, viņa strādāja pie vienas no romānu rakstīšanas mašīnām. Viņa bija vasaras raibumā, bieziem tumšiem matiem, apmēram divdesmit septiņi; uzvedās pašpārliecināti, kustējās veikli sportiski. Koši vērtne - Jaunatnes antiseksuālās savienības emblēma - vairākas reizes cieši aptīta ap kombinezona vidukli, uzsvēra stāvos gurnus. Vinstonam viņa nepatika no pirmā acu uzmetiena. Un viņš zināja, kāpēc. No viņas izplūda hokeja laukumu, auksto vannu, tūristu izbraucienu un vispār pareizticības gars. Viņam nepatika gandrīz visas sievietes, īpaši jaunas un skaistas. Tieši sievietes un, pirmkārt, jaunieši bija partijas fanātiskākie piekritēji, saukļu rijēji, brīvprātīgi spiegi un ķecerības smirdēji. Un šis viņam šķita vēl bīstamāks par citiem. Reiz viņa satikās ar viņu gaitenī, šķībi paskatījās – it kā skatiena caurdurta – un viņa dvēselē iezagās melnas bailes. Viņam pat bija slēptas aizdomas, ka viņa ir domu policijā. Tomēr tas bija maz ticams. Tomēr ikreiz, kad viņa bija tuvumā, Vinstona piedzīvoja neomulīgu sajūtu, kas sajaukta ar naidīgumu un bailēm.

Tajā pašā laikā, kad sieviete ieņēma Iekšējās partijas biedru O'Braienu, tik augstā un attālā amatā, ka Vinstonam par viņu bija tikai vājākā nojausma. Ieraugot iekšpartijas biedra melno kombinezonu, teleekrāna priekšā sēdošie uz brīdi apklusa. O'Braiens bija liels, drukns vīrietis ar biezu kaklu un raupju, izsmejošu seju. Neskatoties uz savu lielisko izskatu, viņš nebija bez šarma. Viņam bija ieradums noregulēt brilles uz deguna, un šajā raksturīgajā žestā bija kaut kas dīvaini atbruņojošs, kaut kas smalki inteliģents. Astoņpadsmitā gadsimta muižnieks, kas piedāvā savu šņabjamogu, ir tas, kas ienāks prātā kādam, kurš joprojām spēja domāt šādos salīdzinājumos. Desmit gadu laikā Vinstons redzēja O'Braienu, iespējams, duci reižu. Viņu piesaistīja O'Braiens, taču ne tikai tāpēc, ka viņš bija neizpratnē par kontrastu starp smagsvara boksera manierēm un ķermeņa uzbūvi. Dziļi sirdī Vinstonam bija aizdomas — vai varbūt viņam nebija aizdomas, viņš tikai cerēja —, ka O'Braiens nav gluži politkorekts. Viņa seja rosināja šādas domas. Bet atkal, iespējams, ka uz sejas bija rakstītas nevis šaubas dogmās, bet vienkārši inteliģence. Viņš kaut kā radīja iespaidu, ka viņš ir kāds, ar kuru varētu runāt, ja būtu viens ar viņu un nebūtu teleekrāna redzeslokā. Vinstons nekad nemēģināja pārbaudīt šo minējumu; un tas bija ārpus viņa spēka. O'Braiens paskatījās pulkstenī, redzēja, ka ir gandrīz 11:00, un nolēma palikt uz divām naida minūtēm ierakstu nodaļā. Viņš apsēdās vienā rindā ar Vinstonu, divas vietas aiz viņa. Starp viņiem bija maza auguma, rudmataina sieviete, kas strādāja Vinstonas kaimiņos. Tumšmatainā sieviete apsēdās viņam tieši aiz muguras.

Un tad no lielā teleekrāna sienā atskanēja pretīga gaudošana un čīkstēšana – it kā būtu iedarbināta kāda zvērīga neieeļļota mašīna. No skaņas viņam mati sacēlās stāvus un zobi sāpēja. Naids ir sācies.

