Arābu krievu tiešsaistes frekvenču vārdnīca ar transkripciju. Arābu krievu vārdnīca tiešsaistē

Vai jums ļoti nepieciešams tulkojums, bet jums ir ierobežoti līdzekļi? Vai esi ceļā un tev nav pa rokai vārdnīcas?! Mobils, ātrs un neticami ērts, tas dažu sekunžu laikā pārvērš bagātīgu krievu runu arābu tekstā.

Atsevišķas frāzes, kas piepildītas ar ziņojuma nozīmi, Jaunākās ziņas– nekas nepaliks bez tulkojuma, ja dodat priekšroku tulkam no krievu valodas Arābu valoda tiešsaistē no "vietnes"! Tūlītēja tulkošana, lietošanas ērtums un vienkāršība ir pakalpojuma priekšrocības, pret kurām relatīvā kļūda tulkojums gandrīz zaudē savu aktualitāti.

Tiešsaistes tulkotājs no krievu valodas arābu valodā ir programma, kuras pamatā ir visi smalkumi un specifika svešvaloda. Teksta rakstīšana no kreisās uz labo, lielo burtu samazināšana un vairāku pareizi norādītu dialektu opciju klātbūtne programmā ļaus tai automātiski pārvērst parastos krievu teikumus par literatūru, arābu tekstu. Izmantojot mūsu tulkotāju, jūs varēsiet novērtēt visus šos pozitīvos aspektus praksē. Lai veicas tulkojumā!

4,3/5 (kopā: 97)

Misija tiešsaistes tulkotājs m-translate.com mērķis ir padarīt visas valodas saprotamākas, kā to iegūt tiešsaistes tulkojums- vienkārši un viegli. Lai ikviens varētu tulkot tekstu jebkurā valodā dažu minūšu laikā no jebkuras pārnēsājamas ierīces. Mēs ar lielu prieku "izdzēsīsim" vācu, franču, spāņu, angļu, ķīniešu, arābu un citu valodu tulkošanas grūtības. Sapratīsim viens otru labāk!

Būt par labāko mobilo tulkotāju mums nozīmē:
- zināt mūsu lietotāju vēlmes un strādāt viņu labā
- meklējiet pilnību detaļās un pastāvīgi attīstiet tiešsaistes tulkošanas virzienu
- izmantot finanšu komponentu kā līdzekli, bet ne kā pašmērķi
- izveidot "zvaigžņu komandu", "likmi" uz talantu

Papildus misijai un vīzijai ir vēl viens svarīgs iemesls, kāpēc mēs esam šajā tiešsaistes tulkošanas biznesā. Mēs to saucam par "sākotnējo cēloni" - tā ir mūsu vēlme palīdzēt bērniem, kuri kļuva par kara upuriem, smagi slimoja, kļuva par bāreņiem un nesaņēma pienācīgu sociālo aizsardzību.
Ik pēc 2-3 mēnešiem mēs viņiem atvēlam apmēram 10% no savas peļņas. Mēs to uzskatām par savu sociālo atbildību! Viss darbinieku sastāvs viņiem ēd, pērk pārtiku, grāmatas, rotaļlietas, visu nepieciešamo. Mēs runājam, pamācam, mums rūp.

Ja ir iespēja palīdzēt, lūdzu, pievienojies! Saņem +1 Karma ;)

Šeit - varat veikt pārskaitījumu (neaizmirstiet ievadīt savu e-pastu, lai varam jums nosūtīt fotoreportāžu). Esiet dāsni, jo katrs no mums ir atbildīgs par notiekošo!

