Neukusan svijet najbogatijih rumunjskih vještica. Priča o mojoj inicijaciji Potraga za rumunjskom vješticom

Vještičarenje se u većini zemalja dugo smatralo bakinom pričom i reliktom prošlosti. Ali u nekim dijelovima svijeta vještice i čarobnice još uvijek izazivaju poštovanje i strah među ostalima. Rumunjska je jedna takva zemlja. Kako je uređen život modernih rumunjskih vještica?

Odlazak kod vještice u Rumunjskoj se ne smatra znakom zaostalosti i praznovjerja. Naprotiv, većina stanovnika zemlje radije se obraća vješticama u slučaju kada stanovnik zapadne Europe ode liječniku ili odvjetniku. Prema statistikama, svaki deseti stanovnik Rumunjske redovito se obraća uslugama vještica.

Oni koji dobro poznaju bajke o vješticama i čarobnicama, tijekom posjeta rumunjskoj vještici, teško da će se išta iznenaditi. Lokalne vještice ponašaju se baš kao junakinje bajki: okružuju se tajanstvenim i zlokobnim artefaktima, vole životinje poput crnih mačaka i sova, mrmljaju čarolije, kuhaju napitke, suhe tajanstveno bilje... I čak izgledaju kao

Slovačka fotografkinja Lucia Sekerkova, koja je napravila foto-esej o rumunjskim vješticama, jednom je odlučila testirati njihovu sposobnost predviđanja budućnosti, te je pozvala nekoliko vještica da ispričaju što nju, Luciju, čeka u budućnosti. Kao rezultat toga, djevojka je bila, blago rečeno, razočarana. Prema njezinim riječima, većina vještica bila je vrlo nejasna u svojim predviđanjima, a oni koji su odlučivali o pojedinostima nisu se ni približili istini. "Jedna od njih mi je rekla da ću se za manje od godinu dana udati", kaže Lucia. "Drugi je rekao da će uskoro netko od mojih bliskih ljudi umrijeti. Prošlo je puno vremena, ali nijedno od predviđanja nije prošlo. obistiniti."

Ne poriču sve vještice crkvu i kršćansku religiju. Vještice koje sebe nazivaju bijelima daju sebi zadatak da se bore protiv crnih vještičarenja, koriste pravoslavni križ u svojim ritualima i iskreno se smatraju vjernicima. Jedna od najpoznatijih rumunjskih vještica, Rodica, kći Majke Gusjenice, osobne gatare bivšeg rumunjskog diktatora Nicolaea Ceausescua, sebe naziva bijelom vješticom i kršćankom i ne počinje raditi bez križa. "Križ je simbol naše vjere u Boga", kaže Rodica, "Sve što radim, radim s vjerom u Boga."

Rumunjske se vještice jasno dijele na bijele i crne. Crne vještice čine zlo - šalju štetu, prizivaju smrt. Bijele se vještice bore protiv zla - liječe bolesti, uklanjaju uroke. Njihovi rituali su također različiti. Bijele vještice rade tijekom dana koristeći med, cvijeće, bilje i druge simbole života. Crne vještice prionu na posao noću, koristeći simbole smrti, mrtvih životinja, krvi. Crne vještice, međutim, imaju jednu prednost – one su jedine sposobne razgovarati s mrtvima.

Gotovo sve rumunjske vještice su Cigani. U ciganskoj zajednici, vještičarenje i proricanje budućnosti jedini su posao koji je dopušten ženi i koji može donijeti njezinu čast i strahovito poštovanje u društvu. Stoga, gotovo bez iznimke, djevojčice u ciganskim obiteljima idu u školu samo do 13-15 godina, nakon čega se u potpunosti posvećuju proučavanju vještičarskih rituala i proricanju sudbine pod vodstvom majki i teta. Ova fotografija prikazuje mlade 15-godišnje čarobnice kako proučavaju prve rituale u svom životu.

Vještičarenje u Rumunjskoj postoji od davnina. No, tek 2011. godine, mnogo godina nakon pojave kapitalizma, odlučili su oporezovati usluge vještica i gatara. Kažu da su se prije toga državni službenici bojali nametnuti porezno opterećenje vješticama, bojeći se njihovih kletvi. Doista, nakon uvođenja poreza, rumunjska zajednica vještica je bacila kletvu na sve političare neselektivno. Čarobnice su čak priredile križanac između magičnog rituala i demonstracije, okupljajući se kako bi protestirali protiv Ngaloga i izlivši otrovni napitak u Dunav. No, osim par riba, kletva nitko nije ozlijeđen.

Rumunjske čarobnice idu u korak s vremenom i već deset godina pružaju svoje drevne usluge putem interneta. Jedna od prvih koja je pokrenula svoju web stranicu s obrascem za naručivanje online usluga bila je bijela čarobnica Rodika. "Glavim tradicionalne čarolije i kuham napitke iz drevnih recepata", piše ona na svojoj stranici. "Ali blog mi pomaže da se približim potencijalnim klijentima i skepticima dokažem da je vještičarenje stvarno."

Vještice Melissa (lijevo) i Vanessa (desno) optužene su za ucjenu i iznudu 2011. godine. Obećavajući bogatim i slavnim građanima Rumunjske pomoć u poslu i ljubavi, klijentima su uzimali sve više novca, prijeteći im prokletstvom ako im prestanu plaćati potporu. Jedna od žrtava, poznata TV voditeljica Oana Zavoranu, odnijela je ucjenjivačima nekoliko stotina tisuća eura. Tražila je pomoć u odnosima sa svekrvom, ali Melissa i Vanessa nisu mogle izgladiti sukob u obitelji domaćina. Ali uspjeli su toliko zastrašiti klijenticu da im je nastavila nositi novac, samo da bi izbjegla cigansku kletvu.

Nakon 2011., kada su vještice počele plaćati poreze, javnost ih je sve više počela doživljavati kao obične predstavnike uslužne djelatnosti te ih čak pokušavala tužiti zbog nekvalitetnog rada – odnosno u pravilu zbog netočnih predviđanja budućnosti. Ali to, kako se ispostavilo, nije tako lako. Vještice optužuju same klijente da krivo prijavljuju podatke o sebi, krivo prikazuju datum, mjesto i točno vrijeme rođenja. Budući da malo ljudi pamti trenutak vlastitog rođenja na minutu ili njegovo mjesto na stotinke stupnja, pokazalo se da je teško dokazati da je lukava vještica pogriješila.

Kao što je već spomenuto, gotovo sve ciganke od malih nogu uče gatanje na dlanu, na kartama, koristeći kristalnu kuglu, kao i druge vještičarske trikove. Dobivši osnovno znanje od majki, baka i teta, djevojke moraju same odlučiti hoće li postati vještice ili će više voljeti sudbinu domaćice. Pritom, kako je navedeno, sami učitelji vještičarenja ukazuju štićenici da se pri donošenju odluke mora sjetiti i neke moralne nejasnoće ove profesije: uostalom, na ovaj ili onaj način, morat će iskoristiti naivnost klijenata. Međutim, za neke mlade vještice to je dodatni plus u struci.

