Garsų tarimo transkripcija. Mokytis anglų kalbos fonetikos pagrindų

Transkripcijos ir skaitymo taisyklės anglų kalba yra dvi glaudžiai susijusios sąvokos. Skaitymo taisyklės paaiškina, kaip skirtingais atvejais tariami raidės ir raidžių junginiai, o transkripcijos pagalba įrašome ir skaitome kalbos garsus.

Taisyklių skaitymas gali suklaidinti pradedantįjį. Jų yra daug, jos klaidina, o išimčių daugiau nei pačiose taisyklėse. Tiesą sakant, šios taisyklės yra tokios baisios tik tuo atveju, jei jas giliai supranti ir stengiesi išmokti mintinai kartu su išimtimis. Tiesą sakant, viskas yra daug paprasčiau: skaitymo taisyklių nereikia mokėti atmintinai.

Studijuodami anglų kalbą visada būsite kažkuo ir netrukus išmoksite nedvejodami automatiškai koreliuoti raidžių pavadinimus ir garsus. Nesijaudinkite ir dėl išimčių. Dažniausiai žodžio tarimas, rašyba, reikšmė įsimenama kaip viena visuma – tiesiog žinai, kad toks ir toks žodis tariamas taip.

Anglų kalbos fonetikos bruožas: rašome "Manchester" - skaitome "Liverpool"

Anglų kalbos fonetika turi pastebimą bruožą: žodžiai dažnai skaitomi kitaip nei rašomi, tai yra, ne visada galima atspėti, kaip tai tariama iš žodžio rašybos. Kaip juokauja kalbininkai: „Rašome Mančesterį, bet skaitome Liverpulį“.

Daugelio kalbų istorijoje galima atsekti tokį modelį: fonetinė struktūra tampa sudėtingesnė, o raidės ir rašyba išlieka tokie patys arba keičiasi labai vėluojant. Anglų kalba nėra išimtis. Jos raidos pradžioje žodžiai buvo skaitomi ir tariami daugmaž panašiai, tačiau laikui bėgant šis neatitikimas vis labiau didėjo, situaciją apsunkino tarmių įvairovė, o dabar jau esame žodžiais. nors, pagalvojau ir per skaityti raidžių derinį - negi visiškai skirtingi, nors patys žodžiai skiriasi viena raide.

Niekas neskuba reformuoti anglų kalbos rašybos, tam yra daug priežasčių. Pavyzdžiui, anglų kalba nebėra vieno „valdymo centro“. Londone pradėtos reformos gali būti šaltai priimtos Sidnėjuje ir atmestos Vašingtone. Ir apskritai rašybos reforma visada yra skausmingas procesas, sulaukiantis nemažos dalies gimtakalbių pasipriešinimo. Daug lengviau palikti tokį, koks yra.

Kas yra transkripcija ir kodėl ji reikalinga?

Transkripcija anglų kalba yra kalbos garsų įrašymas naudojant specialiuosius simbolius. Nereikėtų to bijoti ar vengti, nes tai labai geras pagalbininkas mokantis kalbos, kuris puikiai sutaupys laiką ir padės išvengti klaidų. Pakanka vieno žvilgsnio į angliško žodžio transkripciją, kad suprastumėte, kaip jis skaitomas teisingai.

Kai įsimenate ar rašote naują tekste pasitaikantį žodį, būtinai turite pažvelgti į jo transkripciją ir (arba) klausytis tarimo (pavyzdžiui, į), kitaip galite jį prisiminti neteisingai ir tada nebeliksite. Supratau.

Ar galima rašyti angliškus žodžius rusiškomis raidėmis?

Kartais svetainėse ar net knygose galite pamatyti „Anglišką transkripciją rusų kalba“ arba „angliškų žodžių tarimą rusiškomis raidėmis“ - tai yra, angliškų žodžių rašymas rusiškomis raidėmis. Pavyzdžiui, kam mokytis sudėtingų ženklelių, jei gali perteikti garsus rusiškomis raidėmis? Kas tada tai uždrausta. Rusų kalbos fonetika taip skiriasi nuo anglų kalbos, kad garsą galima perteikti tik labai labai apytiksliai. Mes tiesiog neturime kai kurių anglų kalbos garsų, kaip ir atvirkščiai.

Visų anglų kalbos garsų transkripcija ir tarimas atskirai (vaizdo įrašas)

Šios įdomios vaizdo lentelės pagalba galite atskirai klausytis visų garsų garso ir pamatyti, kaip jie įrašomi naudojant transkripciją. Spustelėkite paleisti ir palaukite, kol vaizdo įrašas bus visiškai įkeltas, tada spustelėkite norimą garsą.

Atkreipkite dėmesį, kad transkribuojant, be pačių simbolių, žyminčių garsus, naudojami šie:

• Laužtiniai skliaustai– tradiciškai transkripcija visada rašoma [laužtiniuose skliaustuose]. Pavyzdžiui: [z].
• Balsio ilgio piktograma- anglų kalboje balsės gali būti ilgos ir trumpos, ilguma nurodoma dvitaškiu po balsės. Pavyzdžiui: .
• akcento piktograma- jei transkribuojamas žodis, kuriame yra daugiau nei vienas skiemuo, kirtis turi būti žymimas apostrofu (kableliu viršuje). Jis dedamas prieš kirčiuotą skiemenį. Pavyzdžiui: – sprendimas.

Iš viso anglų kalboje išskiriami 44 garsai, kurie, kaip ir rusų kalboje, skirstomi į priebalsius ir balses. Tarp jų yra ir garsų, panašių į rusų kalbą, pavyzdžiui: [b] - [b], [n] - [n], ir garsų, kurie neturi analogų rusų kalba: [ ð ], [θ ].