Iesniegt Atcelt

latīņu valoda

Angļu

Azerbaidžāņu

vāciski

Visas 104 valodas

Auto Azerbaidžāna Albāņu Amhar Angļu Arābu Armēniju Āfrikas Basku Baltkrievijas Bengālijas Birmas Borgarski Bosnijas Velsas Velenski Ungārijas Ungārijas Havaju Galīcijas Holandiešu Grieķu Gruzīnu Gudžaratu Dāņu Zulu Ebreju Ilrite Ivrian Jidish Indonēziešu Īru Khasa Itāļu Jorusu KHaho Kanādiešu KHaro Kanādiešu Katala latīņu latviešu lietuviešu luksemburgiešu maķedoniešu malagasu malajiešu malajalu maltiešu maori marati mongoļu vācu nepāliešu norvēģu pandžabu puštu persiešu poļu portugāļu rumāņu krievu samoa cebuano serbu sesoto singalu Sindhi slovāku slovēņu somāļu franču haļaju horvātu hindu ukraiņu somu svahili telu urku friju Čehu zviedru Šona Esperanto Igauņu javiešu valoda japānis

latīņu valoda

Angļu

Azerbaidžāņu

vāciski

Visas 104 valodas

Azerbaidžāņu albāņu amharu arābu armēņu afrikāņu basku baltkrievu bengāļu birmiešu bosniešu bulgāru velsiešu ungāru vjetnamiešu havajiešu galīcijas holandiešu grieķu gruzīnu gudžaratu dāņu zulu ebreju ebreju igbo jidišs indonēziešu īru īslandiešu latīņu joruba kazaho latviešu lietuviešu (kurosa kreoliešu) ķīniešu joruba kazahu kanādiešu katalāņu Kirghisi Luksemburgas Maķedonijas Madagaskaru Malaja Malajalu Maltas Maori Marati Mongoļu Vācu Nepālas Norvēģijas Pandžabu Puštu Persiešu Poļu Portugāļu Rumāņu Krievu Samoa Sebuano Serbu Sesoto Sinhalu Sindhi Slovāki Slovēniju Somāliju Svahili Sudānu Tadžikiu Tadžiku Piektdienu Taimiu Teilu Esperanto igauņu javiešu japāņu valoda nsky

kā izmantot

Šarbatovs G.Š. Apmēram 11 tūkstoši vārdu.

Formāts: PDF
Izmērs: 16,3 MB

Arābu-krievu vārdnīca

Baranovs H.

Formāts: DjVu
Izmērs: 17,6 MB

LEJUPIELĀDĒT
Arābu-krievu vārdnīca
depozīta faili | Yandex

Liela arābu-krievu vārdnīca

Lielā arābu-krievu vārdnīca (no 2 grāmatām), 11. izdevums

Vārdnīcā ir aptuveni 100 000 mūsdienu literārās arābu valodas vārdu un frāžu. Iekļauts idiotiski izteicieni, Sakāmvārdi un teicieni. Vārdiem tiek sniegta nepieciešamā gramatiskā informācija.

Formāts: PDF
Izmērs: 68,44 MB

LEJUPIELĀDĒT | LEJUPIELĀDĒT
Lielā arābu-krievu vārdnīca [Baranov Kh.], 11. izdevums
dfiles.ru

Krievu-arābu vārdnīca

Borisovs V.M.
ed. Belkina V.M.
Maskava, "SAM INTERNATIONAL", 1993

Formāts: DjVu
Izmērs: 30,31 MB

LEJUPIELĀDĒT
Krievu-arābu vārdnīca [Borisovs V.M.]
dfaili

Islāma noteikumi

Islāma terminu vārdnīca — angļu-arābu un arābu-angļu

Autors: Prof. Dr. Muhameds Ali Alkhuli
Valoda: arābu, angļu

Formāts: PDF
Izmērs: 4,03 MB

Arābu-krievu sīriešu dialekta vārdnīca

M. el-Masarani, V.S. Segals
Maskava, izdevniecība "Krievu valoda", 1978
Vārdnīca ietver apmēram 12 000 vārdu Sīriešu dialekts - runātā valoda Sīrijas arābi. Vārdnīcā atrodamas sīriešu dialektam raksturīgās bieži sastopamās frāzes un plaši lietoti izteicieni. Vārdi un frazeoloģija ir doti arābu rakstībā un latīņu transkripcijā. Virsraksti ir sakārtoti arābu alfabētiskā secībā.