Kā vienmēr, uz ekrāna parādījās tautas ienaidnieks Emanuels Goldšteins. Publika klusēja. Mazā sieviete ar sarkanīgiem matiem čīkstēja bailēs un riebumā. Goldšteins, atkritējs un renegāts, reiz, ļoti sen (tik sen, ka neviens pat neatcerējās, kad), bija viens no partijas līderiem, gandrīz līdzvērtīgs pašam Lielajam brālim, un tad devās uz kontrceļu. -revolūcija, tika piespriests nāvessods un mistiskā veidā aizbēga, pazuda. Divu minūšu programma mainījās katru dienu, bet Goldšteins tajā vienmēr bija galvenais varonis. Pirmais nodevējs, partijas tīrības galvenais apgānītājs. No viņa teorijām izauga visi turpmākie noziegumi pret partiju, visa sabotāža, nodevība, ķecerība, novirzes. Neviens nezina, kur viņš vēl dzīvoja un kaldināja dumpi: varbūt ārzemēs, savu ārzemju kungu aizsardzībā, vai varbūt — tādas baumas klīda — tepat Okeānijā, pazemē.

Vinstonam bija grūti elpot. Goldšteina seja vienmēr radīja sarežģītu un sāpīgu sajūtu. Sausa ebreju seja gaiši sirmu matu oreolā, kazbārdiņa - inteliģenta seja un tajā pašā laikā neizskaidrojami atbaidoša; un tajā garajā, raupīgajā degunā, ar brillēm noslīdēja gandrīz līdz pašam galam, bija kaut kas senils. Viņš bija kā aita, un viņa balsī atskanēja bļāviens. Kā vienmēr, Goldšteins nežēlīgi uzbruka partijas doktrīnai; uzbrukumi bija tik absurdi un absurdi, ka nepieviltu pat bērnu, taču tie neizpalika bez pārliecināšanas, un klausītājs neviļus baidījās, ka citi cilvēki, mazāk prātīgi par viņu, varētu noticēt Goldšteinam. Viņš apvainoja Lielo brāli, nosodīja partijas diktatūru. Viņš pieprasīja tūlītēju mieru ar Eirāziju, aicināja nodrošināt vārda brīvību, preses brīvību, pulcēšanās brīvību, domas brīvību; viņš histēriski kliedza, ka revolūcija ir nodota, tas viss klačā, ar salikteņiem, it kā parodējot partijas oratoru stilu, pat ar Jaunrunas vārdiem, turklāt tie viņā atrodami biežāk nekā jebkuras partijas runā. biedrs. Un visu laiku, lai nerastos šaubas par to, kas slēpjas aiz Goldšteina liekulīgās pļāpāšanas, aiz viņa sejas uz ekrāna soļoja bezgalīgas eirāzijas kolonnas: rinda pēc kārtas biezi karavīri ar nesatricināmām aziātiskām fizionomām izpeldēja no dzīlēm uz virsmu. un izšķīdis, dodot ceļu tieši tam pašam . Karavīru zābaku blāvā ritmiskā klaboņa pavadīja Goldšteina blēdīšanos.

Naids sākās pirms aptuveni trīsdesmit sekundēm, un puse klausītāju vairs nespēja atturēt savus niknos izsaucienus. Bija neizturami redzēt šīs pašapmierinātās aitas seju un aiz tās — Eirāzijas karaspēka satriecošo spēku; turklāt, ieraugot Goldšteinu un pat domājot par viņu, refleksīvi radās bailes un dusmas. Naids pret viņu bija pastāvīgāks nekā pret Eirāziju un Austrumāziju, jo, kad Okeānija karoja ar vienu no tām, tā parasti noslēdza mieru ar otru. Taču pārsteidzoši ir tas, ka, lai gan Goldšteinu visi ienīda un nicināja, lai gan katru dienu, tūkstoš reižu dienā viņa mācība tika atspēkota, sadauzīta, iznīcināta, izsmieta kā nožēlojama nejēdzība, viņa ietekme nemaz nemazinājās. Visu laiku bija jauni dumpji, kas tikai gaidīja, kad viņš viņus pavedinās. Nepagāja ne diena, kad domu policija nebūtu atmaskojusi spiegus un diversantus, kas rīkojās pēc viņa pavēles. Viņš komandēja milzīgu pazemes armiju, sazvērnieku tīklu, kas tiecās gāzt režīmu. To vajadzēja saukt par Brālību. Tika arī čuksti par briesmīgu grāmatu, visu ķecerību apkopojumu, ko sarakstījis Goldšteins un izplatījis nelegāli. Grāmatai nebija nosaukuma. Sarunās viņa tika pieminēta - ja viņa vispār tika pieminēta - vienkārši kā grāmatu. Bet tādas lietas bija zināmas tikai ar neskaidrām baumām. Partijas biedrs darīja visu, lai nerunātu par Brālību vai grāmatu.