U Rumunjskoj postoji mjesto gdje se ostvaruje svaka čarolija ili prokletstvo, čak i ako je izgovori najneiskusnija vještica. Ovo je takozvana Vještičina kupka na pola sata od Bukurešta. Ovaj ribnjak je zaista tajanstven: životinje iz njega ne piju, a iako njegova izmjerena dubina ne prelazi nekoliko metara, u njemu se sve može utopiti bez traga. Prema glasinama, na pučke praznike ovdje se okupljaju vještice kako bi obavile vještičarske obrede, jer se ovdje bačene čarolije uvijek nepogrešivo ostvaruju. Ali obični ljudi pokušavaju ne prilaziti Vještičinoj kupelji.

Slovačka fotografkinja Lucia Sekerkova otputovala je u Rumunjsku kako bi upoznala Mariju Campinu, samoproglašenu kraljicu gatara, lokalno poznata kao jednostavno "vještice". Te žene (obično Rumunjske Cigane) navodno mogu vidjeti budućnost i čitati je s dlana, iz zrna pšenice ili iz zvijezda. Lucija je upoznala Mariju i provela neko vrijeme s njom, fotografirajući vještice, njihove domove, život i zanat koji se od pamtivijeka prenosi s koljena na koljeno.

“Kad sam pronašao te žene, zapravo nisu željele da ih fotografiram. Neki su tražili novac za ovo. Cijene su se kretale od 20 do 50 eura za fotografiranje. Rekao sam im da ih fotografiram za slovačke novine.” Na fotografiji: zlato je sastavni dio rumunjske kulture, posebno za kraljicu vještica Mariju Campinu.

“Nakon nekoliko dana potrage i cjenkanja, konačno sam upoznao Mariju Campinu - samoproglašenu kraljicu vještica - i sklopio dogovor s njom. Kako bih mogao fotografirati nju i njezine poznanike, morao sam obećati da će novine u kojima radim objaviti cijelu priču o njoj i dati joj naslovnicu. Marijina fotografija na kraju se pojavila na naslovnici slovačkih tjednih novina SME. Na fotografiji: Maria Campina na svojoj luksuznoj zlatnoj sofi.

“Isprobavao sam njihove sposobnosti. Sva su predviđanja bila različita – neka su bila pozitivna, neka negativna. Svi su bili kratki i preopćeniti. Predviđali su mi da ću se udati i roditi prvo od troje djece u roku od godinu dana, ali to se nije dogodilo. Na sreću, predviđanje da će meni bliska osoba uskoro umrijeti također se nije obistinilo. Na fotografiji: ove bijele i zlatne stolice pripadaju vještici po imenu Sultana.

“U ovoj zajednici obično su muškarci ti koji uzdržavaju obitelji. Zarađuju li poštenim radom ili ne, drugo je pitanje. Gatanje i proricanje sudbine je prastari zanat i jedini kojim se žene ovdje smiju baviti. To je ujedno i jedini način da žene ovdje postignu poštovanje i uspjeh. Djevojčice idu u školu do 18. godine, ali ih mame, tete i bake uče sihir. Svaka djevojka sama odlučuje je li to ispravno ili ne, jer često moraju prevariti kupce. Na fotografiji: ovdje pokušavaju opremiti kuće što je veličanstvenije moguće, ukrašavajući interijere zlatnim stolicama ili ogromnim televizorima. Ovo je dom vještice po imenu Amalija, koja je u vrijeme snimanja učila svoju nećakinju vještičarstvu.

“Fotografirao sam neke od najbogatijih i najcjenjenijih vještica. Ove su žene postigle nevjerojatno: stvorile su moderan posao uz pomoć drevnih rituala koji potječu iz njihove etničke prošlosti. Njihovi su običaji isti kao i prije jednog stoljeća. Promijenila se samo percepcija njihove profesije od strane drugih.” Na fotografiji: Selena je u procesu učenja magije, sprema se postati vještica. Sada je u srednjoj školi, a čaroliji je podučava njena teta Amalija.

Vještice ponekad pale svijeće kako bi "otvorile svoje unutarnje oko" prije nego što bace čaroliju ili vide u budućnost.

Lowenta je fotografu rekla da je iza svog osmijeha vidjela tugu. Predvidjela je i da će ta tuga postati još jača nakon što joj netko blizak umre.

Atena je shvatila da fotograf ne vjeruje u njezinu snagu i u Boga. Rekla je da Lucija neće biti sretna dok ne povjeruje u Gospodina.

Ovo stubište nalazi se u domu vještice po imenu Atena, koja vjeruje da je njezin život vođen snovima o njezinoj pokojnoj baki.

Ako vjerujete u čarobnjake, vampire i vještice, onda je Rumunjska zemlja koja vam treba! I doista, ulazeći u ovu malu, ali turistima privlačnu zemlju, shvaćate da mistika i stvarnost idu jedno uz drugo. Vještice Rumunjske nisu likovi iz drevnih bajki, one su najživlje i najstvarnije vještice, koje čak imaju i svoju udrugu. Ispada da u Rumunjskoj čarobnjaci i vještice postoje na potpuno legalnim osnovama. Ovdje se prema njima postupa s poštovanjem i određenim strahopoštovanjem, priznajući im pravo na postojanje. Mještani su osjetljivi na drevna znanja, čak i ako nisu pronašli znanstveno objašnjenje.

Misticizam i nepoznato u Rumunjskoj

Veliku popularnost među stanovnicima zemlje uživa Nacionalna udruga "Vještice Rumunjske", koja je prije nekoliko godina imala svoj program na lokalnoj televiziji. Nažalost, njegovo postojanje bilo je u suprotnosti s vladinim planovima za ulazak u Europsku uniju, pa je ovaj šarolik program zatvoren. Istodobno je postojala zabrana prikazivanja bilo kakvih gotovo mističnih priča uz sudjelovanje lokalnih mađioničara. Mnogi mještani zbog toga iskreno žale.