Izmērs: 14,5 MB
Formāts: PDF

Arābu-krievu un krievu-arābu militārā vārdnīca

I.S. Daņilovs, V.I. Rižkovs, M.G. Aņisimovs
PSRS Aizsardzības ministrijas Militārā izdevniecība, 1965
Satur apmēram 20 000 terminu

Izmērs: 7,82 MB
Formāts: DjVu

Krievu-arābu medicīnas vārdnīca

G. Arslanjans, J. Šubovs
Maskava, izdevniecība "KRIEVU VALODA", 1977
Vārdnīca satur apmēram 20 000 terminu no visām medicīnas nozarēm. Paredzēts ārstiem, pētniekiem, skolotājiem un medicīnas studentiem, tulkotājiem un izdevējiem.

Formāts: DjVu
Izmērs: 18,35 MB

Plūsmas_id: 4817 modeļa_id: 1876

Arābu-krievu un krievu-arābu vārdnīcas

Medina

Medina- (arābu. Madinat an-Nabi"Pravieša pilsēta") - otra svarīgākā musulmaņu svētā pilsēta, sākotnējais nosaukums Yathrib. Atrodas oāzē Arābijas pussalas ziemeļrietumos. Pirmsislāma periodā šai pilsētai bija sava loma iepirkšanās centrs. Katru gadu tajā notika tirdziņi un dzejnieku konkursi. 622. gadā Muhameds pārcēlās no Mekas uz Medīnu, kur dzīvoja līdz savu dienu beigām.

Pirmo mošeju (arābu valodā "masjij" — "paklanīšanās vieta; vieta, kur viņi noliecas") uzcēla pravietis Muhameds Medīnā. Tas bija lūgšanu laukums, ko ieskauj žogs ar nojumi. Orientēts uz austrumiem, uz Jeruzalemi. Dzīvojot Mekā un pirmo gadu Medīnā, pravietis un viņa kopiena pagrieza seju pret Jeruzalemi. Tomēr pēc strīda ar Medīnas ebreju kopienu hidžras otrajā gadā Muhameds izveidoja aicinājumu pie svētā. Meka, un īpaši uz Kaaba.

Suras Korāns Muhameda dzīves Medīnas periods ir veltīts musulmaņu kopienas un musulmaņu valsts dzīves normu noteikšanai, kuras pirmā galvaspilsēta bija Medīna.

Apbedīts Medīnā Pravietis Muhameds, taisnie kalifi Abu Bakrs, Omārs Un Osmans.
Apglabāts šeit Imams Šamils.

• Medina (tad Yathrib). 630. gadā, nostiprinājuši savas pozīcijas, Medīnas kopienas musulmaņi pravieša Muhameda vadībā ienāca Mekā, pilsēta padevās bez cīņas, atzina iedzīvotāji. islāms. Mekas centrā ir galvenais mošeja al-Masjid al-Haram.

  Musulmaņu viduslaikos (VII-XV) Meka bija teoloģijas un tiesību centrs. Mūsdienās Meka ir arī centrs, kas apvieno musulmaņus no visas pasaules. Meka ir svētceļojumu objekts - hajj(no arābu valodas "iet uz svētajām vietām")

Tas ir neticami nepieciešama lieta ja plānojat ceļot uz kūrortiem un pilsētām Arābu valstis. Protams, daudzos pasaules kūrortos jums ir pietiekami daudz zināšanu angliski, un dažreiz tikai krievu, bet tas neattiecas uz kūrortiem, par kuriem mēs runājam. Daudzos arābu kūrortos tikai arābu valoda ir pazīstama un izplatīta, tāpēc šī sarunvārdnīca jums būs neaizstājams rīks.

Šeit ir apkopotas visbiežāk sastopamās sarunu tēmas un visa veida bieži uzdotie jautājumi.

