Čehu ukraiņu vārdnīca tiešsaistē. čehu

Viena no rietumslāvu valodām, kas iekļauta ES kopējo valodu sarakstā, ir čehu valoda. Šis faktors, kā arī tajā runājošo iedzīvotāju skaits, kas pārsniedz 10 6 000 000 cilvēku, liecina par nepieciešamību nodrošināt tiešsaistes tulkotāju no čehu valodas uz krievu valodu. Čehu valoda, kas atšķiras ar specifisku morfoloģiju un gramatiku, ir diezgan grūti paštulkojama, tāpēc arvien vairāk cilvēku dod priekšroku tiešsaistes tulkotājam. Čehu-krievu virziens tulkojumā ļauj no pirmā acu uzmetiena nesaprotamu simbolu kopumu pārveidot par saprotamu krievu tekstu.

Tiešsaistes čehu tulkotājs no "tīmekļa vietnes" pēc iespējas vienkāršo tulkošanas procesu. Neticami ātri, precīzi un, pats galvenais, bez maksas, avota teksts iegūs nozīmi un skaidrību. Veicot mašīntulkošanu, tiešsaistes čehu tulkotājam var būt zināma kļūda. Bet, ņemot vērā vairākas citas priekšrocības, nelielas korekcijas nekļūs par šķērsli valodas problēmas risināšanai. Viegli, vienkārši un aizraujoši izzudīs nesaprašanās starp dažādu valstu sarunu biedriem, tūristiem un vietējiem iedzīvotājiem vai biznesa partneriem.

4,32/5 (kopā: 191)

M-translate.com tiešsaistes tulkotāja misija ir padarīt visas valodas saprotamākas, veidi, kā iegūt tiešsaistes tulkojumu, ir vienkārši un vienkārši. Lai ikviens varētu tulkot tekstu jebkurā valodā dažu minūšu laikā no jebkuras pārnēsājamas ierīces. Mēs ar lielu prieku "izdzēsīsim" vācu, franču, spāņu, angļu, ķīniešu, arābu un citu valodu tulkošanas grūtības. Sapratīsim viens otru labāk!

Būt par labāko mobilo tulkotāju mums nozīmē:
- zināt mūsu lietotāju vēlmes un strādāt viņu labā
- meklējiet pilnību detaļās un pastāvīgi attīstiet tiešsaistes tulkošanas virzienu
- izmantot finanšu komponentu kā līdzekli, bet ne kā pašmērķi
- izveidot "zvaigžņu komandu", "likmi" uz talantu

Papildus misijai un vīzijai ir vēl viens svarīgs iemesls, kāpēc mēs esam šajā tiešsaistes tulkošanas biznesā. Mēs to saucam par "sākotnējo cēloni" - tā ir mūsu vēlme palīdzēt bērniem, kuri kļuva par kara upuriem, smagi slimoja, kļuva par bāreņiem un nesaņēma pienācīgu sociālo aizsardzību.
Ik pēc 2-3 mēnešiem mēs viņiem atvēlam apmēram 10% no savas peļņas. Mēs to uzskatām par savu sociālo atbildību! Viss darbinieku sastāvs viņiem ēd, pērk pārtiku, grāmatas, rotaļlietas, visu nepieciešamo. Mēs runājam, pamācam, mums rūp.

Ja ir iespēja palīdzēt, lūdzu, pievienojies! Saņem +1 Karma ;)

Šeit - varat veikt pārskaitījumu (neaizmirstiet ievadīt savu e-pastu, lai varam jums nosūtīt fotoreportāžu). Esiet dāsni, jo katrs no mums ir atbildīgs par notiekošo!

Laipni lūdzam vārdnīca čehu - ukraiņu. Lūdzu, ierakstiet vārdu vai frāzi, kuru vēlaties pārbaudīt tekstlodziņā pa kreisi.

Pēdējās izmaiņas

Glosbe ir mājvieta tūkstošiem vārdnīcu. Mēs piedāvājam ne tikai vārdnīca čehu - ukraiņu, bet vārdnīcas uz katriem esošajiem valodu pāriem - tiešsaistes un bezmaksas. Apmeklējiet mūsu vietnes sākumlapu, lai izvēlētos kādu no pieejamajām valodām.