I opet o Drakuli: mitovi i legende

Ova planinska zemlja, oprana toplim Crnim morem, ne privlači turiste samo svojim plažama i skijalištima, već je poznata i po bogatoj povijesnoj baštini te brojnim tajnama i mističnim legendama. Tajne Rumunjske nisu samo vještice, ona je i svjetski poznati dvorac grofa Drakule, kojemu teže hodočasnici iz cijelog svijeta. Znate li da je nekoliko dvoraca odjednom u Rumunjskoj dobilo počasni naslov "Drakulin dvorac"? No, ipak, većina vjeruje da je legendarni vampir živio u dvorcu Bran, koji se nalazi tridesetak kilometara od grada Brasova. Fantastična gotička arhitektura dobro očuvanog srednjovjekovnog dvorca s visokim zidovima, brojnim zamršenim labirintima, puškarnicama i surova ljepota cijele građevine govore sami za sebe. Dolaskom ovdje, odmah se povjeruje u stvarno postojanje krvožednog vampira, čija legenda živi već nekoliko stoljeća. Nažalost, ovo je jedan od mitova Rumunjske, a vampir nema nikakve veze s ovim dvorcem. No, moderni turoperatori uživaju u iznimnoj popularnosti ovog mističnog lika i organiziraju izlete u Rumunjsku: "Drakulin dvorac", dvorce i palače Carpathia. Posjet dvorcu Bran u Transilvaniji obavezan je za bilo koji izlet u Rumunjsku. Turisti vole priče o Drakuli i spremni su posjetiti dvorac Bran više puta.

Međutim, da budemo potpuno točni, Drakula u Rumunjskoj je ime koje pripada dva potpuno različita heroja. Prvi od njih bio je vampir, izmišljeni lik irskog pisca Brama Stokera. A drugi je živio potpuno zemaljskim životom, ali ništa manje krvoločan od svog izmišljenog imenjaka. Točnije, okrutni princ iz Rumunjske Vlad Tepeš, koji je ušao u povijest svojim krvoločnim djelima, mogao bi postati prototip književnog Drakule. Za života je dobio nadimak - Drakula. Ovaj zlikovac i sadist vladao je u 15. stoljeću u Vlaškoj, jednoj od regija Rumunjske, ali nije imao apsolutno nikakve veze s vampirizmom. No, na putu njegova života mogao se susresti spomenuti sumorni dvorac Bran, u kojem se vladar Vlaške mogao zaustaviti tijekom svojih brojnih pohoda na Osmansko Carstvo. Ne smijemo gledati u dubinu stoljeća, a možemo samo nagađati – mitovi Rumunjske ili povijesna istina dali su dvorcu ime najpoznatijeg vampira.

U Rumunjskoj postoji još nekoliko mjesta koja nose ime Drakula, a koja se pokazuju turistima. U gradu Targovishte, udaljenom 80 km od Bukurešta, nalaze se ruševine dvorca, gdje se 1456.-1462. nalazila rezidencija princa Vlada Tepeša (Drakule). Većinu strašnih zločina on je počinio ovdje. S tornja dvorca može se uživati ​​u idiličnom krajoliku moderne Rumunjske i zamisliti da je u 15. stoljeću ova prekrasna slika bila unakažena velikim brojem kočića na kojima su nabijeni Drakulini neprijatelji. Od prvog dana grofova dolaska u grad Trgovište započele su brojne egzekucije, pa se osvetio ubojicama svog starijeg brata.

Tridesetak kilometara od grada Bukurešta nalazi se jezero Snagov (Snagov), usred kojeg se nalazi otok. Tamo je, prema legendi, pokopan grof Drakula. Oni koji pate da posjete posljednju točku njegova zemaljskog života bit će prisiljeni doći do njega bilo taksijem ili shuttle busom. Posljednje metri prije susreta s grobom legende morat će ploviti na brodu. Uostalom, grob Drakule nalazi se u samostanu, koji se nalazi na otoku. Prema povijesnoj kronici, tijelo grofa, koje su Turci tijekom bitke obezglavili, pokopano je ispred samog oltara. Danas na postojanje groba ukazuje mali portret i vaza sa svježim cvijećem. Ali ovaj misterij Rumunjske nije bio suđen. Arheološka istraživanja 1931. nisu dala rezultate. Na mjestu navodnog ukopa pronađeno je tek nekoliko kostiju domaćih životinja. Nisu pronađeni ni ostaci lijesa ni ljudski kostur. To nije ohladilo žar ljubitelja svega mističnog. Naprotiv, počeli su pričati o tajanstvenom nestanku tijela grofa Drakule, što je samo potaknulo zanimanje za ovu priču i potaknulo nove mitove u Rumunjskoj.

Rumunjska je još uvijek puna neistraženih misterija i neriješenih priča za one koji vole uroniti u misterije prošlosti. Vrijeme je da otvorimo tešku zavjesu s tajnama stoljeća.

Trebat će vam: 1 bijela svijeća, 1 plava i 1 žuta. Stavite ih pred ogledalo i recite:

"Mai usoara, mai subtire, asa cum spun: Fa-mi marimea potrivita chiar in achasta zi!"

(učini ga lakšim, učini ga tanjim, po mojoj riječi: daj mi pravo da izaberem svoju veličinu na ovaj dan!)

Nakon čitanja čarolije, svijeće bi se trebale same ugasiti, a zatim otopiti ono što od njih ostane u novu svijeću. Sljedeći put ponovite čaroliju na njoj, činite to svaki dan dok od nje ne ostane ništa.

2. Moć vatre za zaštitu.

Nacrtajte krug, stavite bijelu svijeću ispred sebe. Sjednite u krug kako želite, gledajte u vatru, zamislite da ste u njoj, ali ona vas ne peče, već vas štiti od svega i pjevušite, ulazeći u trans, ponavljajući onoliko koliko je potrebno da spoznate snagu:
" Aruncavrajaužarište. Arunc-o bine. Tese-o sus, tese-o acum.

Din flacara sclipitoare nimeni nu va veni sa faca rau sau sa mutileze.

Nimeni nu va trece de acest zid de foc. Nimeni nu va liječiti.

Nu, apsolutnanimeni!"
(Bacam riječi u vatru. Raspolažem, stvaram sada. Kroz vatru blistavog plamena, šteta i ozljeda neće doći do mene. Nitko neće proći kroz zid vatre. Nitko neće proći. Apsolutno nitko neće proći.)

3. Privucite dobro raspoloženje ljudi.

U proljeće u petak, ili na dan zimskog solsticija, sašijte vrećicu od zelene svile. Uzmite 4 pera i 7 mačjih dlaka, pomiješajte sa šakom zemlje i stavite u vrećicu. Ušijte torbicu u odjeću koju uvijek nosite oko srca.

4.Ogledalo za noć.

Uzmite ogledalo, očistite ga u slanoj vodi, tada će vam trebati crvena jabuka i slika voljene osobe (da biste neprimjetno uhvatili odraz žive osobe ili s fotografije). U ogledalu prvo trebate uhvatiti odraz jabuke, pa nju, pa je staviti pod jastuk i u snu raditi s njom što god želite.

5. Uzvratite ljubav.

Nabavite 3 ruže na Ivanjsku noć. Ujutro jednu zakopati pod tisu, poslijepodne 2. na groblju, 3. staviti pod jastuk. Razmislite o tome s ružom ispod jastuka 3 dana, a zatim je spalite. Vaša slika će progoniti preminulog ljubavnika sve dok vam se ne vrati.