Anglų fonetikoje nėra tokių sąvokų kaip priebalsių minkštumas / kietumas, tačiau yra balsių ilguma (rusų kalbai nebūdinga) - balsės gali būti trumpos [a] ir ilgos. Taip pat reikėtų pažymėti, kad balsių garsai anglų kalba gali būti:

• pavieniai (vienbalsiai): [ aš: ], [ e ],
• sudarytas iš dviejų garsų (difthogni): [ ai ], [ ɔi ],
• sudarytas iš trijų garsų (triftongai): [ aiə ].

Dvibalsiai ir tribalsiai skaitomi ir suvokiami kaip vientisi garsai.

Anglų kalbos garsų lentelė su pavyzdžiais ir kortelėmis

Išstudijavę, kaip angliški garsai tariami atskirai, būtinai klausykite, kaip jie skaitomi ištisus žodžius. Mokiniams dažnai lengviau suprasti ir išgirsti angliškų garsų tarimą, kai jie skamba kaip žodžio dalis, o ne atskirai.

Žemiau esančiose lentelėse visi garsai pateikti su žodžių pavyzdžiais. Naudodami elektronines korteles galite klausytis tarimo.

Priebalsiai anglų kalba
[ f] lapė	[ d] data	[ v] vaza	[ k] katė
[ θ ]pagalvok	[ g] eiti	[ ð ] tėvas	[ tʃ] pakeitimas
[ s] pasakyti	[ dʒ] amžius	[ z]zoologijos sodas	[ m] mama
[ ʃ ] laivas	[ n] nosis	[ ʒ ] malonumas	[ ŋ ]dainuoti
[ h] skalikas	[ l]tinginys	[ p] rašiklis	[ r] raudona
[ b]brolis	[ j] taip	[ t]šiandien	[ w]vynas

Balsiai anglų kalba
[ aš:] jis, ji	[ ei] vardas	[ i] jo, tai	[ ai] eilutę
[ e] dešimt	[ au]Miestas	[ æ ] skrybėlę	[ ɔi] žaislas
[ a:] automobilis	[ ou] eik namo	[ ɔ ] ne	[ iə]čia
[ ʌ ]riešutas	[ ɛə ] išdrįso	[ u] Gerai	[ uə]vargšas
[ tu:] maistas	[ juə]Europa	[ ju:] melodija	[ aiə]Ugnis
[ ɜ: ] posūkis	[ auə]mūsų	[ ə ] popierius	[ ɔ: ] visi

Kaip išmokti tarti angliškus garsus?

Yra du būdai:

1. Teorinis– vadovėliuose dažniausiai yra detalus aprašymas, kaip prispausti liežuvį prie gomurio, kad susidarytų tam tikras garsas. Su iliustracija, kurioje pavaizduotas žmogaus galvos skerspjūvis. Metodas moksliškai teisingas, tačiau savarankiškai jį panaudoti sunku: ne visi supras, ką reiškia „nustumti viršutinius dantis ant apatinės lūpos“ ir sugebės atlikti šį veiksmą.
2. Praktiška- klausytis, žiūrėti ir kartoti. Manau, kad taip daug lengviau. Tiesiog kartojate po garsiakalbio, stengdamiesi kuo tiksliau imituoti garsą. Atkreipkite dėmesį į artikuliaciją, stenkitės pakartoti visus lūpų ir liežuvio judesius. Idealiu atveju, žinoma, kažkas turėtų valdyti, bet jūs galite tiesiog įrašyti save į internetinę kamerą ir žiūrėti iš šono.

Jei norite kartoti po kalbėtojo, mėgdžiodami jo kalbą, rekomenduoju naudoti Puzzle English medžiagą, būtent Video Puzzle pratimus, kuriais siekiama lavinti klausymosi supratimą. Vaizdo galvosūkiuose galite sulėtinti kalbą ir, kaip ir Lingvaleo, žiūrėti žodžių vertimą spustelėdami juos tiesiai subtitruose.

Vaizdo galvosūkiuose pirmiausia turite žiūrėti vaizdo įrašą, o tada rinkti sakinius iš žodžių.

Išsami šios paslaugos apžvalga:

Be to, įvairių malonių žmonių praktikoms pratyboms buvo nufilmuota daug vaizdo įrašų, kuriuos galima rasti „YouTube“. Pavyzdžiui, šiuose dviejuose vaizdo įrašuose išsamiai analizuojami anglų kalbos garsai amerikiečių ir britų versijose:

Britų tarimas

Amerikos tarimas

Pradėję mokytis anglų kalbos neturėtumėte siekti „tobulo“ tarimo. Pirma, yra daugybė tarimo atmainų (aukščiau yra tarsi „apibendrinti“ britų ir amerikiečių variantai), antra, net ir profesionaliai kalbantys gimtoji kalba (pavyzdžiui, aktoriai) dažnai mokosi iš specialių instruktorių. kad įsisavintumėte tarimo ar kitos versijos ypatybes – lavinti kalbą nėra lengva užduotis.

Tiesiog pasistenkite kalbėti taip, kad 1) būtų aišku, 2) per daug nepakenktų klausai.

Skaitymo taisyklės anglų kalba: stalas ir kortelės

Skaitymo taisyklės anglų kalba yra net ne taisyklės, o apibendrintos rekomendacijos, kurios nėra itin tikslios. Ne tik, tarkime, raidę „o“ skirtingose ​​kombinacijose ir skirtingų tipų skiemenyse galima perskaityti devyniais skirtingais būdais, bet yra ir išimčių. Pavyzdžiui, žodžiuose maistas taip pat skaitomas kaip, o žodžiuose geras, atrodo - kaip [u]. Čia nėra modelio, tereikia jį atsiminti.