Otrajā minūtē naids pārvērtās neprātā. Cilvēki uzlēca un kliedza pilnā sparā, lai apslāpētu Goldšteina neciešami pūšošo balsi. Mazā sieviete ar sarkanīgiem matiem kļuva sārtināta un atvēra muti kā zivs uz sausas zemes. Arī O'Braiena smagā seja kļuva violeta. Viņš sēdēja stāvus, viņa spēcīgās krūtis cēlās un trīcēja, it kā sērfs sitās pret to. Tumšmataina meitene aiz Vinstona kliedza: “Nelieši! Nelieši! Nelieši!" un tad viņa paķēra smago Newspeak vārdnīcu un izmeta to teleekrānam. Vārdnīca trāpīja Goldšteinam pa degunu un aizlidoja. Bet balss bija neiznīcināma. Skaidrības mirklī Vinstons saprata, ka viņš pats kliedz kopā ar pārējiem un vardarbīgi sit pa krēsla stieni. Šausmīgais šajās divās naida minūtēs bija nevis tas, ka tev bija jāatveido loma, bet gan tas, ka tu vienkārši nevarēji palikt malā. Apmēram trīsdesmit sekundes — un vairs nevajag izlikties. It kā no elektriskās izlādes, visu sapulci uzbruka nekrietnas baiļu un atriebības saviebšanās, neprātīga vēlme nogalināt, mocīt, ar āmuru saspiest sejas: cilvēki grimasē un kliedza, pārvērtās par trakiem. Tajā pašā laikā niknums bija abstrakts un nemērķtiecīgs, to varēja pagriezt jebkurā virzienā, kā pūtēja liesmu. Un pēkšņi izrādījās, ka Vinstona naids nemaz nebija vērsts pret Goldšteinu, bet, gluži otrādi, uz Lielo brāli, ballīti, domu policiju; tādos brīžos viņa sirds bija kopā ar šo vientuļo, izsmieto ķeceri, vienīgo saprāta un patiesības sargu melu pasaulē. Un pēc sekundes viņš jau bija pie viena ar citiem, un viss, kas tika teikts par Goldšteinu, šķita patiess. Tad slepenais riebums pret Lielo brāli pārvērtās pielūgšanā, un Lielais Brālis pacēlās pār visiem – neievainojamu, bezbailīgu aizstāvi, kurš stāvēja kā klints Eirāzijas ordu priekšā, un Goldšteinu, neskatoties uz savu atstumtību un bezpalīdzību, par spīti šaubām, ka viņš joprojām ir dzīvs plkst. viss, šķita, ir ļauns burvis, kas spēj iznīcināt civilizācijas celtni ar savas balss spēku vien.

Alana Harmona ilustrācija

Ļoti īsi

totalitāra valsts. Partijas biedrs cenšas pretoties varas iestādēm, neļaujot manipulēt ar savu prātu. Taču domu noziegumu nevar noslēpt, un partija cilvēku pakārto sistēmai.

Pirmā daļa

1984 Londona, Airstrip I galvaspilsēta, Okeānija. Trīsdesmit deviņus gadus vecais, maza auguma, niecīgs Vinstons Smits, pieredzējis Patiesības ministrijas darbinieks, dodas uz savu dzīvokli. Vestibilā ir plakāts ar milzīgu, raupju seju ar biezām melnām uzacīm. “Lielais brālis tevi vēro,” vēsta paraksts. Vinstona istabā, tāpat kā jebkurā citā, sienā ir iebūvēts aparāts (teleekrāns), kas darbojas visu diennakti gan uztveršanai, gan pārraidīšanai. Domu policija noklausās katru vārdu un vēro katru kustību. No loga redzama viņa ministrijas fasāde ar partiju saukļiem: “Karš ir miers. Brīvība ir verdzība. Neziņa ir spēks."