6. Vidjeti pokojnika u snu

Nacrtajte pentagram, stavite fotografiju pokojnika, upalite bijelu svijeću, koncentrirajte se na plamen, zatim pogledajte pokojnika i recite:

"Ai plecat pentru totdeauna, dar prin acesta vraja, tu vei veni in visele mele!"

(“Otišao si zauvijek, ali uz pomoć ove čarolije ući ćeš u moje snove”) Stavite fotografiju ispod jastuka, kada ostane svijeća, stavite i nju pod jastuk. Ne izvući ih odande, treće noći. U snu ćete vidjeti pokojnika.

7. Od neprijatelja

Neutralizirati one koji vam namjeravaju nauditi, uništiti vaš ugled ili vam na bilo koji način naškoditi. Pomiješajte 4 žličice morske soli, 4 žlice tamjana i smirne, 4 žlice korijena irisa (ili hrastove mahovine) i 4 žličice željeznih strugotina. Uzmi komad pergamenta i napiši crnom tintom:

"Neutralizez puterea lui ....(numele adversarului) de a-mi face rau.
Cer ca acest lucru sa fie correct si pentru binele tuturor. Asa sa fi!"

(Uništi njegovu moć (ime neprijatelja), koji mi želi zlo. U ime pravde, za dobro svih. Neka bude!)

Zarolajte pergament i zavežite ga crnim koncem. Uzmite bocu, gurnite svitak i smjesu u nju. Zapalite bijelu svijeću, obiđite bocu u smjeru suprotnom od kazaljke na satu i zapečatite vrat voskom. Zatim zakopajte bocu gdje nitko ne ide.

8 .Ljubavna čarolija za slatkiše:
Tu, sare mare, eu, miere mare, Eu te incinz, eu aprinz,
Tu sa te incinzi, sa te aprinzi, Cum te incinzi, cum te aprinzi,
Asa sa se-ncinga, asa sa se-aprinda N. de chipul meu, de trupul meu.
Sa nu-i dai stare a sta, Sa-l incinzi, sa-l aprinzi,

Cum se incinge vatra de foc,
Focul de vatra, asa sa se-ncinga Inima-n N.
De chipul meu, de trupul meu,
Cum plesneste sarea, cum se-ncinge mierea,
Asa sa se-ncinga, asa sa se aprinza
Asa sa plesneasca, sa nu se staveasca Inima-n N.
De chipul meu, de trupul meu,
Nici u plućima, nici u lat, nici la noi u sat, sa nu-i stare a sta,
Nici mancare a manca, nici hodin-a hodini, nici somn a durmi,
Pana la mine a veni.

Znakovi vještica

1. Vindecare- ozdravljenje.

Ovaj znak iscrtan je plavom tintom na receptima, tabletama i sl. i pojavljuje se na svim lijekovima. Može se napraviti kao talisman za nošenje na prsima.

2. Ordine- Stabilnost.

Za održavanje uređenosti života i reda u mislima. Može se koristiti za inspiraciju.

3. Zaštitnik- Zaštita.

Ovaj znak se može primijeniti na kuću, automobil ili bilo koju drugu vrijednost. Vezen na haljini ili ogrtaču, jer pruža i osobnu zaštitu. Može se napraviti kao amajlija i prenositi kroz generacije.

4. Richie- Bogatstvo.

Znak je prikazan u torbi, torbici ili džepu.

5. Iubire- Ljubav.

Nacrtano zelenom za prijateljstvo i ružičastom za ljubav za meditaciju o njoj. Za održavanje ljubavi takvi se znakovi izrađuju na pecivima.

O zloći

Ovaj problem postoji još od antike – vještice se drže djece i oduzimaju im živote. Uz to se vežu legende o strigama, ispijanju krvi djece i morojula - djece koja su od toga umrla i postala opaka.

Na primjer, majka šeta gradom s djetetom, a žena gnjavi:" Oh, ce dragut e! E pur si simplu adorabil!"("kako slatko, šarmantno!")

Vjeruje se da ako majka odmah ne počne pljuvati po djetetu, negirajući pred Bogom da je privlačno, a ta žena ga dodirne, šteta će početi djelovati. Kad se majka i dijete vrate kući, dijete počinje vrištati i brzo postaje bolesno, dehidrirano pa čak i mrtvo.

Stoga se Rumunji boje onih koji hvale djecu, plavooke, žene bez djece, bogalje i sve zavidne ljude, i protiv njih poduzimaju hrpu mjera:
- Ne dajte hvale djeci, do svađe.

Pljuju po djeci.

Prljaju ih zemljom da ne izgledaju lijepe.
-Na njih su stavili još uvijek popularnu egipatsku amajliju Wadjet (Horusovo oko) i “izidinu kap” - Tet.

Amulet od kamena "mačje oko" ili privjesci u obliku polumjeseca.

Djeca su vezana narukvicama od plavih perli.

Ogledala su ušivena u odjeću s obrnutom stranom.

Na rukama djece vežu crvenu pletenicu ili gajtan.

Korištene čarolije:

1. Deochi-Izzlo oko

Vine ciuta de la munte lingandu-si puii pe frunte.

Îi linge pe pistricei si pe cei frumusei.
Si eu pe N. il ling - de deochi, dintre ochi.
Cat o sta vantu-n gard atat sa stea deochiu-n cap,
Si sa fuga prin sat ca un cane turbat
Cu coada indoita,

2. DESTRIGOJ- Iz Strig

Strigoi mort- imaju širok raspon mogućnosti. Moglo bi se reći da je to duh mrtve vještice koja je postala vampir.

Luatu-s-au strigele si scorpiile, sambata dimineata,

Pokreni si-nfocate, cu cutite ascutite,
Sa ia de la vaci hrana si mana.
Nime-n lume nu le vede, nime-n lume nu le-aude,
Numai Maica Domnului ce sta-n turnul cerului,
Numai ea ca le-a vazut, numai ea le-a auzit.
Cerga alba a intins, calea lor ca le-a aprins,
Si din gura ca le-a zis: Unde mergeti, si-ncotro va duceti?

Voi strigelor, voi scorpiilor, iniutate
Si-nfocate, cu cutite ascutite?
- Noi mergem sa luam,
De-a vaci hrana si mana,
Si sa le lasam numai zerul sa nu le piara vitelul.

- Voi strigelor si scorpiilor, Onapoi va intoarceti
Si-n mare sa va duceti. Duceti-va voi in mare
C-acolo-i un peste mare, de acela sa va apucati
Si aceluia sa-i luati hranu si mana.
Sambata des-dimineata, s-au luat vacile,
Pe carare rourata, pe carare necalcata,
Suparate si scarbite c-au fost de strigi pangarite.