Apelācijas

Izplatītas frāzes

Frāze krievu valodā	Tulkošana	Izruna
Jā	نعم	naam (cidonija)
Nav	لا	la
Paldies	شكرا	shukran
Lūdzu	من فضلك	athos
Atvainojiet	آسف	athos
ES nesaprotu	لا افهم	Ana Ma Bethema
Kāds ir tavs vārds?	ما اسمك	shu ismak?
Ļoti labi	يسعدني	ezaiak
Kur te ir tualete?	أين التواليت؟	labs al hamam
Kur tu dzīvo?	أين تعيش؟	aesh fane
Cik ir pulkstens?	ما هو الوقت؟	egle sah kam
Es steidzos.		Ana Mustazhil.
Vai Tu zini angļu valodu?		Taarif inglizi?
PVO?		Min?
Kas kas?		Ay/ayy
Kur?		Vīns?
Kur?		Iļja vīnogulājs?
Kā?		Kif?
Kā?		Caddesch?
Kad?		Mata?
Kāpēc?		Breki?
Kas?		Shu?

Muitā

Stacijā

Staigāt pa pilsētu

Transportā

Frāze krievu valodā	Tulkošana	Izruna
vadīt		dalIle
šoferis		SAEC
Taksometrs		Taksometrs
autobuss		bass
mašīna		saiYara
lidmašīna		tayYara
kuģis, laiva		kareb
kamielis		dzhEmal
ēzelis		hmAr
lidosta		matAr
osta		minAa
stacija		mahatta
biļete		bitAka, tazkara
reģistrācija		tasjil
apstāties šeit!		Stana Ghena
tur		henAc
šeit		gēna
mainīt naudu)		mablyak baakyn
Kur ir?		as-souk al ghura duty free matu žāvētājs tugad?
tieši		alatUl
atpakaļ		uāra
ņem to lēnāk		beshuish
pasteidzies		Asraa
cik maksā nokļūt līdz...?		bekAm tausIlya lel…?
Es gribu uz tirgu.		Ana Aiz arUh e'su

Cipari

Frāze krievu valodā	Tulkošana	Izruna
0		sipher
1		wahid (wahad)
2		itnan (itnin)
3		talata
4		arba-a
5		khameez
6		sitta
7		saba-a
8		tamānija
9		tizaa (tes-a)
10		ashara
11		hidashar
12		itnaashar
13		talatashar
14		rati tashar
15		hamas taashar
16		sittatashar
17		sabataashar
18		tamans tašārs
19		tiza tashar
20		ishrin
21		wahid wa ashrin
22		itnan va ashrim
30		talatīns
40		arbaain
50		khamsin
60		sitin
70		sabba-in
80		tamanīns
90		tiza-in
100		mia (meya)
200		ērce
300		talatmeya
400		arbameja
500		hamsameja
600		sittameya
700		sabameja
800		tamanimeya
900		tisameya
1 000		alfa
2 000		alphen
3 000		talattalaf
100 000		mit alf
1 000 000		miljons-lv

Viesnīcā

Veikalā

Frāze krievu valodā	Tulkošana	Izruna
Kāda ir cena	كم يكلف	bicam būda?
Skaidra nauda	النقدية	fulus; nukud
Bezskaidras naudas	لغير النقدية	andi kart
Maize	خبز	khubz
Ūdens	ماء	ūdens
Svaigi spiesta sula	تقلص عصير جديدة	asyr svaigs
Cukurs / sāls	السكر / الملح	sukkar/malech
Piens	حليب	khalib
Zivs	سمك	Samak
Gaļa	لحمة	lyakhm
Cālis	دجاجة	pārdošanu
Aitas gaļa	لحم الضأن	lahm haruf
Liellopu gaļa	لحوم البقر	lyahm bakar
Pipari / garšvielas	الفلفل / التوابل	fylfil / bharat
Kartupeļi	البطاطس	saldais kartupelis
Rīsi	الأرز	ruz
Lēcas	نبات العدس	Adas
Sīpols	البصل	bazāls
Ķiploki	ثوم	tum
Saldumi	ملبس	halaviyat
Augļi	ثمرة	favakia
Āboli	التفاح	tufi
Vīnogas	العنب	anab
Zemeņu	الفراولة	frāze
apelsīni	البرتقال	burtukal
Mandarīns	الأفندي	ķelemantina
Citronu	الليمون	limons
Granātābols	العقيق	rumman
Banāni	الموز	mūzas
Persiki	الخوخ	hoh
Aprikoze	مشمش	mish-mish
Mango	مانجو	manga