Jei pažvelgsite į skirtingas knygas, paaiškės, kad skirtingų autorių skaitymo taisyklės ir, tiesą sakant, fonetika, gali būti pasakojamos įvairiais būdais, nevienodai įsigilinus į detales. Manau, kad nėra prasmės gilintis į fonetikos mokslo lauką (galite nardyti neribotą laiką), bet lengviausias būdas yra remtis supaprastintu skaitymo taisyklių variantu, t.y. Anglų kalbos skaitymo taisyklės vaikams.

Šiam straipsniui vadovaujuosi taisyklėmis, pateiktomis vadovėlyje „Anglų kalba. 1 - 4 klasės diagramose ir lentelėse „N. Vakulenko. Patikėkite, tiek vaikams, tiek suaugusiems to daugiau nei pakankamai!

Kas yra atvirasis ir uždarasis skiemuo?

Anglų kalboje išskiriamas atvirasis ir uždarasis skiemuo, taip pat svarbu, ar jis baigiasi raide „r“ ir ar yra kirčiuotas.

Skiemuo vadinamas atviruoju, jei:

• skiemuo baigiasi balse ir yra paskutinis žodyje,
• po balsio seka kita balsė
• po balsio seka priebalsis, po kurio vienas ar keli balsiai.

Skiemuo uždaromas, jei:

• jis yra paskutinis žodyje, o baigiasi priebalsiu,
• po balsio yra du ar daugiau priebalsių.

Šiose kortelėse ir žemiau esančioje lentelėje galite pamatyti, kaip skirtingos raidės tariamos skirtingose ​​​​skiemenų kombinacijose ir rūšyse.

Skaitymo taisyklės
Skaityti raidę "A"
A – atvirame skiemenyje	vardas, veidas, tortas
A [æ] – uždarame skiemenyje	skrybėlė, katė, vyras
A – uždarame skiemenyje ant r	toli, automobilis, parkas
A [εə] – žodžio gale balsė + re	išdrįsti, rūpintis, spoksoti
A [ɔ:] - deriniai visi, au	viskas, siena, ruduo, ruduo
Skaityti raidę "O"
O [əu] – atvirame skiemenyje	ne, eik namo
O [ɒ] – uždarame kirčiuotame skiemenyje	ne, dėžutė, karšta
O [ɜ:] - kai kuriais žodžiais su „wor“	pasaulis, žodis
O [ɔ:] - uždarame skiemenyje ant r	forma, šakutė, arklys, durys, grindys
O - derinyje "oo"	taip pat maistas
O [u] - derinyje "oo"	knyga, žiūrėk, gerai
O - derinyje "ow"	miestelis, žemyn
O [ɔɪ] – derinyje „oy“	žaislinis berniukas mėgaujasi
O [ʊə] - derinyje "oo"	vargšas
Skaityti raidę "U"
U, - atvirame skiemenyje	mokinys, mėlynas, studentas
U [ʌ] – uždarame skiemenyje	riešutas, autobusas, puodelis
U [u] – uždarame skiemenyje	įdėti, pilnas
U [ɜ:] – derinyje „ur“	pasukti, sužeisti, sudeginti
Skaityti raidę "E"
E - atvirame skiemenyje "ee", "ea" derinys	jis, ji, matai, gatvė, mėsa, jūra
E [e] - uždarame skiemenyje, derinys „ea“	višta, dešimt, lova, galva, duona
E [ɜ:] - deriniuose „er“, „ear“	ji, girdėta
E [ɪə] - deriniuose „ausis“	girdi, šalia
Skaityti raidę "aš"
i – atvirame skiemenyje	penki, linija, naktis, šviesa
i [ɪ] – uždarame skiemenyje	jo, tai, kiaulė
i [ɜ:] – kartu su „ir“	pirma, mergaitė, paukštis
i – kartu su „ire“	gaisras, pavargęs
Skaityti raidę "Y"
Y – žodžio pabaigoje	pabandyk, mano, verk
Y [ɪ] – žodžio pabaigoje	šeima, laiminga, laiminga
Y [j] – žodžio pradžioje arba viduryje	taip, metai, geltona
Skaityti raidę "C"
C [s] – prieš i, e, y	pieštukas, dviratis
C [k] – išskyrus derinius ch, tch ir ne prieš i, e, y	katė, ateik
C - deriniuose ch, tch	kėdė, pakeisti, rungtynės, gaudyti
Skaityti raidę "S"
S [s] – išskyrus: žodžių gale po ch. ir išreiškė susitarimą.	tarkim, knygos, šešios
S [z] – žodžių gale po ch. ir išreiškė susitarimą.	dienos, lovos
S [ʃ] – kartu su sh	parduotuvė, laivas
Skaityti raidę "T"
T [t] – išskyrus th derinius	dešimt, mokytojau, šiandien
T [ð] - kartu th	tada, mama, ten
T [θ] – derinyje th	plonas, šeštas, storas
Skaityti raidę "P"
P [p] – išskyrus kombinaciją ph	rašiklis, bauda, ​​milteliai
P [f] - derinyje ph	nuotrauka
Skaityti raidę "G"
G [g] – išskyrus derinius ng, ne prieš e, i, y	eik, didelis, šuo
G – prieš e, i, y	amžiaus, inžinierius
G [ŋ] – junginyje ng žodžio gale	dainuok, atnešk, karaliau
G [ŋg] – sujungtas ng žodžio viduryje	stipriausias

Svarbiausios skaitymo taisyklės

Aukščiau pateikta lentelė atrodo labai užimta, netgi bauginanti. Iš jo galima išskirti keletą svarbiausių taisyklių, kurios beveik neturi išimčių.