Nime-n lume nu le vede, nime-n lume nu le aude,
Numai Maica Domnului sade-n turnul cerului,
Si ea cum mi le-a vazut, din gura ca le-a vorbit:
- Unde mergeti vacilor, suparate si scarbite?
- Mergem dupa hrana si dupa mana, ca strigile si scorpiile
Ne-au luat hrana si mana cea-ndulcita si zaharita,
Ce ne-a fost de la Dumnezeu daruita,
Si ne-au lasat numai zerul, sa nu ne piara vitelul.

Eu din toate partile voi lua, si voua voi da, si voi pune-o-n coarne,
Din coarne-n piele, din piele-n vinova loza, din vine-n tate
Si din tate-n donita.

Samca- zli duh, podvrsta striga - gola žena, vrlo duge, raspuštene kose, visećih grudi koje dodiruju tlo, malih očiju, oštrog zmijskog jezika, dugih noktiju, oštrih kao srp. Pojavljuje se na punom mjesecu i plaši djecu mlađu od 4 godine i trudnice zbog pobačaja.

Može imati oblik vrlo velike svinje, psa, mačke s velikim očima, vrane ili velikog crnog pauka.

Drugi nazivi uobičajeni na Balkanu: Navadaria, Valnomia, Sina, Nikozda, Avezuha, Skorkoila, Tikha, Slalo, Nekauza, Khatavu, Huva, Giana, Gluviana.

2.De MOROI - od nemrtvih.

Moroyul u rumunjskoj mitologiji, duh, zao duh, demon davilac, često mrtvo dijete, još češće nekršteno. Također, smatrani vrstom vampira, nekada je bio običaj da žrtvuju stoku ili sipaju krv u hranilicu.

Tu moroiule, tu strigoiule, tu sa-ti mananci inima ta,
Matele tale, ficatii tai, carnea ta, oasele tale,
Pielea ta, ca cu cutitul te-oi taia, cu vin te-oi uda,
Cu busuioc te-oi afuma, cu tamaie te-oi tamaia,
Ca inima ti-oi lua, si cu cutitul oi taia-o,
Si-oi face-o noua bucatele,
Si-oi arunca-o peste noua valcele,
La noua catele.

Osim njih, tu su i šumski demoni:

mamaPadurii- Šumska majka, ona plaši ljude koji se izgube u šumi.Kao naša Baba Yaga, samo gore.

Paduroiul- Mumin muž, opasan čuvar balkanskih šuma.

fataPadurii(šumska djeva) - Mamina kći, mami mlade u šumu i ubija ih. Kada namami, pojavljuje se kao ljepotica s velikim crnim očima i dugom crnom kosom, kada je momak predvodi, pretvara se u čudovište i pojede mu srce. Uzela je čarolije od svoje majke naizgledaju lijepo, a njezin otac ima čarobni Ivy u koji ona hvata svoje žrtve. Ali, pojavljuje se samo noću i nikada ne napušta šumu.

Zburatorul(letač) - također šumski demon, ali mužjak koji mami žene. Manje je agresivan.

Stoga, noću u šumi ne možete pjevati ni zviždati, nemojte paliti vatre.

Zavjera od njih:

U, mamaPadurii, u, TatalPadurii,
Cearta- ticaniitai, catelelepriča,
Caiitai, telegariitai,
Armasariitai, Zmeiitai, Zmeoaiceletai,
Sanuboriti selaN.
Sa- lzdrobeasca, sa- lzdruncineasca,
Dinsomnsami- ldestepteze,
caeucuusredotočenostte- oiarde,
Cumaturate- oi

privlačnosttama:

S-o pornit omu negru la padurea neagra,
Sa taie padurea neagra, cu toporu negru,
S-o care la casa neagra, cu boii negri,
Cu caruta neagra. Si-o luat plugu negru
Si boii negri, si grau negru, sa samene grau negru,
Sa-l care la casa neagra, cu boii negri,
Cu caruta neagra si sa harmaneasca cu boii negri,
Sa puna-n saci negri, sa duca la moara neagra,
Sa-l faca faina neagra, sa-l duca la casa neagra,
Sa-l faca malaie negre, sa faca braha neagra,
Sa cheme toate bobnelele, sa cheme toate sgancunelele,
Da "pe-a mea a uitat-o, n-a chemat-o.
Da "ea s-o-nfocat, s-o-mbujorat si radacina i-o secat.

Povijest moje inicijacije

Sjećaš se, rekao sam ti kako me je kolačić kaznio u Rumunjskoj? Zadržat ću se na ovome detaljnije. Bilo je to 1990. godine, kada sam još jednom otišao na odmor u Rumunjsku kod svojih rođaka i nakon kratkog zaustavljanja u Bukureštu završio s nekima od svojih rođaka u predgrađu Tulcea. Vlasnici kuće, povodom mog dolaska, zaklali su janje i dogovorili mali sabantuj. I sutradan ujutro osjetio sam jaku bol ispod lopatice, ispostavilo se da je tamo natečena ogromna kvrga. U lokalnoj bolnici liječnici nisu mogli utvrditi uzrok bolesti te su mi savjetovali da odem na pregled u Bukurešt. Ali, s obzirom na situaciju s tamošnjim visokim troškovima medicinskih usluga i podmićivanje rumunjskih liječnika - sve, kao što je sada u Rusiji, činilo mi se da je lakše vratiti se u domovinu i biti pregledan i liječen kod kuće. Uostalom, tada smo još imali Sovjetski Savez s njegovom besplatnom medicinom.

U međuvremenu su se bolovi pojačali, a kvrga mi je rasla pred očima, pa sam se ozbiljno bojao da ne samo da se neću moći vratiti kući i ozdraviti, nego da se uopće neću imati vremena vratiti u SSSR a ovdje bi me ili pokopali ili bi me poslali kod mene već u lijes od cinka . No tada su mi rođaci predložili da odem do jednog drakule - vraga - tako se zovu vještice u Rumunjskoj - Marcela Doina, stanovnica dunavskog sela Laskar-Katarzhiu, koje se nalazi nasuprot Ishmaela, kako bi noću glazba iz brodskog restorana na našoj obali. Pričalo se da je Marchela izravni potomak grofa Vlada Tepeša - Drakule i da je rođena od jedne od dviju vještica - sestara blizanki, Tepešovih djevojaka.

Ispostavilo se da je vještica bila izsušena mala starica, očito vrlo davne dobi, oštrih crnih očiju, s crnom kosom, bez ijedne sijede, nalik Turkinji. Gledala je dugo i šutke u mene svojim upalim, zastrašujućim očima, tako da su mi se naježile niz leđa, a na kraju je pregledala moja leđa i pitala kako sam dobio ovu bolest. Rekla je da me je “vlasnik” kuće (brownie) pustio da umrem od smrtonosne bolesti jer je njegova voljena ovca zaklana umjesto mene. Tada je njezina pranećakinja Jeta otišla u kokošinjac i posadila crnu kokoš odvojeno od svih ostalih. Čekali smo još nekoliko sati da ova kokoš snese jaje. Zatim je donijela jaje, a Marchela je otpratila moju pratnju u vrt. Za to vrijeme dobio sam visoku temperaturu, jedva sam ostao pri svijesti.