Kafejnīcā, restorānā

Frāze krievu valodā	Tulkošana	Izruna
Lūdzu, pārbaudiet (rēķinu)	يرجى التحقق من (حساب)	hysab
Tējas kafija	الشاي / القهوة	Shay / Kahwa
Šķīstošā kafija	قهوة فورية	nescafe
Zupa	حساء	šuraba
Olīvas	زيتون	zeytun
Salāti	سلطة	salāti
Grilēts	مشوي	mašvi
Cepts	مشوي	mackley
Vārīts	مسلوق	maslyuk
Es neēdu gaļu!	أنا لا أكل اللحوم!	ana ma bakul lyakhma!
Vermicelli	شعر الملاك	shaaria
Makaroni	معكرونة	makaroni
Pildīti pipari	محشو الفلفل	fylfil mehshi
Sviestmaize	سندويتش	sundwish
Siers / skābs krējums (skābs)	الجبن / يفسد كريم)خمر)	jubna / laban
Alus	جعة	bira
Vīns	النبيذ	nabid

Ārkārtas situācijas

Frāze krievu valodā	Tulkošana	Izruna
Policija	الشرطة	shurta
Ātrā palīdzība	سيارة إسعاف	isaaf
Slimnīca	المستشفى	mostascifa
Aptieka	صيدلية	sidalia
Ārsts	طبيب	tabib
Es saslimu / saslimu		Ana Marida / Ana Marida
brūce, brūce		jArah
asinis		dāmas
temperatūra		harara
saules dūriens		Darbat ShYams
cukura diabēts		sukkari
alerģija		hasasija
astma		Azma
spiedienu		dAgat

Datumi un laiki

Frāze krievu valodā	Tulkošana	Izruna
nakts		leil
diena		nHar
pēcpusdiena		bāddohora
vakar		mbArech
aizvakar		Awwal mbareh
šodien		al Yum
rīt		bukra
parīt		baad bukra
Cik ir pulkstens?		kam essaAa?
Stunda		elvahida
Divas stundas		assAnie
Pusdienlaiks		mountAsaf ennagAr
Pusnakts		mountAsaf ell
Ceturtdaļa līdz desmit		el Ašra Iļja rubīns
piecpadsmit pāri septiņiem		assAdisi varubie
06:30		elkhAmisi walnUsf
pieci pāri desmitiem		ettisie wa hamsu dakAik
divdesmit līdz trīs		esAlici Iļja Sulsi
svētdiena		elAhad
pirmdiena		elesnEn
otrdiena		elsoulasAe
trešdiena		alArbijs
ceturtdiena		eyakhamis
piektdiena		elgeumue
sestdiena		eseja
janvārī		priekšvakara eseja
februāris		Shbat
marts		ezAr
aprīlis		nissan
maijā		iAr
jūnijs		KhazirAn
jūlijā		TamUz
augusts		ab
septembris		sibteembar
oktobris		tyshrIn el Awwal
novembris		tyshrin essani
decembris		Kan Unal Awwal
Ziema		shitaa
Pavasaris		trakumsērga
Vasara		droši
Rudens		harif
Otrdien		fi yom essulasAe
Šonedēļ		fi gas lusbua
Pagājušajā mēnesī		fi shagr elmazi
Nākamgad		fiseIni elkadimi

Sveicieni — šajā motīvā ir iekļauts saraksts ar frāzēm, kas nepieciešamas, lai sasveicinātos un sāktu sarunu.