Tulkošanas atmiņa

Glosbe vārdnīcas ir unikālas. Vietnē Glosbe jūs varat pārbaudīt nav tikai tulkojumi valodā čehu vai ukraiņu: mēs arī sniegtu lietošanas piemērus, parādot desmitiem iztulkotu sodu piemēru, kas satur tulkotu frāzi. To sauc par "tulkošanas atmiņu", un tas ir ļoti noderīgs tulkotājiem. Jūs varat redzēt ne tikai vārda tulkojumu, bet arī to, kā tas uzvedas teikumā. Mūsu tulkošanas atmiņas lielākoties nāk no paralēliem korpusiem, ko veidojuši cilvēki. Šāds teikumu tulkojums ir ļoti noderīgs papildinājums vārdnīcām.

Statistika

Pašlaik mums ir 43 835 tulkotas frāzes. Pašlaik mums ir 5729350 teikumu tulkojumi

Sadarbība

Palīdziet mums veidojot lielāko čehu - ukraiņu vārdnīca tiešsaistē. Vienkārši pierakstieties un pievienojiet jaunu tulkojumu. Glosbe ir vienots projekts, un ikviens var pievienot (vai noņemt) tulkojumus. Tas padara mūsu vārdnīcā čehu ukraiņu reālu, jo to veido dzimtā valoda, kuri lieto valodu katru dienu. Varat arī būt pārliecināti, ka jebkura kļūda vārdnīcā tiks ātri izlabota, tāpēc varat paļauties uz mūsu datiem. Ja atrodat kļūdu vai varat pievienot jaunus datus, lūdzu, dariet to. Tūkstošiem cilvēku būs par to pateicīgi.

Jums jāzina, ka Glosbe nav piepildīta ar vārdiem, bet ar idejām par to, ko šie vārdi nozīmē. Pateicoties tam, pievienojot vienu jaunu tulkojumu, tiek izveidoti desmitiem jaunu tulkojumu! Palīdziet mums izstrādāt Glosbe vārdnīcas, un jūs redzēsiet, kā jūsu zināšanas palīdz cilvēkiem visā pasaulē.

Bohēmijas, Čehoslovākijas krievu sinonīmu vārdnīca. Čehu adj., sinonīmu skaits: 3 Bohemian (2) ... Sinonīmu vārdnīca

ČEHIJA- čehu, čehu, čehu. adj. čehiem. čehu literatūra. Ušakova skaidrojošā vārdnīca. D.N. Ušakovs. 1935 1940 ... Ušakova skaidrojošā vārdnīca

ČEHIJA- ČEHIJA, ak, ak. 1. skat čehi. 2. Saistībā ar čehiem, viņu valodu, nacionālo raksturu, dzīvesveidu, kultūru, kā arī Čehiju, tās teritoriju, iekšējo struktūru, vēsturi; piemēram, čehi, kā Čehijā. Ch. valoda (rietumslāvu grupa ... Ožegova skaidrojošā vārdnīca

čehu- po nočním lovu a úmorné cestě teprv teď jim nastávalo uz nejhorší: do krve se hrdlili zvučnou a v divokých rytmech zpívanou španělštinou s překupníky a hokynáři o pár desítek pesos, Které jim tihle drobní vykořisťovatelé stůj co stůj chtěli ... ... ... Pasaules valodu atslēga saskaņā ar skriptiem

čehu- adj. 1. Saistībā ar Čehiju, ar viņiem saistītie čehi. 2. Savdabīgs čehiem, raksturīgs viņiem un Čehijai. 3. Čehijai piederība, čehi. 4. Izveidots, atvasināts utt. Čehijā vai čehiem. Efremovas skaidrojošā vārdnīca. T. F. Efremova. 2000... Mūsdienu Efremova krievu valodas skaidrojošā vārdnīca

čehu- čehu, čehu, čehu, čehu, čehu, čehu, čehu, čehu, čehu, čehu, čehu, čehu, čehu, čehu, čehu, čehu, čehu, čehu, čehu, čehu, čehu, čehu, čehu, čehu , čehu,… … Vārdu formas

čehu- čehu (če ekhi un čehija) ... Krievu valodas pareizrakstības vārdnīca

čehu - … Krievu valodas pareizrakstības vārdnīca

čehu- skatiet čehus ... enciklopēdiskā vārdnīca

čehu- sk čehi; ak, ak. čehu tauta. čehu. Kāda māksla. Kādas pilsētas… Daudzu izteicienu vārdnīca