Baka mi je obećala oporavak uz jedan uvjet da joj dođem na sprovod. Odgovorio sam da će je vjerojatno već pokopati, dokle god me obavještavaju, a ni put nije blizu.

"Ništa", odgovorila je baka, "dođi na grob čim saznaš za moju smrt, a može biti uskoro, pa nemoj odgađati."

Obećao sam. Zatim je pitala imam li neprijatelja kojima bih poželjela smrt, budući da se moja bolest ne može izliječiti, samo se može prenijeti na drugoga. Nisam ih imao, a da jesam, ne bih se mogao nositi s drugom osobom na ovaj način, jer bi to bio smrtni grijeh pred Bogom. Baka je razmišljala o nečemu minut-dvije, pa je rekla da postoji jedna takva osoba koja se rugala mojoj majci, tukla je. A to je navodno bio njezin muž. Pomislio sam da vještica nije u redu s glavom i rekao joj da je moj pokojni otac ljubazan čovjek, da voli svoju majku i da si to nikada ne može priuštiti.

“Tvoj otac joj je drugi muž, a bio je i prvi”, odgovorila je starica.

Nisam baš vjerovao svojoj baki, jer nisam čuo ni od svoje majke ni od bilo koga drugog da mi se majka dvaput udavala. Ali ovo se pokazalo točnim. To sam saznao kad sam došao kući, nakon što sam pitao majku. Bila je jako iznenađena što sam to naučila, ali, najvažnije, zanimalo ju je tko bi mi to mogao reći. Ona i njezin otac pažljivo su skrivali od mene ovu činjenicu njezine biografije.

Doista, bila je udana za seoskog pijanca i buntovnika prije nego što je upoznala mog oca. Bio je jako ljubomoran na nju, ali bez razloga, i više puta je nemilosrdno tukao pijanu radnju. Jednom je, dok je bio trudan, napola pretukao svoju majku, tako da je ona pobacila. Bio je zatvoren, a moju majku, polumrtvu, sestra je na kolima odvezla u grad, gdje je kasnije majka srela mog oca. Ali moji su roditelji odlučili da mi ne govore ništa o ovoj stranici njezina života. Zato sam bio u mraku.

A onda mi je baka rekla ime ovog čovjeka - Aleksej. Rekla je da zaslužuje umrijeti, njegovom krivnjom je ubijena nevina beba u utrobi moje majke, a onda je radio još puno stvari, zbog čega je proveo više od jednog mandata u zatvorima. Osim toga, uvjeravao me je Drakula, taj Aleksej je već bio na samrti, pa donošenje moje bolesti njemu zapravo nije ništa odlučilo - bi li umro dan kasnije ili dan ranije. Odgovorila sam baki da ne poznajem nijednog Alekseja, ni sama ne želim nikome smrt, a ako ona misli da ta osoba to zaslužuje, neka sama odluči o svemu, a ja operem ruke. Na to su se odlučili. Zatim je sa mnom obavila obred uklanjanja štete. Ovdje ga citiram kao odlomak iz moje priče "Vještica iz Lascar-Catargioua":

“Doina me uhvatila za ruku i odvela do ruba stola na kojem je ležalo okruglo ogledalo. Ona je sama stajala na suprotnom rubu. Podigla je ruke prema nebu, zabacila glavu, kao da kroz strop gleda u neku zvijezdu koju je samo mogla vidjeti, i ukočila se u ovoj pozi. Nakon nekog vremena ugledao sam srebrnaste potočiće, poput lagane jutarnje magle, kako se spuštaju na njezin dlan odnekud odozgo. Nakon toga ih je spustila i s obje strane usmjerila na posudu s vodom koja je stajala ispred nje. Maglovito svjetlo s dlanova slijevalo se u posudu, pretvarajući bezbojnu vodu u neku bijelu, mliječnu tekućinu.

"Pogledaj jaje u ogledalu bez zatvaranja očiju koliko god možeš", rekla je Doina šupljim glasom, kao da dolazi ispod zemlje. - Ako želite treptati - samo zaškiljite očima, ali ih ni u kojem slučaju ne zatvarajte, inače će sve otići u prah.

Pogledao sam u zrcalo na kojem je jaje ležalo i vidio Doinu kako se ogleda u njemu. Rukama je crtala zamršene uzorke po posudi, tekućina u kojoj je ključala, kao na užarenoj peći. Činilo se da i sama Doina pleše iza jajeta u nekoj vrsti transa, njezine zakolutane oči užasno su izbuljene s bjeloočnicama, a pjena joj je curila s usana. Tihim glasom, kao da joj duša plače u grudima, pjevala je nešto tiho i žalosno. Nekad je ujednačen tok pjesme prekidan prijetećim kricima, ponekad suznim molbama, ponekad nerazgovjetnim mrmljanjem. Ove slike nisu bile baš jasne, jer su mi oči bile oblivene suzama, zbog čega sam stalno žmirila, tjerajući s njih bol koji svrbi.

U to vrijeme osjetila sam da mi je u utrobi nešto počelo drhtati, došlo je do nekog komešanja, prevrtanja, kao trudnica u rušenju. Počeo sam se grčiti i tući kao da je sve izvrnuto naopačke, prodoran bol mi je obuzeo cijelo tijelo, kao da sam bačen u uzavreli kotao. Krvavi krugovi su mi plivali u očima, ali, stisnuvši zube od škripave boli, nastavila sam tvrdoglavo zuriti u ogledalo. Jedva sam se držao za noge koje su svake sekunde slabile, popuštale su i uhvatio sam se za rub stola kako ne bih pao na pod. Odjednom je u predjelu solarnog pleksusa počela bubriti i pulsirati kvrga boje modrica, koja se za nekoliko trenutaka napunila do veličine dobre jabuke, a iz nje se pojavio crni magloviti čvor , slično kozjem licu. A onda sam čuo mahnitu rumunjsku opscenost, kako viče vlastitim škripavim glasom, ali čini se da to nisam rekao ni ja ni ja, ali samo ne svojom voljom.

- Zbog čega izlaziš? - začuo se Marchelin prijeteći urlik.

- Otišao u p ... y, stara kučko! Vau! - povikao sam na tanku prodornu notu, a iz tijela mi je pobjegao crni vlak, sličan neviđenoj životinji, s rogatom njuškom na glavi, koji je uz siktanje nestao u kokošjem jajetu.

Jaje je pocrnjelo i napuklo se, ali ljuska nije pukla, kao da je plastelin. Svijeće kraj zrcala tupo su pucketale, zujale, počele se dimiti. Plamen se iz ravnog pretvorio u vatrene vihore.

- Jet! Doinin je krik zvučao kao da je sjekira udarila u jako drvo.