Pagrindinės priebalsių skaitymo taisyklės

• Derinys ph skamba taip [f]: nuotrauka, Morpheus.
• Derinys th skamba kaip [ð] arba [θ]: pagalvok ten. Šie garsai nėra rusų kalba, jų tarimas reikalauja tam tikro mokymo. Nepainiokite jų su garsais [s], [z].
• Žodžio pabaigoje esantis junginys ng skamba kaip [ŋ] – tai nosinė (tai yra tariama tarsi nosyje) garso [n] versija. Dažna klaida yra skaityti kaip . Šiame garse nėra „g“. Pavyzdžiai: stiprus, King Kongas, neteisingas.
• „sh“ derinys skamba kaip [ʃ]: laivas, šou, parduotuvė.
• Raidė „c“ prieš i, e, y skaitoma kaip [s]: įžymybė, centas, pieštukas.
• Raidė „g“ prieš i, e, y skaitoma: amžius, magija, sporto salė.
• Derinys ch skamba taip: rungtynės, gaudyti.

Pagrindinės balsių skaitymo taisyklės

• Atvirajame kirčiuotame skiemenyje balsės dažniausiai skaitomos taip: ne, eik, vardas, veidas, mokinys, jis, penki. Tai gali būti monoftongai ir dvigarsiai.
• Uždarame skiemenyje balsės skaitomos kaip trumpi vienbalsiai: riešutas, got, dešimt.

Kaip atsiminti skaitymo taisykles?

Dauguma žmonių, kurie laisvai kalba angliškai kaip užsienio kalba, negalės iš karto įvardyti net kelių pagrindinių skaitymo taisyklių. taisykles rodmenų nereikia įsiminti, jais reikia mokėti naudotis. Bet kaip panaudoti tai, ko nežinai? Kaip kitaip gali! Per dažną praktiką žinios virsta įgūdžiais, o veiksmai pradedami atlikti automatiškai, nesąmoningai.

Kad skaitymo taisyklės greitai pasiektų automatinę stadiją, rekomenduoju:

• Išstudijuoti pačias taisykles - skaitykite, supraskite, garsiai išsakykite pavyzdžius.
• Praktikuokite skaitymą balsu - padės lavinti tarimo įgūdžius, tuo pačiu bus fiksuotos skaitymo taisyklės. Paimkite tekstą su garsu, vaizdo įrašą su subtitrais, kad turėtumėte ką palyginti.
• Atlikite nedideles rašto užduotis – rašymo praktika naudinga žodynui lavinti, gramatikos žinioms įtvirtinti ir, žinoma, rašybai tobulinti.

Transkripcija- tai žodinės kalbos elementų perdavimas raštu naudojant tam tikrą rašytinių ženklų rinkinį. Fonetinė transkripcija- tai tiksliausias žodinės kalbos perdavimas grafinėmis priemonėmis (specialiais transkripcijos ženklais).

Kiekvienas atskiras garsas ir jo variantai turi savo pavadinimus. Įrašymui naudojami specialūs simboliai, vadinami transkripcijos ženklais, kurie yra laužtiniuose skliaustuose. Kai kurie iš šių ženklų kartoja anglų abėcėlės raides, kitų pavadinimai gali labai skirtis. Tačiau raidė ir garsas yra visiškai skirtingi dalykai. Laiškas- tai yra garso žymėjimas raštu, o garsas gali būti laikomas nepriklausomu vienetu. Rašome ir skaitome raides, girdime ir tariame garsus. Transkripcijos ženklas rodo garsą ir jo tarimo ypatybes. Laiške viena raidė gali perteikti kelis garsus vienu metu, o kiekvienas transkripcijos ženklas gali perteikti tik vieną garsą.

Kam naudojama transkripcija?

Žodžio rašyba ir tikrasis jo tarimas gali labai skirtis. Todėl teisingam tarimui neužtenka vien žinoti skaitymo taisykles, nes taisyklėse visada yra išimčių. Tos pačios raidės / raidžių deriniai tomis pačiomis sąlygomis gali būti skaitomi skirtingai. Dėl transkripcijos, jei reikia, galite teisingai perskaityti nepažįstamą žodį. Pradiniame kalbos mokymosi etape galima naudoti rusišką transkripciją, tačiau anglų kalboje yra garsų, kurių rusų kalboje nėra, todėl rusiška transkripcija perteikia tik apytikslį žodžio garsą, todėl galite ištarti parašytą žodį. rusiška transkripcija neteisingai. Be to, gali skirtis tų pačių garsų tarimo kokybė.

Puikiai išmanyti transkripcijos ženklus nėra privaloma, nes naudojant šiuos ženklus vargu ar reikės perteikti žodžio garsą. Tačiau jums gali tekti ieškoti teisingo žodžio tarimo žodyne. Ir tam svarbu mokėti teisingai perskaityti transkripciją žodyne. Be to, dauguma transkripcijos ženklų randami kitomis Europos kalbomis.

Veiksniai, turintys įtakos tarimui

žodžio stresas

Taisyklingas balsių tarimas kirčiuotuose skiemenyse, kur balsiai tariami aiškiai, o žodžio reikšmė priklausys nuo jų skambesio teisingumo, gali sukelti sunkumų. Nekirčiuotame skiemenyje balsės neaiškiai artikuliuojamos, gali iškristi (neištarti), todėl ypatingų tarimo sunkumų nesukelia. Skirtingai nuo rusų kalbos, kur kirtis dedamas virš kirčiuoto skiemens, anglų kalboje kirtis nurodomas vertikaliu brūkšniu. prieš perkusinis skiemuo. Vienaskiemeniai žodžiai turi vieną kirtį, ilgieji – du. Šiuo atveju pagrindinis akcentas dedamas į viršų, antrinis – į apačią.