Vinstons nolemj rakstīt dienasgrāmatu. Šis noziegums ir sodāms ar nāvi vai smagu darbu, bet viņam ir jāizmet savas domas. Maz ticams, ka viņi sasniegs nākotni: domu policija tik un tā nonāks, domu noziegumu nevar noslēpt mūžīgi. Vinstons nezina, ar ko sākt. Viņš atceras rīta divas naida minūtes ministrijā.

Divu minūšu naida galvenais objekts vienmēr ir bijis Goldšteins - nodevējs, partijas tīrības galvenais apgānītājs, tautas ienaidnieks, kontrrevolucionārs: viņš parādījās televīzijas ekrānā. Priekšnamā Vinstons satika meiteni ar vasaras raibumiem bieziem tumšiem matiem. Viņam viņa nepatika no pirmā acu uzmetiena: tik jauni un glīti bija "partijas fanātiskākie piekritēji, saukļu rijēji, brīvprātīgi spiegi un ķecerības smirdēji". Zālē ienāca arī partijas augsta ranga biedrs O'Braiens. Kontrasts starp viņa audzināšanu un smagsvara boksera ķermeņa uzbūvi bija mulsinošs. Dziļi sirdī Vinstonam bija aizdomas, ka O'Braiens "nav gluži politkorekts".

Viņš atceras savu seno sapni: kāds viņam teica: "Mēs satiksimies tur, kur nav tumsas." Tā bija O'Braiena balss.

"Vinstons nevarēja skaidri atcerēties laiku, kad valstī nebija kara... Oficiāli sabiedrotais un ienaidnieks nekad nav mainījies... Partija saka, ka Okeānija nekad nav noslēgusi aliansi ar Eirāziju. Viņš, Vinstons Smits, zina, ka Okeānija bija sabiedrotā ar Eirāziju tikai pirms četriem gadiem. Bet kur šīs zināšanas tiek glabātas? Tikai viņa prātā, un viņš, tā vai citādi, drīz tiks iznīcināts. Un, ja visi pieņem partijas uzspiestos melus... tad šie meli nosēžas vēsturē un kļūst par patiesību.

Tagad pat bērni ziņo par saviem vecākiem: Vinstona Pārsonu kaimiņu atvases noteikti mēģinās pieķert māti un tēvu ideoloģiskās nesaskaņas.

Savā birojā Vinstons ķeras pie darba. Viņš maina datus agrāk izdotajos laikrakstos atbilstoši šodienas uzdevumam. Tika iznīcinātas nepareizas prognozes, Lielā brāļa politiskās kļūdas. Nevēlamo personu vārdi tika izdzēsti no vēstures.

Ēdamzālē pusdienlaikā Vinstons satiekas ar filologu Saimu, Ņūspeak speciālistu. Viņš par savu darbu saka: "Ir brīnišķīgi iznīcināt vārdus... Galu galā domu noziegumu mēs padarīsim vienkārši neiespējamu - tam vairs nebūs vārdu." "Syme noteikti tiks sasmalcināts," domā Vinstons. "Nevarētu teikt, ka viņš ir neuzticīgs... Bet no viņa vienmēr nāca kaut kāda cienījama smaka."

Pēkšņi viņš pamana, ka meitene ar tumšiem matiem, kuru viņš vakar satika divu naida minūšu laikā, viņu uzmanīgi vēro.

Vinstons atceras savu sievu Ketrīnu. Viņi šķīrās pirms 11 gadiem. Jau pašā kopdzīves sākumā viņš saprata, ka “stulbāku, vulgārāku, tukšāku radījumu nebiju saticis. Viņas galvā visas domas bija saukļi."

Smits uzskata, ka partiju var iznīcināt tikai proļi - Okeānijas zemākā kasta, kurā ir 85% iedzīvotāju. Proļiem pat savos dzīvokļos nav teleekrānu. "Visos morāles jautājumos viņiem ir atļauts ievērot savu senču paražas."

"Ar sajūtu, ka viņš to saka O'Braienam," Vinstons raksta savā dienasgrāmatā, "brīvība ir spēja teikt, ka divi un divi veido četri."

Otrā daļa

Darbā Vinstons atkal satiek šo vasaras raibumaino meiteni. Viņa paklūp un krīt. Viņš palīdz viņai piecelties, un meitene ieslidina viņa rokā zīmīti ar vārdiem: "Es tevi mīlu." Ēdamzālē viņi vienojas par randiņu.