Iza baršunaste zavjese na vratima sa zlatnim resicama, Jeta je izletjela kao metak, očito je dugo stajala spremna. U njezinim je rukama bila vilica s velikim loncem od lijevanog željeza, u kojem je žarki ugljen svjetlucao od vatre. Spretnošću zavidnom za njezine godine, Doina je srebrnim kleštima, nalik onima za posluživanje kolača, zgrabila nesretno jaje i bacila ga u vatreno željezo. Krvavi stup plamena izbijao je iz lijevanog željeza i začuo se strašni prasak, kao da krdo divljih svinja probija mrtvo drvo u tajgi. Doina je odmah poprskala vodu iz kristalne posude u lonac, plamen se ugasio, nakon čega je sve utihnulo, a iz lijevanog željeza je kao ogromna gljiva sive boje izbio truli, jakog mirisa sumpora, gust dim. . Okrugli klobuk ove zadimljene gljive, činilo mi se, izgledao je poput grbaste glave ružnog starca, zgrčenog u grimasi smrtne agonije.

Jeta je istrčala iz kuće s loncem, a Doina je širom otvorila prozor, a u sobu je dojurio svježi vjetar prije oluje koji je pometo zadimljenu neman i ugasio svijeće. Zasljepljujući bljesak munje bljesnuo je, obasjavši Doinu, koja je bila razodjevena, a lice joj je bilo iscrpljeno i bijelo i stopljeno s platnenom košuljom u jedan živi kip. Odmah je začuo snažan udar groma, od kojeg je kristal brončanog lustera ispod stropa žalobno zazveknuo, a s neba je pao zid od žestokog pljuska.

U tom me trenutku snaga napustila, a ja sam se, izgubivši svijest, srušio na pod.

Probudio sam se tek navečer. Osjećala sam se dobro, kao da sam se parila, leđa me nisu boljela, iako se kvržica na njima i dalje osjećala. Nekoliko dana kasnije tumoru nije bilo ni traga. Konačno, na rastanku me baka podsjetila na naš dogovor, rekla da smo s njom jako bliski rođaci, da ne mogu ni zamisliti koliko sam bliska. Na što sam razumno primijetio da se čini da poznajem sve svoje rumunjske rođake.

“Nismo u krvnom srodstvu,” objasnila mi je, “ali smo ti bliži čak i od majke i sina.

I tada sam prvi put čuo od nje i dobro zapamtio jednu rečenicu: naše tijelo zapravo uopće nismo mi, već samo privremena ljuštura, naša bit nije u njemu. A mi smo puno više od onoga što mislimo da jesmo. I naša naklonost jedno prema drugom ne gubi se smrću. Ne gube se ni mržnja ni neprijateljstvo, već samo za one koji nakon smrti prelaze u niže svjetove. I tu je teško breme. Njezin posljednji savjet je bio da se više ne vraćam u kuću u Tulcei, gdje sam bio u posjetu, kako ne bih naljutio “vlasnika”. Poslušao sam je, a moje stvari su dovezene u luku, odakle sam otplovio u Brailu svojim ostalim rođacima.

A manje od godinu dana kasnije, Jeta me nazvala iz Rumunjske i obavijestila me o smrti moje tetke.

Baka je pokopana ne u Laskar-Katarzhiuu, nego u dunavskom mjestu Mila-23, gdje, inače, većinu stanovništva čine Rusi, potomci izbjeglica za vjeru još od vremena nikonijanstva i protojereja Avvakuma. Naravno, nisam stigao za sprovod, a Jeta me odvela na groblje u Milu. Tamo me odvela do goleme kripte. U kripti je bio stol, klupa, na stolu dekanter vina, čaše okrenute naopačke, orasi su ležali u zatvorenoj šalici. S desne i lijeve strane bile su zatvorene niše s tijelima pokojnika. Jedno mjesto je bilo besplatno. Pokazana mi je niša s mrtvom vješticom. Primijetio sam da su imena pokojnika ne samo različita, već većina njih uopće nisu bila rumunjska. I bilo je jedno rusko prezime. Bilo je jasno da se ne radi o obiteljskoj kripti, a pokojnik očito ovdje nije došao na obiteljskoj osnovi.

Jeta mi nije znala objasniti ovakvo stanje, jednostavno nije znala ništa. I Drakula joj je pokazao ovu kriptu malo prije smrti i naredio da je ovdje pokopaju.

Jeta se ponudila za pomen pokojniku. Iz torbe je izvadila bocu slivovitz - ovo je vrsta votke od šljiva - i međuobrok. Preda mnom je izložila i nekoliko stvari - zaprljanu, tvrdo uvezanu bilježnicu s bakrenom kopčom i kutiju presvučenu krokodilskom kožom, u kojoj je bio bakreni, ukrašen plavim emajlom, već prilično izlizani križ. Ispostavilo se da mi je sve te stvari u naslijeđe prenijela Marchela.

Jeta se pritom ispričala i rekla da su zapravo tri bilježnice. I da je nakon sprovoda starice sve stvari koje je spremila za mene odnijela na tavan i tamo sakrila od svojih unuka, s kojima se preselila živjeti u Marchelinenu kuću, u košaru i prekrila je krpom. Priznala je da ne računa na moj rani dolazak, a sumnjala je da ću uopće doći. Međutim, dan prije mog dolaska dogodila se neviđena tuča koja je probila krov. Dvije papirnate bilježnice smočile su se, stranice su se zalijepile i u njima je bilo nemoguće bilo što pročitati. Ona ih je bacila.

Preostala bilježnica nosila je naslov "Priručnik za vještice". Napisana je iznenađujuće pismenim, gotovo književnim ruskim jezikom, pomalo kićenim, s predrevolucionarnom abecedom. Istina, bilježnicu je pokvarila i vlaga, tako da sam kasnije jedva razaznao polovicu napisanog. Uključuje i pismo upućeno meni osobno.

Inače, odmičući se od teme, napominjem da sam u bilježnici pronašao i radnju koju je Drakula izveo na meni kada mi je smanjio tumor na leđima. Općenito, postojao je vrlo zanimljiv magični materijal, čija je osnova bila ova knjiga.

U daljnjim razgovorima s Jetom i iz sadržaja pisma uspio sam doznati da je pokojna Marchela imala devedeset i šest godina. Otac joj je bio Rumunj s jakom primjesom turske krvi, a majka Ruskinja od potomaka kmetova našeg slavnog pjesnika Nekrasova. Godine 1911. Marchela se preselila u Izmail da radi kao sobarica kod gospođe, žene ruskog časnika. Izbijanjem Prvog svjetskog rata časnik je pozvan u vojsku i poginuo u prvoj bitci. Nakon toga, Madame se preselila u Sankt Peterburg, gdje je osnovala malu trgovinu šeširima, sa sobom je povela i Doina. Sam salon zauzimao je jednu malu dvoranu, u kojoj je radilo još nekoliko modnih dizajnera - Madameine asistentice, ostale prostorije u prostranom stanu bile su stambene.