Standarta frāzes - saraksts ar visbiežāk lietotajiem vārdiem un jautājumiem, kas visbiežāk tiek lietoti sarunā.

Stacija – lai, atrodoties stacijā svešā valstī, neizjustu diskomfortu, kas saistīts ar valodas barjeru, izmanto šo sarunvārdnīcas tēmu.

Pasu kontrole - izejot kontroli lidostā, jums jāzina vairākas frāzes un atbildes uz jautājumiem, kas tulkoti arābu valodā, tieši šeit šīs frāzes ir parādītas.

Orientēšanās pilsētā Arābu pilsētas ir daudz cilvēku un krustojas ielas, lai nepazustu, ar garāmgājējiem vajadzēs pārbaudīt maršrutu līdz galamērķim. Šī tēma jums palīdzēs.

Transports - lai jums nebūtu problēmas ar sabiedriskais transports un taksometru, izmantojiet šo tēmu.

Viesnīca - reģistrējoties viesnīcā, esiet gatavi tam, ka jums būs jāatbild uz dažiem jautājumiem, to tulkojums un citu nepieciešamo frāžu tulkojums ir šajā sadaļā.

Ārkārtas situācijas - svešā valstī var notikt jebkas, lai pārliecinātos, izmantojiet šo tēmu no Krievu-arābu vārdnīca. Izmantojot šīs tēmas vārdus un frāzes, varat izsaukt palīdzību, zvanīt policijai vai lūgt garāmgājējiem pastāstīt ātrā palīdzība, ka jūtaties slikti.

Datumi un laiki - vārdu tulkojums, kas apzīmē datumu un laiku.

Pirkumi - izmantojot šo sadaļu, jūs varat veikt jebkādus pirkumus jebkurā vietā, neatkarīgi no tā, vai tas ir tirgus vai dārgs juvelierizstrādājumu veikals. Šeit ir apkopoti visi nepieciešamie jautājumi un frāzes.

Restorāns - lai piezvanītu viesmīlim, veiktu pasūtījumu, uzzinātu, kas tajā vai citā ēdienā ietilpst, ir jāzina arābu valoda vai vienkārši jāizmanto vārdi no šīs tēmas.

Cipari un skaitļi - katram tūristam vajadzētu zināt, kā izrunāt šo vai citu skaitli tās valsts valodā, kurā viņš atpūšas. Šajā sadaļā ir apkopots tikai šo skaitļu un skaitļu tulkojums.

Laipni lūdzam vārdnīca krievu - arābu. Lūdzu, ierakstiet vārdu vai frāzi, kuru vēlaties pārbaudīt tekstlodziņā pa kreisi.

Pēdējās izmaiņas

Glosbe ir mājvieta tūkstošiem vārdnīcu. Mēs piedāvājam ne tikai vārdnīca krievu - arābu, bet vārdnīcas uz katriem esošajiem valodu pāriem - tiešsaistes un bezmaksas. Apmeklējums mājas lapa mūsu vietni, lai izvēlētos kādu no pieejamajām valodām.

Tulkošanas atmiņa

Glosbe vārdnīcas ir unikālas. Vietnē Glosbe jūs varat pārbaudīt nav tikai tulkojumi valodā krievu vai arābu: mēs arī sniegtu lietošanas piemērus, parādot desmitiem iztulkotu sodu piemēru, kas satur tulkotu frāzi. To sauc par "tulkošanas atmiņu", un tas ir ļoti noderīgs tulkotājiem. Jūs varat redzēt ne tikai vārda tulkojumu, bet arī to, kā tas uzvedas teikumā. Mūsu tulkošanas atmiņas lielākoties nāk no paralēliem korpusiem, ko veidojuši cilvēki. Šāds teikumu tulkojums ir ļoti noderīgs papildinājums vārdnīcām.