Angliški garsai

Priebalsių garsai ir apytiksliai rusiški atitikmenys:

• [b] – [b]
• [d] – [d]
• [f] – [f]
• [g] – [g]
• [k] – [k]
• [l] - [l]
• [m]–[m]
• [n] – [n]
• [p] - [p]
• [s] – [s]
• [t] - [t]
• [v] – [į]
• [z] – [z]
• [ʃ] - [w]
• [ʒ] – minkštas [zh]
• - [h]
• - rusų kalboje nėra (atstovauja labai greitai ištariamą garsą [j]);
• [r] - liežuvio galiukas neįtemptas, nevibruoja, yra nejudantis, pakeltas iki burnos ertmės lanko, bet neliečia alveolių (primena rusišką garsą [r], bet ne toks aiškus) ;
• [j] - [th];
• [ŋ] - nosies [n];
• [θ] - nėra rusiškai, tarpdantis (tai ištarti, sakykite [s], įkišdami liežuvio galiuką tarp dantų);
• [ð] - rusiškai nėra, tarpdantis (tai ištarti, tarkim [з], iškišęs liežuvio galiuką tarp dantų).

Daugelio angliškų garsų artikuliacija praktiškai nesiskiria nuo rusiškų garsų artikuliacijos, tačiau yra keletas savybių:

• Iš rusiškų analogų [t], [p], [k] angliški [t], [p], [k] išsiskiria tarimu su aspiracija (siekimu);
• Tariant garsus [d], [l], [n], [t], liežuvio galiukas yra ant alveolių (tuberkulų tiesiai virš viršutinių dantų);
• [ʃ] [ʒ] - minkštesnis nei rusų kolegos, tam reikia šiek tiek pakelti liežuvio nugarą;
• [h] - garsas, šiek tiek stipresnis nei iškvėpimas;
• [w] - lūpos suapvalintos ir įtemptos, apatinė lūpa neturi liesti dantų (greitai pasakykite [wee]).

Balsių tarimas

Anglų kalboje balsių ilgis yra labai svarbus, nes jis turi įtakos žodžio prasmei. Tai reiškia, kad žodžiai, turintys tą patį skirtingo ilgio balsį, skirsis pagal reikšmę, pvz.: avis [ʃi: p] - avis, laivas [ʃɪp] - laivas, gyvenk gyvai - palik - palik, palik.

Nurodoma raidėje esančio balsio ilguma du taškai po jo. Naudodami 6 balsius galite sudaryti daugybę garsų:

• - ilgas garsas [a];
• [æ] - vidurys tarp [a] ir [e], burna plačiai atverta, žandikaulis nuleistas žemyn;
• - ilgas [ir];
• [i] – trumpas [ir];
• [e] - vidurkis tarp [e] ir [e], lūpų kampučiai ištempti į šonus;
• [ɔ] – trumpas [o];
• [ɔ:] - ilgas [o];
• [ə] – neaiškus, nekirčiuotas garsas, primenantis [e];
• [ʌ] – trumpas [a];
• [h] – primena garsą [e];
• [u] – trumpas [y];
• - užsitęsęs [y].

dvibalsiai

dvibalsiai- tai du kartu tariami balsiai, kai pirmasis yra kirčiuojamas, artikuliuojamas aiškiau ir ryškiau, o antrasis yra silpnesnis:

• - [ai];
• - [labas];
• [ɔi] - [oh];
• - [y];
• [əu] - [oh];
• - [t.y];
• - [ue];
• [ɛə] – nuotoliniu būdu panašus į [ea].

tribalsiai

Trifonas- tai trijų balsių garsų, kurie tariami kartu ir yra vieno skiemens dalis, derinys.

- tariamas kaip [taip]. Ilgiausias iš trijų garsų yra „a“. Garsai „y“ ir „e“ tariami beveik kartu.
Jis išreiškiamas raštu raidžių deriniais „ire“, „yre“, „iar“, rečiau „ier“ ir „ie + t“:

ire – ugnis [‘faɪə] (ugnis)
yre - padanga [‘taɪə] (padanga)
iar - melagis ['laɪə] (melagis)
ier – pakopa [‘taɪə] (jungiamasis)
iet - tylus [‘kwaɪət] (tylus)

- tariamas kaip [aue]. Tuo pačiu metu garsas „y“ yra būtent tas garsas, kurį perduoda raidė „w“.
Laiškas perduodamas naudojant raidžių derinius „mūsų“, „ower“:

mūsų - rūgštus [‘sauə] (rūgštus)
ower – galia [‘pauə] (jėga)

- tariamas kaip [yue]. Ilgiausias iš trijų šio tribalsio garsų yra „y“.
Laiškas perduodamas naudojant raidžių derinius „eur“, „ure“:

eur – europietiškas [ˌjuərə'piːən] (europietiškas)
ure – grynas (grynas).

Žodžiai kalboje

Be pagrindinio kirčio, ​​kuriuo pabrėžiamas skiemuo, yra ir frazinio kirčio sąvoka. Frazės įtempimas- tai yra žodžių, kurių svarbą nori pabrėžti kalbėtojas, pasirinkimas kalbos sraute. Frazinio kirčio vieta sakinio esmės reikšmingai nekeičia. Palyginkime paprasto trumpo sakinio pavyzdžiu (kirčiuoti žodžiai paryškinti:) Ji ką tik nuėjo į parduotuvę. Ji tiesiog nuėjo į parduotuvę (tai buvo ji, o ne kažkas kitas). Ji nuėjoį parduotuvę tik dabar. Ji ką tik nuėjo į parduotuvę (važiavo, nesinaudojo kita transporto priemone). Ji nuėjo į parduotuvė dabar. Ji tiesiog nuėjo į parduotuvę (būtent į parduotuvę, o ne kur kitur). Ji nuėjo į parduotuvę dabar. Ji ką tik nuėjo į parduotuvę (kaip tik dabar).