Gospođa je voljela spiritualizam i učenja Blavatsky, navečer su se kod nje okupljali gosti, vodili su se mistični razgovori, a ponekad i spiritualističke seanse. Madame se zaljubila u Marchelu, prema njoj se ponašala kao prema svojoj i zvala je Maša na ruskom. Posvetila ju je studiranju, dopustila joj da sudjeluje na seansama. A gospoda iz visokog društva često su posjećivala ovu gospođu na seanse. Nekoliko je puta i sam Grigorij Rasputin počastio gospođu svojim prisustvom.

Prilikom jednog od tih posjeta nazvao je Marchela i zamolio ga da mu pokaže ruku. Dugo ju je i pozorno pregledavao, a sutradan se posebno pojavio u salonu radi Marchele. Dao joj je svežanj novca u novčanicama, torbicu sa zlatnim crvenjetima i isti onaj križ koji mi je Doina kasnije ostavila.

Nakon abdikacije ruskog cara s prijestolja, Marchela se vratio u Rumunjsku. Zlato koje je donijela sa sobom i nagomilani novac koji je u tri godine zaradila od Madame bili su joj dovoljni da kupi solidnu svećeničku kuću s bogatim imanjem u Laskar-Katarzhiuu i općenito ugodno živi. Udavala se tri puta, ali su joj iz nekog razloga svi muževi umrli jedan za drugim pod različitim okolnostima - jedan u pijanoj tučnjavi, drugi se utopio, a treći se objesio. Sve se to događalo tijekom nekih pet godina, nakon čega su se o Marchel proširile razne loše glasine, a nitko drugi ju nije oženio. Također nije imala vremena rađati djecu.

Doina se pomirila s tim i tako bi mirno živjela za sebe, ali jednog dana sanjala je samog Grigorija Rasputina. Predbacivao je da ima određeni dar, koji je bila dužna iskoristiti.

I sama je Marchela i prije primijetila neobične sposobnosti u sebi - čim je zubobolju očešala dječji obraz, bol je prestala, čim bi im netko u srcu rekao: "Neka ti se sjećanje izbije!" – i nakon nekog vremena osoba je poludjela. I nakon ovog sna, Marchela se ozbiljno bavila vještičarstvom i na kraju stekla veliku slavu u svojoj regiji.

A sada o glavnoj stvari. Kad mi je Jeta predala križ, ni sama nije znala za to. Jeta mi je jednostavno pružila kutiju, ali kad sam je pitao što je u njoj, slegnula je ramenima i odvratila pogled od mene. Shvatio sam da ga nije otvorila, bojeći se dodirnuti ono što je unutra. Otvorio sam kutiju, a u njoj, umotan u crvenu svilenu krpu, bio je isti križ Grigorija Rasputina. Kad mi je stari bakar ležao na dlanu, osjetio sam čudno peckanje koje me probolo do srca.

Kasnije sam shvatio da mi je uz križ Doina posthumno dala i svoj vještičarski dar...

Ovaj tekst je uvodni dio.

Prvo iskustvo moje vidovitosti Jednom sam sanjao san u kojem sam izgledao potpuno drugačije - bio sam punašna, tamne kose, iako sam sigurno znao da sam to ja. Žena je u snu rekla: "Za mjesec dana, Olga, za mjesec." Nakon dogovorenog vremena, osjetio sam

Osjećam da žudim odreći se ljubomore, osuđivanja, pohlepe, ljutnje, svih poroka. Pa ipak, nesvjesno se držim onih dijelova svoje osobnosti koje volim zadovoljiti – svoje strasti, svog klauna, svog Ciganina, avanturista. Zašto se toga toliko bojim

Moja vježba pisanja tijela Jednog od dana u tjednu, kada ima dovoljno vremena da sjedite u mirnoj atmosferi jedan na jedan sa svojim voljenima, predlažem vam da napišete svoje tijelo. Ova vježba daje "glas" vašoj podsvijesti, umu, tijelu,

4. IZ MOG OSOBNOG ISKUSTVA. Na duhovnom putu susrećemo se s raznim promjenama i poteškoćama, koje nas također mogu dovesti do živopisnih iskustava. Svi mi ovaj proces doživljavamo kao predstavu. Ne bolje, ali razmetljivo. U ovoj knjizi spominjem osobno iskustvo jer vjerujem da ih je mnogo

Pronađi mog muža U Lyubertsyju je uplakana žena prišla Gennadyju s malom fotografijom (poput propusnice) svog muža i rekla da je njezin Nikolaj otišao svojim automobilom posjetiti prijatelja i nestao. Prošla su tri dana, a nije viđen niti kontaktiran. Gennady je pogledao fotografiju

5. POGLAVLJE TAJNA MOG POSLOVANJA Nakon objavljivanja knjiga, bombardirana sam pitanjima o praktičnoj primjeni feng shuija kod kuće, u uredu i u ljudskim odnosima. Svatko, naravno, ima svoje specifične probleme, ali glavna stvar koju sam shvatio nakon razgovora s čitateljima je da je feng shui zainteresiran

ČUVAR MOG BRATA Učeniku Učitelja Duše svemira - Od trenutka kada vaša stopala zakorači preko praga onih neprobojnih vrata koja sada razdvajaju duhovno i fizičko; od trenutka kada ste se oprostili od svojih voljenih i vjernih prijatelja i suputnika iz prošlosti i

Priča o inicijaciji ili božanskoj inicijaciji Samuel je stajao ispred zida, točnije, osjećao je da stoji ispred zida, jer je prostorija u kojoj se nalazio bila potpuno obavijena tamom. Bio je to prirodni mrak. Zrake sunca nisu mogle

I. POGLAVLJE S BRATOM Događaji kojih se sada prisjećam odnose se na davne dane, na moju daleku mladost. Više od dva desetljeća zovu me "djed", ali se uopće ne osjećam starim; moj izgled, tjerajući me da mi ustupim mjesto, podigni

U spomen na mog djeda. Ovo je bio posljednji put da sam ga vidio živog. Stariji muškarac od devedeset i šest godina sjedio je na staroj srušenoj sofi i negdje virio kroz goleme naočale. Jedva mi je razabrao oči. Djed je bio živ - jer se kretao i govorio, bolje rečeno,

Flertovi moje rodbine Sljedeća koketna priča mi pada na pamet. Jednog dana kada mi je dosadilo razgovarati s jednim od mojih rođaka na obiteljskom okupljanju, rekla sam mu kojim poslom se bavim i zamolila ga da isproba vježbu

“Moj otac ima mnogo kuća...” U travnju 2009. spektrograf HARPS uspio je otkriti planet samo dva puta veći od mase Zemlje. Cilj astronoma je tražiti egzoplanete slične po gustoći Zemlji (tzv. Super-Zemlje) koje imaju uvjete za