Grāmatas

• Čehu valoda 30 dienās, Novaks Jans, "Čehs 30 dienās" ir lielisks palīgs tiem, kas vēlas viegli un ātri apgūt čehu valodu. Apmācība sastāv no trim daļām. Īsa gramatika iepazīstina ar čehu rakstības iezīmēm, ... Kategorija: Citas valodas Sērija: Ārzemju pēc 30 dienām Izdevējs: AST, Pērciet par 247 rubļiem
• Čehu valoda 30 dienās, Novaks J., "Čehs 30 dienās" ir lielisks palīgs tiem, kas vēlas viegli un ātri apgūt čehu valodu. Apmācība sastāv no trim daļām. Īsa gramatika iepazīstina ar čehu rakstības iezīmēm, ... Kategorija:

Mūsu tulkošanas birojā strādā arī speciālisti Čehijā, kuriem tulkošana no čehu uz krievu (ukraiņu) un tulkošana no krievu (ukraiņu) uz čehu valodu jau sen ir kļuvusi par galveno profesiju.

Ko mēs zinām par Čehiju? Alus, drosmīgais karavīrs Šveiks, Prāga, Karlovi Vari, Škoda un hokejs. Lielākajai daļai no mums šis saraksts ir ierobežots ar zināšanu krājumu par valsti, kas ir ar mums radniecīga valodas un kultūras ziņā.

Taču ekonomisti zina ko citu. Republika ir viens no svarīgākajiem Ukrainas Eiropas tirdzniecības un ekonomikas partneriem. Tirdzniecības apgrozījums starp mūsu valsti un Čehiju ir diezgan ievērojams: 2017. gadā tas pieauga par 30% un sasniedza 1,7 miljardus ASV dolāru. Mūsu aģentūra pastāvīgi strādā pie liela skaita dokumentu, līgumu, memorandu un līgumu tulkojumiem no krievu valodas uz čehu un no čehu uz krievu valodu.

Piemēram, lielākā daļa no Ukrainas importa no Čehijas, vairāk nekā 57%, attiecas uz mašīnu, iekārtu un transportlīdzekļu daļu. Nav pārsteidzoši, ka šādu preču plūsmu pavada milzīgs daudzums dokumentācijas, kas jātulko no krievu (ukraiņu) čehu valodā un atpakaļ no čehu valodas krievu (ukraiņu) valodā.

Čehija ir arī viens no populārākajiem ukraiņu tūristu galamērķiem, tāpēc daudzas ceļojumu aģentūras vēršas pie mums, kad viņiem ir nepieciešams biznesa korespondences, ceļojumu brošūru, ceļojumu vietņu tekstu, finanšu un juridiskās dokumentācijas tulkojums.

Bieži mūsu tulkošanas uzņēmums sūta šādas gidu-tulku grupas, kas palīdz mūsu tūristiem sazināties ar vietējiem iedzīvotājiem. Sen pagājuši laiki, kad Ukrainas iedzīvotāji varēja viegli vienoties krieviski Čehijā, kur sociālisma apstākļos krievu valoda bija obligāti jāmācās gan skolās, gan augstskolās. Jaunās čehu paaudzes pārsvarā runā vācu valodā – svešvaloda numur viens Čehijas Republikā – vai angliski. Bet tomēr cilvēks, kurš spēj tulkot no krievu uz čehu un no čehu uz krievu valodu, izrādās visai noderīgs šādos braucienos.

Mūsu valstu kultūras saitēm ir senas tradīcijas, kas nav pārtrūkušas pat mākslai un kultūrai visgrūtākajos pārejas gados. Čehijā ļoti populāri ir ukraiņu un krievu teātris, klasiskā mūzika, kino, balets, opera, literatūra un tēlotājmāksla. Lai sarīkotu kaut vienu mākslas izstādi vai muzeja izstādi ārzemēs, papildus lietišķajai sarakstei, kas galvenokārt notiek angļu valodā, vispirms tiek sastādīts bilingvāls katalogs, kam nepieciešams tulkojums no krievu valodas čehu valodā un otrādi.

Nepieciešami arī apdrošināšanas dokumentu paketes tulkojumi, svarīgākie izvesto/importēto preču krājumi, bilingvāls izstādes maršruta apraksts, ja tas ir mobils. Un šī ir tikai viena izrāde. Nav grūti iedomāties, cik daudz tulkojumu no krievu uz čehu vai no čehu uz krievu valodu prasa teātris ar vairāku desmitu cilvēku trupu, dekorācijām, rekvizītiem, skatuves aprīkojumu, dodoties turnejā.

Aprīļa tulkošanas biroja profesionāļi spēj nodrošināt jebkura apjoma augstas kvalitātes tulkojumus, tai skaitā augstākās akrobātikas lidojumus jebkuriem nozīmīgiem pasākumiem (koncertiem, prezentācijām, svinībām, konferencēm, izrādēm).