Atitinkamai, kirčiuotas žodis bus tariamas kuo aiškiau. Paprastai funkciniai žodžiai yra prielinksniai, jungtukai, dalelės, įvardžiai ir kt. yra nepatogioje padėtyje. Pažymėtina ir tai, kad šnekamoji kalba yra linkusi minimizuoti: jai būdingas sutrumpintų formų vartojimas, ne tokia aiški artikuliacija, vietomis tyčinis klaidingas žodžių tarimas, balsių išmetimas ir kt.

Kiek laiko skirti praktikai?

Atsakymas akivaizdus. Kuo daugiau kalbos praktikos, tuo geriau. Kuo daugiau laiko skirsite tarimui praktikuoti, tuo autentiškiau (natūralesnė, kuo panašesnė į anglų kalbą) skambės jūsų kalba. Tai padės anglų kalbos klausymasis, jos mėgdžiojimas, skaitymas balsu. Įrašykite savo kalbą į diktofoną, kuris padės nustatyti jūsų pačių klaidas, nes jūsų kalbos suvokimas skiriasi nuo kitų. Ir atminkite, kad mokantis užsienio kalbos užsiėmimų reguliarumas yra nepaprastai svarbus. Su trumpesnėmis, bet reguliariomis sesijomis pasieksite didesnių rezultatų nei su ilgomis „trūkčiojimo“ sesijomis. Linkime sėkmės!

Anglų abėcėlė su transkripcija
Skaitymo taisyklės anglų kalba

Tęsiame savo pamokas mokantis skaityti angliškai. Kairėje esančioje plokštelėje žalios rodyklės rodo garsus, kuriuos jau praėjome. Kadangi išnagrinėjome beveik visus priebalsius, šioje pamokoje pakartosime 8 ištirtus balsių garsus, kad sustiprintume jų tarimą. Iš priebalsių garsų liko tik 4. Garsai [ r] ir [ w] mes pereiname šioje pamokoje, o garsus [j] ir [ŋ] kitoje. Taigi, pradėkime!

Iš 14 pamokos sužinosite:

• kaip skaityti angliškus priebalsius Rr ir www;
• kaip skaityti laiškus wr, wh, rh, er/arba,

Pradėkime nuo garsų tarimo, o tada pereikime prie raidžių derinių skaitymo.

Taigi laiškas wwwžymi garsą [w]. Laiškas Rržymi garsą [r]. Abu garsai yra gana sudėtingi, nes rusų kalboje nėra panašių garsų.

burnos mankšta, kuri padės išmokti ištarti anglų kalbos garsą [w]: sutraukite lūpas į vamzdelį, tarsi norėtumėte užpūsti žvakę, o tada staigiai stumkite burnos kampučius į šalis, tarsi šypsodamiesi. Ir tiek kartų: vamzdis - šypsena, vamzdis - šypsena, vamzdis - šypsena ...

Angliško garso [w] tarimas. Dabar, kai jūsų burna yra paruošta, pradėkime tarti garsą. Akimirką sutrauk lūpas į vamzdelį, tarsi norėtum ištarti garsą „y“, o kai pradedi sakyti „y“, iškart aštriai nusišypsok. Pasigirsta garsas, panašus į „v“.

Tiesą sakant, garsas [w] labai dažnai rusiškai perduodamos raidės „u“ ir „v“. Net oficialiuose šaltiniuose vardas Viljamas kartais rašomas William, kartais William. Nes rusiškai tokio garso NĖRA.

Jei vis dar nelabai suprantate, kaip ištarti anglų kalbos garsą [w] teisingai, tada ištarkite kaip trumpą "y", bet jokiu būdu ne kaip "v".

Dar kartą atkreipkite dėmesį, kad kai tariate „y“, jūsų lūpos yra suapvalintos ir NEGALIMA liesti dantų, tariant garsą [w] reikia laikytis tos pačios lūpų padėties.

Tariant garsą „v“, viršutiniai dantys liečia apatinę lūpą. Taip neturėtų būti!

Kaip teisingai ištarti anglišką garsą [r]?

Leiskite jums pasakyti, kad tai labai sudėtingas garsas. Bent jau man taip buvo.

Ką reikia padaryti norint ištarti anglišką garsą [r] teisingai ir Kuo anglų kalba [r] skiriasi nuo rusiškos „r“?

• Skleidžiant garsą [r] gali kilti iš garso [ʒ], kurį jau mokate ištarti. Tik liežuvio galiuką reikia sulenkti dar toliau atgal žiedelis.
• Liežuvio galiukas leidžiant garsą [r] esantis viršutinio gomurio gale, liežuvis nedreba. Tai atrodo kaip burry „r“ garsas.
• Tariant rusišką garsą „r“, liežuvis dreba prie viršutinių dantų: „pppp-pp-p ...“

Išgirsk kaip garsai [w] ir [r] tariami teisingai —

Skaityti raidžių derinius su garsu R: wr, rh, er / arba

2. Raidžių deriniai ai, arbažodžio gale skaitomi kaip [ə] : sesuo, gydytoja ir kt.

3. wr, rh skaito kaip [r]: wr ist - riešas, rh ythm [‘rɪð(ə)m], taip pat tokiais įprastais žodžiais, kurių vis dar negalime perskaityti: wr ite (rašyk), wr ong (neteisinga)

Raidžių kombinacijų skaitymas su garsu W: wh

1. kas skaito kaip [w]: kas adresu - ką, taip pat tokiais įprastais žodžiais, kurių vis dar negalime perskaityti: kas y (kodėl), kas ite (balta), kas ile (o metu).

Išimtis. kas prieš o skaito kaip [h]: kas o (kas), kas ose (kurio)

2. Žodžio pabaigoje w neįskaitomas: slo w

Fonetikos pratimai garsams [w] ir [r] lavinti su garso įrašymu (uždaras turinys)

Mokamas turinys paslėptas. Teisę peržiūrėti mokamą turinį pasilieka registruoti vartotojai, sumokėję už prieigą.