Viņi satiekas ārpus pilsētas, starp kokiem, kur viņus nevar sadzirdēt. Džūlija – tā sauc meiteni – atzīst, ka viņai bijušas desmitiem sakaru ar partijas biedriem. Vinstons ir sajūsmā: tieši tāda izvirtība, dzīvniecisks instinkts var saplosīt ballīti! Viņu mīlošais apskāviens kļūst par cīņu, politisku aktu.

Jūlijai ir 26 gadi un viņa strādā literatūras nodaļā pie romānu rakstīšanas mašīnas. Jūlija saprata partiju puritānisma nozīmi: “Kad tu guļ ar cilvēku, tu tērē enerģiju; un tad tev viss ir kārtībā un tev ir pilnīgi vienalga. Tas viņiem ir kaklā." Viņi vēlas, lai enerģija tiktu izmantota tikai partijas darbam.

Vinstons noīrē istabu virs Šaringtona kunga atkritumu veikala, lai tiktos ar Džūliju — teleekrāna nav. Kādu dienu no bedres parādās žurka. Džūlija pret viņu izturas vienaldzīgi, Vinstonam žurka riebjas: "Pasaulē nav nekā briesmīgāka."

Saime pazūd. Syme beidza pastāvēt; viņš nekad nav pastāvējis."

Kad Vinstons reiz pieminēja karu ar Eirāziju, “Džūlija viņu apdullināja, nejauši sakot, ka, viņasprāt, kara nav. Raķetes, kas krīt uz Londonu, var izšaut pati valdība, "lai saglabātu cilvēkus bailēs".

Beidzot notiek liktenīga saruna ar O'Braienu. Viņš pieiet pie Smita gaitenī un nosauc savu adresi.

Vinstons sapņo par savu māti. Viņš atceras savu izsalkušo bērnību. Kā viņa tēvs pazuda, Vinstons neatceras. Neskatoties uz to, ka ēdiens bija jāsadala starp māti, viņa slimīgo divu vai trīs gadu māsu un pašu Vinstonu, viņš prasīja arvien vairāk pārtikas un saņēma to no savas mātes. Kādu dienu viņš paņēma viņai šokolādes porciju no māsas un aizbēga. Kad viņš atgriezās, nebija prom ne mātes, ne māsas. Pēc tam Vinstons tika nosūtīts uz bezpajumtnieku koloniju - "izglītības centru".

Džūlija nolemj satikties ar Vinstonu līdz pašām beigām. Vinstons runā par spīdzināšanu, ja tā tiek atklāta: “Atzīšanās nav nodevība. Tas, ko tu teici vai neteici, nav svarīgs, svarīga ir tikai sajūta. Ja viņi liks man beigt tevi mīlēt, tā būs īsta nodevība.

Vinstons un Džūlija apciemo O'Braienu un atzīstas, ka ir partijas ienaidnieki un domā par noziedzniekiem. O'Braiens apstiprina, ka pastāv sazvērestība pret partiju, ko sauc par Brālību. Viņš sola, ka Vinstonam tiks iedota Goldšteina grāmata.

Naida nedēļas sestajā dienā viņi paziņo, ka Okeānija nekaro ar Eirāziju. Karš ar Austrumāziju turpinās. Eirāzija ir sabiedrotā. "Okeānija karo ar Austrumāziju: Okeānija vienmēr ir karojusi ar Austrumāziju." Piecas dienas Vinstons strādā, lai iznīcinātu pagātnes datus.

Vinstons sāk lasīt Emanuela Goldšteina oligarhiskā kolektīvisma teoriju un praksi mazā istabā Šaringtona kunga veikalā. Vēlāk Džūlija un Vinstons klausās pie loga, kā dzied prol sieviete. "Mēs esam miruši," viņi saka savukārt. "Jūs esat miris," viņiem aiz muguras atskan dzelžaina balss. Jūliju sasit un aizved. Telpā bija paslēpts teleekrāns. Ienāc Šaringtona kungs. “Viņš izskatījās pēc sava bijušā “es”, bet tas bija cits cilvēks... Tā bija apmēram trīsdesmit piecus gadus veca modra, aukstasinīga vīrieša seja. Vinstons domāja, ka pirmo reizi mūžā viņš ar pilnīgu pārliecību redz domu policijas darbinieku.