Statistika

Pašlaik mums ir 111 141 tulkotas frāzes. Pašlaik mums ir 5729350 teikumu tulkojumi

Sadarbība

Palīdziet mums veidojot lielāko krievu - arābu vārdnīca tiešsaistē. Vienkārši pierakstieties un pievienojiet jaunu tulkojumu. Glosbe ir vienots projekts, un ikviens var pievienot (vai noņemt) tulkojumus. Tas padara mūsu vārdnīcā krievu arābu reālu, jo to veido dzimtā valoda, kuri lieto valodu katru dienu. Varat arī būt pārliecināti, ka jebkura kļūda vārdnīcā tiks ātri izlabota, tāpēc varat paļauties uz mūsu datiem. Ja atrodat kļūdu vai varat pievienot jaunus datus, lūdzu, dariet to. Tūkstošiem cilvēku būs par to pateicīgi.

Jums jāzina, ka Glosbe nav piepildīta ar vārdiem, bet ar idejām par to, ko šie vārdi nozīmē. Pateicoties tam, pievienojot vienu jaunu tulkojumu, tiek izveidoti desmitiem jaunu tulkojumu! Palīdziet mums izstrādāt Glosbe vārdnīcas, un jūs redzēsiet, kā jūsu zināšanas palīdz cilvēkiem visā pasaulē.

Laipni lūdzam vārdnīca arābu - krievu. Lūdzu, ierakstiet vārdu vai frāzi, kuru vēlaties pārbaudīt tekstlodziņā pa kreisi.

Pēdējās izmaiņas

Glosbe ir mājvieta tūkstošiem vārdnīcu. Mēs piedāvājam ne tikai vārdnīca arābu - krievu, bet vārdnīcas uz katriem esošajiem valodu pāriem - tiešsaistes un bezmaksas. Apmeklējiet mūsu vietnes sākumlapu, lai izvēlētos kādu no pieejamajām valodām.

Tulkošanas atmiņa

Glosbe vārdnīcas ir unikālas. Vietnē Glosbe jūs varat pārbaudīt nav tikai tulkojumi valodās arābu vai krievu: mēs arī sniegtu lietošanas piemērus, parādot desmitiem iztulkotu sodu piemēru, kas satur tulkotu frāzi. To sauc par "tulkošanas atmiņu", un tas ir ļoti noderīgs tulkotājiem. Jūs varat redzēt ne tikai vārda tulkojumu, bet arī to, kā tas uzvedas teikumā. Mūsu tulkošanas atmiņas lielākoties nāk no paralēliem korpusiem, ko veidojuši cilvēki. Šāds teikumu tulkojums ir ļoti noderīgs papildinājums vārdnīcām.

Statistika

Pašlaik mums ir 117 802 tulkotas frāzes. Pašlaik mums ir 5729350 teikumu tulkojumi

Sadarbība

Palīdziet mums veidojot lielāko arābu - krievu vārdnīcu tiešsaistē. Vienkārši pierakstieties un pievienojiet jaunu tulkojumu. Glosbe ir vienots projekts, un ikviens var pievienot (vai noņemt) tulkojumus. Tas padara mūsu vārdnīcā arābu krievu reālu, jo to veido dzimtā valoda, kuri lieto valodu katru dienu. Varat arī būt pārliecināti, ka jebkura kļūda vārdnīcā tiks ātri izlabota, tāpēc varat paļauties uz mūsu datiem. Ja atrodat kļūdu vai varat pievienot jaunus datus, lūdzu, dariet to. Tūkstošiem cilvēku būs par to pateicīgi.

Jums jāzina, ka Glosbe nav piepildīta ar vārdiem, bet ar idejām par to, ko šie vārdi nozīmē. Pateicoties tam, pievienojot vienu jaunu tulkojumu, tiek izveidoti desmitiem jaunu tulkojumu! Palīdziet mums izstrādāt Glosbe vārdnīcas, un jūs redzēsiet, kā jūsu zināšanas palīdz cilvēkiem visā pasaulē.