Pavadinimas: Mokymasis skaityti angliškai. Prenumeratos kodas 19

Aprašymas: Galimybė mokytis skaityti anglų kalba ir tuo pačiu metu tarimo pamokų. Autorius T.V. Nabeeva

Elena Britova

Akademinis bendrovės „TransLink-Education“ vadovas, sertifikuotas greitojo skaitymo ir atminties tobulinimo treneris.

Anglų abėcėlėje yra 26 raidės ir 44 garsai. Jei kai kuriomis kalbomis kiekviena raidė yra atsakinga tik už vieną garsą, tai anglų kalboje viena raidė gali perteikti iki keturių garsų, o kai kuriais atvejais net iki septynių. Iš čia ir kilęs mėgstamiausias anglų posakis: „Rašome Liverpulį, bet skaitome Mančesterį“.

Be to, artikuliacija (liežuvio, lūpų, burnos judesiai) gerokai skiriasi nuo rusų kalbos. Yra garsų, panašių į rusus, tačiau juos ištariant artikuliacijos organai veikia kitaip.

Jei norite atsikratyti akcento ar bent jau priartėti prie anglų kalbos, reikia atsižvelgti į visus skirtumus. Štai keletas patarimų, kaip teisingai ištarti anglų kalbą.

1. Išmokite abėcėlę

Daugelis suaugusiųjų tai laiko vaiko pratimu. Bet vieną dieną jie tikrai jūsų paklaus: „Prašau, parašyk savo vardą“ („Parašyk savo vardą“). Čia praverčia žinoti anglų abėcėlės raides. Be to, santrumpose, gatvių pavadinimuose, namų numeriuose ir skrydžių numeriuose gali būti raidžių, o, pavyzdžiui, oro uoste jos tikrai bus ištartos kaip abėcėlėje.

2. Praktikuokite artikuliaciją tardami priebalsius

Įvaldę abėcėlės raides, nedvejodami pereikite prie jų perduodamų garsų mokymosi. Nedelsdami pripraskite prie teisingos artikuliacijos. Pirmiausia išmokite tarti garsus atskirai, pereikite prie automatizavimo, o tada pereikite prie žodžių, frazių ir sakinių.

Anglų kalboje yra priebalsių, kurie iš pirmo žvilgsnio (tiksliau išgirdus) tariami kaip rusų kalboje.

1. Tardami garsus [d] - [t], [n], [r], [s], [z] patikrinkite, kur yra liežuvio galiukas. Prilipęs prie dantų? Sveikiname, jūs ištariate rusišką abėcėlę. Gimtoji anglų kalba šiuo metu liežuvio galiukas yra ant alveolių (didžiausias gumburas viršutiniame gomuryje). Pabandyk tai. Dabar girdite grynus angliškus garsus. Praktika: lova - dešimt , ne , žiurkė , saulė , zoologijos sodas .

2. Tardami garsus [f] - [v], pavaizduokite kiškį. Viršutiniai dantys turi būti dedami ant apatinės lūpos. Treniruotės: riebalai – vet.

3. Atminkite, kad garsas [l] visada yra sunkus: London [ˈlʌndən].

4. Praktikuodami garsą [w], pasiimkite žvakę: tai geriausias būdas išmokti taisyklingai jį tarti. Sulenkite lūpas į vamzdelį ir patraukite į priekį (kaip maži vaikai ištiesia ranką pabučiuoti), tada aštriai nusišypsokite. Tada šis garsas išeis. Treniruotės metu žvakę laikykite 20-25 cm atstumu nuo lūpų. Jei ištariant garsą liepsna užgęsta, vadinasi, viską darote teisingai. Praktika: gerai ištarkite žodį.

5. Sušildykite rankas, kai naudojate [h] garsą. Tai neturi nieko bendra su rusų kalba [x]. Įsivaizduokite, kad jums labai šalta ir bandote sušildyti rankas kvėpuodami. Jūs pridedate juos prie lūpų ir iškvepiate. Iškvėpimo metu susidaro lengvas, vos girdimas angliškas garsas [h]. Kaip žodyje namai.

6. Praktikuokite garsą [ŋ] esant stipriam peršalimui arba įsivaizduokite, kad jį turite. Rusų kalboje tokio garso nėra, jis perduodamas deriniu ng anglų kalba. Prispauskite liežuvį kaip mentele prie viršutinio gomurio ir leiskite garsą per nosį. Tai šiek tiek primena [n], jei tariate jį peršalus. Atminkite, kad jūsų liežuvis vis dar liečia alveoles, o ne dantis. Praktika: įdomu [ˈɪnt(ə)rɪstɪŋ].

7. Būk gyvatė ir bitė mokymui [ð] - [θ]. Šių garsų rusų kalboje nėra ir jie susidaro sujungiant raides th anglų kalba.

[ð] – balsinis garsas. Lengvai dantimis įkąskite liežuvio galiuką ir ištarkite garsą [z]. Jei treniruotės metu kutenama apatinė lūpa ir liežuvis, vadinasi, viską darote teisingai. Jei ne, galbūt per stipriai įkandote liežuvio galiuką, šiek tiek atlaisvinkite dantis. Pasakykite žodį tai [ðɪs], ar supranti?

[θ] – nuobodus garsas. Artikuliacija ta pati, tik mes tariame garsą [s]. Norėdami praktikuoti tuščiavidurį garsą [ θ ], pasakykite žodį ačiū [θæŋk].

3. Išmokite taisyklingai tarti balsių keturių tipų skiemenis

Balsių skaitymas priklauso nuo skiemens, kuriame jie yra, tipo:

• atviras (skiemenas baigiasi balse);
• uždaras (skiemenu baigiasi priebalsis);
• balsis + r;
• balsis + re.