Trešā daļa

"Vinstons nezināja, kur viņš atrodas. Viņš, iespējams, tika nogādāts Mīlestības ministrijā, taču nebija iespējas to pārbaudīt. Viņa kamerā, kur nepārtraukti deg gaismas, parādās Pārsons. Sapņā viņš kliedza: "Nost ar lielo brāli!", Un meita viņu informēja. Vinstons ir viens kamerā, kamēr O'Braiens ienāk. "Un jums tie ir!" Vinstons kliedz. O'Braiens atbild: “Esmu kopā ar viņiem ilgu laiku... Neļaujiet sevi apmānīt. Jūs to zinājāt... vienmēr to zinājāt."

Sākas murgs. Vinstons tiek sists un spīdzināts. Viņš uzzina, ka ir vērots septiņus gadus. Beidzot parādās O'Braiens. Vinstons ir pieķēdēts pie sava veida spīdzināšanas instrumenta. O'Braiens atceras frāzi, ko Smits ierakstījis savā dienasgrāmatā: "Brīvība ir spēja pateikt, ka divi reiz divi ir četri"? Viņš paceļ četrus pirkstus un lūdz Vinstonam pateikt, cik to ir. Vinstons uzstāj, ka tādi ir četri, lai gan O'Braiens ar sviru pastiprina ieslodzītā sāpes. Visbeidzot, nevarēdams izturēt sāpes, Vinstons kliedz: "Pieci!" Bet O'Braiens saka: "Tu melo. Jūs joprojām domājat, ka viņi ir četri ... Vai jūs saprotat, Vinston, ka tas, kurš šeit ir bijis, neatstāj mūsu rokas nesadziedētas?

O'Braiens saka, ka partija tiecas pēc varas tikai sevis dēļ. Viņš ir viens no tiem, kas uzrakstīja Brālības grāmatu. Partija pastāvēs vienmēr, to nevar gāzt. "Vinston, tu esi pēdējais cilvēks. Jūsu suga ir izmirusi... Jūs esat ārpus vēstures, jūs neeksistē." O'Braiens atzīmē Vinstona noliekšanos, bet Vinstons atcirta: "Es nenodevu Džūliju." "Diezgan pareizi. Jūs nenodevāt Džūliju," O'Braiens piekrīt.

Vinstons turpina būt ieslodzīts. Pussamaņā Vinstons kliedz: "Džūlija, mana mīlestība!" Pamostoties, viņš saprot savu kļūdu: O'Braiens viņam to neprasa. Vinstons ienīst Lielo brāli. "Nomirt, viņus ienīstot, ir brīvība." Vinstons tiek nosūtīts uz simt pirmo istabu. Viņam sejā tiek celts būris ar pretīgām žurkām - viņš to nevar izturēt: “Dodiet viņiem Jūliju! .. Ne es! Jūlija! viņš kliedz.

Vinstons sēž kafejnīcā Under the Chestnut. Viņš pārdomā to, kas ar viņu notika: "Viņi nevar iekļauties tevī," sacīja Džūlija. Bet viņi varēja iekļūt. O'Braiens pareizi teica: "Kas tev šeit tiek darīts, tas tiek darīts uz visiem laikiem."

Vinstons iepazinās ar Jūliju pēc spīdzināšanas Mīlestības ministrijā. Viņa mainīja: "Seja ieguva piezemētu nokrāsu, rēta stiepās pāri visai pierei līdz templim ... Bet tas nebija galvenais." Viņas viduklis, kad Vinstons apskāva Džūliju, šķita akmens: kā līķis, ko Vinstonam reiz bija jāizrauj no gruvešiem. Abi viens otram atzinās savā nodevībā. Jūlija atzīmēja vissvarīgāko: kad cilvēks kliedz, lai viņa vietā iedod kādu citu, viņš to ne tikai saka, bet arī vēlas. Jā, Vinstons gribēja, lai tiktu atdota viņa, nevis viņš.

Kafejnīcā atskan uzvarošas fanfaras: Okeānija ir uzvarējusi Eirāziju. Vinstons arī uzvar – pār sevi. Viņš mīl Lielo brāli.