Pirmojo tipo skiemenyje – atvirajame – balsės skaitomos kaip abėcėlėje (čia ir pravertė abėcėlės žinios!). Pavyzdžiui: lėktuvas , nosis , vamzdis , Pitas .

Antrojo tipo atveju turite išmokti mintinai kiekvieno balsio tarimą:

• [æ] – atviras garsas, neilgas. Tai perteikiama laišku A uždarame skiemenyje. Išbandykite save: atsisėskite prie stalo, išsitieskite, vieną alkūnę padėkite ant paviršiaus, šepetį sulenkite po smakru. Tarp smakro ir rankos turėsite vietą, nebent, žinoma, ištiesinsite nugarą. Dabar nuleidžiame apatinį žandikaulį žemyn, kad jis pasiektų šepetį, ir tariame [e]. Praktika su žodžiu maišelis.
• [e] dažnai painiojamas su ankstesniu garsu. Tariant [e] tereikia šiek tiek pakelti lūpų kampučius į viršų, tarsi šiek tiek šypsosi. Tai du skirtingi garsai, ir jie nėra panašūs vienas į kitą, o juo labiau į rusų [e]. Praktika: augintinis.
• Trumpi garsai [i], [ɔ], [ʌ], [u] tariami intensyviai, ne dainuojamu balsu: big, box, bus, book [bʊk].

Trečiojo ir ketvirtojo tipo skiemenyse raidė R neskaitomas, tik formuoja skiemenį ir pailgina balsinį garsą: automobilis, rūšiuoti, pasukti.

, [ɔ:] – specialūs garsai. Įsivaizduokite, kad esate gydytojo kabinete ir tiria gerklę. Jūsų liežuvio šaknis paspaudžiama pagaliuku ir prašoma pasakyti „Aaaa“. Būtent tokioje padėtyje liežuvis turi būti tardamas garsus [a] ir [o]. Jei tuo pat metu norisi žiovauti, vadinasi, eini teisingu keliu! Išbandykite dabar: automobilis, rūšiuoti.

4. Prisiminkite teisingus akcentus

Dažniausiai anglų kalboje kirčiuotas skiemuo yra pirmasis. Jei reikia ištarti žodį, bet nėra ko paklausti arba po ranka nėra žodyno, kirčiuokite pirmąjį skiemenį. Žinoma, geriau iškart įsiminti žodžius su teisingu kirčiu arba patikrinti save žodyne.

5. Nepamirškite keturių svarbių taisyklių

• Anglų kalboje nėra minkštųjų priebalsių.
• Balsiniai priebalsiai neapsvaiginami žodžio pabaigoje.
• Balsės yra ilgos (transkripcija žymimos [:]) ir trumpos.
• Jokių papildomų – ​​ypač aštrių – lūpų judesių.

Išmokite keletą frazių, kad išmoktumėte taisyklingą tarimą:

• Labai gerai [‘veri ‘wel].
• World Wide Web arba WWW [‘w əuld ‘waid ‘web www].
• Vienuolika geranoriškų dramblių [ɪˈlevn bəˈnevələnt ˈelɪfənts].
• Kvailas prietaras [ˈstjuːpɪd ˌsuːpəˈstɪʃ(ə)n].
• Piratų privati ​​nuosavybė [ˈpaɪrəts praɪvət ˈprɒpəti].

Ir atminkite: skirtingi garsai atlieka reikšmingą funkciją. Pavyzdžiui, vyras ("vyras", "vyras") ir vyrai ("vyrai"); laivas [ʃip] ("laivas") ir avys [ʃi:p] ("avis") ir pan. Daugelis žmonių žodį trys („trys“) skaito kaip (kas reiškia „medis“) arba (“laisvė“), neatsižvelgdami į tai, kad th [θ] skaitomas kitaip, jis tiesiog neegzistuoja rusų kalba (prisiminkime pratimą). „bitė“). Žinodami taisyklingą žodžių tarimą, tikrai nepateksite į netvarką!

Pradėję mokytis anglų kalbos, daugelis nepaiso transkripcijos studijų, laikydami tai laiko švaistymu. Tačiau taisyklingas tarimas yra vienas iš pagrindinių užsienio kalbos mokymosi tikslų.

Nuo ko pradėti?

Atskirų garsų tarimas. Žodžiai anglų kalba skaitomi kitaip nei rašomi, todėl transkripcijos studijos bus veiksmingiausias būdas mokytis kalbos. Norint išmokti Angliški garsai savarankiškai, rekomenduojama kiekvieną anglų kalbos garsą ištirti atskirai.

Visi anglų kalbos garsai

Priežastys išmokti anglų kalbos garsus

1. Studijuodami transkripciją - išmoksite skaitymo taisykles. Išanalizavę tik apie šimtą žodžių, galite sukurti logines grandines, nustatyti pagrindinius garsų tarimo modelius. Laikui bėgant, be didelių pastangų galėsite taisyklingai ištarti žodžius. Išmokus taisykles, nereikia klausytis anglų kalbos. Svarbu lavinti tiek klausos, tiek regėjimo atmintį.
2. Skaitydami garsiai pagerinsite savo tarimo įgūdžius. Taisyklingo tarimo trūkumas taps kliūtimi įveikti kalbos barjerą, o vėliau sukels komplekso vystymąsi bendraujant. Neteisingas tarimas gali pakeisti žodžio ar sakinio reikšmę.

Intonacija. Dirbant su intonacija svarbu klausytis svetimos kalbos. Mokydami reguliariai naudokite garso pamokas, kartokite po kalbėtojo, stenkitės jausti intonaciją. Įsiminkite trumpus eilėraščius ir dialogus. Norėdami išgirsti save iš išorės, naudokite diktofoną ir tada dirbkite su savo klaidomis.